Exploration de la famille et des mariages
Explorateur de la famille et des mariages
Les mariages célèbres en islam et la famille musulmane dans les sources du musée : les mariages du Prophète et des Compagnons, les époux et les enfants des foyers musulmans, leurs demeures et leurs chambres, leurs moyens de subsistance et leur entretien, leur quotidien — sommeil, vêtements, nourriture et service — et leurs coutumes sociales — permission d’entrer, voisinage, hôtes, cadeaux et bonne compagnie — dans le Coran, les deux Sahih, le Muwatta et les Sunan, la sira, les récits des Compagnons et des Successeurs et chaque livre dépouillé — des notices sourcées qui s’enrichissent avec les nouveaux textes.
Cette version contient 4 464 notices réparties en 6 sections ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.
La méthode de l’explorateur
Chaque notice est une notice ordinaire du musée, avec ses sources et ses textes en trois langues. Les mentions de vie familiale sont repérées à la génération du site par un lexique assorti de garde-fous, en six familles : mariage (nikah, zawaj, épouse, mahr, walima, noces), famille et enfants (usra, personnes à charge, fils, enfants, descendance, parents, allaitement), demeures (logement, logements, chambres, leur maison, leur demeure), subsistance (moyens de vivre, nourriture, entretien, habillement, leur provision), quotidien (sommeil, vêtements, serviteur, literie, nappe) et coutumes sociales (permission, voisin, hôte, cadeau, bienveillance, assemblée). Les termes ambigus sont encadrés : zawj et ba'l ne comptent qu’auprès du vocabulaire du mariage, bayt uniquement dans ses formes domestiques plurielles et possessives, dar uniquement avec possessif, sadaq uniquement auprès de mots du mariage. Les faux positifs vérifiés sont exclus par identifiant ; chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses récits dès que ses passages intègrent le graphe ; les notices thématiques les rejoignent par l’étiquette usra-browser. Les mariages célèbres sont tirés des relations spouse_of du graphe.
L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/usra.json
Les mariages consignés
Un diagramme de liens des mariages du graphe : chaque personne est un nœud, chaque mariage un arc entre deux nœuds. 125 mariages unissent 210 personnes. Les foyers reliés par les notices forment 9 groupes, les plus grands en premier, centrés sur la personne ayant le plus de mariages consignés ; 76 foyers de deux personnes suivent dans la grille. Le maximum de mariages consignés pour une personne est de 14, pour Muhammad.
- Masculin dans la notice
- Féminin dans la notice
- Non renseigné
- Un mariage
Survolez un arc, donnez-lui le focus ou touchez-le pour découvrir les deux conjoints et les sources portées sur leur relation, avec sa note lorsqu’elle existe dans cette langue. La teinte d’un nœud indique uniquement le genre consigné dans sa notice.
76 foyers de deux personnes
- Abd al-Muttalib ibn Hashim Fatima bint Amr al-Makhzumiyya
- Abdalhaqq Bewley Aïcha Abdurrahman Bewley
- Abdul Sattar Edhi Bilquis Edhi
- Abdullah ibn Abd al-Muttalib Amina bint Wahb
- Abu al-As ibn al-Rabi' Zaynab bint Muhammad
- Abu Lahab Umm Jamil
- Abu Sufyan ibn Harb Hind bint Utba
- Abu Talha al-Ansari Umm Sulaym bint Milhan
- Abu Talib ibn Abd al-Muttalib Fatima bint Asad
- Aïcha bint Ibrahim ibn al-Siddiq Jamal al-Din al-Mizzi
- Aïcha Lemu Ahmed Lemu
- Al-Harith ibn Abd al-Uzza Halima al-Sa'diyya
- Al-Harith ibn Khalid ibn Sakhr Rayta bint al-Harith ibn Jubayla
- al-Hujja al-Atabakiyya al-Malik al-Ashraf, lord of Damascus
- Al-Muttalib ibn Azhar Ramla bint Abi Awf
- Ala' al-Din al-Kasani Fatima al-Samarqandi
- Ala al-Din Tekish, Khwarazmshah Terken Khatun
- Alymbek Datka Kurmanjan Datka
- Amr ibn Sa'id ibn al-As Fatima bint Safwan
- Umra bint al-Sa'di Malik ibn Rabi'a
- Arda bint al-Harith Utba ibn Ghazwan
- Arslan Khatun, daughter of al-Qa'im Tughril Beg
- Asaf Ali Aruna Asaf Ali
- Asif Ali Zardari Benazir Bhutto
- Asma' bint Shihab al-Sulayhiyya Ali ibn Muhammad al-Sulayhi
- Atiya Fyzee Samuel Fyzee-Rahamin
- Awni Abd al-Hadi Tarab Abdul Hadi
- Baraka bint Yasar Qays ibn Abdullah al-Asadi
- Doquz Khatun Hulagu
- Dubaa bint Amir Abdullah ibn Jud'an
- Farhat Amin Muhammad Jalal
- Fatima bint al-Khattab Sa'id ibn Zayd
- Fatima bint al-Mujallal Hatib ibn al-Harith
- Fatima bint Qays al-Fihriyya Usama ibn Zayd
- Ferdinand II of Aragon Isabella I of Castile
- Fukayha bint Yasar Hattab ibn al-Harith
- Hameeda Hossain Kamal Hossain
- Hamida Javanshir Jalil Mammadguluzadeh
- Hasana, Umm Shurahbil Sufyan ibn Ma'mar
- Hashim ibn Abd Manaf Salmā bint ʿAmr
- Iskandar Thani Taj al-Alam
- Jahm ibn Qays Umm Harmala bint Abd al-Aswad
- Jalila bint Murra al-Shaybaniyya Kulayb ibn Rabia
- Javed Akhtar Shabana Azmi
- Khaleda Zia Ziaur Rahman
- Khayra bint Damra al-Qushayriyya al-Muhallab ibn Abi Sufra
- Khuwayla bint Hakim al-Sulamiyya Uthman ibn Maz'un
- Monia Mazigh Maher Arar
- Mu'adha bint Abd Allah al-Adawiyya Sila ibn Ashyam Abu al-Sahba' al-Adawi
- Mumtaz Mahal Shah Jahan
- Nishatunnisa Mohani Hasrat Mohani
- Nour El Tayeb Ali Farag
- Lady Abdullah Haroon Abdullah Haroon
- Özlem Türeci Uğur Şahin
- Ra'ana Liaquat Ali Khan Liaquat Ali Khan
- Rabi'a bint Isma'il Ahmad ibn Abi al-Hawari
- Rania Al-Abdullah Abdallah II de Jordanie
- Sajah bint al-Harith Musaylima
- Shah Jahan Begum of Bhopal Muhammad Siddiq Hasan Khan al-Qannawji
- Sibylla Guy de Lusignan
- Siti Walidah Ahmad Dahlan
- Sitt al-Sham bint Ayyub Nasir al-Din Muhammad ibn Shirkuh
- Soraya Tarzi Amanullah Khan
- Subay'a bint al-Harith al-Aslamiyya Sa'd ibn Khawla
- Sumayya bint Khayyat Yasir ibn Amir
- Umm Aban bint Utba Aban ibn Sa'id ibn al-As
- Umm Abdallah bint Yazid al-Kalbiyya Habib ibn Maslama al-Fihri
- Umm al-Darda al-Sughra Abu al-Darda'
- Umm al-Fadl Lubaba bint al-Harith al-Abbas ibn Abd al-Muttalib
- Umm Asim Abd al-Aziz ibn Musa ibn Nusayr
- Umm Awf, wife of Abu al-Aswad al-Du'ali Abu al-Aswad al-Du'ali, Zalim ibn Amr
- Umm Haram bint Milhan Ubada ibn al-Samit
- Umm Jamil bint Yahjan Al-Hajjaj ibn Utayk al-Thaqafi
- Umm Sa'd bint Sa'd ibn al-Rabi' Zayd ibn Thabit
- Zaynab bint Yusuf ibn al-Hakam al-Thaqafiyya al-Mughira ibn Shu'ba
- Zeenat Mahal Bahadur Shah Zafar
Les mariages célèbres · 125
Les couples du graphe du musée : chaque notice est reliée à son conjoint par une relation spouse_of sourcée — les mariages du Prophète, des Compagnons et des Successeurs et les couples des livres.
- Abd al-Muttalib ibn Hashim Fatima bint Amr al-Makhzumiyya
Grand-père et tuteur du Prophète Muhammad, éminent ancien de Quraysh dont la tradition retient qu'il remit au jour le pu
- Abdalhaqq Bewley Aïcha Abdurrahman Bewley
Traducteur et écrivain britannique qui embrassa l'islam au Maroc en 1968 et y étudia trois ans. Il travailla avec le che
- Abdul Sattar Edhi Bilquis Edhi
Abdul Sattar Edhi (28 février 1928 – 8 juillet 2016) était un humanitaire pakistanais né à Bantva, au Gujarat, dans une
- Abdullah ibn Abd al-Muttalib Amina bint Wahb
Le père du Prophète ; le plus beau, le plus chaste et le plus aimé des fils d'Abd al-Muttalib, le « sacrifié » sur qui t
- Abu al-As ibn al-Rabi' Zaynab bint Muhammad
Fils de Hala bint Khuwaylid, sœur de Khadija, surnommé « le lionceau d'al-Batha » et appelé « le digne de confiance » ;
- Abu Lahab Umm Jamil
Oncle du Prophète devenu l'un de ses adversaires les plus déclarés à La Mecque, avec son épouse Umm Jamil — le foyer vis
- Abu Sufyan ibn Harb Hind bint Utba
Important marchand et financier mecquois du clan d'Abd Shams, il dirigea les caravanes de La Mecque et, selon l'Encyclop
- Abu Talha al-Ansari Umm Sulaym bint Milhan
Zayd ibn Sahl al-Ansari des Khazraj, issu des Najjar, époux d'Umm Sulaym. Connu par sa kunya, Ibn Hajar le compte parmi
- Abu Talib ibn Abd al-Muttalib Fatima bint Asad
Oncle du Prophète qui l'éleva, dirigea les Banu Hashim et le protégea de Quraysh jusqu'à sa propre mort ; les traditions
- Aisha bint Abi Bakr Muhammad
Épouse du Prophète et fille d'Abu Bakr; l'une des transmettrices de hadiths les plus prolifiques de la tradition sunnite
- Aïcha bint Ibrahim ibn al-Siddiq Jamal al-Din al-Mizzi
Traditionniste et enseignante du Coran damascène (661–741 H), épouse du hafiz Jamal al-Din al-Mizzi ; elle entendit Abu
- Aïcha Lemu Ahmed Lemu
Autrice et éducatrice religieuse britannique, née à Poole, dans le Dorset, en 1940 sous le nom de Bridget Honey. Elle s’
- Al-Harith ibn Abd al-Uzza Halima al-Sa'diyya
Des Banu Sa’d de Hawazin, époux de Halima, nourrice du Prophète, portant la kunya Abu Dhu’ayb. Ibn Ishaq rapporte qu’il
- Al-Harith ibn Khalid ibn Sakhr Rayta bint al-Harith ibn Jubayla
Compagnon des Banu Taym ibn Murra ; il émigra en Abyssinie avec son épouse Rayta et arriva avec les deux navires.
- al-Hujja al-Atabakiyya al-Malik al-Ashraf, lord of Damascus
al-Hujja al-Atabakiyya (morte en 640) — la princesse zengide Turkan bint Izz al-Din Mas'ud b. Qutb al-Din Mawdud b. Atab
- al-Jawniyya Muhammad
Une femme de Kinda s'est mariée au Prophète, mais le mariage n'a pas été consommé; la littérature sira diverge sur son n
- Al-Muttalib ibn Azhar Ramla bint Abi Awf
De Banu Zuhra, il émigra en Abyssinie avec sa femme Ramla bint Abi Awf et y mourut, et son fils Abdullah lui naquit.
- Al-Sakran ibn Amr Sawda bint Zam'a
Un Qurashi d'Amir ibn Luayy et frère de Suhayl ibn Amr ; Musa ibn Uqba et Ibn Ishaq le listent parmi les émigrés en Abys
- Ala' al-Din al-Kasani Fatima al-Samarqandi
Ala' al-Din Abu Bakr ibn Mas'ud ibn Ahmad al-Kasani, appelé "Roi des savants", un juriste hanafite de Kasan au-delà d'al
- Ala al-Din Tekish, Khwarazmshah Terken Khatun
Ala al-Din Tekish, Khwarazmshah (567-596/1172-1200), père de Ala al-Din Muhammad ; il prit Rayy en 588 de l’hégire, hér
- Alymbek Datka Kurmanjan Datka
Alymbek Datka (1799–1862), né Alymbek Asan biy uulu, était un homme d'État kirghize de l'Alai dans le khanat de Kokand:
- Amina bint Khalf Khalid ibn Sa'id ibn al-As
Épouse de Khalid ibn Sa'id ibn al-As; elle a émigré avec lui en Abyssinie et lui a donné naissance à Sa'id et Ama là-bas
- Amr ibn Sa'id ibn al-As Fatima bint Safwan
Compagnon des Banu Abd Shams, il émigra en Abyssinie avec son épouse Fatima bint Safwan, arriva sur deux navires et fut
- Umra bint al-Sa'di Malik ibn Rabi'a
Épouse de Malik ibn Rabi'a, de Banu Amir ibn Lu'ayy; elle a émigré avec lui en Abyssinie.
- Arda bint al-Harith Utba ibn Ghazwan
Arda bint al-Harith ibn Kallada, l'épouse d'Utba ibn Ghazwan; elle a provoqué les hommes lors du combat de la ville d'al
- Arslan Khatun, daughter of al-Qa'im Tughril Beg
Fille du calife al-Qa'im: la plus célèbre épouse politique de l'époque — demandée en mariage par Tughril Beg, âgé de soi
- Asaf Ali Aruna Asaf Ali
Avocat, militant pour l'indépendance et homme politique indien (1888-1953), premier ambassadeur de l'Inde aux États-Unis
- Asif Ali Zardari Benazir Bhutto
Homme politique pakistanais (né en 1955), il est le quatorzième président du Pakistan depuis mars 2024 et, auparavant, l
- Asma' bint Shihab al-Sulayhiyya Ali ibn Muhammad al-Sulayhi
Asma' bint Shihab al-Sulayhiyya, épouse d'Ali ibn Muhammad al-Sulayhi, roi du Yémen, et mère de son fils Ahmad al-Mukarr
- Asma' bint Umays Ja'far ibn Abi Talib
Compagne, épouse de Ja'far ibn Abi Talib. Lorsque Ja'far fut tué à Mu'tah, le Prophète se rendit chez elle, demanda des
- Asma' bint Umays Abu Bakr al-Siddiq
Compagne, épouse de Ja'far ibn Abi Talib. Lorsque Ja'far fut tué à Mu'tah, le Prophète se rendit chez elle, demanda des
- Asma' bint Umays Ali ibn Abi Talib
Compagne, épouse de Ja'far ibn Abi Talib. Lorsque Ja'far fut tué à Mu'tah, le Prophète se rendit chez elle, demanda des
- Atiya Fyzee Samuel Fyzee-Rahamin
Écrivaine, réformatrice sociale et mécène des arts originaire de Bombay, elle est décrite par l'article anglais comme la
- Awni Abd al-Hadi Tarab Abdul Hadi
Homme politique palestinien originaire de Naplouse (1889-1970), fondateur de la société al-Fatat et du parti Istiqlal, d
- Baraka bint Yasar Qays ibn Abdullah al-Asadi
Affranchie d'Abu Sufyan ibn Harb, épouse de Qays ibn Abdullah al-Asadi; elle fut nourrice d'Ubaydullah ibn Jahsh et d'Um
- Doquz Khatun Hulagu
Doquz Khatun était l'épouse favorite de l'ilkhan Hulegu, un chrétien nestorien décédé en 663/1265. Selon l'Encyclopédie
- Dubaa bint Amir Abdullah ibn Jud'an
Compagne de Banu Amir ibn Sa'sa'a, qui embrassa l'islam très tôt à La Mecque; on se souvient d'elle pour avoir crié à so
- Farhat Amin Muhammad Jalal
Auteure, conférencière et animatrice britannique du podcast Smart Muslima, elle a grandi à Londres et a enseigné l'angla
- Fatima bint Muhammad Ali ibn Abi Talib
Fille cadette du Prophète et de Khadija, épouse d'Ali ibn Abi Talib et mère d'al-Hasan et d'al-Husayn, Fatima est la seu
- Fatima bint al-Khattab Sa'id ibn Zayd
La sœur d'Umar ibn al-Khattab et l'épouse de Sa'id ibn Zayd; parmi les premiers musulmans à avoir reçu l'appel secret, q
- Fatima bint al-Mujallal Hatib ibn al-Harith
Épouse de Hatib ibn al-Harith al-Jumahi; elle a émigré en Abyssinie et est arrivée avec ses deux fils dans l'un des navi
- Fatima bint Qays al-Fihriyya Usama ibn Zayd
Sœur d'al-Dahhak ibn Qays et l'une des premières émigrées, connue pour sa beauté et son intelligence; divorcée d'Abu Bak
- Ferdinand II of Aragon Isabella I of Castile
Roi d'Aragon et époux d'Isabelle de Castille, le couple était connu sous le nom de Rois Catholiques. L'Encyclopédie de l
- Fukayha bint Yasar Hattab ibn al-Harith
Épouse de Hattab ibn al-Harith al-Jumahi; elle a émigré en Abyssinie et est arrivée sur l'un des navires après la mort d
- Hafsa bint Umar Muhammad
Épouse du Prophète et fille d'Umar ibn al-Khattab, elle est connue dans la tradition sunnite comme la gardienne du Coran
- Hajar (Hagar) Ibrahim (Abraham)
Épouse d'Ibrahim et mère d'Ismaïl; la tradition raconte qu'Ibrahim l'installa avec son jeune fils dans la vallée déserte
- Hameeda Hossain Kamal Hossain
Historienne et spécialiste des droits de l'homme bangladaise, née en 1936 à Hyderabad, dans le Sindh. Cofondatrice du ma
- Hamida Javanshir Jalil Mammadguluzadeh
Éducatrice, militante et philanthrope azerbaïdjanaise (1873-1955), figure emblématique des Lumières en Azerbaïdjan, elle
- Hamna bint Jahsh Mus'ab ibn Umayr
Sœur de Zaynab bint Jahsh, épouse de Mus'ab ibn Umayr, qui fut tué à Uhud, puis de Talha ibn Ubaydullah; elle était à Uh
- Hamna bint Jahsh Talha ibn Ubaydullah
Sœur de Zaynab bint Jahsh, épouse de Mus'ab ibn Umayr, qui fut tué à Uhud, puis de Talha ibn Ubaydullah; elle était à Uh
- Hasana, Umm Shurahbil Sufyan ibn Ma'mar
Épouse de Sufyan ibn Ma'mar al-Jumahi et mère de Junada et Jabir, et mère de Shurahbil ibn Hasana; elle a émigré en Abys
- Hashim ibn Abd Manaf Salmā bint ʿAmr
Fils d'Abd Manaf, qui a établi la siqaya et la rifada dans la division des offices et les a occupés toute sa vie; éponym
- Ikrima ibn Abi Jahl Umm Hakim bint al-Harith al-Makhzumiyya
Fils d'Abu Jahl: chef de l'opposition mecquoise, gracié lors de la conquête de La Mecque, converti à l'islam et mort au
- Iskandar Thani Taj al-Alam
Iskandar Thani Alauddin Mughayat Syah (vers 1610 – 15 février 1641) fut le treizième sultan d'Aceh. Fils du sultan Ahmad
- Ismat al-Din Khatun Nur al-Din Mahmud ibn Zangi
Ismat al-Din Khatun, fille de l'émir Mu'in al-Din Anar, épouse de Nur al-Din puis de Salah al-Din; donatrice de la madra
- Ismat al-Din Khatun Saladin (Salah al-Din Yusuf ibn Ayyub)
Ismat al-Din Khatun, fille de l'émir Mu'in al-Din Anar, épouse de Nur al-Din puis de Salah al-Din; donatrice de la madra
- Jahm ibn Qays Umm Harmala bint Abd al-Aswad
Compagnon des Banu Abd al-Dar, il émigra en Abyssinie avec sa femme et ses deux enfants et arriva sur deux navires.
- Jalila bint Murra al-Shaybaniyya Kulayb ibn Rabia
Poétesse préislamique de Shayban, épouse de Kulayb ibn Rabi'a et sœur de Jassas ibn Murra, dont le meurtre de Kulayb déc
- Javed Akhtar Shabana Azmi
Poète, parolier et scénariste indien (né en 1945) originaire de Gwalior, devenu célèbre en tant que moitié du duo Salim-
- Juwayriya bint al-Harith Muhammad
Une Mère des Croyants, fille du chef des Banu al-Mustaliq; elle tomba parmi les captifs à al-Muraysi' et organisa sa pro
- Khadija bint Khuwaylid Muhammad
Une riche marchande mecquoise, première épouse du prophète Mahomet et, selon la tradition, la première personne à croire
- Khaleda Zia Ziaur Rahman
Femme politique bangladaise (15 août 1946 – 30 décembre 2025), veuve du président Ziaur Rahman et première femme à dirig
- Khayra bint Damra al-Qushayriyya al-Muhallab ibn Abi Sufra
Khayra bint Damra al-Qushayriyya, l'épouse d'al-Muhallab et la mère d'Abu Uyayna — les siens étaient Khayrakān et Mahall
- Khuwayla bint Hakim al-Sulamiyya Uthman ibn Maz'un
Une des premières femmes musulmanes de Banu Sulaym, épouse d'Uthman ibn Maz'un; elle accompagna le camp musulman pendant
- Maria al-Qibtiyya Muhammad
Une femme envoyée au Prophète en 7 AH par al-Muqawqis, le souverain d'Alexandrie, avec sa sœur Sirin; elle embrassa l'is
- Maymuna bint al-Harith Muhammad
Mère des Croyants et sœur d'Umm al-Fadl Lubaba; elle s'appelait Barra et le Prophète l'appelait Maymuna; il l'épousa lor
- Monia Mazigh Maher Arar
Universitaire et auteure canadienne d'origine tunisienne, épouse de Maher Arar, qui a milité publiquement pour sa libéra
- Mu'adha bint Abd Allah al-Adawiyya Sila ibn Ashyam Abu al-Sahba' al-Adawi
Mu'adha bint Abd Allah al-Adawiyya, Umm al-Sahba', successeure et ascète de Bassora, épouse de Sila ibn Ashyam, rencontr
- Mumtaz Mahal Shah Jahan
Mumtaz Mahal, née Arjumand Banu Begam, était la fille d'Asaf Khan et l'épouse favorite de l'empereur moghol Shah Jahan,
- Na'ila bint al-Furafisa al-Kalbiyya Uthman ibn Affan
Épouse du calife Uthman ibn Affan, de la tribu des Banu Kalb, elle était chrétienne et se convertit à l'islam avant la c
- Nishatunnisa Mohani Hasrat Mohani
Journaliste et militante pour l'indépendance indienne (1884-1937), épouse de Hasrat Mohani. Éduquée à domicile, elle maî
- Nour El Tayeb Ali Farag
Ancienne joueuse de squash professionnelle égyptienne, née au Caire en 1993. Elle a atteint la 3e place mondiale en 2018
- Lady Abdullah Haroon Abdullah Haroon
Nusrat Abdullah Haroon (1886-1966), de son vrai nom Nusrat Khanum, était une militante sociale et politique sindhie née
- Özlem Türeci Uğur Şahin
Médecin et immunologiste turco-allemande, née à Siegen en 1967 de parents immigrants turcs, qui a cofondé Ganymed Pharma
- Ra'ana Liaquat Ali Khan Liaquat Ali Khan
Femme d'État et économiste pakistanaise (1905-1990), épouse de Liaquat Ali Khan et première Première dame du Pakistan (1
- Rabi'a bint Isma'il Ahmad ibn Abi al-Hawari
Rabi'a bint Isma'il, une femme pieuse de Syrie et épouse d'Ahmad ibn Abi al-Hawari; Ibn al-Jawzi, dans Sifat al-Safwa, l
- Rania Al-Abdullah Abdallah II de Jordanie
Rania Al-Abdullah (née le 31 août 1970) est reine de Jordanie, épouse du roi Abdallah II depuis 1999. Née au Koweït sous
- Rayhana bint Zayd Muhammad
Captive des Banu Qurayza ou des Banu al-Nadir; les récits divergent quant à savoir si le Prophète l'a libérée, l'a épous
- Ruqayya bint Muhammad Uthman ibn Affan
Fille du Prophète et épouse d'Uthman ibn Affan, elle émigra avec lui en Abyssinie puis à Médine, tomba malade alors que
- Safiyya bint Huyayy Muhammad
Une femme de la tribu juive des Banu Nadir, faite captive à Khaybar, puis libérée et mariée au Prophète, devenant ainsi
- Safiyya bint Huyayy Kinana ibn al-Rabi'
Une femme de la tribu juive des Banu Nadir, faite captive à Khaybar, puis libérée et mariée au Prophète, devenant ainsi
- Sajah bint al-Harith Musaylima
Une femme de Tamim par son père et de Taghib par sa mère, qui prétendait avoir des dons de prophétie en paroles rimées,
- Sarah Ibrahim (Abraham)
L'épouse d'Ibrahim; Pharaon complota contre elle et Dieu déjoua son complot, et reconnaissant sa proximité avec Dieu, il
- Sawda bint Zam'a Muhammad
Mère des croyants; parmi les premiers convertis qui ont émigré en Abyssinie, et la première femme que le Prophète a épou
- Shah Jahan Begum of Bhopal Muhammad Siddiq Hasan Khan al-Qannawji
La Bégum de Bhopal, en Inde centrale, a régné nominalement à partir de 1844, alors qu'elle était enfant, sa mère Sikanda
- Sibylla Guy de Lusignan
Sibylle était la reine franque de Jérusalem et l'épouse de Guy de Lusignan. Ibn al-Athir ne mentionne pas son nom, mais
- Siti Walidah Ahmad Dahlan
Figure emblématique de l'émancipation des femmes indonésiennes (1872-1946), plus connue sous le nom de Nyai Ahmad Dahlan
- Sitt al-Sham bint Ayyub Nasir al-Din Muhammad ibn Shirkuh
Sitt al-Sham (Zumurrud Khatun) bint Ayyub (décédée en 616) — sœur de Saladin, épouse de Nasir al-Din b. Shirkuh, seigneu
- Soraya Tarzi Amanullah Khan
Reine d'Afghanistan en tant qu'épouse du roi Amanullah Khan et fille du penseur et homme d'État Mahmud Tarzi, elle naqui
- Subay'a bint al-Harith al-Aslamiyya Sa'd ibn Khawla
Subay'a bint al-Harith al-Aslamiyya, épouse de Sa'd ibn Khawla, décédé à La Mecque, donna naissance à un enfant quelques
- Sumayya bint Khayyat Yasir ibn Amir
Une femme âgée, parmi les premiers convertis, torturée à La Mecque pour sa foi; la tradition la considère comme la premi
- Ubaydullah ibn Jahsh Umm Habiba Ramlah bint Abi Sufyan
Ibn Asad ibn Khuzayma, membre de la tribu des Umayya, émigra en Abyssinie avec son épouse Umm Habiba. Ibn Ishaq rapporte
- Umama bint Abi al-As Ali ibn Abi Talib
Une petite-fille du Prophète par sa fille Zaynab, qu'il avait l'habitude de porter sur son épaule pendant la prière; ell
- Umm Aban bint Utba Aban ibn Sa'id ibn al-As
Une noble qurashi, fille d'Utba ibn Rabi'a, venue en Syrie et témoin de la conquête, devint veuve lorsque son mari Aban
- Umm Abdallah bint Yazid al-Kalbiyya Habib ibn Maslama al-Fihri
Umm Abdallah bint Yazid al-Kalbiyya, épouse de Habib ibn Maslama al-Fihri; dans al-Baladhuri: la nuit de l'attaque noctu
- Umm al-Darda al-Sughra Abu al-Darda' (Uwaymir)
Hujayma bint Huyayy al-Wasabiyya al-Himyariyya, Umm al-Darda al-Sughra, une juriste et transmettrice de hadiths de la gé
- Umm al-Fadl Lubaba bint al-Harith al-Abbas ibn Abd al-Muttalib
L'épouse d'al-Abbas ibn Abd al-Muttalib et mère d'Abdullah ibn Abbas, sœur de la Mère des Croyants Maymuna; Ibn Sa'd dit
- Umm Asim Abd al-Aziz ibn Musa ibn Nusayr
La veuve de Roderic, qui s'était rendue à certaines conditions et était restée fidèle à sa foi sous la jizya jusqu'à ce
- Umm Awf, wife of Abu al-Aswad al-Du'ali Abu al-Aswad al-Du'ali, Zalim ibn Amr
Une femme éloquente qui, après son divorce, s'est disputée avec son mari Abu al-Aswad al-Du'ali devant Mu'awiya au sujet
- Umm Ayman (Baraka bint Tha'laba) Zayd ibn Haritha
Une affranchie abyssinienne de la famille du Prophète qui s'est occupée de lui lorsqu'il était enfant, puis après la mor
- Umm Habiba Ramlah bint Abi Sufyan Muhammad
Fille d'Abu Sufyan ibn Harb et épouse du Prophète, elle est l'une des Mères des Croyants. Lorsque son père vint à Médine
- Umm Hakim bint al-Harith al-Makhzumiyya Khalid ibn Sa'id ibn al-As
Une femme de Makhzumi; elle avait été l'épouse d'Ikrama ibn Abi Jahl, et Khalid ibn Sa'id ibn al-As avait célébré son ma
- Umm Haram bint Milhan Ubada ibn al-Samit
Tante maternelle d'Anas ibn Malik, que le Prophète avait coutume de visiter à Quba; selon un hadith la concernant, il vi
- Umm Jamil bint Yahjan Al-Hajjaj ibn Utayk al-Thaqafi
Umm Jamil bint Yahjan ibn al-Afqam de Banu Hilal, épouse du Thaqafi al-Hajjaj ibn Utayk; al-Mughira, le gouverneur de Ba
- Umm Kulthum bint Ali Umar ibn al-Khattab
Fille d'Ali ibn Abi Talib et de Fatima, fille du Prophète, née du vivant de ce dernier; Ibn Hajar rapporte des récits de
- Umm Kulthum bint Ali Abdullah ibn Ja'far
Fille d'Ali ibn Abi Talib et de Fatima, fille du Prophète, née du vivant de ce dernier; Ibn Hajar rapporte des récits de
- Umm Kulthum bint Muhammad Uthman ibn Affan
Une fille du Prophète, mariée à Uthman ibn Affan après la mort de sa sœur Ruqayya en Rabi' al-Awwal 3 AH; elle mourut da
- Umm Kulthum bint Uqba Zayd ibn Haritha
Compagne omeyyade qui embrassa l'islam très tôt et fit vœu de chasteté, elle émigra seule à Médine pendant la trêve d'al
- Umm Kulthum bint Uqba al-Zubayr ibn al-Awwam
Compagne omeyyade qui embrassa l'islam très tôt et fit vœu de chasteté, elle émigra seule à Médine pendant la trêve d'al
- Umm Kulthum bint Uqba Abd al-Rahman ibn Awf
Compagne omeyyade qui embrassa l'islam très tôt et fit vœu de chasteté, elle émigra seule à Médine pendant la trêve d'al
- Umm Kulthum bint Uqba Amr ibn al-As
Compagne omeyyade qui embrassa l'islam très tôt et fit vœu de chasteté, elle émigra seule à Médine pendant la trêve d'al
- Umm Ruman Abu Bakr al-Siddiq
L'épouse d'Abu Bakr et la mère d'Abd al-Rahman et d'Aisha; elle embrassa l'islam très tôt, fit vœu et émigra, et mourut
- Umm Sa'd bint Sa'd ibn al-Rabi' Zayd ibn Thabit
Fille de Sa'd ibn al-Rabi', tué à Uhud alors qu'elle était dans le ventre de sa mère; elle grandit orpheline sous la tut
- Umm Salama (Hind bint Abi Umayya) Abu Salama (Abdullah ibn Abd al-Asad)
Une épouse du Prophète, membre du clan Makhzum de Quraysh, qui accompagna son premier époux, Abu Salama, lors de ses deu
- Umm Salama (Hind bint Abi Umayya) Muhammad
Une épouse du Prophète, membre du clan Makhzum de Quraysh, qui accompagna son premier époux, Abu Salama, lors de ses deu
- Umayma bint Ali Abdullah ibn Ja'far
L'une des filles d'Ali ibn Abi Talib et de Fatima, la fille du Prophète; elle a épousé son cousin Abdullah ibn Ja'far ib
- Zaynab al-Nafzawiyya Abu Bakr ibn Umar al-Lamtuni
Zaynab bint Ishaq al-Nafzawiyya, célèbre pour sa beauté et son autorité; elle épousa Laqut ibn Yusuf al-Maghrawi d'Aghma
- Zaynab al-Nafzawiyya Yusuf ibn Tashfin
Zaynab bint Ishaq al-Nafzawiyya, célèbre pour sa beauté et son autorité; elle épousa Laqut ibn Yusuf al-Maghrawi d'Aghma
- Zaynab bint Jahsh Muhammad
Une Mère des Croyants, fille de Jahsh, fils de Ri'ab de la tribu d'Asad, dont la mère, Umayma bint Abd al-Muttalib, étai
- Zaynab bint Jahsh Zayd ibn Haritha
Une Mère des Croyants, fille de Jahsh, fils de Ri'ab de la tribu d'Asad, dont la mère, Umayma bint Abd al-Muttalib, étai
- Zaynab bint Khuzayma Muhammad
Une Mère des Croyants appelée 'Umm al-Masakin' (mère des pauvres) pour les avoir nourris et leur avoir donné; le Prophèt
- Zaynab bint Khuzayma Ubayda ibn al-Harith
Une Mère des Croyants appelée 'Umm al-Masakin' (mère des pauvres) pour les avoir nourris et leur avoir donné; le Prophèt
- Zaynab bint Maz'un Umar ibn al-Khattab
Zaynab bint Maz'un ibn Habib ibn Wahb ibn Hudhafa ibn Jumah était la sœur d'Uthman ibn Maz'un et l'épouse d'Umar ibn al-
- Zaynab bint Yusuf ibn al-Hakam al-Thaqafiyya al-Mughira ibn Shu'ba
Sœur d'al-Hajjaj ibn Yusuf, femme d'intelligence et de détermination, elle fut répudiée par al-Mughira ibn Shu'ba, auque
- Zeenat Mahal Bahadur Shah Zafar
Impératrice consort moghole (1823-1886), épouse favorite de l'empereur Bahadur Shah Zafar et régente de facto de l'empir
BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
Les sections de l’explorateur
Notices sur la famille musulmane
Les notices thématiques du musée sur le mariage, la famille, les demeures, la subsistance et les coutumes : nikah, mahr, walima, aqiqa, formes de mariage, usages du foyer et de l’accueil des hôtes.
- Entrave au mariage (adl) : le tuteur et l’épouxBrouillon
Dans le lexique, adl signifie empêcher. Les juristes emploient ce terme lorsqu’un tuteur entrave le mariage d’une femme placée sous sa tutelle, ou lorsqu’un mari lui nuit pour la contraindre à lui verser une somme en éch…
- Vivre avec son conjoint dans la bienveillance (mu'ashara bil-ma'ruf)Brouillon
Al-Sha'rawi distingue l'affection (mawadda), sentiment du cœur, de la bienveillance (ma'ruf), bonne conduite due même en l'absence d'affection. Il lit ainsi l'ordre « vivez avec elles dans la bienveillance », estime qu'u…
- La peine et la crainte du péché (’anat) dans le mariage avec une esclaveBrouillon
Dans le lexique, ’anat signifie la peine, la ruine et le péché ; chez les juristes, il désigne la fornication et la débauche, et c’est ainsi qu’ils lisent la permission coranique d’épouser une esclave accordée à celui qu…
- Le sacrifice pour un nouveau-né (aqiqa) : statut, âge, animaux et modalitésBrouillon
Dans le lexique, aqiqa désigne les cheveux avec lesquels un enfant naît, ainsi que l’animal sacrifié pour un nouveau-né ; au sens technique, c’est ce qui est immolé pour un nouveau-né en remerciement à Dieu. Elle diffère…
- L'hospitalité et le respect de l'invitéBrouillon
La diyafa est la coutume musulmane d'honorer l'invité et d'héberger les plus faibles. Un hadith dit: « Quiconque croit en Dieu et au Jour dernier doit honorer son hôte. » Ibrahim, Lot et la famille du Prophète ont donné …
- Hadiyya (cadeau)Brouillon
Le terme « hadiyya », au sens littéral, désigne un bien de valeur offert à autrui en signe d'honneur; techniquement, il s'agit du transfert d'un bien à une autre personne sans contrepartie, une sorte de don (hiba) qui se…
- Isti'dhan: demander la permission avant d'entrerBrouillon
L'isti'dhan est la règle islamique d'entrée dans une maison: nul ne pénètre dans une demeure sans permission et sans salutation. Dieu a ordonné de demander la permission trois fois – avant l'aube, à midi et après la priè…
- Formes de mariage JāhilīBrouillon
Quatre formes de mariage païennes — le mariage commun, l'istibda' (prêt d'une épouse pour une meilleure lignée), l'attribution communautaire de la paternité et l'échange d'épouses (al-badal) — ont été abolies par l'Islam…
- Jiwar (le voisinage et les droits du voisin)Brouillon
Le jiwar en fiqh traite des droits d'un voisin sur son voisin. Les écoles shafi'ite et hanbalite fixent la limite du voisinage à quarante maisons de chaque côté. L'encyclopédie aborde les murs mitoyens et leur usage, les…
- Vêtements dus (kiswa)Brouillon
Dans le lexique, la kiswa désigne le vêtement dont on se couvre. Un mari doit vêtir sa femme dès lors qu'elle s'est mise à sa disposition, comme il se doit. Un parent aisé, à qui l'on doit une pension alimentaire, doit é…
- Mahr: la dot qu'un mari donne à sa femmeBrouillon
Le mahr est la dot versée par un mari à sa femme lors du mariage; également appelée sadaq, nihla ou faridha, elle est due dans tous les mariages. Les juristes traitent de son montant, de sa valeur minimale et maximale, d…
- MahramBrouillon
Fiche de projet pour mahram en fiqh: celui avec qui le mariage est définitivement interdit par la parenté, la parenté laitière ou l'affinité; traité dans le manuel de fiqh cité, la page n'a pas encore été vérifiée.
- Moyens de subsistance et subsistance (ma'isha, qut)Brouillon
La ma'isha désigne les moyens de subsistance d'une personne — biens, subsistance, vêtements et entretien — et le rizq, dans le Livre de Dieu, est Sa grâce envers Ses serviteurs. Au sein du foyer musulman, les moyens de s…
- L'habitation (maskan, sukna)Brouillon
Le maskan désigne le foyer et la demeure du musulman. Dieu a fait des maisons un lieu de repos pour les hommes, et Son Livre mentionne les maisons, les chambres et les demeures, ainsi que les règles de bienséance consist…
- Mariage avec une esclave (nikah al-amah)Brouillon
Al-Sha'rawi affirme que le mariage avec une esclave croyante requiert l'autorisation de son maître, que sa dot est versée selon la coutume et que, si elle commet l'adultère (zina) après le mariage, sa peine est réduite d…
- Nikah (mariage en fiqh)Brouillon
Dans le lexique, le terme « nikah » peut désigner soit l'acte sexuel, soit un contrat sans acte sexuel. Chaque école de pensée en donne la définition: les hanafites le décrivent comme un contrat autorisant un homme à jou…
- Mariage interdit (nikah munhi 'anhu)Brouillon
Un mariage interdit est un mariage prohibé par le législateur. L'encyclopédie présente les formes préislamiques de ce type de mariage: le mariage d'alliance, le mariage de groupe et le mariage de désir d'enfant, puis le …
- Shighar (mariage par échange sans dot: sa définition et les décisions des quatre écoles)Brouillon
Le shighar était un mariage préislamique où un homme donnait sa femme à un autre à condition que ce dernier donne également sa propre femme, sans dot. Le sexe de chacun constituait alors la dot de l'autre. Les quatre éco…
- La polygamie en islamBrouillon
La polygamie dans la charia est la permission pour un homme d'épouser plus d'une femme sous certaines conditions, notamment la justice entre elles; l'Encyclopédie Fiqh koweïtienne consacre des sections à ses décisions da…
- Tazwij (contracter un mariage et qui peut le contracter)Brouillon
Le tazwij est un contrat qui permet à un homme de jouir de la femme et qui légalise cette jouissance par lui, selon la loi. Son statut varie selon la personne: il peut être obligatoire, interdit, déconseillé, recommandé …
- La famille musulmaneBrouillon
En Islam, la famille est le noyau de la société: elle prend naissance avec le mariage et s’étend à travers les enfants et la descendance, unis par la vie commune, l’affection, la miséricorde et les droits mutuels entre é…
- Walima (fête de mariage, fiqh)Brouillon
La walima, dérivée de walm (rassemblement), désigne le festin d'un mariage ou de fiançailles, et plus précisément tout mets préparé pour un événement heureux. Les règles relatives au festin de mariage portent sur son car…
- Le mariage de Fatima et AliBrouillon
La fille du Prophète, Fatima, épousa son cousin Ali ibn Abi Talib à Médine, et c'est de cette union que la lignée du Prophète se poursuivit.
- Étiquette à table (adab al-akl)
Dans les enseignements du cheikh Omar Abdelkafy, l'étiquette à table inclut le fait de nommer Dieu au début du repas, et il considère cela comme une règle fondamentale de l'étiquette islamique. Ces points sont abordés sa…
Dans le Coran
Mariage, famille et foyer dans le Coran : le mariage des célibataires, le choix des épouses, la quiétude auprès du conjoint, l’affection et la miséricorde entre époux, les versets du mahr et de la walima, ceux d’al-Nur sur la permission d’entrer, l’accès aux demeures du Prophète et les foyers des prophètes.
- Quran 10 31
Le Coran · 10:31 Subsistance
قل من يرزقكم من السماء والأرض أمن يملك السمع والأبصار ومن يخرج الحي من الميت ويخرج الميت من الحي ومن يدبر الأمر ۚ فسيقولون الله ۚ فقل أفلا تتقون
- Quran 10 67
Le Coran · 10:67 Demeures
هو الذي جعل لكم الليل لتسكنوا فيه والنهار مبصرا ۚ إن في ذلك لآيات لقوم يسمعون
- Quran 10 83
Le Coran · 10:83 Famille
فما آمن لموسى إلا ذرية من قومه على خوف من فرعون وملئهم أن يفتنهم ۚ وإن فرعون لعال في الأرض وإنه لمن المسرفين
- Quran 10 87
Le Coran · 10:87 Demeures
وأوحينا إلى موسى وأخيه أن تبوآ لقومكما بمصر بيوتا واجعلوا بيوتكم قبلة وأقيموا الصلاة ۗ وبشر المؤمنين
- Quran 10 93
Le Coran · 10:93 Subsistance
ولقد بوأنا بني إسرائيل مبوأ صدق ورزقناهم من الطيبات فما اختلفوا حتى جاءهم العلم ۚ إن ربك يقضي بينهم يوم القيامة فيما كانوا فيه يختلفون
- Quran 101 4
Le Coran · 101:4 Vie quotidienne
يوم يكون الناس كالفراش المبثوث
- Quran 11 5
Le Coran · 11:5 Vie quotidienne
ألا إنهم يثنون صدورهم ليستخفوا منه ۚ ألا حين يستغشون ثيابهم يعلم ما يسرون وما يعلنون ۚ إنه عليم بذات الصدور
- Quran 11 6
Le Coran · 11:6 Subsistance
۞ وما من دابة في الأرض إلا على الله رزقها ويعلم مستقرها ومستودعها ۚ كل في كتاب مبين
- Quran 11 67
Le Coran · 11:67 Demeures
وأخذ الذين ظلموا الصيحة فأصبحوا في ديارهم جاثمين
- Quran 11 73
Le Coran · 11:73 Demeures
قالوا أتعجبين من أمر الله ۖ رحمت الله وبركاته عليكم أهل البيت ۚ إنه حميد مجيد
- Quran 11 94
Le Coran · 11:94 Demeures
ولما جاء أمرنا نجينا شعيبا والذين آمنوا معه برحمة منا وأخذت الذين ظلموا الصيحة فأصبحوا في ديارهم جاثمين
- Quran 111 4
Le Coran · 111:4 Vie quotidienne
وامرأته حمالة الحطب
- Quran 12 100
Le Coran · 12:100 Famille
ورفع أبويه على العرش وخروا له سجدا ۖ وقال يا أبت هذا تأويل رؤياي من قبل قد جعلها ربي حقا ۖ وقد أحسن بي إذ أخرجني من السجن وجاء بكم من البدو من بعد أن نزغ الشيطان بيني وبين إخوتي ۚ إن ربي لطيف لما يشاء ۚ إنه هو العليم الح…
- Quran 12 23
Le Coran · 12:23 Demeures
وراودته التي هو في بيتها عن نفسه وغلقت الأبواب وقالت هيت لك ۚ قال معاذ الله ۖ إنه ربي أحسن مثواي ۖ إنه لا يفلح الظالمون
- Quran 12 6
Le Coran · 12:6 Famille
وكذلك يجتبيك ربك ويعلمك من تأويل الأحاديث ويتم نعمته عليك وعلى آل يعقوب كما أتمها على أبويك من قبل إبراهيم وإسحاق ۚ إن ربك عليم حكيم
- Quran 12 99
Le Coran · 12:99 Famille
فلما دخلوا على يوسف آوى إليه أبويه وقال ادخلوا مصر إن شاء الله آمنين
- Quran 13 22
Le Coran · 13:22 Subsistance
والذين صبروا ابتغاء وجه ربهم وأقاموا الصلاة وأنفقوا مما رزقناهم سرا وعلانية ويدرءون بالحسنة السيئة أولئك لهم عقبى الدار
- Quran 13 23
Le Coran · 13:23 MariagesFamille
جنات عدن يدخلونها ومن صلح من آبائهم وأزواجهم وذرياتهم ۖ والملائكة يدخلون عليهم من كل باب
- Quran 13 24
Le Coran · 13:24 Coutumes sociales
سلام عليكم بما صبرتم ۚ فنعم عقبى الدار
- Quran 13 31
Le Coran · 13:31 Demeures
ولو أن قرآنا سيرت به الجبال أو قطعت به الأرض أو كلم به الموتى ۗ بل لله الأمر جميعا ۗ أفلم ييأس الذين آمنوا أن لو يشاء الله لهدى الناس جميعا ۗ ولا يزال الذين كفروا تصيبهم بما صنعوا قارعة أو تحل قريبا من دارهم حتى يأتي وعد…
- Quran 13 38
Le Coran · 13:38 MariagesFamille
ولقد أرسلنا رسلا من قبلك وجعلنا لهم أزواجا وذرية ۚ وما كان لرسول أن يأتي بآية إلا بإذن الله ۗ لكل أجل كتاب
- Quran 13 41
Le Coran · 13:41 Mariages
أولم يروا أنا نأتي الأرض ننقصها من أطرافها ۚ والله يحكم لا معقب لحكمه ۚ وهو سريع الحساب
- Quran 14 31
Le Coran · 14:31 Subsistance
قل لعبادي الذين آمنوا يقيموا الصلاة وينفقوا مما رزقناهم سرا وعلانية من قبل أن يأتي يوم لا بيع فيه ولا خلال
- Quran 14 37
Le Coran · 14:37 Demeures
ربنا إني أسكنت من ذريتي بواد غير ذي زرع عند بيتك المحرم ربنا ليقيموا الصلاة فاجعل أفئدة من الناس تهوي إليهم وارزقهم من الثمرات لعلهم يشكرون
Dans la sunna
Les mariages et le foyer du Prophète dans les deux Sahih, le Muwatta et les Sunan : les repas de walima, les récits du mahr, les usages domestiques et familiaux, les droits des conjoints et des enfants, l’hospitalité et le voisinage, et chaque récit sur la vie quotidienne musulmane.
- Abou Dawoud 5267 — Il interdit de tuer quatre créatures
Sunan Abi Dawud · 5267 Mariages
إِنَّ النَّبِيَّ نَهَى عَنْ قَتْلِ أَرْبَعٍ مِنَ الدَّوَابِّ: النَّمْلَةُ، وَالنَّحْلَةُ، وَالْهُدْهُدُ، وَالصُّرَدُ
- Sunan Abi Dawud 1044 — Le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 1044 Demeures
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَن…
- Sunan Abi Dawud 1174 — l'éducation et les conseils du père
Sunan Abi Dawud · 1174 Demeures
… ثُمَّ أَنْشَأَتْ سَحَابَةً ثُمَّ اجْتَمَعَتْ ثُمَّ أَرْسَلَتِ السَّمَاءُ عَزَالِيَهَا فَخَرَجْنَا نَخُوضُ الْمَاءَ حَتَّى أَتَيْنَا مَنَازِلَنَا فَلَمْ يَزَلِ الْمَطَرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الأُخْرَى فَقَامَ إِلَيْهِ ذَلِ…
- Sunan Abi Dawud 1250 — l'acte volontaire (tatawwu')
Sunan Abi Dawud · 1250 Coutumes sociales
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ سَالِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَ…
- Sunan Abi Dawud 1285 — les articulations du corps
Sunan Abi Dawud · 1285 Coutumes sociales
… بْنِ عُقَيْلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمُرَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " يُصْبِحُ عَلَى كُلِّ سُلاَمَى مِنِ ابْنِ آدَمَ صَدَقَةٌ تَسْلِيمُهُ عَلَى مَنْ لَقِيَ صَدَقَةٌ وَأَمْرُهُ بِالْمَعْرُوفِ صَدَقَةٌ وَن…
- Sunan Abi Dawud 1300 — le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 1300 Demeures
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، حَدَّثَنِي أَبُو مُطَرِّفٍ، مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْفِطْرِيُّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ…
- Sunan Abi Dawud 1310 — le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 1310 Vie quotidienne
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ قَالَ " إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلاَةِ فَلْيَرْقُدْ حَتَّى يَذْهَبَ عَنْهُ الن…
- Sunan Abi Dawud 1338 — le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 1338 Coutumes sociales
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْهَا …
- Sunan Abi Dawud 1339 — le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 1339 Coutumes sociales
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ يُصَلِّي بِاللَّيْلِ ثَلاَثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً، ثُمَّ يُصَلِّي إِذَا سَمِعَ النِّدَاءَ بِ…
- Sunan Abi Dawud 1342 — L'orphelin et le père perdus
Sunan Abi Dawud · 1342 Vie quotidienneCoutumes sociales
… وَلَمْ يَصُمْ شَهْرًا يُتِمُّهُ غَيْرَ رَمَضَانَ، وَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلاَةً دَاوَمَ عَلَيْهَا، وَكَانَ إِذَا غَلَبَتْهُ عَيْنَاهُ مِنَ اللَّيْلِ بِنَوْمٍ صَلَّى مِنَ النَّهَارِ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ رَكْعَةً. قَالَ : فَ…
- Sunan Abi Dawud 1355 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sunan Abi Dawud · 1355 Vie quotidienne
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ شَرِيكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي نَمِرٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ : بِتُّ لَيْلَةً عِ…
- Sunan Abi Dawud 1362 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans
Sunan Abi Dawud · 1362 Coutumes sociales
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ، قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَا : بِكَمْ كَانَ رَ…
- Sunan Abi Dawud 1379 — le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 1379 DemeuresCoutumes sociales
… طَهْمَانَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيِّ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ فِي مَجْلِسِ بَنِي سَلِمَةَ وَأَنَا أَصْغَرُهُمْ، فَقَالُو…
- Sunan Abi Dawud 1384 — le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 1384 Coutumes sociales
حَدَّثَنَا حَكِيمُ بْنُ سَيْفٍ الرَّقِّيُّ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو - عَنْ زَيْدٍ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي أُنَيْسَةَ - عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِ…
- Sunan Abi Dawud 142 — le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 142 Demeures
… آخَرِينَ - قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، لَقِيطِ بْنِ صَبْرَةَ قَالَ كُنْتُ وَافِدَ بَنِي الْمُنْتَفِقِ - أَوْ فِي وَفْ…
- Sunan Abi Dawud 1431 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sunan Abi Dawud · 1431 Vie quotidienne
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي غَسَّانَ، مُحَمَّدِ بْنِ مُطَرِّفٍ الْمَدَنِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُول…
- Sunan Abi Dawud 1437 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sunan Abi Dawud · 1437 Vie quotidienne
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ وِتْرِ، رَسُولِ اللَّهِ قَالَتْ رُبَّمَا أَوْتَرَ …
- Sunan Abi Dawud 1453 — le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 1453 Demeures
… بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ زَبَّانَ بْنِ فَائِدٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " مَنْ قَرَأَ الْقُ…
- Sunan Abi Dawud 1454 — la double récompense
Sunan Abi Dawud · 1454 Vie quotidienne
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، وَهَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ وَهُوَ مَا…
- Sunan Abi Dawud 1520 — le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 1520 Vie quotidienne
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " مَنْ سَأَلَ …
- Sunan Abi Dawud 155 – Purification (Kitab Al-Taharah)
Sunan Abi Dawud · 155 Coutumes sociales
… مُسَدَّدٌ، وَأَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا دَلْهَمُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ حُجَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّجَاشِيَّ، أَهْدَ…
- Sunan Abi Dawud 1635 — ce qui n'est pas licite
Sunan Abi Dawud · 1635 Coutumes sociales
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لاَ تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ إِلاَّ لِخَمْسَةٍ لِغَازٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ…
- Sunan Abi Dawud 1637 — ce qui n'est pas licite
Sunan Abi Dawud · 1637 Coutumes sociales
… الطَّائِيُّ، حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عِمْرَانَ الْبَارِقِيِّ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " لاَ تَحِلُّ الصَّدَقَةُ لِغَنِيٍّ إِلاَّ فِي سَبِيلِ اللَّه…
- Sunan Abi Dawud 1640 — ce qui a été rendu licite; ce qui ne l'est pas
Sunan Abi Dawud · 1640 Subsistance
… " أَقِمْ يَا قَبِيصَةُ حَتَّى تَأْتِيَنَا الصَّدَقَةُ فَنَأْمُرَ لَكَ بِهَا ". ثُمَّ قَالَ " يَا قَبِيصَةُ إِنَّ الْمَسْأَلَةَ لاَ تَحِلُّ إِلاَّ لأَحَدِ ثَلاَثَةٍ رَجُلٌ تَحَمَّلَ حَمَالَةً فَحَلَّتْ لَهُ الْمَسْأَلَة…
Dans la sira
Ce que les ouvrages de sira et d’histoire rapportent des mariages, des foyers et du quotidien — les noces du Prophète, les maisons des Compagnons à Médine, les récits de la vie et du travail — à mesure que de nouveaux textes sont intégrés.
- Cosmos Qisas Anbiya Kisai 003
Qisas al-Anbiya - Muhammad ibn Abdallah al-Kisai · 29 FamilleDemeures
فلما امتلأت الأرض من ذرية إبليس اللعين أسكن الله الجان في الهواء دون السماء وأسكن أولاد الجن سماء الدنيا
- Le Dalail al-Nubuwwa d'Abu Nu'aym — correspondance avec Chosroès
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 128 FamilleDemeures
ما بينهما من رفع وخفض، إن ما أنبأتك لحق، ما فيه من أمض (١)، فلما فرغ من مسألتهما جهز بنيه وأهل بيته إلى العراق، وكتب لهما إلى ملك فارس (٢)، وهو شابور (٣) فأسكنهم الحيرة. (١) أمض : شك، بلغة حمير، وقال
- Le Dalail al-Nubuwwa d'Abu Nu'aym — correspondance avec Chosroès
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 348 Famille
عث إليه بكتاب، وقد كان النبي للل بعث إلى كسرى بكتاب، وكتب كسرى إلى صاحبه بصنعاء يتوعده ويقول: إلا تكفيني رجلا بأرضك يدعوني إلى دينه أو أؤدي الجزية وأنا صاغر، فإن لم أفعل قاتلني، فإن ظهر علي قتل المقاتلة وسبى الذرية، لتكف…
- Le Dalail al-Nubuwwa d'Abu Nu'aym — correspondance avec les rois du Yémen
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 73 Coutumes sociales
خلق كريم، أجعل السكينة لباسه والبر شعاره، والتقوى ضميره، والحكمة معقوله، والصدق والوفاء طبيعته، والعفو والمغفرة والمعروف خلقه، والعدل سيرته، والحق شريعته، والهدى إمامه،. والإسلام ملته، وأحمد اسمه، أهدي به بعد الضلالة، وأ…
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volume numérisé 1, p. 214 — l'obligation individuelle (fard 'ayn)
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 1:214 Coutumes sociales
… اللّٰه وَل ترحِف بوَادِرُه، فدخلَ على خديجةا، وأخبرها الخبر، وقال: قد خَشيتُ على نفسي، فقالت له : أبْشِرِ، - فوالله لا يُخزِيك اللّه أبداً إنك لتصل الرَّحم، وتَصْدُق الحديث، وتحمل الكَلَّ، وتُقري الضَيْفَ، وتُعينَ على …
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volume numérisé 3, p. 69 — l'obligation individuelle (fard 'ayn)
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 3:69 Coutumes sociales
… رسول اللّٰه قرجفٍ بوادره فدخل على خديجةا واخبرها الخبر وقال قد خشيت على نفسي فقالت نه اشر ثو الله لا يخزيك اللّٰه ابد اانك لتصل الرحم وتصدق الحديث وتحمل الكل وتقرى المضيف وتعين على نوائب انحو، ثم انطلقت به خديجة …
- Dala'il al-Nubuwwa d'Abu Nu'aym, scan volume 1, p. 263 — un lieu de sépulture, de tombe ou de repos
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 1:263 Coutumes sociales
… جئته فقلت له: إني رأيتُكَ لا تأكل الصَّدقة وهذه هدية أكرمتك بها، قال، فأكل رسول اللّٰه للي وأمر أصحابه فأكلوا معه، فقلت في نفسي : هاتان ثنتان، ثم جئت رسول اللّٰه فم وهو ببقيع الغَرْقَد، قد تبع جنازة رجل من …
- Dala'il al-Nubuwwa d'Abu Nu'aym, scan volume 1, p. 81 — un lit de mort et les dernières heures
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 1:81 Coutumes sociales
… ومُداً من شعير عن كل إنسان، قال: فنخرجها، فيخرج بنا إلى ظاهر حَرَّتنا، فيستسقي لنا، فوالله ما يبرح من مجلسه حتى يمرَّ السحاب السراح سائلة، ونسقى به، ففعل ذلك غير مرة ولا مرتين ولا ثلاثاً، ثمَّ حضرَته الوفاة، فلما عرف …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 2374 — ce qui est considéré comme faisant partie de la foi
Dalail al-Nubuwwa · 1:2374 Coutumes sociales
… في الرواية الأولى فهو إغفال من الراوي. الحديث أخرجه البخاري في عشرة مواضع، في : - كتاب الإيمان باب أداء الخمس من الإيمان، الفتح :، من طريق علي بن الجعد، عن شعبة عن أبي جمرة، عن ابن عباس، وفي كتاب …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 2390 — les caractéristiques du croyant
Dalail al-Nubuwwa · 1:2390 Coutumes sociales
… الضيف، ويطعم الطعام، ويفشي السلام، ولا يَرُدَّ طالب حاجة قط، انا ابنة حاتم طيّء، فقال النبي وايف : يا جارية ! هذه صفة المؤمنين حقاً لو كان أبوك مسلماً لترحِّمنا عليه، خَلوا عنها فإنَّ اباها كان يُحب مكارم الأخلاق، والل…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 3, p. 353 — les caractéristiques du croyant
Dalail al-Nubuwwa · 3:353 Coutumes sociales
… ابنة سَيّد قومي، وان أبي كان يَحْمى الذمارَ، ويَفُك العاني، ويشبع الجائع، ويكسو العاري، ويقري الضيف، ويطعم الطعام، ويفشي السلام، ولا يَرُدِّ طالب حاجة قط، انا ابنة حاتم طيّء، فقال النبي : يا جارية ! هذه صفة المؤمنين حق…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 266 — le licite; considérer une chose comme licite
Dalail al-Nubuwwa · 1:266 Demeures
… اسماعيل بمكة، وأخوالهم من جُرهم ولاة البيت والحكام بمكة لا ينازعهم ولد اسماعيل في ذلك لخؤولتهم وقرابتهم، وإعظاماً للحرمة أن يكون بها بَغْيٌ أو قتال. ثم إن جُرهماً بغوًا بمكة واستحلوا حلالاً من الحَرَمِ، فظلموا من دخلها…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 825 — le licite; l'illicite
Dalail al-Nubuwwa · 1:825 Famille
… وأَلحَّتْ علينا السنون فَأَذهبن الأموال وأَهزَلْن الذَّراري والرجال، وليس لي ولدٌ فادْع اللّه أن يُذهب عني ما أجد ويأتيني بالحيا وَيَهَبَ لي ولداً. فقال النبيُّ لِفَ : اللهم أبْدِلْهُ بالطَّربِ قراءَة القرآن وبالحرام ا…
- Dalail al-Nubuwwa, volume numérisé 1, p. 449 — plaisanterie et badinage
Dalail al-Nubuwwa · 1:449 Mariages
… ثم حلب فيه ثانياً بعد بدء حتى ملا الإناء، ثم غادره عندها، ثم بايعها، وارتحل عنها. فقلٌ ما لَبِئَتْ حتى جاءَها زوجُها أبو مَعْبد يسوق أَعْنزاً عِجَافا يَتْساوَكَن هُزْلا ضُحاً، مُخّهُنْ قليل. في ص : بأبي أنت وأمي. في ص …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 107 — les écritures et l'art de l'écriture
Dalail al-Nubuwwa · 1:107 Coutumes sociales
… عن هارون العطار، وأبي بكر بن السني وأبي بكر القطيعي. قال شيرويه في تاريخه : كان ثقة صدوقاً، كثير الرواية للمناكير، حسن الخط، كثير التصانيف. مات بنيسابور في ربيع الآخر سنة أربع عشرة وأربعمائة. - ابن البقال : عبيد اللّٰه…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 272 — les lectures du Coran
Dalail al-Nubuwwa · 1:272 Coutumes sociales
… : بلغ سيدنا وشيخنا أبو الاقبال : مصطفى بن محمد الطائي الحنفي قراءةً عليَّ من أوله إلى هنا، وثبت في يوم الأربعاء لثلاث عشرة مضين من رمضان بمنزلي. وكتب محمد مرتضى غفر له. ثم جاء تحتها هامش آخر كما يلي …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 3275 — le recueil du Coran et des codex; les écritures et l'art de l'écriture
Dalail al-Nubuwwa · 1:3275 Coutumes sociales
… النبي وعمره احدى عشرة سنة بعد مقتل والده يوم بعاث فأسلم وجود الخط، وكتب الوحي، وحفظ القرآن وأتقنه، وأحكم الفرائض وتولى قسمة الغنائم يوم اليرموك، وانتدبه الصديق لجمع القرآن، وعثمان لكتابة المصحف. وثوقاً بحفظه، وكان عمر …
- Dalail al-Nubuwwa, volume numérisé 1, p. 2044 — une annonce de décès
Dalail al-Nubuwwa · 1:2044 Coutumes sociales
… رُدَّت عليه اعطى كل امرأةٍ من نسائِه أوقية من ذلك المسك، واعطى سائِرهُ أمَّ سلمة وأعطاها الحَلَّةَ. قوله ولا أرَاهُ الا قد ماتَ يُريدُ والله اعلم قبل بلوغ الهدية اليه وهذا القولُ صَدَرَ منه قبل موته ثم لما مات نعاه …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 1220 — maladie et malades; fièvre
Dalail al-Nubuwwa · 1:1220 Coutumes sociales
… وليقي سأله كم ينحرون من الجَزور فقال عشرة كل فاجتويناها : أصابنا الجوى، وهو المرض، والتعب، والوعك، وقد تقدم كيف أن بعض الصحابة مرض من جوِّ المدينة بعد الهجرة، وأن الرسول ي قد دعا للمدينة وأهلها. الوعك : الحُمَّى، أو …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, volume 1, p. 1478 — guérison d'une maladie; traitement des plaies
Dalail al-Nubuwwa · 1:1478 MariagesDemeuresVie quotidienne
… أحداً، وكان نازِلًا. في بني أمية بن زيد بالعالية حين تحول من قُباء، ومعه زوجته أمُّ سَلَمَةِ بنت أبي أمية، فجرُح بأحد جُرْحاً على عَضُدِة فرجع إلى منزله فقام شهراً يُدَاوَى حتى رأى ان قد برأ، فلما كان هلال المحرم …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 3296 — médicament administré par voie orale ou nasale; douleur
Dalail al-Nubuwwa · 1:3296 Demeures
… ثم تمادى برسول اللّٰه ل وجَعُهُ فاستقرَّ برسول اللّٰه ول في وهو يدور على نسائِه في بيت ميمونة، فاجتمع إليه أهله، فقال العباس : إنَّا لنرى برسول اللّٰه وَطِم ذات الجنب، فهلموا فَلْنَلُدَّهُ، فلدوه، وأفاق رسول اللّٰه في،…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 1146 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Dalail al-Nubuwwa · 1:1146 Coutumes sociales
… الحارث بن الخزرج قبل وقعة بدر، حتى مر بمجلس فيه عبد اللّه بن أبَيٌّ بن سلول، وذلك قبل أن يسلم عبد اللّه بن أبَيِّ، فإذا في المجلس أخلاط من المسلمين، ومن المشركين عبدة الأوثان، واليهود، وفي المسلمين عبد اللّٰه بن …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 1337 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Dalail al-Nubuwwa · 1:1337 Vie quotidienne
… كفار قريش. فكتَبَت كفار قريش بعد وقعة بدر إلى اليهود: إنكم أهل الحلقة والحصون وإنكم لتُقاتِلُنَّ صاحبنا أو لنْفَعلنَّ كذا وكذا ولا يحولُ بيننا وبين خَدَم نسائكم شيء - وهي الخلاخيل - فلما بلغ كتابهم النبي ولي اجتمعت بنو…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 1341 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Dalail al-Nubuwwa · 1:1341 Famille
… اللّٰه وَالف بني النضير، وأقر قريظة، ومَنَّ عليهم حتى حاربت قريظة بعد ذلك، فقتل رجالهم، وقسم نساءهم وأولادهم وأموالهم بين المسلمين، إلا بعضهم لحقوا برسول اللّٰه الظي، فأمنهم وأسلموا وأجلى رسول اللّٰه ولي يهود المدينة ب…
Dans les autres livres
Les récits de vie familiale dans chaque ouvrage dépouillé hors du Coran, du hadith et de la sira — fiqh, adab, histoire, biographie et poésie — classés selon le genre de l’ouvrage dès l’arrivée de ses passages.
- al-Adab al-Mufrad de al-Bukhari, volume numérisé 1, p. 151 — un devoir imposé à chaque musulman ; l'obligatoire (wajib)
Al-Adab al-Mufrad · 1:151 Coutumes sociales
… عن المقدام الي كريمة الشامي قال قال النبي صلى اسعليه معم ليلة الضيف حق واجب على كل مسلم جمع احببح بغنائه خهو دين عليهاك شاء فان شاء اقتضاه وار شاء تركه باي.اذا اصح الضيف محروما حدثنا عبد ان بن صالح …
- al-Adab al-Mufrad de al-Bukhari, volume numérisé 2, p. 260 — un devoir imposé à chaque musulman ; l'obligatoire (wajib)
Al-Adab al-Mufrad · 2:260 Coutumes sociales
… نُعيم قال : حدثنا سفيان، عن منصور، عن الشعبيّ، عن المقدام أبى كريمة السامى قال : قال النى متفات ليلةُ الضيف حقّ واجب على كل مسلم. فمن أصبح بفِناته فهو دَين عليه، فان شاء اقتضاه، وإن شاء تركد، أبو داود …
- al-Adab al-Mufrad de al-Bukhari, volume numérisé 2, p. 477 — l'obligation (farida) ; l'acte volontaire (tatawwu')
Al-Adab al-Mufrad · 2:477 Famille
… الرحمن الرحيم، لعبد الملك بكاء الوالدين من العقوق بلى، أفّ، شيطان، أخرجوه بلى، ولكن لا تنشدني إلا حسناً تدري لأي شيء مددت رجلي ترفع للميت بعد موته درجته التسليم تطوُع والردُّ فريضة تعلموا أنسابكم ثم صلوا أرحامكم تلك صد…
- al-Bukhari, al-Adab al-Mufrad, scan volume 2, p. 49 — un acte lié à la croyance en Dieu et au Jour dernier
Al-Adab al-Mufrad · 2:49 Coutumes sociales
… هريرة - حدّثنا صدَقةُ قال : أخبرنا ابن عيينة، عن عمرو، عن نافع بن جبير، عن أبى شريح الخزاعى، عن النبى وتي قال د من كان يؤمز باللّه واليوم الآخر فلُيحسن إلى جارِه. ومن كان يؤمن باللّه واليوم الآخر فلُيُكْرِم …
- Al-Adab al-Mufrad, volume numérisé 2, p. 208 — des condoléances, une consolation et la patience devant la perte
Al-Adab al-Mufrad · 2:208 Coutumes sociales
… موسى بن وردان، عن أبى هريرة، عن النى ماته يقول تهادوا تحابوا فى شرح فضل اللّٰه : عزاه الزيلعى الى أبى يعلى. وكذا السيوطى. وأخرجه النسائى فى كتاب الكنى، والبيهتى فى شعب الايمان فى الباب المادى والستين، ورواه ابن عدى …
- Al-Mustatraf — Ibn al-A'rabi — p. 200
al-Mustatraf fi kull fann mustazraf · 200 Coutumes sociales
ة أن يخجل الفتى فذ كرأت أباه مات وخلف دينا وعيالا وسأله أن يكتب له كتابا الى أهل دمشق ليقوموا ببعض اصلاح حاله ودفع له عشرة لاف دينار وقال له لا أدعك تقاسى الذل على أبوام-م* ودخل رجل على على
- La fin de l'Arb — Al-Nuwayri — p. 227
Nihayat al-Arab fi Funun al-Adab · 227 Coutumes sociales
المظفر أعين النائبات، وقبض دونه أيدي الحادثات. وجاء منها: ورد له كتاب كريم جعلته عوض يده البيضاء فقبلته، ولمحته بدل غرته الغراء فأجللته؛ كتاب ألقى عليه الحبر(٤) حبره، وأهدى إليه السحر فقره؛ أنذر (٥) ببلوغ المنى، وبشر…
- La fin de l'Arbe — Al-Nuwayri — p. 369
Nihayat al-Arab fi Funun al-Adab · 369 Vie quotidienne
ن سيد قضاعة في الجاهلية وأول الإسلام، وأورد أبياتا من شعره في كتاب من نسب إلى أمه من الشعراء. ((فهرس الأعلام ٢٠٠/٥)) . (٤) هشم الثريد: أي كسر الخبز وأعده للثريد، والثريد: طعام من خبز مفتت مبلول بالمرق، والمسنتون: ا…
- La fin de l'Arb — Al-Nuwayri — p. 101
Nihayat al-Arab fi Funun al-Adab · 101 Demeures
ثبوت ذلك عنده. ويكتب أيضا في مثل ذلك - وهو أبلغ - ما صورته: هذا كتاب حكمي محرر مرضي؛ تقدم بكتابته وتسطيره، وتنجيزه وتحريره، العبد الفقير إلى الله تعالى قاضي القضاة فلان - ويدعى له - الحاكم بالديار المصرية، أو
- Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, volume numérisé 1, p. 153 — le réprouvé (makruh)
Ansab al-Ashraf · 1:153 Coutumes sociales
… وأنت راض بذلك ؟ فقال : من لم يصبر على صغير المكروه، فقد تعرّض للكبيرة، وأطفأ أبو سفيان ذلك الأمر. فقال حسان يحرّض على الطلب بدم أبي أزيهر، ويعير أبا سفيان : غدا أهل ضَوْجَىْ ذي المجاو كليهما وجار ابن …
- Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, volume numérisé 1, p. 235 — l'obligation individuelle (fard 'ayn)
Ansab al-Ashraf · 1:235 Coutumes sociales
… أين تعمد يا أبا بكر؟ قال : أخرجني قومي، فأنا أسيح في الأرض فأعبد ربي، فقال ابن الدُّغينة: مثلك، يا أبا بكر، لا يخرج ولا يخرج، إنك تكسب المعدوم، وتصل الرحم، وتحمل الكلّ، وتقري الضيف، وتعين على نوائب الحقوق، فأنا …
- Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, volume numérisé 2, p. 207 — l'obligation individuelle (fard 'ayn)
Ansab al-Ashraf · 2:207 Coutumes sociales
قومى، فأنا أسيح فى الأرض فأعبد ربى. فقال أبن الدغينة: مثلك، يا أبا بكر، لا يخرج ولا يخرُج، إنك تكسب المعدوم، وتصل الرحم، وتحمل الكلّ، وتقرى الضيف، وتعين على نوائب الحقوق. فأنا لك جار. فارجع. وأتى ابن الدغينة قريشاً، فقال…
- Ansab al-Ashraf, volume numérisé 1, p. 498 — une élégie ou un éloge du défunt
Ansab al-Ashraf · 1:498 Famille
… وَلِية محبة عبد المطلب لمحمد وال لي الاستسقاء برسول اللّٰه ول لا لي →. •........ حفر زمزم...... وفاة عبد المطلب رثاء عبد المطلب ولد عبد المطلب عبد الله بن عبد المطلب مرضعة الرسول لِ لم وفاة آمنة بنت وهب وفاة …
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 113 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Ansab al-Ashraf · 1:113 Coutumes sociales
… أشفَّ منها، وذلك لثلاث سنين من ولاية أبي قابوس النعمان بن المنذر الحيرة، ومن قال إنه ي كان ابن أربع عشرة سنة فقد غلط، وقال : كان ملك النعمان بن المنذر اثنتين وعشرين سنة. وكان ملك الفرس يوم نخلة كسرى …
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 270 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Ansab al-Ashraf · 1:270 Subsistance
… بن عباس، قال : حُصرنا في الشعب ثلاث سنين، وقطعوا عنا الميرة، حتى إن الرجل ليخرج بالنفقة فما يباع شيئاً، حتى مات منا قوم. - قالوا : ولما رد النجاشي عمرا وعبد اللّٰه بن أبي ربيعة المخزومي إلى قريش بغير …
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 480 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Ansab al-Ashraf · 1:480 Vie quotidienne
… سالم، فلم يعلموا من قتل عفك. وقال قوم : أتاه علي بن أبي طالب، وهو نائم على فراشه، فقتله. وكانت غزاة بني قَيْنُقاع بعد هذه السرية، ثم غزاة السويق، ثم غزاة قَرقَرة الكُدّر. - وسرية إلى كعب بن الأشرف اليهودي، …
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 81 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Ansab al-Ashraf · 1:81 Coutumes sociales
… فأنَّبه بصنيعه وطلبَ بدم جاره. فأجار حرب قاتليَه ولم يُسلمهما وأخفاهما. وطالبه عبد المطّلب بهما، فتغالظا في القول. حتى دعاهما المحك واللجاج إلى المنافرة، فجعلا بينهما النجاشي صاحب الحبشة. فأبى أن يدخل بينهما، فجعلا بين…
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 2, p. 443 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Ansab al-Ashraf · 2:443 Mariages
… - وتزوّج رسول اللّٰه صفية بنت حيىّ بن أخطب بن سعية بن ثعلية بن عبيد، من ولد النضير بن النحام بن ينمحوم، من ولد هارون ابن عمران. وكانت قبله عند كنانة ين أبى العُقيق اليهودى فقتل يوم خيبر. فكانت صفيةُ …
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 13 — une relique conservée après son propriétaire
Ansab al-Ashraf · 1:13 Demeures
… فلما مات نابت، غلبت جرهم على البيت، فكانوا ولاته وقوامه ما شاء اللّٰه. وتفرق ولدُ إسماعيل من العرب بتهامة، وفي البوادي والنواحي إلا من أقام حول مكة من ولد نزار، تبركاً بالبيت. فلما أرسل اللّٰه جل وعز على ولد سبأ …
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 154 — un testament ou un conseil d'adieu
Ansab al-Ashraf · 1:154 Demeures
… دوس والأزد، فوثبت دوس عليه ليقتلوه بأبي أزيهر، فسعى حتى دخل بيت امرأة من الأزد، يقال لها أم جميل، واتبعه رجل منهم ليضربه. فوقع ذبابُ السيف على الباب، وقامت في وجوههم فذّبتهم ونادت قومها، فمنعوه لها، فلما استخلف عمر بن …
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 31 — un lieu de sépulture, de tombe ou de repos
Ansab al-Ashraf · 1:31 Famille
… وكان ظلوما غشوما. فأتى على امرأة تربّي يتيماً صغيراً في عام جدب وقحط بلبن عنز، لم يكن بالطائف شاة لبَون سواها، فأخذها. وبقي الصبي بغير رضاع، فمات. فرمى اللّٰه أبا رُغال بقارعة، فهلك. ودُفن بين الطائف ومكة فقبره هناك يُ…
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 2, p. 453 — un lit de mort et les dernières heures; un enterrement, une tombe ou un lieu de repos
Ansab al-Ashraf · 2:453 Coutumes sociales
… تكسف لموت أحد ولا لحياته. قالوا : لما قبض رسول اللّه، كان أبو بكر ينفق على مارية خلافته، ثم كان عمر يتفق عليها إلى أن توفيت. وكانت وفاتها فى سنة ست عشرة. وصلى عليها عمر. ودُفنت بالبقيع. وأمر عمر، فجمع …
- Chapitre sur les religions — Ibn Hazm — p. 246
al-Fisal fi al-Milal wa-l-Ahwa' wa-l-Nihal · 246 Mariages
يره حتى ذكر متى انه قال لهم المسيح قد قيل من فارق امرأته فليكتب له كتاب طلاق قال وانا اقول لكم من فارق أمرأته الالزنة فقد جعل له سبيلا إلى الزنا ومن تزوج مطلقة فرو فاسق وهذا نقص لحكم التورة
- Le Livre de la Foi — Ibn Taymiyya — p. 522
Kitab al-Iman (al-Iman al-Kabir) d'Ibn Taymiyya · 522 Mariages
بالشك من إبراهيم إذ قال له ربه أولم تؤمن ............. نعم (في جواب النعمان بن قوقل حينما قال: أرأيت إن صليت ١٠٧٨ رقمه المسلسل ١٠٤،١٠٠ ٦١ ٧٣٠ ٨٦ ،٧٧،٧٦٠٠، ٩٩،٩٨ ١١٢٠ ٩٥.٠ ١١٣٠٠ ٣٣.٠٠ ٧١٠٠٠ ٦٦ إلى ٧٢ ،٧٠ ٣٧٩
Aucun résultat.