En un coup d'œil
Sa définition et sa cause
C’est un trouble instrumental du visage par lequel un côté du visage est tiré dans une direction non naturelle, si bien que sa forme naturelle change et que la bonne jonction des lèvres et des paupières d’un côté se perd ; sa cause est soit un relâchement, soit une convulsion des muscles des paupières et du visage, et tu as connu l’un et l’autre ainsi que leurs origines 1
Le relâché et le convulsif
Ce qui naît du relâchement : si un côté s’incline, il entraîne avec lui le second côté, le relâchant et en changeant la forme s’il est fort, ou se relâchant seul s’il est faible ; ce qui naît de la convulsion — la majorité des cas — parce que lorsqu’un côté entre en convulsion il attire vers lui le second côté, sa cause étant la cause de la convulsion, et la cause du premier type étant la cause de la paralysie, avec les évacuations dues à des vomissements déréglés et à un mauvais saignement de nez 1
La controverse sur le côté atteint
Certains estiment que le relâchement se trouve du côté sain, celui-ci étant ce qui attire le côté tordu — opinion sur laquelle il ne faut pas s’appuyer, Paul parmi eux ; d’autres ont dit que le côté malade dans la laqua est celui qui paraît sain, tandis que la cause se trouve dans l’autre et que le côté sain tente de le ramener au niveau — ce qui n’est pas juste dans la plupart des cas ; l’anatomie et ce que tu sais de l’état des muscles du visage te montrent la fausseté de cela en général, car la sensibilité s’éteint avec elle, chez ceux d’entre eux chez qui elle s’éteint, du côté de la laqua 1
Ce qui l’accompagne
Bien des hommes sont frappés d’une tuméfaction des muscles des parties d’étouffement et en sont saisis de laqua ; une paralysie atteignant les mains les frappe aussi, car le nerf qui abreuve les muscles de la main de force motrice prend également racine dans les vertèbres du cou ; toute laqua qui se prolonge six mois est de celles dont on ne doit pas espérer la réparation 1
Liens
- Part of
- Maladie (al-marad)
Personnes et choses également explorées
Le poison absolu dans le Canon· Ce qui agit par contact et ce qui agit par ingestion dans le Canon· L'action par l'élément dans le Canon· L'action par la qualité dans le Canon· L'action par la substance entière dans le Canon· Les méfaits de l’excision· Les troubles de l’ouïe· Le trouble de l’odorat
Sources
- Canon ibn Sina Print V2 , p.154
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « La paralysie faciale (laqua) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/al-laqua/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON