Insultes mutuelles entre époux (li'an), décisions juridiques (fiqh)

اللِّعان

Le terme « li'an », dans le lexique, est un nom verbal dérivé de « malédiction », signifiant expulsion ou éloignement du bien, de Dieu et des autres, voire injure. Pour les hanafites et les hanbalites, il désigne les témoignages entre époux, confirmés par serment, avec la malédiction du mari et la colère de la femme; pour les malikites, les quatre serments du mari attestant qu'il a vu sa femme commettre l'adultère ou nier une grossesse, et les serments de celle-ci le niant; pour les chaféites, il s'agit de paroles fixes. Cela constitue une preuve nécessaire pour se prémunir contre l'accusation du mari ou pour nier la paternité d'un enfant.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Global / Diaspora

Family, marriage and kinship

Résumé

Li'an, dans le lexique, est un nom verbal issu de la malédiction, signifiant expulsion ou distance du bien, ou de Dieu, et des gens, abus. Pour les Hanafis et les Hanbalis, ce sont les témoignages entre conjoints, confirmés par des serments, avec la malédiction du mari et la colère de l'épouse ; pour les Malikis, les quatre serments du mari selon lesquels il l'a vue commettre l'adultère ou nier une grossesse, et ses serments le niant ; pour les Shafi'is, des paroles fixes. Cela sert de preuve nécessaire pour écarter l'hadd d'accusation du mari, ou pour nier un enfant 1 2.

Le sol et le devoir

Les Hanafis soutiennent que l'accusation d'un mari contre sa femme nécessite un li'an, sur le verset de la sourate de la Lumière (verset 6), cité sans citer. Les Malikis avancent trois motifs : voir l'acte, nier une grossesse ou accuser sans voir, où la plupart des narrateurs disent qu'il est puni et ne jure pas 2. Les Hanbali considèrent que le mari peut renoncer au hadd par li'an ; le hadd pour l'accusation est le droit de l'épouse, donc si elle y renonce ou si le mari prouve l'adultère par des témoins, il n'y a pas de li'an sauf pour nier la descendance 2 3.

Éléments et conditions

Pour les Hanafis, l'élément est constitué des témoignages entre les époux ; pour les Malikis, il y a quatre éléments : les deux parties, la cause et les mots 3. Pour les Hanafis, le mari ne doit pas avoir de témoin ; l'épouse doit nier l'acte et être chaste ; les deux doivent être mariés au moment de l'accusation par un mariage valide, tous deux doivent être compétents pour témoigner contre un musulman, et l'accusation doit porter sur l'adultère ou le négation de la descendance 3 4 5. Les Malikis exigent le mariage, la puberté, la santé mentale, l'accusation par vue ou le déni d'une grossesse, la rapidité, l'absence de rapport sexuel après l'accusation, le début du mari, et la présence d'un groupe 5. Les Shafi'is exigent qu'un mari puisse divorcer, une accusation antérieure, l'ordonnance du juge et la récitation des mots, les mots appropriés, la continuité, et la malédiction de l'épouse suivent celle du mari 5 6.

Preuve devant le juge

Li'an est présentée devant le juge de deux façons : le mari avoue l'accusation, ou la femme apporte la preuve qu'il l'a accusée. La preuve est due hommes, pas des femmes, car li'an remplace le hadd, et les hadds sont évités par le doute 6.

La manière de li'an

Les Hanafis, dans l'opinion apparente, font jurer au mari quatre fois devant Dieu qu'il est véridique sur l'accusation, et dans la cinquième disent que la malédiction de Dieu soit sur lui s'il est menteur ; la femme jure alors quatre fois qu'il est menteur, et dans la cinquième dit que la colère de Dieu soit sur elle s'il est sincère. Les Malikis, Shafi'is et Hanbalis comportent des formulaires détaillés pour le refus de grossesse, le refus de descendance ou l'évitement du hadd, la femme jurant le mari 6 7 8. Rien n'a effet tant que les cinq parties ne sont pas complètes, et le changement des mots ou de l'ordre les invalide 8 9.

Le sourd-muet et celui qui ne peut pas parler

Le muet jure par un signe clair ou une écriture ; s'il parle plus tard et dit qu'il ne voulait pas dire li'an par son signe, sa parole est prise contre lui mais pas en sa faveur. Un locuteur qui perd la parole à cause de la maladie attend trois jours si on espère la guérison ; une personne qui ne parle pas l'arabe jure dans sa propre langue, avec un traducteur 9 10.

Ordre et refus

La malédiction du mari doit précéder celle de l'épouse ; si elle commence, le juge répète la sienne, selon les Shafi'is, les Hanbali et les Malikis, et selon les Hanafis et une vision Maliki, le mari doit commencer, et si le juge ne la répète pas et les sépare, la décision tient 10 11. Si le mari refuse, les Hanafis l'emprisonnent jusqu'à ce qu'il jure ou qu'elle accepte ou qu'il avoue, alors le hadd pour l'accusation ; la plupart des juristes lui donnent le hadd pour l'accusation, puisque Li'an y renonce 11 12. Si la femme refuse, les Hanafis et les Hanbali ne lui donnent pas le hadd pour adultère mais l'emprisonnent ; les Malikis et les Shafi'is lui donnent le hadd pour adultère 12 13.

Effets sur les conjoints

Les effets incluent le levage du hadd des deux conjoints ; l'interdiction de rapports sexuels et de plaisir ; si la séparation se fait par li'an ou par décision du juge (les Hanafis indiquent la décision du juge) ; si la séparation est une dissolution ou un divorce définitif, les Malikis, Shafi'is, Hanbalis et Abu Yusuf la qualifient de dissolution avec une interdiction durable, et Abu Hanifa et Muhammad un divorce définitif 13 14 15.

Effets sur la descente de l'enfant

Si le li'an est accompli pour nier la descendance, l'enfant est coupé du père et lié à la mère, sous les conditions suivantes : promptuité à la naissance, sans reconnaissance expresse ou implicite, et l'enfant vivant au li'an pour les hanafis, que les Shafi'is et les Hanbalis n'exigent pas 16 17 18. L'enfant refusé est un étranger au père en héritage et en pension alimentaire, mais non en témoignage, représailles, parenté interdite, ni dans la revendication d'un autre 18 19.

Intensifier le li'an et ses coutumes

Intensifier le li'an est une sunna pour les Shafi'is et dans l'école des Hanbalis, et obligatoire pour les Malikis ; cela peut être fait à un moment, par exemple après la prière de l'après-midi, à un endroit tel que les mosquées nobles ou à côté de la chaire, et devant un groupe d'hommes droits 19 20. C'est une sunna pour le juge de réprimander les époux, et de les laisser se tenir debout en jurant afin que les gens voient 21.

Personnes et choses également explorées

Taj Mahal· Équité entre coépouses· Le foyer musulman (al-bayt al-muslim)· Vivre avec son conjoint dans la bienveillance (mu'ashara bil-ma'ruf)· La responsabilité tutélaire de l’homme dans la famille (qiwama)· Le legs (wasiyya)· Le sacrifice pour un nouveau-né (aqiqa) : statut, âge, animaux et modalités· Arham (liens de parenté)

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13617
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13618
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13619
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13620
  5. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13621
  6. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13622
  7. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13623
  8. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13624
  9. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13625
  10. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13626
  11. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13627
  12. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13628
  13. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13629
  14. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13630
  15. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13631
  16. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13633
  17. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13634
  18. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13635
  19. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13636
  20. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13637
  21. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.13638
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Insultes mutuelles entre époux (li'an), décisions juridiques (fiqh) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/lian-fiqh/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Taj Mahal

Mausolée de Shah Jahan pour Mumtaz à Agra, 1632–1654 selon Brookes, au bord de Yamuna. Plus grandiose tombe dynastique moghole selon l’Encyclopédie de l’Islam, brique et marbre blanc incrusté; tombe principale achevée en 1638–1639, complexe en 1643 selon cette source.