Nama' (augmentation et rendement)

نَمَاء

Dans le lexique, Nama' signifie croissance; pour les juristes, il s'agit de l'accroissement, du bénéfice et du revenu qu'une chose produit. Elle est divisée selon la licéité, la nature, le lien et le fait ou l'estimation, et ses règles concernent la zakat, la dot, la vente, le gage, la préemption et l'usurpation. 1 2

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Région
Global / Diaspora

Trade and finance

Résumé

Nama' (augmentation ou rendement) est, dans le lexique, la croissance ; pour les juristes, l'augmentation, le bénéfice et le revenu qu'une chose produit. Les décisions à ce sujet touchent la zakat, la dot, la vente, la mise en gage, la préemption et l'usurpation, et elle est divisée de plusieurs façons. 1

Définition et termes associés

Nama' signifie croissance dans le lexique, de nama, à croissance ; un homme « a grandi » lorsqu'il a grossi, et une grosse chameau est « namiya ». Les juristes conservent le sens lexical. 1 Rey' (rendement). Augmentation, profit, revenu et production ; Rey' fait partie de nama', puisque chaque rendement est une augmentation mais pas chaque augmentation un rendement. 1 **Kasb (gagner du tout). ** L'acte qui apporte un bénéfice ou évite un préjudice ; gagner en est une cause d'augmentation. 1

Ses divisions

Par la légalité. Augmentation légale, issue de moyens licites tels que le commerce et l'agriculture, avec leurs conditions remplies ; augmentation illégale, provenant de moyens interdits tels que l'usure, les jeux d'argent et le commerce du vin. 1 2 Par nature. Augmentation naturelle, comme l'engraissement et la descendance ; augmentation produite par le travail, comme le revenu ou la construction. 2 Par connexion. Augmentation attachée, comme laine et graisse ; augmentation détachée, comme jeunes et fruits. 2 Par fait ou par estimation. Augmentation réelle par élevage et commerce ; augmentation estimée, qui correspond au pouvoir d'augmenter, le bien étant entre les mains du propriétaire ou du mandataire. 2

Décisions sur l'augmentation

En zakat. Les Hanafis affirment qu'une propriété n'est soumise à la zakat que si elle est en croissance, en fait ou par estimation. Les juristes divergent sur le fait qu'une augmentation au cours de l'année soit zakée avec le principal ou seule. 2 3 En dot. Après le divorce avant la consommation, les Hanafis et les Malikis considèrent que l'augmentation prend le pouvoir du principal ; les Shafi'is et les Hanbali estiment qu'elle appartient à la femme. 3 En vente. Pour les hanafis, l'augmentation de la chose vendue empêche son retour pendant une option de condition, sauf une augmentation détachée non produite par celle-ci, sur laquelle tous s'accordent, et une augmentation produite associée, sur laquelle ils diffèrent. Les juristes divergent sur la question de savoir si l'augmentation d'un article vendu au partage des bénéfices suit le principe, et sur la perte d'une augmentation qui est entre les mains du vendeur. 3 En gage, préemption et usurpation. L'augmentation de la chose mise en gage suit le principe si attachée, sans contestation ; s'il est détaché, les juristes divergent sur le fait qu'elle entre dans la gage. En préemption, une augmentation attachée appartient au préempteur et une augmentation détachée à l'acheteur. Les juristes divergent sur la garantie de l'augmentation d'une chose usurpée. 3

L'augmentation d'une chose usurpée. Les juristes divergent sur la question de savoir si l'augmentation d'une chose usurpée est garantie comme le principal s'il est perdu, ou s'il s'agit d'une fiducie confiée à la main de l'usurpateur, garantie uniquement par intrusion. 3 4 L'augmentation d'un patrimoine. Si l'augmentation et la production du patrimoine surviennent entre le décès et le paiement des dettes, rejoint-il le patrimoine au bénéfice des créanciers ou appartient-il aux héritiers ? Le litige porte sur le fait que le patrimoine passe aux héritiers avant le paiement des dettes qui y sont attachées. 4 L'augmentation d'un don. Une augmentation détachée, comme les fruits, n'empêche pas le retrait du don ; une augmentation attachée empêche le retrait selon certains juristes. 4

Personnes et choses également explorées

Souk al-Madina, Alep· Bazar de Tabriz· Khan el-Khalili· Souk al-Hamidiyya· Souk Waqif· Ajr al-mithl (salaire coutumier)· Akhi Baba (titre du cheikh des corporations et du chef des tanneurs)· Akik (la cornaline, utilisée pour les bagues-sceaux)

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16198
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16199
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16200
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.16201
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Nama' (augmentation et rendement) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/nama/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Souk al-Madina, Alep

Le plus long souk historique couvert du monde (13 km), dans le vieil Alep; une grande partie brûla lors des combats de 2012 et a été restaurée.