Substitution (ibdal) en fiqh

الإبدال

Ibdal signifie substituer une chose à une autre; en jurisprudence islamique (fiqh), il s'agit d'une disposition dont le caractère non autorisé est la permission, lorsqu'elle est effectuée par une personne compétente sur ce dont elle peut disposer. L'encyclopédie koweïtienne expose les divergences entre les écoles juridiques quant à ces substitutions: substitution de l'objet obligatoire dans le cadre de la zakat et de l'expiation, substitution des prix et des biens avant leur réception dans les contrats d'échange, substitution obligatoire dans les baux, et substitution du bien en dot lui-même. Elle ne tranche pas entre ces différentes positions dans les pages consultées.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Global / Diaspora

Trade and finance

Vue d'ensemble

Ibdal, ou substitution, signifie mettre une chose à la place d'une autre. Les lexicographes et les juristes utilisent ce mot et son équivalent istibdal avec la même signification. En fiqh, il s'agit d'une forme de disposition, dont le caractère par défaut est l'autorisation lorsqu'elle est faite par une personne compétente sur ce dont elle peut disposer. L'encyclopédie koweïtienne expose les divergences entre les écoles juridiques quant à son application : substitution du bien soumis à l'obligation dans le cadre de la zakat et de l'expiation, substitution des prix et des biens avant leur réception, substitution obligatoire dans les baux et substitution des biens en dot. 1 2

Termes

Linguistiquement, ibdal signifie « mettre une chose à la place d'une autre », et istibdal a la même signification. Les juristes utilisent les deux termes indifféremment, mais l'encyclopédie relève un usage plus restreint : ibdal pour désigner le remplacement d'une chose spécifique par une autre, et istibdal pour désigner la vente d'un bien en dot contre de l'argent. 1 3

Zakat et expiation

La plupart des juristes interdisent généralement de substituer le bien soumis à l'obligation de zakat et d'expiation par sa valeur, car ce droit appartient à Dieu, qui l'a fixé à ce qui est indiqué. Les hanafites autorisent cette substitution par la valeur, car pour eux, l'obligation porte sur la richesse en fonction de sa valeur. 1 2

Prix avant réception

Dans les contrats d'échange, comme la vente, les juristes divergent quant à la substitution des prix. Les hanafites l'autorisent avant réception, car les prix ne sont pas fixés par leur spécification et le contrat n'est pas annulé en cas de disparition des biens. Ils citent le hadith d'Ibn Umar relatif à l'échange de chameaux contre des dirhams et des dinars, qui contient les mots « il n'y a pas de mal à se séparer et à ne rien laisser entre vous », et ils l'interprètent comme concernant une somme d'argent spécifique, et non une dette. Les chaféites et Zufar, parmi les hanafites, soutiennent qu'un prix spécifié, qu'il soit en espèces ou autrement, ne peut être cédé avant réception, tandis qu'un prix dû à titre de dette peut être substitué. Les hanbalites et les malikites sont proches de cette opinion. La note de bas de page de l'encyclopédie indique qu'al-Chafi'i a fondé son opinion sur la validité du hadith, et qu'al-Tirmidhi et al-Bayhaqi ont affirmé que seul Simak l'avait transmis sous sa forme officielle. 2

L'article vendu avant réception

Les hanafites n'autorisent pas la substitution d'un bien meuble vendu avant réception ; le cas des biens immobiliers est controversé. Les chaféites n'autorisent pas la substitution d'un bien vendu ou de son prix avant réception. Les hanbalites autorisent la disposition du bien vendu avant réception lorsqu'aucun reçu n'est requis, mais pas dans le cas contraire. Les malikites autorisent la disposition avant réception, sauf pour les denrées alimentaires échangées. Ces règles concernent des opérations autres que le change de devises et la vente à terme, ainsi que les biens à intérêt (ribawi), pour lesquels la substitution est interdite. 2

substitution obligatoire

La substitution peut être obligatoire. Si un animal loué dans le cadre d'un bail à la charge du bailleur est jugé défectueux ou s'il est démontré qu'il appartient à un tiers, le bail n'est pas résilié ; le bailleur doit le remplacer. 2

Waqf

Dans le cadre d'une dotation, la substitution peut être soumise à des conditions spécifiques. Elle figure parmi les dix conditions que les fondateurs énoncent habituellement dans leurs actes, et ils l'associent à l'istibdal afin que les notaires puissent les distinguer. 2 3

Lorsque le sujet est traité

Les règles relatives à l'ibdal et à l'istibdal apparaissent dans de nombreuses questions, notamment la zakat, le sacrifice, l'expiation, la vente, la préemption, le bail et le waqf, et chaque question est traitée dans sa propre section. 3

Personnes et choses également explorées

Souk al-Madina, Alep· Bazar de Tabriz· Khan el-Khalili· Souk al-Hamidiyya· Souk Waqif· Ajr al-mithl (salaire coutumier)· Akhi Baba (titre du cheikh des corporations et du chef des tanneurs)· Akik (la cornaline, utilisée pour les bagues-sceaux)

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1413
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1414
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.1415
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Substitution (ibdal) en fiqh ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/ibdal/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Souk al-Madina, Alep

Le plus long souk historique couvert du monde (13 km), dans le vieil Alep; une grande partie brûla lors des combats de 2012 et a été restaurée.