Exploration des miracles

Explorateur des miracles divins et prophétiques

Chaque mention des miracles divins et des prophètes dans les sources du musée : miracle du Coran et son inimitabilité, signes du Prophète — lune fendue, Voyage nocturne et Ascension, descente de Jésus — bâton, mer, chamelle, arche, feu, oiseau d’argile, parole au berceau, table céleste, signes de Salomon, rêves, annonciation, coffre de l’Alliance, signes cosmiques de la création, destruction des peuples négateurs et chaque livre qui en traite — des notices sourcées qui s’enrichissent avec les nouveaux textes.

Cette version contient 3 942 notices en 5 sections et 29 pages thématiques ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.

La méthode de l’explorateur

Chaque notice est une notice ordinaire du musée, avec ses sources et ses textes en trois langues. Les mentions de miracles sont repérées à la génération du site par un lexique assorti de garde-fous : mu'jiz ne compte jamais dans le Coran au sens de mettre en échec ; a'jaz nakhl désigne les souches de palmiers, non l’inimitabilité ; les formes ambiguës ne comptent qu’auprès de leurs associations de termes ; les faux positifs vérifiés sont exclus par identifiant. Les passages déjà reliés aux sujets de miracles par des relations mentions explicites entrent également. Chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses mentions dès que ses passages intègrent le graphe ; les notices thématiques les rejoignent par l’étiquette miracles-browser.

L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/miracles.json

Les signes, prophète par prophète

Les prophètes d’un côté, les thèmes des signes de l’autre, dans l’ordre de l’arbre des prophètes. Un fil relie un prophète à un thème dont l’explorateur lui rattache des passages ; son épaisseur croît avec leur nombre. 19 prophètes, 26 thèmes, 32 fils.

Thèmes ne relevant pas d’un seul prophète : miracle en général, inimitabilité du Coran, signes cosmiques et autres. Appuyez sur l’un pour filtrer les notices ci-dessous.

Décompte issu des passages de l’explorateur : le nombre auprès d’un prophète correspond aux passages de sa page ; celui d’un thème, aux passages qui en relèvent. Un passage peut relever de plusieurs thèmes. Appuyez sur un thème pour filtrer les notices ci-dessous.

Pages des miracles et des prophètes

Chaque prophète, concept et événement associé à un miracle dans le musée a une page thématique réunissant ses versets, traditions et récits de toutes les sections.

  1. Miracle (mu'jiza)

    Les miracles authentifient les prophètes par tahaddi — Dieu effectuant le défi — tandis que le Coran, étant lui-même la révélation, n'a besoin d'aucune preuve externe.

    108 mentions

  2. Le défi coranique (al-tahaddi bil-Quran)

    Al-Sha'rawi présente le défi de produire une sourate comparable. Selon lui, Dieu l’a formulé par degrés : d’abord l’équivalent du Coran tout entier, puis de dix sourates, enfin d’une seule. Il aurait demandé un texte comparable plutôt qu’identique et permis aux destinataires d’appeler d’autres témoins que Dieu. Al-Sha'rawi tient pour établi le constat de leur incapacité et juge fabriqué le doute qu’ils invoquent pour justifier leur rejet. Cette lecture est celle d’al-Sha'rawi.

    39 mentions

  3. L'inimitabilité du Coran (i'jaz al-Qur'an)

    La doctrine selon laquelle le Coran est inimitable et que les humains ne peuvent produire un ouvrage semblable est considérée par les savants sunnites comme le plus grand miracle du Prophète. Dans son ouvrage al-Shifa, le cadi Iyad recense quatre aspects qui font consensus: son éloquence et la finesse de sa composition, son organisation différente des formes d'expression arabes, le récit de l'invisible et les descriptions des nations passées, malgré l'illettrisme du Prophète. Il rapporte également l'opinion selon laquelle les Arabes se sont détournés de son imitation (sarfa) et que, bien que son équivalent fût à la portée de l'homme, il ne leur fut jamais accordé.

    18 mentions

  4. Les signes cosmiques, les miracles et le Coran comme signe

    Pour Sha'rawi, l’incroyance est une tentative de dissimuler l’existence de Dieu, et on ne dissimule que ce qui existe. Il distingue les signes cosmiques que Dieu a mis au service de l’humanité, les miracles par lesquels Dieu rompt l’ordre naturel pour confirmer, par l’intermédiaire d’un messager, la mission de celui-ci, et les signes que constitue le Coran lui-même.

    304 mentions

  5. Karamat (merveilles des amis de Dieu)

    L'affirmation d'al-Tahawi selon laquelle on croit aux merveilles rapportées par les amis de Dieu et à ce qui est authentique d'après des narrateurs fiables, tandis qu'un seul prophète demeure meilleur que tous les amis de Dieu.

    5 mentions

  6. La division de la lune

    La division de la lune est considérée par les savants comme un signe de prophétie; Ibn Kathir affirme que cela fait consensus parmi les savants, et que la lune s'est divisée deux fois au-dessus de La Mecque.

    8 mentions

  7. La descente de Jésus, fils de Marie, avant l'Heure

    Sha'rawi soutient que le Prophète a annoncé le retour du fils de Marie. Il s'appuie sur un hadith rapporté par al-Bukhari et Muslim et affirme que celui qui accepte cette naissance miraculeuse ne devrait pas douter de sa propre fin miraculeuse.

    16 mentions

  8. L'Isra et le Mi'raj

    Le voyage nocturne miraculeux du prophète Mahomet d'al-Masjid al-Haram à al-Masjid al-Aqsa à Jérusalem, et son ascension à travers les sept cieux, où les cinq prières quotidiennes étaient ordonnées. ونص رحلة المعراج كاملاً عند البخاري في حديث مالك بن صعصعة. L'Encyclopédie de l'Islam rapporte le point de vue orthodoxe selon lequel il était dans le corps et éveillé, présente trois lectures classiques du premier verset de la sourate al-Isra', et présente le récit académique de la façon dont l'histoire s'est développée, les lectures soufies et philosophiques, et la littérature du Mi'raj.

    135 mentions

  9. L'année de l'Éléphant et la naissance du Prophète

    L'année traditionnelle de naissance du prophète Mahomet à La Mecque — le lundi 9 Rabi' I de l'année de l'Éléphant, donnée dans le livre comme le 20 ou le 22 avril 571 de notre ère.

    17 mentions

  10. Les neuf signes accordés à Moïse

    Dieu envoya au peuple de Pharaon neuf signes manifestes : le déluge, les sauterelles, les poux, les grenouilles et le sang, signes distincts précédant l’ouverture de la mer ; chaque fois, ils supplièrent Moïse de prier pour éloigner le fléau et promirent de croire.

    2 mentions

  11. Muhammad

    Le Prophète de l'Islam (env. 570-632), par qui les musulmans croient que le Coran a été révélé, et le fondateur de la première communauté musulmane à Médine. L'Encyclopédie de l'Islam le présente à la fois comme le Messager de Dieu de la foi musulmane, pleinement humain, et comme un personnage historique, retraçant son émigration à Médine en 622, la trêve d'al-Hudaybiya et l'entrée à La Mecque, sans préciser l'année de sa naissance. Elle situe sa mort un lundi de l'année 632.

    556 mentions

  12. Ibrahim (Abraham)

    Le patriarche des Arabes Adnani, selon le récit de la sira: émigrant d’Ur en Chaldée à Harran puis en Palestine, qui installa Hajar et le jeune Ismaïl dans la vallée aride de La Mecque, leur rendit visite lors de voyages relatés, se soumit au commandement du sacrifice et éleva les fondations de la Kaaba avec son fils avant d’appeler l’humanité au hajj.

    120 mentions

  13. Ismail (Ishmael)

    Fils d'Ibrahim et d'Hajar, il s'installa enfant avec sa mère à La Mecque, où jaillissait Zamzam; il épousa une femme de la tribu de Jurhum, engendra douze fils dont les tribus s'étendirent depuis La Mecque, et construisit la Kaaba avec son père; les Arabes Adnani font remonter leur lignée à lui.

    71 mentions

  14. Isa ibn Maryam (Jesus)

    Issa est le nom coranique de Jésus, fils de Marie, prophète et messager de la foi musulmane. Le Coran le mentionne dans quinze sourates et il est à la base de la christologie musulmane. L'Encyclopédie de l'Islam relate sa naissance miraculeuse de Maryam, sa première parole au berceau, ses miracles accomplis par la permission de Dieu, l'Évangile qui lui a été révélé, le démenti coranique de la crucifixion par sa résurrection auprès de Dieu et son retour à la fin des temps selon la tradition musulmane. Selon al-Bukhari, il est l'un des trois qui ont parlé au berceau, et le Prophète se déclara le plus proche de lui (cf. Sahih al-Bukhari 3436; cf. Sahih al-Bukhari 3443).

    274 mentions

  15. Zakariyya (Zechariah)

    Zacharie, prophète, demanda à son Seigneur un signe de la conception de son épouse stérile. Il lui fut révélé que ce signe serait le silence pendant trois jours, s'exprimant uniquement par gestes, comme le relate le cheikh Omar Abdelkafy (source nécessaire). Le cheikh souligne que le Coran qualifie son épouse d'imra'a (femme) lorsqu'elle était stérile, puis de zawj (épouse) une fois que Dieu lui eut permis de concevoir.

    2 077 mentions

  16. Yahya

    Fiche de projet pour Yahya ibn Zakariya, le prophète annoncé à son père âgé dans le Coran, nommé par Dieu d'un nom jamais donné auparavant; ses sources ne sont pas encore vérifiées sur la page.

    2 088 mentions

  17. Yusuf (Joseph)

    Prophète fils d'un prophète: « le noble fils du noble fils du noble fils du noble », et le Prophète aurait répondu à l'appel même après les années de prison de Yusuf.

    59 mentions

  18. Musa

    Moïse est un prophète des Enfants d'Israël, que la tradition islamique appelle Kalim Allah. L'Encyclopédie de l'Islam le décrit dans le Coran comme précurseur et modèle de Mahomet et résume son histoire, de son enfance à sa fuite vers Madyan, en passant par sa mission auprès du Pharaon, les miracles, les Tables de la Loi et l'errance d'Israël. Elle compare le récit coranique avec les versions biblique et haggadique et recense les légendes ajoutées ultérieurement par des récits prophétiques tels que celui d'al-Tha'labi au sujet de son bâton. Al-Bukhari relate l'épisode de la pierre, d'al-Khidr et du Voyage nocturne (voir Sahih al-Bukhari 278, 3401 et 3207).

    427 mentions

  19. Harun (Aaron)

    Le frère et adjoint de Musa — le Prophète a cité son statut à Musa pour Ali, et l'a rencontré dans les cieux de l'Isra.

    30 mentions

  20. Sulayman (Solomon)

    Fils de Dawud qui jura d'engendrer cent fils guerriers et oublia « si Dieu le veut » — une leçon que le Prophète répéta.

    46 mentions

  21. Ayyub (Job)

    Le prophète de la patience: se baignant nu alors que des sauterelles dorées pleuvaient sur lui, il répondit à son Seigneur: « Oui, par Ta puissance, mais je ne peux me passer de Ta bénédiction ».

    204 mentions

  22. Yunus (Jonah)

    Yunus ibn Matta: le Prophète a dit qu'aucun serviteur ne devait prétendre être meilleur que lui.

    58 mentions

  23. al-Khidr

    Le serviteur qui reçut la connaissance de Dieu et que Moïse accompagna à la jonction des mers — Le récit complet dans Bukhari.

    54 mentions

  24. Nuh (Noah)

    Le premier messager aux peuples de la terre dans le long hadith d'intercession de Bukhari — le premier prophète que l'humanité visitera le Jour du Jugement.

    70 mentions

  25. Hud

    Le prophète a envoyé à Aad, nommé dans le Coran dans le contexte de les avertir et de les appeler à Dieu.

    29 mentions

  26. Salih

    Le prophète de Thamud — le Prophète passa devant leurs demeures à al-Hijr sur la route de Tabuk et interdit d'y entrer sauf en pleurant.

    46 mentions

  27. Shu'ayb

    Le prophète de Madyan, gendre par mariage de Moïse, dont le peuple l'expulsa dessina le dais de feu sous le règne de Kalamn — distinct de Shu'ayb ibn Mihdam de Banu Hudura par des siècles, dans un intervalle qu'al-Mas'udi remplit de mille prophètes entre Moïse et le Christ.

    72 mentions

  28. Lut (Lot)

    Le neveu d'Ibrahim: « Que Dieu ait pitié de Lut — il s'est abrité sous une colonne puissante ».

    47 mentions

  29. Talut (Saul)

    Le roi que Dieu envoya aux Enfants d'Israël après Moïse, comme le rapporte Sha'rawi dans son commentaire sur al-Baqara 247 et les versets suivants. Il soutient que Dieu choisit Talut, et non le peuple, et que les critères étaient la connaissance et la stature physique, et non la lignée ou la richesse.

    3 mentions

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Les sections de l’explorateur

Notices thématiques

Les notices du musée sur les miracles : concepts et événements qui les réunissent — inimitabilité du Coran, signes cosmiques, karamat, lune fendue, Voyage nocturne et Ascension, descente — sous l’étiquette miracles-browser.

  1. Les signes cosmiques, les miracles et le Coran comme signeBrouillon

    Pour Sha'rawi, l’incroyance est une tentative de dissimuler l’existence de Dieu, et on ne dissimule que ce qui existe. Il distingue les signes cosmiques que Dieu a mis au service de l’humanité, les miracles par lesquels …

  2. Le défi coranique (al-tahaddi bil-Quran)Brouillon

    Al-Sha'rawi présente le défi de produire une sourate comparable. Selon lui, Dieu l’a formulé par degrés : d’abord l’équivalent du Coran tout entier, puis de dix sourates, enfin d’une seule. Il aurait demandé un texte com…

  3. Les neuf signes accordés à MoïseBrouillon

    Dieu envoya au peuple de Pharaon neuf signes manifestes : le déluge, les sauterelles, les poux, les grenouilles et le sang, signes distincts précédant l’ouverture de la mer ; chaque fois, ils supplièrent Moïse de prier p…

  4. La descente de Jésus, fils de Marie, avant l'HeureBrouillon

    Sha'rawi soutient que le Prophète a annoncé le retour du fils de Marie. Il s'appuie sur un hadith rapporté par al-Bukhari et Muslim et affirme que celui qui accepte cette naissance miraculeuse ne devrait pas douter de sa…

  5. L'inimitabilité du Coran (i'jaz al-Qur'an)

    La doctrine selon laquelle le Coran est inimitable et que les humains ne peuvent produire un ouvrage semblable est considérée par les savants sunnites comme le plus grand miracle du Prophète. Dans son ouvrage al-Shifa, l…

  6. La division de la luneBrouillon

    La division de la lune est considérée par les savants comme un signe de prophétie; Ibn Kathir affirme que cela fait consensus parmi les savants, et que la lune s'est divisée deux fois au-dessus de La Mecque.

  7. Karamat (merveilles des amis de Dieu)Brouillon

    L'affirmation d'al-Tahawi selon laquelle on croit aux merveilles rapportées par les amis de Dieu et à ce qui est authentique d'après des narrateurs fiables, tandis qu'un seul prophète demeure meilleur que tous les amis d…

  8. Miracle (mu'jiza)Brouillon

    Les miracles authentifient les prophètes par tahaddi — Dieu effectuant le défi — tandis que le Coran, étant lui-même la révélation, n'a besoin d'aucune preuve externe.

  9. L'Isra et le Mi'rajBrouillon

    Le voyage nocturne miraculeux du prophète Mahomet d'al-Masjid al-Haram à al-Masjid al-Aqsa à Jérusalem, et son ascension à travers les sept cieux, où les cinq prières quotidiennes étaient ordonnées. ونص رحلة المعراج كامل…

  10. L'année de l'Éléphant et la naissance du ProphèteBrouillon

    L'année traditionnelle de naissance du prophète Mahomet à La Mecque — le lundi 9 Rabi' I de l'année de l'Éléphant, donnée dans le livre comme le 20 ou le 22 avril 571 de notre ère.

  11. Tathbit Dala'il al-NubuwwaBrouillon

    Le Tathbit Dala'il al-Nubuwwa, du cadi Abd al-Jabbar al-Hamdani (mort en 415 AH), est un recueil théologique de preuves de la prophétie et des miracles du Prophète, argumentant à partir du Coran et des hadiths transmis c…

Dans le Coran

Les miracles divins et prophétiques dans la révélation : miracle du Livre, signes de la création, bâton, mer, chamelle, arche, feu, oiseau d’argile, parole au berceau, table céleste, coffre de l’Alliance, lune fendue, Voyage nocturne et Ascension, descente, signes du Prophète, destruction des peuples et signes cosmiques.

  1. Quran 10 101

    Le Coran · 10:101

    Signes cosmiques

    قل انظروا ماذا في السماوات والأرض ۚ وما تغني الآيات والنذر عن قوم لا يؤمنون

  2. Quran 10 18

    Le Coran · 10:18

    Signes cosmiques

    ويعبدون من دون الله ما لا يضرهم ولا ينفعهم ويقولون هؤلاء شفعاؤنا عند الله ۚ قل أتنبئون الله بما لا يعلم في السماوات ولا في الأرض ۚ سبحانه وتعالى عما يشركون

  3. Quran 10 21

    Le Coran · 10:21

    Les signes du Prophète

    وإذا أذقنا الناس رحمة من بعد ضراء مستهم إذا لهم مكر في آياتنا ۚ قل الله أسرع مكرا ۚ إن رسلنا يكتبون ما تمكرون

  4. Quran 10 22

    Le Coran · 10:22

    L’arche de Noé · Les signes de Salomon

    هو الذي يسيركم في البر والبحر ۖ حتى إذا كنتم في الفلك وجرين بهم بريح طيبة وفرحوا بها جاءتها ريح عاصف وجاءهم الموج من كل مكان وظنوا أنهم أحيط بهم ۙ دعوا الله مخلصين له الدين لئن أنجيتنا من هذه لنكونن من الشاكرين

  5. Quran 10 38

    Le Coran · 10:38

    Le défi et sa réponse

    أم يقولون افتراه ۖ قل فأتوا بسورة مثله وادعوا من استطعتم من دون الله إن كنتم صادقين

  6. Quran 10 4

    Le Coran · 10:4

    La destruction des Thamud

    إليه مرجعكم جميعا ۖ وعد الله حقا ۚ إنه يبدأ الخلق ثم يعيده ليجزي الذين آمنوا وعملوا الصالحات بالقسط ۚ والذين كفروا لهم شراب من حميم وعذاب أليم بما كانوا يكفرون

  7. Quran 10 55

    Le Coran · 10:55

    Signes cosmiques

    ألا إن لله ما في السماوات والأرض ۗ ألا إن وعد الله حق ولكن أكثرهم لا يعلمون

  8. Quran 10 6

    Le Coran · 10:6

    Signes cosmiques

    إن في اختلاف الليل والنهار وما خلق الله في السماوات والأرض لآيات لقوم يتقون

  9. Quran 10 68

    Le Coran · 10:68

    Signes cosmiques

    قالوا اتخذ الله ولدا ۗ سبحانه ۖ هو الغني ۖ له ما في السماوات وما في الأرض ۚ إن عندكم من سلطان بهذا ۚ أتقولون على الله ما لا تعلمون

  10. Quran 10 71

    Le Coran · 10:71

    ۞ واتل عليهم نبأ نوح إذ قال لقومه يا قوم إن كان كبر عليكم مقامي وتذكيري بآيات الله فعلى الله توكلت فأجمعوا أمركم وشركاءكم ثم لا يكن أمركم عليكم غمة ثم اقضوا إلي ولا تنظرون

  11. Quran 10 75

    Le Coran · 10:75

    ثم بعثنا من بعدهم موسى وهارون إلى فرعون وملئه بآياتنا فاستكبروا وكانوا قوما مجرمين

  12. Quran 10 76

    Le Coran · 10:76

    Le défi et sa réponse

    فلما جاءهم الحق من عندنا قالوا إن هذا لسحر مبين

  13. Quran 10 77

    Le Coran · 10:77

    قال موسى أتقولون للحق لما جاءكم ۖ أسحر هذا ولا يفلح الساحرون

  14. Quran 10 79

    Le Coran · 10:79

    La noyade du peuple de Pharaon

    وقال فرعون ائتوني بكل ساحر عليم

  15. Quran 10 80

    Le Coran · 10:80

    فلما جاء السحرة قال لهم موسى ألقوا ما أنتم ملقون

  16. Quran 10 81

    Le Coran · 10:81

    فلما ألقوا قال موسى ما جئتم به السحر ۖ إن الله سيبطله ۖ إن الله لا يصلح عمل المفسدين

  17. Quran 10 83

    Le Coran · 10:83

    فما آمن لموسى إلا ذرية من قومه على خوف من فرعون وملئهم أن يفتنهم ۚ وإن فرعون لعال في الأرض وإنه لمن المسرفين

  18. Quran 10 84

    Le Coran · 10:84

    وقال موسى يا قوم إن كنتم آمنتم بالله فعليه توكلوا إن كنتم مسلمين

  19. Quran 10 87

    Le Coran · 10:87

    وأوحينا إلى موسى وأخيه أن تبوآ لقومكما بمصر بيوتا واجعلوا بيوتكم قبلة وأقيموا الصلاة ۗ وبشر المؤمنين

  20. Quran 10 88

    Le Coran · 10:88

    وقال موسى ربنا إنك آتيت فرعون وملأه زينة وأموالا في الحياة الدنيا ربنا ليضلوا عن سبيلك ۖ ربنا اطمس على أموالهم واشدد على قلوبهم فلا يؤمنوا حتى يروا العذاب الأليم

  21. Quran 10 90

    Le Coran · 10:90

    La noyade du peuple de Pharaon · Les signes du Prophète

    ۞ وجاوزنا ببني إسرائيل البحر فأتبعهم فرعون وجنوده بغيا وعدوا ۖ حتى إذا أدركه الغرق قال آمنت أنه لا إله إلا الذي آمنت به بنو إسرائيل وأنا من المسلمين

  22. Quran 10 98

    Le Coran · 10:98

    La destruction des négateurs

    فلولا كانت قرية آمنت فنفعها إيمانها إلا قوم يونس لما آمنوا كشفنا عنهم عذاب الخزي في الحياة الدنيا ومتعناهم إلى حين

  23. Quran 105 1

    Le Coran · 105:1

    Les Gens de l’Éléphant

    بسم الله الرحمن الرحيم ألم تر كيف فعل ربك بأصحاب الفيل

  24. Quran 105 3

    Le Coran · 105:3

    Les Gens de l’Éléphant

    وأرسل عليهم طيرا أبابيل

Les 697 éléments de « Dans le Coran »

Dans la sunna

Les hadiths des deux Sahih, du Muwatta, des Arba'in et des Sunan contenant des miracles : signes du Prophète, guérison de Jésus et de Job, eau entre ses doigts, tronc qui pleure, rêves et récits des Compagnons et des Successeurs.

  1. Abou Dawoud 864 — La première chose dont un serviteur est tenu compte, c'est sa prière.

    Sunan Abi Dawud · 864

    Signes cosmiques

    إن أول ما يحاسب الناس به يوم القيامة من أعمالهم الصلاة قال يقول ربنا جل وعز لملائكته وهو أعلم انظروا في صلاة عبدي أتمها أم نقصها فإن كانت تامة كتبت له تامة وإن كان انتقص منها شيئا قال انظروا هل …

  2. Abou Dawoud 1203 — Ton Seigneur se réjouit du berger qui appelle à la prière et prie.

    Sunan Abi Dawud · 1203

    Signes cosmiques

    يعجب ربكم من راعي غنم في رأس شظية بجبل يؤذن بالصلاة ويصلي فيقول الله عز وجل انظروا إلى عبدي هذا يؤذن ويقيم الصلاة يخاف مني فقد غفرت لعبدي وأدخلته الجنة .

  3. Abou Dawoud 2536 — Notre Seigneur se réjouit de l'homme qui est revenu combattre par désir de ce qui est auprès de Moi.

    Sunan Abi Dawud · 2536

    Signes cosmiques

    عجب ربنا من رجل غزا في سبيل الله فانهزم . يعني أصحابه : فعلم ما عليه فرجع حتى أهريق دمه، فيقول الله تعالى لملائكته : انظروا إلى عبدي رجع رغبة فيما عندي وشفقة مما عندي حتى أهريق دمه .

  4. Abou Dawoud 5267 — Il interdit de tuer quatre créatures

    Sunan Abi Dawud · 5267

    Les signes de Salomon

    إِنَّ النَّبِيَّ نَهَى عَنْ قَتْلِ أَرْبَعٍ مِنَ الدَّوَابِّ: النَّمْلَةُ، وَالنَّحْلَةُ، وَالْهُدْهُدُ، وَالصُّرَدُ

  5. Sunan Abi Dawud 100 — le père et la paternité

    Sunan Abi Dawud · 100

    L’annonce de la naissance de Jean

    حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، وَسَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ ال…

  6. Sunan Abi Dawud 1012 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Sunan Abi Dawud · 1012

    L’annonce de la naissance de Jean

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ وَعُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَب…

  7. Sunan Abi Dawud 1013 — Le père et la paternité

    Sunan Abi Dawud · 1013

    L’annonce de la naissance de Jean

    … رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ وَعِمْرَانُ بْنُ أَبِي أَنَسٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالْعَلاَءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ جَمِيعًا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ وَلَمْ ي…

  8. Sunan Abi Dawud 1039 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Sunan Abi Dawud · 1039

    L’annonce de la naissance de Jean

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي أَشْعَثُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ خَالِدٍ، - يَعْنِي الْحَذَّاءَ - عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَ…

  9. Sunan Abi Dawud 1056 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Sunan Abi Dawud · 1056

    L’annonce de la naissance de Jean

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ، - يَعْنِي الطَّائِفِيَّ - عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ نُبَيْهٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ هَارُونَ، عَن…

  10. Sunan Abi Dawud 1070 — la dispense (rukhsa)

    Sunan Abi Dawud · 1070

    Les signes du Prophète

    … مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ أَبِي رَمْلَةَ الشَّامِيِّ، قَالَ شَهِدْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ وَهُوَ يَسْأَلُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَ…

  11. Sunan Abi Dawud 1078 — Le père et la paternité

    Sunan Abi Dawud · 1078

    La subsistance venue du ciel · L’annonce de la naissance de Jean

    … قَالَ عَمْرٌو وَأَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ مُوسَى بْنِ سَعْدٍ عَنِ ابْنِ حَبَّانَ عَنِ ابْنِ سَلاَمٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ يَقُولُ ذَلِكَ عَلَى الْمِنْبَرِ. قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ وَهْبُ بْنُ …

  12. Sunan Abi Dawud 1079 — Le père et la paternité

    Sunan Abi Dawud · 1079

    L’annonce de la naissance de Jean

    حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ نَهَى عَنِ الشِّرَاءِ وَالْبَيْعِ فِي الْمَسْجِدِ وَأَنْ تُنْشَدَ فِيهِ ضَالَّ…

  13. Sunan Abi Dawud 1090 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Sunan Abi Dawud · 1090

    L’annonce de la naissance de Jean

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ابْنَ أُخْتِ، نَمِرٍ أَخْبَرَهُ قَالَ …

  14. Sunan Abi Dawud 1099 — celui qui obéit à Dieu et à Son Messager

    Sunan Abi Dawud · 1099

    L’annonce de la naissance de Jean

    حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ رُفَيْعٍ، عَنْ تَمِيمٍ الطَّائِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، أَنَّ خَطِيبًا، خَطَبَ عِنْدَ النَّبِيِّ فَقَالَ مَن…

  15. Sunan Abi Dawud 11 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Sunan Abi Dawud · 11

    L’annonce de la naissance de Jean

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنْ مَرْوَانَ الأَصْفَرِ، قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ أَنَاخَ رَاحِلَتَهُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ ثُمَّ ج…

  16. Sunan Abi Dawud 1153 — Le père et la paternité

    Sunan Abi Dawud · 1153

    La noyade du peuple de Pharaon

    … - الْمَعْنَى قَرِيبٌ - قَالاَ حَدَّثَنَا زَيْدٌ، - يَعْنِي ابْنَ حُبَابٍ - عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَكْحُولٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو عَائِشَةَ، جَلِيسٌ لأَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ سَعِيد…

  17. Sunan Abi Dawud 1173 — le père et la paternité

    Sunan Abi Dawud · 1173

    La destruction du peuple de Loth

    … بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ نِزَارٍ، حَدَّثَنِي الْقَاسِمُ بْنُ مَبْرُورٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، -ا - قَالَتْ شَكَى النَّاسُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ…

  18. Sunan Abi Dawud 1176 — Le père et la paternité

    Sunan Abi Dawud · 1176

    L’annonce de la naissance de Jean

    … سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ كَانَ يَقُولُ ح وَحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَن…

  19. Sunan Abi Dawud 118 — le père et la paternité

    Sunan Abi Dawud · 118

    L’annonce de la naissance de Jean

    حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ - وَهُوَ جَدُّ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ هَ…

  20. Sunan Abi Dawud 1182 — Le père et la paternité

    Sunan Abi Dawud · 1182

    Les signes du Prophète

    … أَحْمَدُ بْنُ الْفُرَاتِ بْنِ خَالِدٍ أَبُو مَسْعُودٍ الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ، قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَحُدِّثْ…

  21. Sunan Abi Dawud 1187 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Sunan Abi Dawud · 1187

    Les signes du Prophète

    حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا عَمِّي، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ، كُلُّهُمْ ق…

  22. Sunan Abi Dawud 119 — Le père et la paternité

    Sunan Abi Dawud · 119

    L’annonce de la naissance de Jean

    حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ، بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ كَفٍّ وَاحِدَةٍ يَفْعَ…

  23. Sunan Abi Dawud 1194 — le père et la paternité

    Sunan Abi Dawud · 1194

    Les signes du Prophète

    حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ انْكَسَفَتِ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ فَل…

  24. Sunan Abi Dawud 1198 — ce qui a été imposé aux gens

    Sunan Abi Dawud · 1198

    Le Voyage nocturne et l’Ascension

    حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، -ا - قَالَتْ فُرِضَتِ الصَّلاَةُ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ فَأُقِرَّتْ صَلاَ…

Les 2 997 éléments de « Dans la sunna »

Dans la sira

Les miracles et leurs récits dans les ouvrages de sira et d’histoire — cette section s’enrichit avec les nouveaux textes les mentionnant.

  1. Histoires des Prophètes — Al-Kisa’i — p. 18

    Qisas al-Anbiya - Muhammad ibn Abdallah al-Kisai · 18

    La destruction des Aad

    وهي سبعة أرضين فالأولى اسمها الرمكة وتحتها الريح العقيم وقد زمت بسبعين ألف ملك وبها أهلك الله قوم عاد

  2. Le Dalaïl d'Abu Nu'aym — la division de la lune sur l'autorité d'Ibn Mas'ud

    Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · h. 207

    La lune fendue

    انشق القمر فرأيتُه فرقتين

  3. Le Dala'il d'Abu Nu'aym — l'eau jaillissant entre les doigts, le voyage et le séjour

    Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · h. 311

    Les signes du Prophète

    بينا نحن مع رسول الله في سفر إذ حضرت الصلاة وليس معنا إلا شيء يسير، فدعا بماء فصبّه في صحفة فجعل كفه فيه فجعل الماء يتفجر من بين أصابعه، ثم نادى: ألا هلُم إلى الوضوء، والبركة من الله

  4. Le Dala'il de Bayhaqi — la lamentation du tronc de palmier

    Dalail al-Nubuwwa · p. 66

    Les signes du Prophète

    كان يقوم يوم الجمعة إلى شجرة أو إلى نخلة، فلما كان يوم الجمعة ذهب إلى المنبر فصاحت النخلة صياح الصبي، فنزل فضمها إليه، كانت تبكي على ما كانت تسمع من الذكر عندها

  5. Dala'il al-Nubuwwa de Bayhaqi - la division de la lune

    Dalail al-Nubuwwa · p. 262

    La lune fendue

    إن أهل مكة سألوا رسول الله أن يريهم آية فأراهم انشقاق القمر مرتين

  6. Les Dala'il de Bayhaqi — les prophètes vus dans le Voyage nocturne

    Dalail al-Nubuwwa · p. 386

    Le Voyage nocturne et l’Ascension

    رأيت ليلة أُسري بي موسى بن عمران رجلاً طوالاً جعداً كأنه من رجال شنوءة، ورأيت عيسى بن مريم مربوع الخلق إلى الحمرة والبياض سبط الرأس، ورأيت مالكاً خازن جهنم والدجال

  7. Dala'il de Bayhaqi - l'eau entre les doigts à al-Hudaybiyya

    Dalail al-Nubuwwa · p. 115

    Les signes du Prophète

    عطش الناس يوم الحديبية، فوضع رسول الله يده في الركوة فجعل الماء يثور بين أصابعه مثل العيون، فشربوا وتوضؤوا

  8. Le Dala'il de Bayhaqi — l'ouverture de la poitrine dans l'enfance

    Dalail al-Nubuwwa · p. 138

    Le miracle et ses preuves

    كان ذلك له فضيلة فضل بها على غيره، وإنه من معجزات النبوة، إذ البشر إذا شق عن موضع القلب منهم ثم استخرجت قلوبهم ماتوا

  9. Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volume numérisé 1, p. 225 — le permis (mubah)

    Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 1:225

    L’annonce de la naissance de Jean

    … الحج باب ما يفعل بالعمرة من طريق ممّام بن يحيى عن عطاء بن أبي رباح عن صفوان بن يعلى بن أمية عن أبيه فتح الباري، وأخرجه مسلم أيضاً من نفس الطريق كتاب الحج باب ما يباح للمحرم، وأخرجه البخاري أيضاً …

  10. Dala'il al-Nubuwwa d'Abu Nu'aym, scan volume 1, p. 196 — une relique conservée après son propriétaire

    Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 1:196

    L’annonce de la naissance de Jean

    … ثنا يحيى بن أبي كثير عن أبي سَلمة عن جابر قال: أقبلنا مع رسول اللّٰه وَلفي حتى إذا كنا بذاتِ الرِّقاع - وكنا إذا أتينا على شجرة ظليلةٍ تركناها لرسول اللّٰه لِيف - فجاءَ رجلٌ من المشركين، وسيفُ رسول اللّٰه …

  11. Dala'il al-Nubuwwa d'Abu Nu'aym, scan volume 3, p. 89 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures

    Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 3:89

    Le miracle et ses preuves

    الجزه الاول من دلائل النبوة ج ثم حضرّته الوفاة فقات يا فلان الب قد كنت معك واحببتك حبا لم احب شيئا كان قبلك وقد حضرك ما ترى من امر الله فالى من توصى بي والى من تامرني قال اي بنى …

  12. Dalail al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi - correspondance avec Héraclius

    Dalail al-Nubuwwa · 877

    Le poisson et la baleine

    محمد رسول الله إلى النجاشي الأصحم عظيم الحبشة سلام على من اتبع الهدى وآمن بالله ورسوله وشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له لم يتخذ صاحبة ولا ولدا وأن محمدا عبده ورسوله وأدعوك بدعاية الله ⁦(٥٩)⁩ فإني أنا رسوله

  13. Dalail al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi - correspondance avec le Négus

    Dalail al-Nubuwwa · 878

    Le poisson et la baleine

    حمد رسول الله إلى النجاشي الأصحم ملك الحبشة سلام عليك فإني أحمد إليك الله الملك القدوس المؤمن المهيمن وأشهد أن عيسى ابن مريم روح الله وكلمته ألقاها إلى مريم البتول الطيبة الحصينة فحملت بعيسى فخلقه من روحه ونفخه كما خلق آ…

  14. Dala'il al-Nubuwwa de al-Bayhaqi, volume numérisé 1, p. 975 — l'obligation (farida) ; ce que Dieu et Son Messager ont rendu obligatoire

    Dalail al-Nubuwwa · 1:975

    Le Voyage nocturne et l’Ascension

    … عائشةا قالت : فرض اللّٰه الصلاة أول ما فرضها ركعتين، ثم أتمها في الحضر، وأقرت صلاة المسافر على الفريضة الأولى. هكذا رواه الأوزاعي، ورواه معمر عن الزهري، عن عروة عن عائشة قالت : فرضت الصلاة على النبي ول يم. بمكة …

  15. Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 1590 — une description du croyant

    Dalail al-Nubuwwa · 1:1590

    Les signes du Prophète

    … ذهبت أمثالاً، وكان لها تأثير كبير في اللغة. ومن أمثالها من جوامع الكلم قول النبي : حمي الوطيس. وقوله : مات حتف أنفه. إنما الأعمال بالنيات. الذين النصيحة. الصبر عند الصدمة الأولى. افة العلم النسيان. لا يلدغ المؤمن من جح…

  16. Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 1094 — le licite; l'illicite

    Dalail al-Nubuwwa · 1:1094

    L’annonce de la naissance de Jean

    … أحبوا اللّه من كل قلوبكم ولا تملُّوا كلام اللّه تعالى وذكره ولا تَقْس عنه قلوبكم فإنه من كلِّ يختار اللّه ويصطفى فقد سماه خيرته من الأعمال، ومصطفاه من العباد، والصالح من الحديث، ومن كل ما أتى الناس من الحلال والحرام، …

  17. Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 77 — le licite; l'illicite

    Dalail al-Nubuwwa · 1:77

    Signes cosmiques

    … بوجود اللّٰه - سبحانه - وأنه الخالق للسماوات والأرض وما بينهما. ولكنهم ما كانوا يريدون أن يعترفوا بمقتضى الوحدانية هذه وهو أن يكون الحكم لله وحده في حياتهم وشؤونهم ؛ وأن يتلقوا منه وحده الحلال والحرام، وأن يكون إليه وح…

  18. Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, p. 2851 — l'écriture des bonnes actions; les rangs élevés

    Dalail al-Nubuwwa · 2851

    L’annonce de la naissance de Jean

    … . فقال : وأما طوافك في البيت فإنك لا تضع رجلًا ولا ترفعُها إلا كتب اللّٰه لك بها حسنة ومحا عنك بها خطيئة ويرفع لك بها درجةً . وأما ركعتاك بعد الطواف فإنها كعتق رقبة من بني إسماعيل وأما طوافك …

  19. Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, p. 953 — l'écriture des bonnes actions; un nombre déterminé de mauvaises actions

    Dalail al-Nubuwwa · 953

    L’annonce de la naissance de Jean

    … محمد بن يحيى بن المنذر العرار في حديثه : فمن همَّ بحسنة فلم يعملها كتبت حسنة ، فإن علمها كتبت عشراً، ومن همَّ بسيئة فلم يعملها لم تكتب شيئاً ، فإن عملها كتبت واحدة . قال فنزلتُ حتى انتهيت إلى …

  20. Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 418 — les lecteurs

    Dalail al-Nubuwwa · 1:418

    L’annonce de la naissance de Jean

    وأخرجه مسلم من وجه آخر عن مالك بن مِغْوَل. أخبرنا محمد بن عبد اللّه الحافظ، قال : حدثنا أبو عبد اللّه. محمد ابن يعقوب، قال : حدثنا محمد بن عبد الوهاب القرَّاء، قال : أَخبرنا يحيى بن أَبي بكير، قال …

  21. Dalail al-Nubuwwa, volume numérisé 1, p. 1510 — une annonce de décès

    Dalail al-Nubuwwa · 1:1510

    Signes cosmiques

    … هذا عامر بن فهيرة فقال : لقد رأيته بعدما قُتل رفع إلى السماء حتى إني لأنظر الى السماء بينه وبين الأرض، قال : فأتى النبي وَطِفِ خبرهم، فنعاهم، وقال : أن أصحابكم أصيبوا وأنهم قد سألوا ربهم فقالوا ربنا أخبر …

  22. Dalail al-Nubuwwa, volume numérisé 1, p. 2003 — une annonce de décès

    Dalail al-Nubuwwa · 1:2003

    L’annonce de la naissance de Jean

    … الحسين بنُ الفرج، قال: حدثنا الواقدي قال: حدثنا محمد بن مسلم عن يحيى بن أبي يَعلى قال : سمعت عبد اللّٰه بن جعفر، يقول أنا أحفظ حين دخل رسول اللّٰه ف على أمي فنعى لها أبي فأنظر إليه وهو يمسح …

  23. Dalail al-Nubuwwa, volume numérisé 1, p. 230 — une annonce de décès

    Dalail al-Nubuwwa · 1:230

    Le miracle et ses preuves

    … إِلى قيصر وما في قصته من دلائل النبوة. ثم في كتابه إلى كسرى ودعائه عليه، وإِخباره بهلاكه وفتح كنوزه. ثم في كتابه إِلى المُقَوْقِس. ثم في غزوة ذات السلاسل. ثم في سرية أَبي عبيدة بن الجرّاح. ثم في نعيه النجاشي …

  24. Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 1134 — fièvre; fièvre

    Dalail al-Nubuwwa · 1:1134

    La destruction de Madyan

    … بن عبد الحكم، قال : أخبرنا أنس بن عياض، عن هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة، أنها قالت : لما قدم رسول اللّٰه ولع المدينة وُعِك أبو بكر وبلال وكان أبو بكر إذا أخذته الحمى يقول : كل امرءٍ …

Les 97 éléments de « Dans la sira »

Dans les autres livres

Les miracles dans chaque livre dépouillé hors du Coran, du hadith et de la sira — tafsir, théologie, histoire, poésie et les ouvrages à venir — lorsque leur vocabulaire signale une mention.

  1. al-Burhan de al-Juwayni, p. 274 — l'obligation (wujub)

    al-Burhan fi Usul al-Fiqh · 274

    Le miracle et ses preuves

    … لو كان فيما ذكره من تنبي وتحدي به أنه منزه عن الفواحش واستشهد على صدقه بقيام المعجزة فوقعت على حسب الدعوى فكل ما أدرجه في كلامه إذا ارتبط قيام المعجزة به فنعلم على القطع إذ ذاك وجوب صدقه في جميع …

  2. al-Burhan de al-Juwayni, p. 50 — l'obligation (wujub)

    al-Burhan fi Usul al-Fiqh · 50

    Le miracle et ses preuves

    … بالمعجزة والذي ذكرناه قبل من ثبوت الصدق متوسطا فإياه عنينا إذ لا يثبت حكم إلهى سمعى إلا بعد تقدم العلم بوجوب الصدق الله تعالى فلو كان الصدق الله تعالى في نفسه ثبت بالسمع ومستند كل سمع كلام االله تعالى لأدى …

  3. al-Burhan fi 'Ulum al-Qur'an d'al-Zarkashi, scan volume 1, p. 179 — les lecteurs

    Al-Burhan fi Ulum al-Coran (al-Zarkashi) · 1:179

    Le miracle et ses preuves · Inimitabilité

    … والقراء والتفسير والمفسرين وترجمة القرآن والنسخ والمحكم والمتشابه وأسلوب القرآن وإعجازه. وعن أول ظهور الاصطلاح -علوم القرآن - يقول : ولقد كان المعروف لدى الكاتبين فى هذا الفن، أن أول عهد ظهر فيه هذا الاصطلاح، أى اصطلاح…

  4. al-Zarkashi's al-Burhan fi 'Ulum al-Qur'an, scan volume 1, p. 190 — les lectures du Coran; les lecteurs

    Al-Burhan fi Ulum al-Coran (al-Zarkashi) · 1:190

    Le miracle et ses preuves

    … فى المدينة، يقول: ومن المعلوم أن هذه السور كلها مكية إلا البقرة وآل عمران. فأما المكية فلدعوة المشركين إلى إثبات النبوة والوحى، وأما الزهراوان المدنيتان فلمجادلة أهل الكتاب بالتى هى أحسن. ولم يغفل الحديث عن القراءات وإ…

  5. Le Commencement et la Fin — Ibn Kathir — p. 124

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 124

    ومن زعم أن أرم مدينة تدور في الأرض فتارة في الشام وتارة في اليمن وتارة في الحجاز وتارة في غيرها فقد أبعد النجعة وقال ما لا دليل عليه ولا برهان يعول عليه

  6. Cosmos Bidaya Nihaya 011

    al-Bidaya wa-l-Nihaya · 119

    ولد نوح ثلاثة سام ويافث وحام وولد كل واحد من هذه الثلاثة ثلاثة فولد سام العرب وفارس والروم وولد يافث الترك والصقالبة ويأجوج ومأجوج وولد حام القبط والسودان والبربر

  7. Kashf al-Zunun de Hajji Khalifa, scan volume 1, p. 543 — le recueil du Coran et des codex; l'orthographe du mushaf

    Kashf al-Zunun · 1:543

    L’annonce de la naissance de Jean

    … للشَّيخ أبي عليِّ الحَسَن بن أحمد بن يحيى المعروف بابن الكذاية. - الاقتصادُ في الاعتقاد: للإمام حُجّة الإسلام أبي حاملٍ محمد بن محمد الغَزّاليِّ، المتوفَّى سنةً خمس وخمس مئة. - الاقتصادُ في رَسْم المصحَف: للشَّيخ أبي ع…

  8. Kashf al-Zunun de Hajji Khalifa, scan volume 2, p. 543 — le recueil du Coran et des codex; l'orthographe du mushaf

    Kashf al-Zunun · 2:543

    L’annonce de la naissance de Jean

    … أبي عليِّ الحَسَن بن أحمد بن يحيى المعروف بابن الكذاية. الاقتصادُ في الاعتقاد: للإمام حُجّة الإسلام أبي حامدٍ محمد بن محمد الغَزّاليِّ، المتوفّى سنةَ خمس وخمس مئة. - الاقتصادُ في رَسْم المصحَف: للشَّيخ أُبي عَمْرو عثما…

  9. Kashf al-Zunun de Hajji Khalifa, scan volume 4, p. 544 — le recueil du Coran et des codex; l'orthographe du mushaf

    Kashf al-Zunun · 4:544

    L’annonce de la naissance de Jean

    … القراءة: للشَّيخ أبي عليِّ الحَسَن بن أحمد بن يحيى المعروف بابن الكذاية. - الاقتصادُ في الاعتقاد: للإمام حُجّة الإسلام أبي حامدٍ محمد بن محمد الغَزّاليِّ، المتوفَّى سنةً خمس وخمس مئة. - الاقتصادُ في رَسْم المصحَف: للشّ…

  10. Muqaddima de Ibn Khaldun, volume numérisé 1, p. 194 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation (wujub)

    La Muqaddima · 1:194

    L’annonce de la naissance de Jean

    … قوله لَلِيهمه اسْمَعُوا وأطِيعُوا وإنْ وُلِّيَ عليكم عَبْدٌ حَبَثِيٌّ ذُو زَبِيبة. وهذا لا تقوم به حجة ذلك، فإنه خرج مخرج التمثيل والفرضٍ للمبالغة في إيجاب السمع والطاعة، ومثل قول عمر: لو كان سالمٌ مولى حذيفة حيًّا لول…

  11. al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 284 — l'obligatoire (wajib) ; l'obligation (wujub)

    al-Mustasfa min Ilm al-Usul · 284

    Le miracle et ses preuves

    … موقوف على نظر الناظرين، بل إذا بعث الرسول، وأُيِّدَ بمعجزته - بحيث يحصل بها إمكان المعرفة لو نظر العاقل فيها - فقد ثبت الشرع، واستقر ورود الخطاب وإيجاب النظر، إذ لا معنى للواجب إلا ما ترجح فعله على تركه، بدفع …

  12. Nihayat al-Arab fi Funun al-Adab, p. 192 — une anecdote ou un trait d'esprit

    Nihayat al-Arab fi Funun al-Adab · 192

    Le miracle et ses preuves · Inimitabilité

    في المدح والهجو والمجون والفُكاهات والمُلَح والخمر والمُعاقرة والنّدمان والقِيان... الخ ألا إنما غادَرْتِ يا أمّ مالِكِ صدّى أيْنَما تَذْهَبْ به الريحُ يَذْهَبٍ وأصبحتُ مِن لَيْلَى الغَدَاةَ كناظرٍ مع الصبح في أعجازِ نَج…

  13. al-Risala de al-Shafi'i, p. 139 — ce qui a été imposé aux gens ; l'obligatoire (fard)

    Al-Risala · 139

    L’arche de Noé

    … هُمْ يَهْتَدُونَ. - فكانت العلاماتُ جبالاً وليلاً ونهاراً، فيها أرْوَاح معروفةُ الأسماء، وإن كانتْ مُخْتَلِفةَ الَهَابَ. وشمسٌ وقرْ ونجومٌ، معروفةٌ المَطَالعِ والمَغَارِبِ والمواضِعِ من الفَلكِ. - ففَرَض عليهم الاجتهاد…

  14. al-Risala de al-Shafi'i, p. 515 — le permis (mubah) ; la dispense (rukhsa)

    Al-Risala · 515

    Les signes du Prophète

    … الحديث الذى روى أبو داود أوله، قال : ليس معناه إباحة الكذب فى أخبار بنى إسرائيل ورفع الحرج عمن تقل عنهم الكذب، ولكن معناه الرخصة فى الحديث عنهم، على معنى البلاغ، وإن لم يتحقق صحة ذلك بنقل الاسناد، وذلك لأنه …

  15. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 11

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p11

    Signes cosmiques · L’annonce de la naissance de Jean · Les signes du Prophète

    ٦٣.١ زباب العين) والوريعة اسم فرس زع) وزعته أزعه وزعا كففته فاتزع هو أى كف وأوزعته بالشئ أغريته بدفأوزع به فهو موزع به أى مغرى به ومنه قول النابغة فهاب ضمران منه حيث يوزعه أى يغريه والاسم والمصدرجيعا الوزوع بالفتح واستوز…

  16. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 88

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p88

    La destruction du peuple de Loth · Les signes du Prophète

    فصل الدين) ⁦(-وما)⁩ وليلة يامى" ذات طل • ذات «قيط وندى مخضل * طعم السرى فيها كطهم الخل" ١ والمرأة السقيطة الدنية ونسقطه أى طلب سقطه قال الشاءر (بري واقد نسقطى الوشاة فصادفوا • حصرابسركيا أميم ضنينا والسقاط السبف يسقط من …

  17. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 121

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p121

    L’annonce de la naissance de Jean · Les signes du Prophète

    ١ رفة بهسجو كمر وبن حند قوله عرقا أيضه قال الصغانى الصواب عرقى بالنعب كفواهم يوجمع رأسه اه بضع الباء فقط وضبطه غيره بكسرتين ورواء ابن برى أو-لمتفى فائله ومابضه ادم رف أيش قولل مثال كسر قال ابنْ بَرى قال ابن القطاع صوابه …

  18. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 199

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p199

    Signes cosmiques · L’annonce de la naissance de Jean

    ٤٤٢ يعنى عوضاو الاوس الذتب وبه سمي الرح-ل وأوس أبو قبيلم ن اليمن وهو أوس بن قيلة أخوانلا زرج منهما الانصار وقيلة أ.هما وأويس اسم للذئب جاه مصغراءشل الكميت واللجين قال الهذلى باليت شعرى عنك والامر أمم * ما فعل اليوم أو يس…

  19. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 210

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p210

    Le miracle et ses preuves · Le défi et sa réponse · Inimitabilité

    ⁦(فصل العين)⁩ يض الوجوه كربمة أحسابهم • شمّ الانوفمن الطراز الاول أى من النط الاول ⁦( طنز)⁩ الطنز السخرية وطنز يطنز فهوطناز وأظنه- ولدا أومعربا صل العين جز لفجز مؤخر الشى يؤنت ويذكروهو للرجل والمرأة بجيعا وابهع الاجهاز و…

  20. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 213

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p213

    Le miracle et ses preuves · Inimitabilité · La destruction des Aad

    كذا فى نسخة .٤٢٨ (ياب الزاى ⁦(رقذ)⁩ ونحن غداة أوقد فى خزازى * رفدنافوق رفد الرافدينا ويروى فى خزاز والخزخز. ثال الهديد القوى حكاه أبو عبيد عن الاصمعى قال وأنشدنا غيره أعددت للورداذا الوردحفز • غرباجرورا وجلالاخزخز نز) خت…

  21. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 224

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p224

    La parole au berceau · L’annonce de la naissance de Jean

    ٤١.٧ .نه هجرت البعبر أهجره هجراو هجار القوس وتزها ويقال المهجور الفس-ل بندرأسه الى رجله هدر)، هدرد مه يهدرهدرا أى بطل وأهدر السلطان دمه أى أبطله وأبا-ه وهدر الشراب يهدرهدراوتهدارا أى غلا قال الاخطل بصف خرا كن ثلاثة أحوال…

  22. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 295

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p295

    L’annonce de la naissance de Jean

    ٣٤٦ ⁦(ياب الرام)⁩ ما أشرف من أعلى صدره ومنه ال_درة التى تلبس والمصدور الدى يشتكى صدره وطريق صادرأى يصدرباً هله عن الماء والصدار بكسر الصادقيص صغير يلى الجسد وفى المشل كل ذات صدارخالة أى من حق الرجل أن يغار على كل امرأة ك…

  23. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 316

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p316

    La guérison par Jésus et Job · La parole au berceau · Les signes de Salomon · L’annonce de la naissance de Jean

    ٣٢٥ ⁦( زحر)⁩ الزحير استطلاق البطن وكذلات الزحار بالضم والزحير التنفس بشدة يقال زحرت المرأة عند الولادة تزحر وتزر قال الفراء أنشدنى بعض بن كلاب أراكيجعت مسئلة وحرصا • وعند الفقرز حارا أنانا وزحراسم رجل ⁦( زخر)⁩، زخر الواد…

  24. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 357

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p357

    L’annonce de la naissance de Jean · Les signes du Prophète

    قوله شذر بذر بفتجالهيع وقد تكسر الشين والباءفقط كما فى القاموس ١ لت لا أعلم أحداذكر التبرر بعنى الطاعة غيره رحه اللّه اه تحتار ٢٨٥ فتبحنر بددته فتبدد قال الفرّا. بحثر الرجل متاعه وبعثره اذا فرقه وقلب بعضه على بعض ويحثر ا…

Les 121 éléments de « Dans les autres livres »