Afsantin (l’absinthe en pharmacologie arabe)

الأفسنتين

Terme arabe, du grec apsinthion, désignant l’absinthe commune (Artemisia absinthium) et des plantes similaires ; dans les écrits médicaux, elle est appelée kashuth rumi. Les pharmacologues musulmans en empruntèrent les usages aux sources classiques, jugeaient l’absinthe de Tyr et de Tarse la meilleure, et employaient sa fleur jaune comme tonique, vermifuge et diurétique 1.

Profondeur

En un coup d'œil

Région
Global / Diaspora

Résumé

Afsantin, du grec apsinthion, est le nom arabe de l’absinthe commune (Artemisia absinthium) et de plantes similaires. Les auteurs médicaux l’appelaient kashuth rumi.

Présentation dans l’Encyclopédie de l’Islam

L’Encyclopédie de l’Islam (2e éd.), dans un article signé R. Anhegger, indique que le mot, également attesté sous les formes arsintin ou ifsintin, désigne surtout l’absinthe commune, mais aussi des plantes de types similaires, et que le terme apparenté isfint désigne le vin d’absinthe dans la poésie arabe. Une grande partie de ce que les auteurs disent de l’afsantin remonte aux sources classiques. Ses variétés étaient classées par provenance, comme l’égyptienne et la khurassanienne, et l’absinthe de Tyr et de Tarse était considérée comme la meilleure. Sa fleur jaune était employée comme tonique, vermifuge, laxatif et diurétique, ainsi que comme antitoxique ; en usage externe, elle entrait dans des emplâtres et des huiles, son suc mêlé à l’encre était réputé préserver le papier, et elle était employée contre la chute des cheveux. 1

Sources

  1. Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 261
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Afsantin (l’absinthe en pharmacologie arabe) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/afsantin/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.