Exploration de la filiation
Explorateur de la filiation en islam
Tout ce que les sources du musée mentionnent sur les fils, les filles et le lien filial : les enfants des prophètes et des Compagnons, la bonté envers les parents et la désobéissance à leur égard, les orphelins, l’allaitement et le sevrage, les droits de l’enfant — garde, sacrifice de naissance, héritage — et les fils et filles des récits, dans le Coran, les deux Sahih, le Muwatta et les Sunan, la sira, les récits des Compagnons et des Successeurs et chaque livre dépouillé — des notices sourcées qui s’enrichissent avec les nouveaux textes.
Cette version contient 3 278 notices réparties en 6 sections ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.
La méthode de l’explorateur
Chaque notice est une notice ordinaire du musée, avec ses sources et ses textes en trois langues. Les mentions de la filiation sont repérées à la génération du site par un lexique assorti de garde-fous, en six familles : fils et filles (banun, banat, awlad, ibnahu, ibnataha, walad, untha, maw'uda), descendance (dhurriyya, nasl, aqib, Bani Isra'il, Bani Adam), piété filiale et désobéissance (parents, père et mère, birr al-walidayn, uquq, interdiction de leur marquer de l’impatience et appel à l’humilité envers eux), orphelins et allaitement (orphelin, orphelins, allaitement, nourrice, sevrage, grossesse), droits de l’enfant (hadana, aqiqa, tahnik, dénomination, héritage au voisinage du vocabulaire de l’enfance) et enfants des récits (ghulam, Luqman, l’enfant destiné au sacrifice, les deux fils d’Adam). Les termes ambigus sont encadrés : ibn isolé ne compte jamais, car il figure dans chaque isnad et généalogie ; seules ses formes relationnelles avec possessif comptent (ibnahu, ibnataha). L’héritage ne compte qu’auprès de mots désignant les enfants ; les faux positifs vérifiés sont exclus par identifiant. Chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses récits filiaux dès que ses passages intègrent le graphe ; les notices thématiques les rejoignent par l’étiquette bunuwwa-browser. Les parents et enfants célèbres sont tirés des relations child_of du graphe.
L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/bunuwwa.json
Les six lignes de la filiation
Une ligne tracée par thème filial, et sur chaque ligne un disque pour chaque section contenant des notices sur ce thème, dimensionné selon leur nombre. Chaque disque mène à la liste de cette section ci-dessous ; une notice relevant de deux thèmes est comptée sur les deux lignes.
| Thème | Dans le Coran | Dans la sunna | Dans la sira | Dans les autres livres | Notices sur la filiation | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Fils et filles | 2 084 notices | |||||
| Descendance | 320 notices | |||||
| Piété filiale et désobéissance aux parents | 293 notices | |||||
| Orphelins et allaitement | 506 notices | |||||
| Les droits de l’enfant | 190 notices | |||||
| Les enfants des récits | 277 notices |
67 notices de l’explorateur ne sont rattachées à aucun thème ; elles figurent dans les listes ci-dessous.
Parents et enfants célèbres · 36
Les parents et enfants du graphe du musée : chaque notice est reliée à son enfant par une relation child_of sourcée — les fils et filles des prophètes, les enfants des Compagnons et des Successeurs et les personnages des livres.
- Abdullah ibn Abd al-Muttalib Muhammad
Le Prophète de l'Islam (env. 570-632), par qui les musulmans croient que le Coran a été révélé, et le fondateur de la pr
- Ali ibn Abi Talib Hasan ibn Ali
Petit-fils aîné du Prophète par Fatima et Ali, Ali fut brièvement calife en 661 avant d'abdiquer en faveur de Muawiya, u
- Ali ibn Abi Talib Husayn ibn Ali
Petit-fils cadet du Prophète par Fatima et Ali, né à Médine en 4 AH (janvier 626 ap. J.-C.). Il refusa le serment d'allé
- Amina bint Wahb Muhammad
Le Prophète de l'Islam (env. 570-632), par qui les musulmans croient que le Coran a été révélé, et le fondateur de la pr
- Fatima bint Muhammad Fatima bint Ali
L'une des filles d'Ali ibn Abi Talib et de Fatima, la fille du Prophète, portant le nom de sa grand-mère; les Tabaqat d'
- Fatima bint Muhammad Hasan ibn Ali
Petit-fils aîné du Prophète par Fatima et Ali, Ali fut brièvement calife en 661 avant d'abdiquer en faveur de Muawiya, u
- Fatima bint Muhammad Husayn ibn Ali
Petit-fils cadet du Prophète par Fatima et Ali, né à Médine en 4 AH (janvier 626 ap. J.-C.). Il refusa le serment d'allé
- Fatima bint Muhammad Umm Kulthum bint Ali
Fille d'Ali ibn Abi Talib et de Fatima, fille du Prophète, née du vivant de ce dernier; Ibn Hajar rapporte des récits de
- Fatima bint Muhammad Umayma bint Ali
L'une des filles d'Ali ibn Abi Talib et de Fatima, la fille du Prophète; elle a épousé son cousin Abdullah ibn Ja'far ib
- Fatima bint Muhammad Zaynab bint Ali
Petite-fille du Prophète par Fatima et Ali; survivante de Karbala dont les récits et la résistance ont fait d'elle une v
- Hajar (Hagar) Ismail (Ishmael)
Fils d'Ibrahim et d'Hajar, il s'installa enfant avec sa mère à La Mecque, où jaillissait Zamzam; il épousa une femme de
- Hasan ibn Ali Al-Qasim ibn al-Hasan
Al-Qasim ibn al-Hasan ibn Ali ibn Abi Talib ; Ibn Kathir enregistre son meurtre à Karbala en 61 de l’hégire parmi les ah
- Husayn ibn Ali Abd Allah ibn al-Husayn (le nourrisson de Karbala)
Abd Allah ibn al-Husayn ibn Ali ibn Abi Talib, le nourrisson de Karbala ; Ibn Kathir le compte comme le deuxième des fil
- Husayn ibn Ali Ali al-Akbar ibn al-Husayn
Ali al-Akbar ibn al-Husayn ibn Ali ibn Abi Talib ; Ibn Kathir le compte parmi les fils de Husayn tués avec lui à Karbala
- Ibrahim (Abraham) Ishaq (Isaac)
Fils d'Ibrahim, père de Ya'qub — mentionné dans la chaîne prophétique de Bukhari.
- Ibrahim (Abraham) Ismail (Ishmael)
Fils d'Ibrahim et d'Hajar, il s'installa enfant avec sa mère à La Mecque, où jaillissait Zamzam; il épousa une femme de
- Ishaq (Isaac) Ya'qub (Jacob)
Fils d'Ishaq, père de Yusuf — mentionné dans la chaîne prophétique de Bukhari.
- Ismail (Ishmael) Nabit (Nebaioth) ibn Ismail
Selon al-Raheeq al-Makhtum, il s'agit de l'aîné des fils d'Ismaïl, né de la fille de Mudad al-Jurhumi; ancêtre des Nabat
- Ismail (Ishmael) Qaydar (Kedar) ibn Ismail
Le deuxième fils d'Ismail dans la liste d'al-Raheeq al-Makhtum; ses descendants restèrent à La Mecque jusqu'à Adnan et s
- Khadija bint Khuwaylid Abdullah ibn Muhammad
Le fils du Prophète et de Khadija, appelé al-Tayyib et al-Tahir ; il mourut jeune à La Mecque.
- Khadija bint Khuwaylid Fatima bint Muhammad
Fille cadette du Prophète et de Khadija, épouse d'Ali ibn Abi Talib et mère d'al-Hasan et d'al-Husayn, Fatima est la seu
- Khadija bint Khuwaylid Ruqayya bint Muhammad
Fille du Prophète et épouse d'Uthman ibn Affan, elle émigra avec lui en Abyssinie puis à Médine, tomba malade alors que
- Khadija bint Khuwaylid Umm Kulthum bint Muhammad
Une fille du Prophète, mariée à Uthman ibn Affan après la mort de sa sœur Ruqayya en Rabi' al-Awwal 3 AH; elle mourut da
- Khadija bint Khuwaylid Zaynab bint Muhammad
La fille aînée du Prophète, mariée à Abu al-As ibn al-Rabi; elle lui offrit sa protection à Médine, le Prophète la lui r
- Maria al-Qibtiyya Ibrahim ibn Muhammad
Fils du Prophète et de Marie la Copte; il mourut en bas âge à Médine en Shawwal 10 AH (janvier 632 CE).
- Maryam bint Imran (Mary) Isa ibn Maryam (Jesus)
Issa est le nom coranique de Jésus, fils de Marie, prophète et messager de la foi musulmane. Le Coran le mentionne dans
- Muhammad Abdullah ibn Muhammad
Le fils du Prophète et de Khadija, appelé al-Tayyib et al-Tahir ; il mourut jeune à La Mecque.
- Muhammad al-Qasim ibn Muhammad
Le fils aîné du Prophète par Khadija, de qui sa kunya Abu al-Qasim dérive ; il est mort jeune à La Mecque.
- Muhammad Fatima bint Muhammad
Fille cadette du Prophète et de Khadija, épouse d'Ali ibn Abi Talib et mère d'al-Hasan et d'al-Husayn, Fatima est la seu
- Muhammad Ibrahim ibn Muhammad
Fils du Prophète et de Marie la Copte; il mourut en bas âge à Médine en Shawwal 10 AH (janvier 632 CE).
- Muhammad Ruqayya bint Muhammad
Fille du Prophète et épouse d'Uthman ibn Affan, elle émigra avec lui en Abyssinie puis à Médine, tomba malade alors que
- Muhammad Umm Kulthum bint Muhammad
Une fille du Prophète, mariée à Uthman ibn Affan après la mort de sa sœur Ruqayya en Rabi' al-Awwal 3 AH; elle mourut da
- Muhammad Zaynab bint Muhammad
La fille aînée du Prophète, mariée à Abu al-As ibn al-Rabi; elle lui offrit sa protection à Médine, le Prophète la lui r
- Ya'qub (Jacob) Yusuf (Joseph)
Prophète fils d'un prophète: « le noble fils du noble fils du noble fils du noble », et le Prophète aurait répondu à l'a
- Zakariyya (Zechariah) Yahya
Fiche de projet pour Yahya ibn Zakariya, le prophète annoncé à son père âgé dans le Coran, nommé par Dieu d'un nom jamai
- Zaynab bint Muhammad Umama bint Abi al-As
Une petite-fille du Prophète par sa fille Zaynab, qu'il avait l'habitude de porter sur son épaule pendant la prière; ell
BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
Les sections de l’explorateur
Notices sur la filiation
Les notices thématiques du musée sur le lien filial : bunuwwa, birr al-walidayn, uquq, l’orphelin, l’allaitement, l’aqiqa, la garde et les conseils aux fils.
- Le sacrifice pour un nouveau-né (aqiqa) : statut, âge, animaux et modalitésBrouillon
Dans le lexique, aqiqa désigne les cheveux avec lesquels un enfant naît, ainsi que l’animal sacrifié pour un nouveau-né ; au sens technique, c’est ce qui est immolé pour un nouveau-né en remerciement à Dieu. Elle diffère…
- Droiture (birr)Brouillon
Dans le vingt-septième hadith des Quarante, droiture (birr) et péché (ithm) sont définis par conscience et caractère. Le récit d’al-Nawwas ibn Sam'an chez Muslim (2553) associe droiture et bon caractère, péché et trouble…
- Filiation des fils et des filles (bunuwwa)Brouillon
La bunuwwa est la position de l’enfant envers ses parents dans l’islam, lien réciproque encadré par Coran et Sunna. Les enfants sont parure de la vie terrestre et épreuve ; la naissance d’une fille est une bonne nouvelle…
- Descendance (descendance)Brouillon
Dans le Coran, le terme Dhurriyya désigne collectivement les descendants — enfants et petits-enfants: les serviteurs prient pour cela en disant « une descendance vertueuse », Dieu loue la lignée des prophètes comme « des…
- Garde d'un enfant (hadana)Brouillon
La tutelle (hadana) consiste à assurer la sécurité et l'éducation, selon les besoins, d'une personne incapable de gérer ses propres affaires; elle est obligatoire, car l'enfant risque de périr ou de subir un préjudice en…
- Droits de l'enfant (huquq al-abna)
Les droits des enfants sur leurs parents, tels que les présente le cheikh Omar Abdelkafy: choisir une mère vertueuse, un bon nom, l’aqiqa et le tahnik, l’éducation et la miséricorde, et la mémorisation du Coran.
- Droits des parents (huquq al-walidayn)
Les droits des parents sur leurs enfants, tels que les présente le cheikh Omar Abdelkafy: le respect et la bienveillance de leur vivant et après leur mort, la priorité de la mère et l’interdiction de la désobéissance.
- La petite fille enterrée (maw'uda)Brouillon
La maw'uda désigne la fille nouveau-née que certains Arabes de la Jahiliyya enterraient vivante par crainte de la pauvreté ou de la honte. Le Coran interroge la mère sur le péché ayant entraîné sa mort et condamne l'homm…
- Descendance (nasl) et ses décisions juridiquesBrouillon
Dans le lexique, « nasl » signifie descendance ou progéniture, et les juristes l'emploient pour désigner les petits d'un être humain ou d'un animal, ainsi que le fœtus. La descendance est l'un des buts de la Loi et une n…
- Allaitement (rada'a)Brouillon
L'allaitement en Islam ne se limite pas à nourrir l'enfant, mais crée un second lien de parenté: « Ce qui est interdit par l'allaitement est interdit par la filiation », selon un hadith des deux Sahihs. L'enfant allaité …
- Désobéissance aux parents (uquq al-walidayn)
La désobéissance aux parents, l'opposé du respect qu'on leur doit, telle que la présente le cheikh Omar Abdelkafy: ses formes de colère, de mépris et de préjudice, et ses conséquences dans l'au-delà.
- Walad (enfant, fiqh)Brouillon
Walad (enfant) désigne, en hébreu, un enfant né. Ce terme s'emploie pour un seul enfant ou plusieurs, petit ou grand, garçon ou fille. Ibn (fils), selon la définition d'al-Jurjani, est un fils né de la semence d'un autre…
- Tutelle des biens d'un orphelinBrouillon
Al-Sha'rawi soutient que les biens d'un orphelin ou d'une personne incapable de les gérer doivent être administrés avec sagesse et tutelle. On ne confie pas ses biens à une personne insensée. L'orphelin est mis à l'épreu…
- Orphelin (yatim, fiqh)Brouillon
En droit, un orphelin est un enfant dont le père est décédé avant la puberté. Les règles juridiques régissent la bienveillance à son égard, son éducation, la gestion de ses biens par le tuteur, son entretien (à partir de…
- Les conseils de Luqman à son fils et ses paroles rapportéesBrouillon
Ibn Kathir et al-Qurtubi expliquent les conseils de Luqman à son fils dans le Coran (31:13-19): contre le shirk (associationnisme), rappelant que Dieu connaît ce qui est caché, la prière, l’incitation au bien, la patienc…
- Abdullah ibn MuhammadBrouillon
Le fils du Prophète et de Khadija, appelé al-Tayyib et al-Tahir ; il mourut jeune à La Mecque.
- Adam
Le père de l'humanité. Chez Bukhari, Dieu le créa haut de soixante coudées et l'envoya saluer les anges, dont la réponse devint la salutation de ses descendants ; dans le récit de l'Isra, le Prophète le rencontra au ciel…
- Fatima bint MuhammadBrouillon
Fille cadette du Prophète et de Khadija, épouse d'Ali ibn Abi Talib et mère d'al-Hasan et d'al-Husayn, Fatima est la seule fille du Prophète à avoir acquis une grande renommée. L'Encyclopédie de l'Islam souligne que les …
- Hasan ibn AliBrouillon
Petit-fils aîné du Prophète par Fatima et Ali, Ali fut brièvement calife en 661 avant d'abdiquer en faveur de Muawiya, un acte dont l'interprétation varie selon les traditions. L'Encyclopédie de l'Islam rapporte qu'après…
- Husayn ibn AliBrouillon
Petit-fils cadet du Prophète par Fatima et Ali, né à Médine en 4 AH (janvier 626 ap. J.-C.). Il refusa le serment d'allégeance à Yazid Ier après la mort de Mu'awiya, quitta La Mecque pour Koufa le 8 Dhu al-Hijja 60 AH et…
- Ibrahim (Abraham)Brouillon
Le patriarche des Arabes Adnani, selon le récit de la sira: émigrant d’Ur en Chaldée à Harran puis en Palestine, qui installa Hajar et le jeune Ismaïl dans la vallée aride de La Mecque, leur rendit visite lors de voyages…
- Ibrahim ibn MuhammadBrouillon
Fils du Prophète et de Marie la Copte; il mourut en bas âge à Médine en Shawwal 10 AH (janvier 632 CE).
- Imran, father of MaryamBrouillon
Fiche de convocation d'Imran, père de Maryam, dont l'épouse a consacré son enfant à naître à Dieu; son inscription n'est pas encore cochée sur la page.
- Ishaq (Isaac)
Fils d'Ibrahim, père de Ya'qub — mentionné dans la chaîne prophétique de Bukhari.
Dans le Coran
La filiation dans le Coran : les biens et les enfants comme parure de la vie terrestre, l’interdiction de marquer de l’impatience envers ses parents et l’humilité à leur égard, les parts d’héritage du garçon et de la fille, la fillette enterrée vive, les orphelins, l’annonce d’un fils, les conseils de Jacob à ses fils, ceux de Luqman à son fils et les fils de Noé et d’Adam.
- Quran 10 83
Le Coran · 10:83 Descendance
فما آمن لموسى إلا ذرية من قومه على خوف من فرعون وملئهم أن يفتنهم ۚ وإن فرعون لعال في الأرض وإنه لمن المسرفين
- Quran 10 90
Le Coran · 10:90 Descendance
۞ وجاوزنا ببني إسرائيل البحر فأتبعهم فرعون وجنوده بغيا وعدوا ۖ حتى إذا أدركه الغرق قال آمنت أنه لا إله إلا الذي آمنت به بنو إسرائيل وأنا من المسلمين
- Quran 10 93
Le Coran · 10:93 Fils et fillesDescendance
ولقد بوأنا بني إسرائيل مبوأ صدق ورزقناهم من الطيبات فما اختلفوا حتى جاءهم العلم ۚ إن ربك يقضي بينهم يوم القيامة فيما كانوا فيه يختلفون
- Quran 102 3
Le Coran · 102:3 Piété filiale et désobéissance aux parents
كلا سوف تعلمون
- Quran 102 4
Le Coran · 102:4 Piété filiale et désobéissance aux parents
ثم كلا سوف تعلمون
- Quran 102 5
Le Coran · 102:5 Piété filiale et désobéissance aux parents
كلا لو تعلمون علم اليقين
- Quran 104 4
Le Coran · 104:4 Piété filiale et désobéissance aux parents
كلا ۖ لينبذن في الحطمة
- Quran 107 2
Le Coran · 107:2 Orphelins et allaitement
فذلك الذي يدع اليتيم
- Quran 11 111
Le Coran · 11:111 Piété filiale et désobéissance aux parents
وإن كلا لما ليوفينهم ربك أعمالهم ۚ إنه بما يعملون خبير
- Quran 11 42
Le Coran · 11:42 Fils et filles
وهي تجري بهم في موج كالجبال ونادى نوح ابنه وكان في معزل يا بني اركب معنا ولا تكن مع الكافرين
- Quran 11 43
Le Coran · 11:43
قال سآوي إلى جبل يعصمني من الماء ۚ قال لا عاصم اليوم من أمر الله إلا من رحم ۚ وحال بينهما الموج فكان من المغرقين
- Quran 11 45
Le Coran · 11:45 Fils et filles
ونادى نوح ربه فقال رب إن ابني من أهلي وإن وعدك الحق وأنت أحكم الحاكمين
- Quran 112 3
Le Coran · 112:3 Fils et filles
لم يلد ولم يولد
- Quran 12 100
Le Coran · 12:100 Piété filiale et désobéissance aux parents
ورفع أبويه على العرش وخروا له سجدا ۖ وقال يا أبت هذا تأويل رؤياي من قبل قد جعلها ربي حقا ۖ وقد أحسن بي إذ أخرجني من السجن وجاء بكم من البدو من بعد أن نزغ الشيطان بيني وبين إخوتي ۚ إن ربي لطيف لما يشاء ۚ إنه هو العليم الح…
- Quran 12 19
Le Coran · 12:19 Les enfants des récits
وجاءت سيارة فأرسلوا واردهم فأدلى دلوه ۖ قال يا بشرى هذا غلام ۚ وأسروه بضاعة ۚ والله عليم بما يعملون
- Quran 12 5
Le Coran · 12:5 Fils et filles
قال يا بني لا تقصص رؤياك على إخوتك فيكيدوا لك كيدا ۖ إن الشيطان للإنسان عدو مبين
- Quran 12 6
Le Coran · 12:6 Piété filiale et désobéissance aux parentsOrphelins et allaitement
وكذلك يجتبيك ربك ويعلمك من تأويل الأحاديث ويتم نعمته عليك وعلى آل يعقوب كما أتمها على أبويك من قبل إبراهيم وإسحاق ۚ إن ربك عليم حكيم
- Quran 12 67
Le Coran · 12:67 Fils et filles
وقال يا بني لا تدخلوا من باب واحد وادخلوا من أبواب متفرقة ۖ وما أغني عنكم من الله من شيء ۖ إن الحكم إلا لله ۖ عليه توكلت ۖ وعليه فليتوكل المتوكلون
- Quran 12 81
Le Coran · 12:81 Fils et filles
ارجعوا إلى أبيكم فقولوا يا أبانا إن ابنك سرق وما شهدنا إلا بما علمنا وما كنا للغيب حافظين
- Quran 12 87
Le Coran · 12:87 Fils et filles
يا بني اذهبوا فتحسسوا من يوسف وأخيه ولا تيأسوا من روح الله ۖ إنه لا ييأس من روح الله إلا القوم الكافرون
- Quran 12 99
Le Coran · 12:99 Piété filiale et désobéissance aux parents
فلما دخلوا على يوسف آوى إليه أبويه وقال ادخلوا مصر إن شاء الله آمنين
- Quran 13 23
Le Coran · 13:23 Descendance
جنات عدن يدخلونها ومن صلح من آبائهم وأزواجهم وذرياتهم ۖ والملائكة يدخلون عليهم من كل باب
- Quran 13 38
Le Coran · 13:38 Descendance
ولقد أرسلنا رسلا من قبلك وجعلنا لهم أزواجا وذرية ۚ وما كان لرسول أن يأتي بآية إلا بإذن الله ۗ لكل أجل كتاب
- Quran 13 8
Le Coran · 13:8 Fils et filles
الله يعلم ما تحمل كل أنثى وما تغيض الأرحام وما تزداد ۖ وكل شيء عنده بمقدار
Dans la sunna
La filiation dans les deux Sahih, le Muwatta et les Sunan : la priorité donnée à la mère, le Paradis sous les pieds des mères, les récits de birr et d’uquq et de rupture des liens de parenté, l’aqiqa, le tahnik, le choix du nom, l’adhan à l’oreille du nouveau-né, les droits et l’éducation des enfants.
- Abou Dawoud 5268 — Les poussins de la hummara et la fourmilière brûlée
Sunan Abi Dawud · 5268 Fils et filles
فَرَأَيْنَا حُمَّرَةً مَعَهَا فَرْخَانِ فَأَخَذْنَا فَرْخَيْهَا فَجَاءَتِ الْحُمَّرَةُ فَجَعَلَتْ تُعَرِّشُ، فَجَاءَ النَّبِيُّ فَقَالَ: مَنْ فَجَعَ هَذِهِ بِوَلَدِهَا؟ رُدُّوا وَلَدَهَا إِلَيْهَا. وَرَأَى قَرْيَةَ نَمْل…
- Sunan Abi Dawud 1250 — l'acte volontaire (tatawwu')
Sunan Abi Dawud · 1250 Fils et filles
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ بْنُ سَالِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَ…
- Sunan Abi Dawud 1300 — le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 1300 Fils et filles
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي الأَسْوَدِ، حَدَّثَنِي أَبُو مُطَرِّفٍ، مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْفِطْرِيُّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ…
- Sunan Abi Dawud 1379 — le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 1379 Fils et filles
… طَهْمَانَ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ الزُّهْرِيِّ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنْتُ فِي مَجْلِسِ بَنِي سَلِمَةَ وَأَنَا أَصْغَرُهُمْ، فَقَالُو…
- Sunan Abi Dawud 142 — le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 142 Fils et filles
… آخَرِينَ - قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، لَقِيطِ بْنِ صَبْرَةَ قَالَ كُنْتُ وَافِدَ بَنِي الْمُنْتَفِقِ - أَوْ فِي وَفْ…
- Sunan Abi Dawud 1420 — ce qui a été prescrit aux croyants ; l'obligatoire (wajib)
Sunan Abi Dawud · 1420 Fils et filles
… مِنْ بَنِي كِنَانَةَ يُدْعَى الْمُخْدَجِيَّ سَمِعَ رَجُلاً، بِالشَّامِ يُدْعَى أَبَا مُحَمَّدٍ يَقُولُ إِنَّ الْوِتْرَ وَاجِبٌ. قَالَ الْمُخْدَجِيُّ فَرُحْتُ إِلَى عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ عُبَا…
- Sunan Abi Dawud 143 — le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 143 Fils et filles
حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ مُكْرَمٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ كَثِيرٍ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، وَافِدِ بَنِي الْمُنْتَفِقِ، أَن…
- Sunan Abi Dawud 1478 - les sept ahruf
Sunan Abi Dawud · 1478 Fils et filles
… عِنْدَ أَضَاةِ بَنِي غِفَارٍ فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ عَلَى حَرْفٍ. قَالَ " أَسْأَلُ اللَّهَ مُعَافَاتَهُ وَمَغْفِرَتَهُ إِنَّ أُمَّتِي لاَ تُطِيقُ ذَلِ…
- Sunan Abi Dawud 1563 — le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 1563 Fils et filles
… وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، - الْمَعْنَى - أَنَّ خَالِدَ بْنَ الْحَارِثِ، حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ امْرَأَةً، أَتَتْ رَسُولَ اللَّهِ وَمَعَهَا ابْنَ…
- Sunan Abi Dawud 1611 — ce que Dieu et Son Messager ont rendu obligatoire ; ce qui a été imposé aux gens
Sunan Abi Dawud · 1611 Fils et filles
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، - وَقَرَأَهُ عَلَى مَالِكٍ أَيْضًا - عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ فَرَضَ زَكَاةَ الْفِطْرِ - قَالَ فِيهِ فِيمَا قَرَأَهُ عَلَىَّ مَ…
- Sunan Abi Dawud 1613 — ce qui a été imposé aux gens ; l'obligatoire (fard)
Sunan Abi Dawud · 1613 Fils et filles
… ح وَحَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ أَنَّهُ فَرَضَ صَدَقَةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ تَمْرٍ عَلَى الصَّغِيرِ …
- Sunan Abi Dawud 1622 — ce que Dieu et Son Messager ont rendu obligatoire ; l'obligatoire (fard)
Sunan Abi Dawud · 1622 Fils et filles
… فَقَالَ مَنْ هَا هُنَا مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ قُومُوا إِلَى إِخْوَانِكُمْ فَعَلِّمُوهُمْ فَإِنَّهُمْ لاَ يَعْلَمُونَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ هَذِهِ الصَّدَقَةَ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ أَوْ شَعِيرٍ أَوْ نِصْفَ صَاعٍ مِنْ قَ…
- Sunan Abi Dawud 1627 — un lieu de sépulture, une tombe ou un lieu de repos
Sunan Abi Dawud · 1627 Fils et filles
… عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي أَسَدٍ أَنَّهُ قَالَ نَزَلْتُ أَنَا وَأَهْلِي، بِبَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَقَالَ لِي أَهْلِي اذْهَبْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ فَسَلْهُ لَنَا شَيْئً…
- Sunan Abi Dawud 1650 — ce qui a été rendu licite; ce qui ne l'est pas
Sunan Abi Dawud · 1650 Fils et filles
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، أَنَّ النَّبِيَّ بَعَثَ رَجُلاً عَلَى الصَّدَقَةِ مِنْ بَنِي مَخْزُومٍ فَقَالَ لأَبِي رَافِعٍ اصْحَبْ…
- Sunan Abi Dawud 1664 — ce qui a été imposé aux gens ; l'obligatoire (fard)
Sunan Abi Dawud · 1664 Les droits de l’enfant
… اللَّهِ إِنَّهُ كَبُرَ عَلَى أَصْحَابِكَ هَذِهِ الآيَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ " إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَفْرِضِ الزَّكَاةَ إِلاَّ لِيُطَيِّبَ مَا بَقِيَ مِنْ أَمْوَالِكُمْ وَإِنَّمَا فَرَضَ الْمَوَارِيثَ لِتَكُونَ لِمَنْ…
- Sunan Abi Dawud 1716 — le licite
Sunan Abi Dawud · 1716 Les enfants des récits
… فَجَاءَ بِهِ فَعَجَنَتْ وَنَصَبَتْ وَخَبَزَتْ وَأَرْسَلَتْ إِلَى أَبِيهَا فَجَاءَهُمْ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَذْكُرُ لَكَ فَإِنْ رَأَيْتَهُ لَنَا حَلاَلاً أَكَلْنَاهُ وَأَكَلْتَ مَعَنَا مِنْ شَأْنِهِ كَذَا وَكَ…
- Sunan Abi Dawud 1726 — ce qui a été rendu licite; ce qui ne l'est pas
Sunan Abi Dawud · 1726 Fils et filles
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهَنَّادٌ، أَنَّ أَبَا مُعَاوِيَةَ، وَوَكِيعًا، حَدَّثَاهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْم…
- Sunan Abi Dawud 1785 — ce qui a été prescrit aux croyants
Sunan Abi Dawud · 1785 Fils et filles
… أَحْلِلْ وَلَمْ أَطُفْ بِالْبَيْتِ وَالنَّاسُ يَذْهَبُونَ إِلَى الْحَجِّ الآنَ. فَقَالَ " إِنَّ هَذَا أَمْرٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ أَهِلِّي بِالْحَجِّ ". فَفَعَلَتْ. وَوَقَفَتِ الْمَوَ…
- Sunan Abi Dawud 1810 — le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 1810 Fils et filles
… بْنُ عُمَرَ، وَمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - بِمَعْنَاهُ - قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ، عَنْ أَبِي رَزِينٍ، - قَالَ حَفْصٌ فِي حَدِيثِهِ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِر…
- Sunan Abi Dawud 1901 — ce qui n'entraîne aucun blâme
Sunan Abi Dawud · 1901 Piété filiale et désobéissance aux parents
… أَحَدٍ شَيْئًا أَنْ لاَ يَطَّوَّفَ بِهِمَا. قَالَتْ عَائِشَةُ كَلاَّ لَوْ كَانَ كَمَا تَقُولُ كَانَتْ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ لاَ يَطَّوَّفَ بِهِمَا إِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ فِي الأَنْصَارِ كَانُوا يُهِلّ…
- Sunan Abi Dawud 1915 — le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 1915 Fils et filles
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي زَائِدَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي ضَمْرَةَ عَنْ أَبِيهِ، أَوْ عَمِّهِ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ وَهُوَ عَلَى ال…
- Sunan Abi Dawud 1952 — le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 1952 Fils et filles
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَجُلَيْنِ، مِنْ بَنِي بَكْرٍ قَالاَ رَأَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ يَخْطُبُ بَ…
- Sunan Abi Dawud 2010 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sunan Abi Dawud · 2010 Fils et filles
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ الل…
- Sunan Abi Dawud 2016 — le père et la paternité
Sunan Abi Dawud · 2016 Fils et filles
… أَبِي وَدَاعَةَ، عَنْ بَعْضِ، أَهْلِي عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ يُصَلِّي مِمَّا يَلِي بَابَ بَنِي سَهْمٍ وَالنَّاسُ يَمُرُّونَ بَيْنَ يَدَيْهِ وَلَيْسَ بَيْنَهُمَا سُتْرَةٌ. قَالَ سُفْيَانُ لَيْسَ بَيْنَهُ…
Dans la sira
Ce que les ouvrages de sira et d’histoire rapportent des enfants du Prophète et des attitudes des Compagnons et des Successeurs envers leurs parents — le récit de la mère d’Omar ibn al-Khattab, l’obéissance et la désobéissance des fils — à mesure que de nouveaux textes sont intégrés.
- Cosmos Qisas Anbiya Kisai 003
Qisas al-Anbiya - Muhammad ibn Abdallah al-Kisai · 29 Fils et fillesDescendance
فلما امتلأت الأرض من ذرية إبليس اللعين أسكن الله الجان في الهواء دون السماء وأسكن أولاد الجن سماء الدنيا
- Le Dalail al-Nubuwwa d'Abu Nu'aym — correspondance avec Chosroès
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 348 Descendance
عث إليه بكتاب، وقد كان النبي للل بعث إلى كسرى بكتاب، وكتب كسرى إلى صاحبه بصنعاء يتوعده ويقول: إلا تكفيني رجلا بأرضك يدعوني إلى دينه أو أؤدي الجزية وأنا صاغر، فإن لم أفعل قاتلني، فإن ظهر علي قتل المقاتلة وسبى الذرية، لتكف…
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volume numérisé 1, p. 123 — l'obligatoire (wajib)
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 1:123 Fils et filles
… فخرج إليه أربعةٌ من قريش: عبدُ شمس، وهاشم ابني عبد مناف بن قُصَيّ، والأحوصُ بن فِهْر، وعَقيل بن أبي وقاص، انتموا إلى غيرِ نسبهم، فقالوا : نحن أناسٌ من جُمَحِ، أتيناك، بَلَغَنَا قدومُكَ، فرأينا أنَّ زيارتَنا إياك حقٌّ ل…
- Dala'il al-Nubuwwa de Abu Nu'aym, volume numérisé 1, p. 162 — le lamam (fautes légères)
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 1:162 Fils et filles
… من بني سعد يقال لها حليمة، فجاء بها فدفعه إليها وشيّعها عبد المطلب وهو يقول : محمدٍ فاقلب بخير طائرٍ يا رَبَّ هذا الراكبِ المسافرِ ح الحديث مرسل. وانظر الأبيات في إتحاف الورى مع بعض الاختلاف، وهي هنا أصح. اللمم …
- Dala'il al-Nubuwwa d'Abu Nu'aym, scan tome 1, p. 260 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures
Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 1:260 Fils et filles
… مثله، فأقمتُ معه زماناً ثم حضرتْهُ الوفاةُ، فقلت يا فلان إني قد كنتُ معك وأحببتك حباً لم أحب شيئاً كان قبلك، وقد حضركَ ما ترى من أمر الله، فإلى من توصي بي؟ وبم تأمرني؟ قال أي بني، والله ما أعلم …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 1094 — le licite; l'illicite
Dalail al-Nubuwwa · 1:1094 Les droits de l’enfant
… أحبوا اللّه من كل قلوبكم ولا تملُّوا كلام اللّه تعالى وذكره ولا تَقْس عنه قلوبكم فإنه من كلِّ يختار اللّه ويصطفى فقد سماه خيرته من الأعمال، ومصطفاه من العباد، والصالح من الحديث، ومن كل ما أتى الناس من الحلال والحرام، …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 266 — le licite; considérer une chose comme licite
Dalail al-Nubuwwa · 1:266 Fils et filles
… اسماعيل بمكة، وأخوالهم من جُرهم ولاة البيت والحكام بمكة لا ينازعهم ولد اسماعيل في ذلك لخؤولتهم وقرابتهم، وإعظاماً للحرمة أن يكون بها بَغْيٌ أو قتال. ثم إن جُرهماً بغوًا بمكة واستحلوا حلالاً من الحَرَمِ، فظلموا من دخلها…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 825 — le licite; l'illicite
Dalail al-Nubuwwa · 1:825 Fils et fillesDescendance
… وأَلحَّتْ علينا السنون فَأَذهبن الأموال وأَهزَلْن الذَّراري والرجال، وليس لي ولدٌ فادْع اللّه أن يُذهب عني ما أجد ويأتيني بالحيا وَيَهَبَ لي ولداً. فقال النبيُّ لِفَ : اللهم أبْدِلْهُ بالطَّربِ قراءَة القرآن وبالحرام ا…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, p. 2851 — l'écriture des bonnes actions; les rangs élevés
Dalail al-Nubuwwa · 2851 Fils et fillesDescendance
… . فقال : وأما طوافك في البيت فإنك لا تضع رجلًا ولا ترفعُها إلا كتب اللّٰه لك بها حسنة ومحا عنك بها خطيئة ويرفع لك بها درجةً . وأما ركعتاك بعد الطواف فإنها كعتق رقبة من بني إسماعيل وأما طوافك …
- Dalail al-Nubuwwa, volume numérisé 1, p. 1666 — plaisanterie et badinage
Dalail al-Nubuwwa · 1:1666 Fils et filles
إسحاق، قال : حدثنا عاصم بن عُمر بن قتادة، عن شيخ من بني قريظة، أنه قال : هل تدري عمَّا كان إسلامُ ثعلبة وأسيد ابنيْ سعيّة وأسد بن عبيد نفَرٍ من هَزَل، لم يكونوا من بني قريظة، ولا نضير كانوا …
- Dalail al-Nubuwwa, volume numérisé 1, p. 874 — un récit des beaux esprits et des sots
Dalail al-Nubuwwa · 1:874 Fils et fillesLes enfants des récits
… يردوا عليَّ مالي فكان أول ما خبر من صلابة حكمه وعدله أن قال لَتَرُدُنَّ عليه ماله أو لَيُجْعَلَنَّ غلامه يده في يده فليذهبن به حيث شاء فقالوا بل نعطيه ماله محمق : الذي يلد الحمقى. مرج : قلق واضطرب. من …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 1137 — fièvre; peste et épidémie
Dalail al-Nubuwwa · 1:1137 Fils et filles
… عروة، عن أبيه، عن عائشة، قالت : قدم رسول اللّٰه يو المدينة وهي وبئة، فذكر الحديث، وقال : قال هشام : فكان المولود يولد بالجُحْفَةِ فلا يبلغ الحلم حتى تصرعه الحمى. أخبرنا أبو الحسن المقرىء الإسفرائني بها، أخبرنا الحسن بن…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, volume 1, p. 1478 — guérison d'une maladie; traitement des plaies
Dalail al-Nubuwwa · 1:1478 Fils et filles
… أحداً، وكان نازِلًا. في بني أمية بن زيد بالعالية حين تحول من قُباء، ومعه زوجته أمُّ سَلَمَةِ بنت أبي أمية، فجرُح بأحد جُرْحاً على عَضُدِة فرجع إلى منزله فقام شهراً يُدَاوَى حتى رأى ان قد برأ، فلما كان هلال المحرم …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 1341 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Dalail al-Nubuwwa · 1:1341 Fils et filles
… اللّٰه وَالف بني النضير، وأقر قريظة، ومَنَّ عليهم حتى حاربت قريظة بعد ذلك، فقتل رجالهم، وقسم نساءهم وأولادهم وأموالهم بين المسلمين، إلا بعضهم لحقوا برسول اللّٰه الظي، فأمنهم وأسلموا وأجلى رسول اللّٰه ولي يهود المدينة ب…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 1348 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Dalail al-Nubuwwa · 1:1348 Fils et filles
… موسى بن عقبة، قال : وكان كعب بن الأشرف اليهودي وهو أحد بني النضير وقيمهم، قد آذى رسول اللّه وَل في ب الهجاء، وركب إلى قريش، فقدم عليهم فاستغواهم على رسول اللّٰه وليف، فقال له أبو سفيان : أناشدك اللّٰه …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 1563 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Dalail al-Nubuwwa · 1:1563 Fils et filles
… سمعت محمداً يحدث أنَّ بني قريظة صالحوه على أن يردّ عليهم إخوانهم من بني النضير إلى دورهم وأموالهم، على أن يدفعوا إليه الرهن ويقاتلون معه ويعيدون الكتاب الذي كان بينهم. فخرج أبو سفيان إلى أشراف قريش فقال أشيروا عليّ، وق…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 1566 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Dalail al-Nubuwwa · 1:1566 Fils et filles
… يزيد بن زياد، عن محمد بن كعب القرطي، وعثمان بن يهوذا، أحد بني عمرو بن قريظة، عن رجال من قومه، قالوا : كان الذين حزَّبوا الأحزاب نفراً من بني وائل، وكان من بني النضير حُيّيُّ بن أخطب وكِنَّانة بن الربيع …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 227 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Dalail al-Nubuwwa · 1:227 Fils et filles
… غزوة ذي قُرَد. ثم في غزوة قريش وبني سليم. ثم في غزوة بني قَيْنقاع. ثم في غزوة بني النَّضير في قول من زعم أَنها كانت قبل أحد، وما ظهر فيها من آثار النبوة. باب في قتل كعب بن الأَشْرَف وكفاية …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 625 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Dalail al-Nubuwwa · 1:625 Fils et filles
… : قال فمر عليه الدهر، فانهدم، فبنته العمالقة. قال : فمرَّ عليه الدهر، فانهدم، فبنته جرهم، فمر عليه الدهر، فبنته قريش، ورسول اللّٰه، وَلِيِ، يومئذ رجل شاب، فلما أرادوا أن يرفعوا الحجر الأسود اختصموا فيه، فقالوا : نحكم ب…
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 2271 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures
Dalail al-Nubuwwa · 1:2271 Les enfants des récits
… : يا رسول اللّٰه هو والله أبو ذرّ، فقال رسول اللّٰه ال : يرحم اللّٰه أبا ذرَّ يمشي وحده، ويموتُ وحده، ويُبعث وحده. نضربَ الدهر من ضَرْبِه، وَسُيَّرَ أبو ذرِّ إلى الرَّبذَة، فلما حضره الموت أوصى إمرأته وغلامَهُ إذا مُت …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 257 — un lieu de sépulture, de tombe ou de repos
Dalail al-Nubuwwa · 1:257 Fils et filles
… يعلمون من عِتْقٍ نسبِه، وصدقِه واجتهادِه في دينهم يومئذ، حتى إذا أمكن الحفر، واشتد عَليه الأذى، نَذَرَ إِن وَفَى له عشرة من الولد أن ينحر أَحدَهُم. ثم حفّر حتى أدرك سيوفاً دفنت في زمزمَ حيث دفنت. فلما رأت قريش أنه …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 39 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures
Dalail al-Nubuwwa · 1:39 Fils et filles
… على مثل حاله من الاجتهاد والزهادة في الدنيا، فقلت له : إن فلاناً أوصى بي إليك أن آتيك وأكون معك، قال : فأقم أي بني، فأقمت عنده على مثل أمر صاحبه حتى حضرته الوفاة، فقلت له : إن فلاناً أوصى …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 663 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures
Dalail al-Nubuwwa · 1:663 Fils et filles
… مثل حاله من الإجتهاد والزَّهادَة في الدنيا، فقلت له : إن فلاناً أوصاني إليك أن آتيك وأكون معك. قال : فأقم أي بني. فأقمت عنده على مثل أمر صاحبه، حتى حضرته الوفاة. فقلت له : إِنّ فلانا أوصاني إليك وقد …
- Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 3, p. 232 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures
Dalail al-Nubuwwa · 3:232 Les enfants des récits
… : يا رسول اللّٰه هو والله أبو ذرَّ، فقال رسول اللّٰه : يرحم اللّه أبا ذرَّ يمشي وحده، ويموتُ وحده، ويُبعث وحده. فضربَ الدهر من ضَرْبِه، وَسُيَّرَ أبو ذرَّ إلى الرَّبذّة، فلما حضره الموت أوصى إمرأته وغلامَهُ إذا مُت فاغ…
Dans les autres livres
Les récits filiaux dans chaque ouvrage dépouillé hors du Coran, du hadith et de la sira — fiqh, adab, histoire, biographie, tafsir et poésie — classés selon le genre de l’ouvrage dès l’arrivée de ses passages.
- al-Adab al-Mufrad de al-Bukhari, volume numérisé 2, p. 477 — l'obligation (farida) ; l'acte volontaire (tatawwu')
Al-Adab al-Mufrad · 2:477 Piété filiale et désobéissance aux parents
… الرحمن الرحيم، لعبد الملك بكاء الوالدين من العقوق بلى، أفّ، شيطان، أخرجوه بلى، ولكن لا تنشدني إلا حسناً تدري لأي شيء مددت رجلي ترفع للميت بعد موته درجته التسليم تطوُع والردُّ فريضة تعلموا أنسابكم ثم صلوا أرحامكم تلك صد…
- Ihya Ulum al-Din — Al-Ghazali — p. 2626
Ihya' 'Ulum al-Din · 2626 Les droits de l’enfant
أن يمتنع الإنسان من أن يأخذ ميراث الجد أبي الأب ويقول ليس في كتاب االله ذكر إلا للبنين وإلحاق ابن الابن بالابن بإجماع الصح ابة وهم غير معصومين والغلط عليهم جائز إذ خالف النظام فيه وهذا هوس ويتداعى إلى أن
- Al-Mustatraf — Ibn al-A'rabi — p. 159
al-Mustatraf fi kull fann mustazraf · 159 Fils et filles
ر اذا وأد المولود منا ترلات * له الارض واهتزت اليه المنابر وكتب اليه كتابا ته جوه فيه ويسبه فكتب اليه صاحب مصرأ ما بعدفانك عرفتنا فهجوتنا ولوء رفتال لاجيناك والسلام وسكان أبو المباس السفاح بعيه السمر ومنازعة الرجال بعضهم
- La fin de l'Arbe — Al-Nuwayri — p. 207
Nihayat al-Arab fi Funun al-Adab · 207 Fils et filles
لنشب ذكر شيء من رسائل فضلاء المغاربة ووزرائهم وكتابهم م (٣) في كتابه المترجم بالذخيرة ممن ذكرهم آبن بسام في محاسن أهل الجزيرة منهم ذو الوزارتين أبو الوليد بن زيدون(٤)، فمن كلامه رسالة كتبها على لسان محبوبته ولادة بنت…
- Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, volume numérisé 1, p. 27 — le réprouvé (makruh)
Ansab al-Ashraf · 1:27 Fils et filles
… حمش الساقين فهو لهلال ؛ وإن جاءت به أورق جعدا خَدَلّج الساقين سابغ الإليتين فهو للذي رُميت به. فجاء على الصفة المكروهة، ففرّق رسول اللّٰه وَاليم بين المتلاعنين، وقضى أن لا يُدعى ولد الملاعنة لأب، ولا تُرمَى ولا ولدها ؛…
- Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, volume numérisé 1, p. 503 — l'obligation (farida)
Ansab al-Ashraf · 1:503 Descendance
… جراح الرسول عقب معركة أحد.. نسيبة المازنية أبو سفيان يواعد المسلميز شهداء أحد شهداء أحد من الأوس شهداء أحد من الخزرج قتلى المشركين في أحد دفن الشهداء في أحد مقتل الذي مثّل بجثة حمزة نزول الفرائض بالمواريث غزوة حمراء ال…
- Ansab al-Ashraf de al-Baladhuri, volume numérisé 2, p. 22 — le réprouvé (makruh)
Ansab al-Ashraf · 2:22 Fils et filles
… حميش الساقين فهو لهلال ؛ وإن جاءت به أورق جعدا خدلَّج الساقين سايغ الإليثين فهو للذى رُميت به. فجاء على الصفة المكروهة، فقرّق رسول اللّٰه بين المتلاعنين، وقضى أن لا يُدعى ولد الملاعنة لأب، ولا تُرمَى ولا ولدها ؛ وأنّ …
- Ansab al-Ashraf, volume numérisé 1, p. 498 — une élégie ou un éloge du défunt
Ansab al-Ashraf · 1:498 Fils et fillesOrphelins et allaitement
… وَلِية محبة عبد المطلب لمحمد وال لي الاستسقاء برسول اللّٰه ول لا لي →. •........ حفر زمزم...... وفاة عبد المطلب رثاء عبد المطلب ولد عبد المطلب عبد الله بن عبد المطلب مرضعة الرسول لِ لم وفاة آمنة بنت وهب وفاة …
- Ansab al-Ashraf, volume numérisé 4, p. 100 — une élégie ou un éloge du défunt
Ansab al-Ashraf · 4:100 Fils et filles
… أبو عبيدة : فلما خرج الفرزدق يومئذ من عند سليمان قال له رجل : يا أبا فراس رثيته حين ظننت أن ابنه يثبت على عمله، ثم هجوته بعد ذلك. فقال : إنما نكون مع القوم ما كان اللّٰه معهم، فاذا …
- Ansab al-Ashraf, volume numérisé 4, p. 132 — une élégie ou un éloge du défunt
Ansab al-Ashraf · 4:132 Fils et filles
… بن ضمرة قتل يوم صفين. ومن ولد محربة : يزيد بن نهشل، وكان شاعراً وولي صدقات تيم وعدي وقال : أحقُّ مال فكلوه يأكل أموال تيم وعديّ وعُكُلْ وهلك يزيد بن نهشل، فرثاه الحارث بن الأزور أحد بني مخربة فقال …
- Ansab al-Ashraf, volume numérisé 4, p. 155 — une élégie ou un éloge du défunt
Ansab al-Ashraf · 4:155 Fils et filles
… الأسود بن نَعيم بن قعنب قدم المدينة على صهرٍ له من قريش، فوقع بين صهره وبين رجل من بني ليث كلام فقتل الأسودَ الليثيُ ثم هرب حتى أتى ميسان فهلك بها، فقال جرير. يرثيه : بميسان يُحْتَى تُرْبُها فَوْقَ أَسْوَدَا …
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 100 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Ansab al-Ashraf · 1:100 Fils et filles
… لأربعين سنة مضت من ملك أنوشروان كسرى بن قباذ بن فيروز بن يَزدجِرد الخشِن بن بهرام بن سابور ذي الأكتاف ملك الفُرس. وكان ملك أنوشَروان سبعا وأربعين سنة وثمانية أشهر. وكان على الحيرة يوم ولد رسول الله وَلِيِ عمروبن المنذر…
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 339 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Ansab al-Ashraf · 1:339 Fils et filles
… فبعث رسولُ اللّٰه وليفي من قتله، وعدّة من اليهود معه. مخيريق الذي أسلم، وقاتل مع النبي لليفي يوم أحد، وأعطاه ماله، فوقفه؛ ويقال إنه من غير بني النضير. - ومن بني قينقاع : كنانة بن صويرا، ويقال: صُوريا. زيد بن …
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 357 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Ansab al-Ashraf · 1:357 Fils et fillesLes droits de l’enfant
… عثمان بن عمرو بن كعب بن سعد بن تيم، قتله علي بن أبي طالب ؛ ويقال صُهيب. - ومن بني مخزوم : أبو جهل بن هشام. سماه رسول اللّٰه للغي فرعون هذه الأمة. ضربه معاذ بن عمرو بن الجَموح، فقطع …
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 363 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Ansab al-Ashraf · 1:363 Fils et filles
أسرى المشركين ببدر خالد بن الأعلم العقيلى حليف بني مخزوم، قدم عكرمة بن أبي جهل في فدائه، وكان الذي أسره الحباب بن المنذر بن الجموح. وأسر فروة بن عمرو البياضي : عبدَ اللّٰه بن أبيّ بن خلف، فقدم أبوه في …
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 373 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Ansab al-Ashraf · 1:373 Fils et filles
… نفسه الدهن حتى يثأر من رسول اللّٰه ولي وأصحابه، بمن أصيب من المشركين يوم بدر، فخرج في مائتي راكب، ويقال في أربعين راكباً. وصار إلى بني النضير ليلا، فطرق ومن معه حُبي بنَ أخطب اليهودي، ليخبره من أخبار رسول اللّه …
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 427 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Ansab al-Ashraf · 1:427 Fils et filles
غزوة الخندق ثم غزاة الخندق وهي غزاة الأحزاب. وكانت في ذي القعدة سنة خمس. وكان سبيها أن رسول اللّٰه وا قي لما أجلى بني النضير، أتوا خيبر، فلما قدموها، خرج حُتَيّ بن أخطب وكنانة بن أبي الحُقيق اليهودي وغيرهما، حتى …
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 480 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Ansab al-Ashraf · 1:480 Fils et filles
… سالم، فلم يعلموا من قتل عفك. وقال قوم : أتاه علي بن أبي طالب، وهو نائم على فراشه، فقتله. وكانت غزاة بني قَيْنُقاع بعد هذه السرية، ثم غزاة السويق، ثم غزاة قَرقَرة الكُدّر. - وسرية إلى كعب بن الأشرف اليهودي، …
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 482 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Ansab al-Ashraf · 1:482 Fils et filles
… وأم بني البكير عفراء بنت عُبيد بن ثعلبة. وبعد هذه السرية غزاة بني النضير، ثم غزاه بدر الموعد. - وسرية عبد اللّٰه بن أبي عتيك الخزرجي، إلى رافع بن أبي الحقيق اليهودي. بعثه رسول اللّٰه وَل في إليه في ذي …
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 502 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Ansab al-Ashraf · 1:502 Fils et filles
… - النهي عن الخمر. أهل الصُفَّة الأذان. المنافقون من الخزرج المنافقون من الأوس سجد الضرار. أسماء عظماء اليهود غزوات الرسول لَلالذة غزوة بدر القتال شهداء بدر. قتلى المشركين ببدر أسرى المشركين ببدر أبيات في قتلى بدر غزوة …
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 2, p. 443 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Ansab al-Ashraf · 2:443 Fils et filles
… - وتزوّج رسول اللّٰه صفية بنت حيىّ بن أخطب بن سعية بن ثعلية بن عبيد، من ولد النضير بن النحام بن ينمحوم، من ولد هارون ابن عمران. وكانت قبله عند كنانة ين أبى العُقيق اليهودى فقتل يوم خيبر. فكانت صفيةُ …
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 13 — une relique conservée après son propriétaire
Ansab al-Ashraf · 1:13 Fils et filles
… فلما مات نابت، غلبت جرهم على البيت، فكانوا ولاته وقوامه ما شاء اللّٰه. وتفرق ولدُ إسماعيل من العرب بتهامة، وفي البوادي والنواحي إلا من أقام حول مكة من ولد نزار، تبركاً بالبيت. فلما أرسل اللّٰه جل وعز على ولد سبأ …
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 137 — un lit de mort et les dernières heures
Ansab al-Ashraf · 1:137 Piété filiale et désobéissance aux parents
… يدا أبي لهب. - ورُوي أن أفلح بن النضر السلمي كان سادنَ العزى. فدخل عليه أبو لهب يعوده وقد احتضر، فقال له: ياأبا عتبة، أظنّ العزّى ستضيع بعدي. فقال أبو لهب: كلًا، أنا أقوم عليها؛ فإن يظهر محمد - ولن …
- Ansab al-Ashraf d'al-Baladhuri, scan volume 1, p. 164 — une relique conservée après son propriétaire
Ansab al-Ashraf · 1:164 Fils et filles
. زهير وعبد اللّٰه ابني أبي أمية ذي الفقار، سيف رسول اللّٰه ول لي. وذلك الثبت، وبعضهم يقول: إنه كان سيف منبه، ويقال أيضاً: إنه كان سيف نبيه. وأما زهير بن أبي أمية - فهو أخو أم سلمة، زوج النبي …
Aucun résultat.