Exploration des invocations
Explorateur des invocations
Chaque invocation mentionnée dans les sources du musée : les prières coraniques, depuis l’adresse d’Adam à son Seigneur jusqu’aux formules d’invocation du Prophète, les invocations des deux Sahih, du Muwatta et des Sunan, celles des Compagnons et des Successeurs, les récits de la sira et de chaque livre dépouillé — des notices sourcées qui s’enrichissent à mesure que de nouveaux textes sont intégrés.
Cette version contient 1 343 notices réparties en 5 sections ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.
La méthode de l’explorateur
Chaque notice est une notice ordinaire du musée, avec ses sources et ses textes en trois langues. Les invocations sont repérées à la génération du site grâce à un lexique assorti de garde-fous appliqué aux passages : formules d’adresse à Dieu, dont celles avec rabb suivi d’un complément, verbes d’invocation ayant Dieu pour destinataire, isti'adha, istighfar et passages sur l’invocation elle-même. Sont écartés les appels à de fausses divinités, les emplois de da'wa et de yad'u au sens de prédication, ainsi que le simple tasbih ; les faux positifs vérifiés sont exclus par identifiant. Chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses invocations dès que ses passages intègrent le graphe ; les notices thématiques les rejoignent grâce à l’étiquette dua-browser. Chaque passage porte le type formula s’il contient une invocation, mention s’il en parle seulement.
L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/duas.json
BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
Les sections de l’explorateur
Dans les autres livres
Les invocations dans tous les autres ouvrages dépouillés — poésie, histoire, fiqh et les ouvrages à venir — classées selon le genre de l’ouvrage dès l’arrivée de ses passages.
- Hilyat al-Awliya' d'Abu Nu'aym, scan volume 1, p. 96 — un lieu de sépulture, une tombe ou un lieu de repos
Hilyat al-Awliya · 1:96 · Contient une invocation
… وخاصمته في شىء - فقال : يرونى أظلمها وقد مممت رسول اللّٰه يقول : من ظلم شبراً من الأرض طوقه يوم القيامة من سبع أرضين. اللهم إن كانت كاذبة فلا عنها حق يممى بصرها، وتجعل قبرها فى بثرها. قال فوالله …
- Ibn 'Abd al-Barr, al-Isti'ab, scan tome 2, p. 813 — lit de mort et dernières heures; sépulture, tombe ou lieu de repos
al-Istiab fi Ma'rifat al-Ashab · 2:813 · Contient une invocation
… الإسلام، وإنهم ذادة الروم، نوفل بن الحارِثِ بأربعة أشهر إلاَّ ثلاث عشرة ليلة، وأنصار المشركين، الَّلهمَّ هذا يومٌ من أيامك، اللهمّ وكان هو الّذي حفر قبر نفسه قبل أَن يموت بثلاثة أنزل نصرك على عبادك. أيام، وكانت وفاة نو…
- Sifat al-Safwa d'Ibn al-Jawzi, scan volume 1, p. 429 — ce qui a été rendu licite; ce qui ne l'est pas
Sifat al-Safwa · 1:429 · Contient une invocation
… عامر بن عبد الله! - يعني : بشر بن الحارث.. وعن أحمد بن عبد اللّٰه بن خالد قال: سئل أحمد بن جنبل عن مسألة في الورع؟ فقال: أنا أستغفر الله؛ لا يحل لي أن أتكلم في مسألة في الورع، أنا …
- Sifat al-Safwa d'Ibn al-Jawzi, scan volume 1, p. 841 — ce qui a été rendu licite; ce qui ne l'est pas
Sifat al-Safwa · 1:841 · Contient une invocation
… حذيفة يقول: إني لأستغفر اللّٰه من كلامكم إذا خرجتم من عندي خمسين مرة. قال ابن خبيق: وقال لي حذيفة: إنما هي أربعة: عيناك، ولسانك، وهواك، وقلبك، فانظر عينيك لا تنظر بهما إلى ما لا يحل لك، وانظر لسانك لا تقل …
- Sifat al-Safwa d'Ibn al-Jawzi, scan volume 1, p. 48 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sifat al-Safwa · 1:48 · Contient une invocation
… اللّهمّ نعم، وإن القوم ليعرفون ما أعرف، وإن صفتك ونعتك لمبين في التوراة، ولكنهم حسدوك. قال: فما يمنعك أنت؟ قال: أكره خلاف قومي، وعسى أن يتبعوك ويسلموا فأسلم. وعن ابن عباس قال: كان يهود قُريظة والنضير وفَدك وخيبر يجدون …
- Sifat al-Safwa d'Ibn al-Jawzi, scan volume 4, p. 47 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sifat al-Safwa · 4:47 · Contient une invocation
… الله؟ قال: اللهم نعم، وإن القوم ليعرفون ما أعرف، وإن صفتك ونعتك لمبين في التوراة، ولكنهم حسدوك. قال: فما يمنعك أنت؟ قال: أكره خلاف قومي، وعسى أن يتبعوك ويسلموا فأسلم. وعن ابن عباس قال: كانت يهود قريظة والنضير وفدك وخيب…
- Sifat al-Safwa d'Ibn al-Jawzi, scan volume 4, p. 53 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sifat al-Safwa · 4:53 · Contient une invocation
… : اللهم عليك الملأ من قريش، اللهم عليك بعتبة بن ربيعة، اللهم عليك بشيبة بن ربيعة، اللهم عليك بأبي جهل ابن هشام، اللهم عليك بعقبة بن أبي معيط، اللهم عليك بأبي بن خلف أو أمية بن خلف. قال عبد الله: …
- Sifat al-Safwa d'Ibn al-Jawzi, scan volume 1, p. 75 — un lieu de sépulture, de tombe ou de repos
Sifat al-Safwa · 1:75 · Contient une invocation
… وائت بهم، اللّهم اهدِ دوساً وأنت بهم. أخرجاه في الصحيحين وعن عبد اللّٰه بن عمر: أن عبد اللّٰه بن أُبَيٍّ لما توفي جاء ابنه إلى النبي يَ فقال: أعطني قميصك أكفنه فيه، وصلِّ عليه، واستغفر له. فأعطاه قميصه وقال: آذِنِّي …
- Usd al-Ghaba fi Ma'rifat al-Sahaba, volume numérisé 1, p. 58 — un récit des beaux esprits et des sots
Usd al-Ghaba fi Ma'rifat al-Sahaba · 1:58 · Contient une invocation
… إني لأستغفر اللّٰه سبعين مرة وحديث الأوسُق من التمر، والله أعلم. - الأغْلَبُ الراجِزُ العِجْلي وهو الأغلب بن جُشَم بن عمرو بن عبيدة بن حارثة بن دُلَفٍ بن جشم بن قيس بن سعد بن عجل بن لُجَيْم. قال ابن قتيبة: …
- Usd al-Ghaba d'Ibn al-Athir, scan volume 1, p. 1586 — le médicament; la recherche d'un traitement
Usd al-Ghaba fi Ma'rifat al-Sahaba · 1:1586 · Contient une invocation
… النبي عل فقالت: يا عائشة، أغيثيني بدعوة من رسول اللّٰه عله تسكنيني بها، وتطمنيني بها. وأنه قال لها: ضعي يدك اليمنى على فؤادك فامسحيه، وقولي: بسم الله، اللَّهم داوني بدوائك، واشفني بشفائك، وأغنني بفضلك عمن سواك. قالت رب…
- Usd al-Ghaba d'Ibn al-Athir, scan volume 2, p. 1586 — le médicament; la recherche d'un traitement
Usd al-Ghaba fi Ma'rifat al-Sahaba · 2:1586 · Contient une invocation
… يقول: من أجمع الصوم من الليل فليصم، ومن لها: ضعي يدك اليمنى على فؤادك فامسحيه، أصبح ولم يجمع فلا يصم. وقولي: بسم الله، اللَّهم داوني بدوائك، واشفني أخرجها ابن منده وأبو نعيم. بشفائك، وأغنني بفضلك عمن سواك. قالت ربيعة :…
- Usd al-Ghaba d'Ibn al-Athir, scan tome 1, p. 261 — un testament ou des adieux; un lit de mort et les dernières heures
Usd al-Ghaba fi Ma'rifat al-Sahaba · 1:261 · Contient une invocation
… حضره الموت قال: هذه آخر ساعة من الدنيا، اللهم، إنك تعلم أني أحبك، فبارك لي في لقائك ثم مات. وكان موته بعد قتل عثمان بأربعين ليلة، سنة ست وثلاثين. وقال محمد بن سيرين: كان عمر إذا استعمل عاملاً كتب عهده: …
- Shu'ab al-Iman d'al-Bayhaqi, vol. 2, p. 86 — une description du croyant
Shu'ab al-Iman · 86 · Contient une invocation
… أو كسَاها فَمَنْ دونَه من خلق الله، فإنها لَه زكاةٌ، وأيُّما رجلٍ مسلم لم يكن له عنده صدقةً فليقل في دعائه: الّلّهُمّ صلّ على محمدٍ عبدك ورسولك، وصلّ على المؤمنين والمؤمنات، والمسلمين والمسلمات فإنّها له زكاةٌ. قال: لا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 34
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p34 · Parle de l’invocation
٦:٧ التاءطاء ثم يظه رفية ول اضطبع ومنهم من يدغم فية ول اضجع فيظه والاصلى ولا يقمال اطجع لانهم لايد عمون الضاد فى الذا، وقال المازنى بعض العرب يقول الطجع ويكره الجمع بين حرفين •طبقين ويبدل مكان الضادأة رب الحروف اليها وهى…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 68
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p68 · Parle de l’invocation
٥٧٣ وحتى يؤوب القارظان كلاهما * ويتشرفى القتلى كايب بن وائل وزعم ابن الاءرابى أن أحد القارظين يذكر بن عنزة والثانى المتنخل قال بشر لايتته عند موته فرجى اخير وانتظارى إيابى • اذا ما القارظ العنزى آبا وسعد القرظ مؤذن رسول …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 81
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p81 · Contient une invocation
.7• وفرّاط القطامقدماتها الى الوادى والماء قال الراجز ومنهل وردته التقاطا * لم أراذوردته فراطا • الا الحام الورق والغطاطا وافرطه أى اعجله وأفرطت السحاية بالوسمىّ أى عجملات به وافرطت المرأة أولاد اقد متهم وأفرطت المزادة م…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 83
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p83 · Contient une invocation
٥٥٨ واعرورت العلط العرضى تركفه * أم الفوارس بالديداء والربعه والجمع اعلاط ومنه قول الراجز ومنهل أوردته اقتراطا * أوردته قلائصا أعلاطا وعلطه بسهم علطا أصابه به والعاطة القلادة قال الراجز جارية من شعب ذى رعين • حيناكة غشى …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 85
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p85 · Contient une invocation
( ١ وله تسكن فى م رتمنع غيلا وقال انش.ده الجوهرى هكذا ا• مد ٢ ان ابن عياس قال لولم يطلب الناس بدم عثمان لرموا بالجارة من السماء يبناء الفعل للمفعول فقيل له أتقول هذا وأنت عأمل لعلى فقال ماذكر المؤاف اه مد قوله بالرجالة ك…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 99
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p99 · Contient une invocation
٥٤٢ (و نض) وتنفض عنها غيب كل خميلة * وتخشى رماة الفوث من كل مرصد واستنفض القوم أى بعثوا النفيضة ويقال اذا تكامت ليلا فا خفض واذا ت-كامت نهارا فانفض أى التفت هل ترى من تكره ( نقض) النقض نقض البناء والحبل والعهد والنقا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 181
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p181 · Contient une invocation
٤٦٠١ تقول الطيلسان بكسر اللام فلورخت هذا فى النداءلم يجزلانه ليس فى كلامهم فيعل بكسر العين الامعتلاغوسيدوميت مرس) الطمرس والطمروس الكذاب ( مس الطموس الدروس والامحاء وقدطمس العطاريق بطمس وبطعس وطمسته طمسا بتعدى ولا يتعد و…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 217
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p217 · Contient une invocation
570 (ياب الزاى (جوذ) انا النجاشىّ على جاز • حادابن حسان عن ارتجاز وحارجزى أى سريع قال الشاءر (أمية بن أبى عائد) كانى ورحلى اذارعتها * على جزى جازئ بالرمال والفاقة تعد والهزى وكذلك الفرس والهازة بالضم مدرعة صوف قال ال…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 224
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p224 · Parle de l’invocation
٤١.٧ .نه هجرت البعبر أهجره هجراو هجار القوس وتزها ويقال المهجور الفس-ل بندرأسه الى رجله هدر)، هدرد مه يهدرهدرا أى بطل وأهدر السلطان دمه أى أبطله وأبا-ه وهدر الشراب يهدرهدراوتهدارا أى غلا قال الاخطل بصف خرا كن ثلاثة أحوال…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 226
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p226 · Contient une invocation
(ف صل الواد) (هير) ٤١٥ بالتسكين ووقراللّه أذنه يقرها ورايقال اللهتم قرأذنه ووقرت أذنه على مالم يسمّ فاعله فهو موقور ووقرت العظم أقره وقراصدعته قال الأعشى يادهرقد أكثرت فجعتنا * يسنراتنا ووقرت فى العظم والوقرة أن يصيب…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 233
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p233 · Parle de l’invocation
١٠٨ (باب الرا.) ومنه جر مستغفرة أى نافرة ومستنفرة بفتح القاء أى مذعورة والنفر: لتحريك عدة رجال من ثلاثة الى عشرة والنقير. :-له وكذلك النفر والنقرة بالاسكان قال القراء نقرة الرجل ونفره أى رهطه قال امرؤالقيس يصف رجلا بجو…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 236
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p236 · Contient une invocation
١٠٥ يقول ظاهر ناحسن فى الصلح وقلوبنا فاسدة كما ينبت على النشر أويارالجربى وتحته داء فى أجوافها منه والنشر بالتحريك المنتشر وفى الحديث أتملك نشر الماء ويقال رأيت القوم نشرا أى منتشرين واكنسى البازى ريشانشرا أى منتشراطو يل…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 246
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p246 · Contient une invocation
٢٩٥ التغطية وقد كفرت الشيء أكفره بالكسر كفرا أى سترته ورماد مكف وراذاسفت إلى يح التراب عليه حتى غطنه وأنشد الاصمعى هل تعرف الدار با على ذى القور • قددرست غبرر ماد مكفور . والكفر أيضا القرية وفى الحديت تخوجكم الروم منها ك…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 261
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p261 · Contient une invocation
٣٨٠ (باب الرام) سقاهم يقال اللهمّ غرنا بخير وغرنا يخير قال الفترّاء قد غار الغيث الارض يغيرها أى سقاها قال وغارنا اللّٰه بخير كة ولك أعطاناخيرا قال أبو ذؤيب وماحل البخق عام غياره • عليه الوسوق برّها وشغيرها وأرض مغيرة …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 264
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p264 · Contient une invocation
(فصل الغين) (غر) ٣٧٧ تواعدن أن لاوعى عن فرج را كس * فرحن ولم يغضرن عن ذاك مغضرا ويقال غضره أى حبسه ومنعه والغاضر الجلد الذى أجيد دباغه وغاضرة قبيلة من بنى أسد وحّمن بي صعصعة وبطن من ثقيف والغضور يتسكين الضادنيات وغضو…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 271
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p271 · Parle de l’invocation
٣٧٠ (باب الرا٠) (عتبر) من اللحم وعمر واسم رحل يكتب بالوا و للفرق يبنه وبين عمر وتسقطها فى النصب لان الالف تخلفها ويجمع على عمور قال الشاعر الفرزدق وشيدلى زرارة باذخات • وعمر والخيران ذكر العمور وعمرويه شيئان جعلاواحد…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 272
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p272 · Contient une invocation
عر) ٣٦٩ معيت بذلك لان عذرة الجارية تختبر بها ومنه قولهم سكانت بيضة العقر للعطمة اذا كانت مرّة واحدة وقال بعضهم بيضة العقراغاه و صكولهسم بيض الانوق وإلا باق العقوق فهو-:-ل لمالا يكون وعة رالنار أيضا وسطها ومعظمها قال الهذ…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 273
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p273 · Parle de l’invocation
٣٦٨ (باب الرام) (عشر ) حلت أثقالى مصمماتها * غلب الذفارى وعذرنياتها ووقع القوم فى عافورشر أى فى شذة ويقال جاءنافلان فى عفرة الحرّبضم العيز والفاءلغة فى أفرة الحروفى عفرة الحر بالفتح حكاهما الكدائى أى فى شدته ويقسال ف…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 303
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p303 · Contient une invocation
٢ ا أوّلان يفتحات والاخيران بكسرأوائلهما اه ٢٣٨ (باب ا(٠١) بالفتح مابين اللمحيين والشجر الصرف يقال ماشجرك عفه أى ماصرفك وقد شيربى عنه الشواجروشجره بالرمح أى طعنه رشجر بيته أى ع_ده:٩مود وشجر بين القوم اذا اختلف الامس بي…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 332
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p332 · Contient une invocation
(ف صل الخاء ) ٢٠٩ احار لانه ليس بعلحق ولو كان له فى الرباهى مشال لماجازادغامه كمالا يجوزادعام اقعنسس لما كان سلحة اباحرنجم ورجسل أحر والجع الاحامرفان أردت المصبوغ بالهرة قلت أجر والبهع-ر والجراء العجم لان الشقرة أغلب ا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 335
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p335 · Parle de l’invocation
٣٠٦ : (-صر) فى الاصل وهومثل قواهم ماءغور وماء سكب وقد قيل أذن حشرة قال النمر بن قواب لها أذن حشرة مشرة • كاعلبط هرخ اذا ماصفر والحشرمن القدذ مالطف وسفان حشردقيق وقد حشرته حشرا و-كى الاخفسم-م -شروسهام حشركما قالواجون وج…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 347
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p347 · Parle de l’invocation
٢٩٤ (باب الرام) (جبر) ونافر فالث ترساعة ما يخرج من التراب والنافر حين نفرأى وثب وثاربه الناس أى وثبوا عليه والمثاورة المواثبة يقال انتظر -تى تسكر ه-ذه الثورة وهي الهيج وتورفلان عليهم الشرّأى هيجه وأظهره وثوّر القرآن …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 352
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p352 · Contient une invocation
٢فصل البا٠) (بوز) ٢٨٩ بكرة أبيهم للجماعة اذاجاء وامعاولم يتخف منهم أحدوليس هناك بكرة فى الحقيقة وتقول اتته بكرة بالضم أى باكرا فان أردت به بكرة يوم بعينه قلت أتتمه بكرة غسير مصروف وهى من الظروف التى لا تتمسكن وسير على …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 366
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p366 · Contient une invocation
(قصل القاف) (قنذ) ٢٢٥ لحزن لا يكاد المال يشاله قال الشاعر كثير خليلى خلصانى لم يبوحبها *من القلب الاعوَداسينالها ويقال أيضا أطيب اللحم عوذه وهوما عاذ بالعظم ولزمه وماترضكت فلانا الاء وذامنه بالتحريك وعواذامنه أى كراه…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 367
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p367 · Contient une invocation
٢٧٤ صل الشين) شذذ) شذعنه يشذ ويشذشذوذا انفرد عن الجهوروندرنهوشاذ وأسذه غيره وشذاد الناس الذين يكونون فى القوم وليسوا من قبائلهم وشذان الحصى، بالفتح والمون المتفرَق منه قال امى والقيس يطارشذان الحصى بناسم * صلاب العجاملدو…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 379
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p379 · Parle de l’invocation
١ قلت ومته قولة تعالى وهد بناه النجدين أى الطر يقين ظريق الخير وطريق الشر اه مختار قوله فهو نجد ونجد أى ككتف درجل اه عاصم سيخ حفص وشعبة والده أبو النجود يفتح النون وأمه بهدلة وقد ينسب اليهما بتقديم الاب فيقال ابن أبى الن…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 382
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p382 · Contient une invocation
(مجد) ٢0٩ أى يلتفت يمينا وشماد ورجل ألذ بين اللددوهو الشديد انلخصومة وقوم لدّ ولد أيضاموضع بالشام واللد بالفتح الجوالق وقال الراجز كأن لذيه على صفح جبل ولده ياده خصمه فهولا د ولدود قال الراجز ألدأقران الخصوم اللد . يقا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 418
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p418 · Parle de l’invocation
{فصل الحام (حفدم ٢٢٣ يلوك من حرد علىّ الارّما وقال ابن السكيت وقد يحرك تقول منه ود بالحكسرفه وحارد وحردان ومنه قبل أسد حاردوليون -وارد وحرد البعير حردا بالتحريك لاغير فهو أحرد وناقة حرداء وذلك أن يسترخى عصب احدى يديه من …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 420
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p420 · Parle de l’invocation
(فصل الحاء حدد) ٢٢١٩ جودين وقد جيدت الارض فهى مجودة قال الراجز رعيتها أكرم عودعودا الصل والصفصل والبعضيدا والخاز باز الستم الجودا ١ وجاد الرحل بماله يجود جودا بالضم فهوجواد وقوم جود مثل قذال وقذل واغاسكنت الواولانها حرف …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 425
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p425 · Contient une invocation
(١ ) ب كسر الجيم اوقصها والهعزة والدال مفتوحاناه ٢١٦ صل الجيم د) الجود الانسكاد مع العلم بقال جد محقه وبحقه جداوحودا والحجد أيضاقلة الخير و كذلك الجد بالضم وقال الشاءو لتن بعنت أم الجيدين مارا • لقد غنيت فى غير يؤس ولا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 434
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p434 · Contient une invocation
٢٠٧ صل الميم حخ) المخ الذى فى العظم والمخة أخص منه وفى المثل شر ما يجيئك الى مخة عرقوب وجع المخ مخخة در بماسوا الدماغ مخا قال الشاعر ولا يسرق الكاب السروق نعالنا • ولانذفى المخ الذى فى الجهاجم وخالص كل شى مخه وقد أمخ الع…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 463
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p463 · Contient une invocation
قوله -هعبح بالضم وبضمتين قال الشاعر دعوا التخاجؤ وامشوامشية سجدا إن الرجال اولوعصب وتذ كير N٧A والريحان الرزق تقول خرحت أبتغى ريحان اللّٰه قال النمر بن نواب. سلام الاله وريحانه • ورحته وسماءدرر وفى الحديث الولد من ريحان …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 477
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p477 · Parle de l’invocation
قوله المريات يَصح أن بكون عو-دتيز وأن يكون بموحد وتحشية فالاولى المعمولة بالرب يضم الراء والشانية من التربية كما نقدّم فى صفحة ٥٤ يقال ذتيل مريب ومربى اه ١٦٤ (باب الجيم) للعجمة وان شئت حذفتها مشبج مشجت بينه-مامشجاخاطت …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 505
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p505 · Parle de l’invocation
١ قال اللجياتى عى لغة اهل الجازوهى الوجه وعاث لغة تيم وه-م يقولون ولا تعيشوا فى الارض اه ويقال عاث فى ماله أسرع انفاقه أو بذره وأفده .. فهو عيشان وامرأة عينى إه مد ٢ الصواب الغيشلون الى الغبرة والاغبث الذى لونه كذلك ١ه م…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 514
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p514 · Parle de l’invocation
(هيت) ١٢٧ فتؤثر فيها ويقال أيضاطعنه فتكته أى ألقاه على رأسه فانتكت هووم ر الفرس يبنكت وهو أن ينبو عن الارض والنكتة كالية طة ورطبة مننكتة اذا بدافيها الارطاب قال العديس الكانى الناكت أن يتحرف مرفق البعير -تى يقع على الج…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 521
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p521 · Parle de l’invocation
١ ا سكوت هوز الكلام مع القدرة علي بخلاف الصعت فلا تعتبر فيه ولذا قيل الصامت لمالا تعاق له تقله شضا ءن بعض المحدة ين ثم قال فاطلاق أ-+ هما على الا خرفى المصباح وغيره أى ك المحاح والاساس والقاموس -ن الاطلاقات اللغوية العام…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 555
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p555 · Contient une invocation
٨٦ عهدى بسلى وهى لم تزوج • على عهبى عيشها الخرفج ( عيب). العيب والعيبة والعاب بعنى واحد تغول عاب المتاع اى صار ذاعيب وعيته أنا يتهدى ولا يتعدى فهو معيب ومعيوب أيضاعلى الاصل وتقول مافيه معابة ومعاب أى عبب ويقال موضع عيب…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 585
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p585 · Contient une invocation
قوله الرحى عب لى وتثنته رجبيان اه ٢ ال ابن برى ليس بصحيح لان الاردب لايكال به وانما يكال فالويبة قوم اذا استنبح الاضاف كابهمو قالو الاتهم بولى على الذار وهذا أشجى بدت قالته العرب اه مرتضى أعوذ بالله من المرازبه وماباً يد…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 588
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p588 · Contient une invocation
(فصل الرا.) (ريب) ٥٣ والتذنوب البسر الدى قدبد أفيه الارطاب من قبل ذنبه وقدذنيت البسرة فهى مذنبة وتذنب المعتمّ أى ذذب عمامته وذلك اذا أفضل منهاشينا فأرحاه كالذنب والذنوب الفرس الطويل الذنب والذنوب النصيب والذنوب لحم أ…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 602
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p602 · Parle de l’invocation
(فصل الجيم) ٣٩ والتجنيب أيضا انحناء وتوتير فى رجل الفرس وهو مستحب قال أبودواد وفى المدين اذا ما الماءأسهلنا * ثنى قليل وفى الرجلين نجنيب والجنيبة الدابة تقاد وكل طائع منقاد جنيب والاجنب الذى لا ينقاد والجنيبة العليقة و…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 608
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p608 · Parle de l’invocation
(فصل الثاء) ٣٣ وتربان والترباء الارض نفسها و ترب الشى بالكسر أصابه التراب ومنه ترب الرجل افتقركاً نه اصق بالتراب بقال تربت يدالأوهو على الدعاء أى لا أصبت خيرا وتربت الشى تتر يبافتترب أى تلطخ بالتراب وأتربت الشئ جعلت عل…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 613
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p613 · Contient une invocation
٢A (مدأ) مفتوحان وهما مصدران شاذان وماسواهمامن المصادر فبى على الضم وتقول واضأته فوضأنه أضؤه اذا فاخرته بالوضاءة فغلبته والوضاء بالضم والمدالوضئ قال أبو صدقة الدبيرى الشاعر والمر يلحقه بفتيان الندا * خلق الكريم وليس با…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 621
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p621 · Contient une invocation
٣ صوابه يرمى اه الان الشعر للمخنسا وقبله ورجراجة فوقها ضها عليها المضاعف اقبالها وبعده وقافية مثل حد السذات تبقى ويذهب من قالها اهبرا.ش ٢٠ وشى أ-رقانئ أبوعم ووالمقنأة والمقنوة المكان الذى لا تطلع عليه الشمس وقال غير أبى …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 624
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p624 · Contient une invocation
(فصل الفا :(فتا) ١٧ القوم أطر أطر "اوطروها اذاطلعت عليهم من بلدآخر (طسأ أبوز يدطسئت اطسا طسأاذا. اتخمت عن الدسم يقال طسئت نفسى فهى طاسئة فأ ). طفئت النارتطفأ طفواوانطفأت وأطفأتها أنا ويقال ليوم من أيام العجوز مطفابه-ر …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 649
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p649 · Contient une invocation
• (بسم اللّٰه الرحن الرحيم). أحد اللّه وأشكره وأستعينه وأستغفره وأسأله حسن الحثام بجاء محمد عليه وعلى آه وأصحابه وأنباءه الصلاة والسلام وبعد فهذهمة _دمة تعلق:علم اللغة عموما وبالصماح خصوصا نخصها الفقير نصر أبوالوفا اله…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 13
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p13 · Parle de l’invocation
قوله فان تأخرت عن الاسم الخ فى القاموس والمحركة فى أواخر الافعال ضمير كقمت والساكنة فى أواخرهاع لامة للتأنيت كقامت اه ٥٧٤ كما قرئ قوه نمالى فبذلك فلتفرخوا قال الراجز قلت لبواب لديه دارها • تيذن فانى جؤها وجارها أراد لتأذ…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 17
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p17 · Parle de l’invocation
٥٧٠ •(فصل الياء) تكن لك، فى قوى يد يشكرونمها • وأيدى الندى فى الصالحين قروض اليزيدى يدى ذلان من يده أى ذهبت يده و يدست يقال ماله يدى من يده وه ودعاء عليه كما بقال ماله تربت يداء ويديت الرحل أصبت يده فهوميدى فان أردت أن…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 23
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p23 · Contient une invocation
٥٦٤ * (فصل الواد). . (ولى). درهم وهواستارونانما استاروالهع الاواقى مثسل أنفية وأثافى وان شئت خففت الياء فى الجمع والاواقى أيضاجع واقية قال مهاهل ضربت صدرها الى وقاات * ياعد يالقد وقتك الاواقى وأصله وواقى لانه فواعل ا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 33
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p33 · Parle de l’invocation
٥٥٤ *(فصل الواووالياء)* • ن دا), وتبسم رسول اللّٰه صلى اللّه عليه وسلم فقال يارسول اللّٰه قد رزق اللّه خيرا وأعوذبالله من الحور بعد الكور وهجارجل بى تيم اللّه فقال اناس ربة الحيين منهم • فعدّوها اذاعدّا لصميم الاموىّ أ…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 43
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p43 · Parle de l’invocation
٥٤٤ * (فسل اللام) • (ا )* فاغمازكه بلاصسلة لانه جعله مجهولاء اماى اللطاة الجبهة ودارة اللطاة التى ف وسط جبهة الداية ويقال ألقى بلطاته أى بشقله قال اين أحر فألق التهاممنهما بلمطانه • وأسلط هذا لا أريم مكانيا والملطلى …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 51
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p51 · Contient une invocation
٥٣٦ • (فصل القاف و • د() • فالاقعاء عندهم أن يلصق الرجل أليتيه بالارض وينصب ساقيه ويتساند الى ظهره وقال فأقع كما أقعى أبوك على استه * رأى أن ريما فوقه لا يعادله وف الحديث أنه صلى اللّٰه عليه وسلم أكل مفعيا أبو زيدقعا الف…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 57
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p57 · Parle de l’invocation
٥٣٠ • فصل الفاء) رفصا) . معنى الدعاء وأنشد الاصمعىّ للنابغة مهلافداءلك الاقوام كلهم * وما أغرمن مال ومن وأد ويقال قداموفاداءاذا أعطى فداءوفأنقذه وفداه بنفسه وفداه تف_دية اذ اقال له جعلت فداءل وتفادوا أى فدى بعضهم بعضا وا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 67
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p67 · Parle de l’invocation
• (عكاn وبات وليد الحىّ طيان ساغبا * وكاعبهم ذات العفاوة أسغب تقول منه عفوت له من المرق اذا غرفت له أوّلا وآ ترته به وقال بعضهم العفاوة بالكسر أقل المرق وأجوده والعفاوة بالضم آخره يردّها مستعير القدر مع القدر يقال منه عف…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 82
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p82 · Parle de l’invocation
.(ملا),, ٥.٥ أخذت صفوتها والصفاة صخرة ملاء يقال فى المثل ما تندى صفاته واله-ع صقامقصور وأصفاء وصىّ على فعول قال الراجز كأن متفيه من النق • من طول اشراف على الطوة • مواقع الطير على الصفى ولصفوا الجارة اللينة الملس وقال …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 85
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p85 · Parle de l’invocation
عفاص وبروع اسم ناقتين للشاعر المذكور قاله المؤلف ٥٠٢ •(شوى بالتر كية بس ( لا الشلو العضو من أعضاء اللحم وفى الحديث ائننى بشاوها الاين وأشلاء الانسان أعضاؤه بعد البلا والتقرّق وينوفلان أشلاء فى بن فلان أى بقايافيهم قال تع…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 112
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p112 · Contient une invocation
٤vo - فى أقل العدد أدل وهو أفعل قلبت الواويا لوقوعها طرفابعدضمة والكثيردلاء ودلىّ على فعول وقال الراجز آكت لا أعطى غلاما أبدا • دلانه الى أحب الاسودا يريديدلاته سجله ونصيبه من الودّ والاسوداسم ابنه والدلوبرج من بروج السم…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 113
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p113 · Parle de l’invocation
٤٧٤ • فصل الدال) * (دلو ). والدعوى فى النسب هذا أكنر كلام العرب الاعدى الرباب فانهم يفتحون الدال فى النسب ويكسرونها فى الطعام والدى أيضامن تبنيته قال تعالى وماجعل أدعاءسكم أبناءكم واتعيت على فلان كذا والاسم الدعوى والا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 114
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p114 · Parle de l’invocation
٤٧٢ الذى كان يأتى حسبريل النبى" عليه السلام فى صورته وكان من أجمل الناس وأماد حية بالفتح ودحوة فهما ابنا معاوية بن بكر بن هواذن ومدحى النعامة موضع بيضها وأدحيها موضعها الذى ته رخ فيه وهو أفعول من دحوت لانها تدحوه برجلها …
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 118
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p118 · Parle de l’invocation
*(شطا)* ٤٦٩ لا ابن عمك لا أفضت فى حسب • عنى ولا أنت ديانى فتخزونى اى ولا أنت مالك أمرى فتسوسنى وخزى بالكسر يخزى خزيا أى ذلّ وهان وقال ابن السكيت وقع فى بلية وأخزاهاقه قال لبيد غير أن لا تكذبنها فى التقى • واخزها بالبرل…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 122
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p122 · Contient une invocation
*(حى)* ٤٦٥ ان سراجالكريم مغخره • قحعلى به العين اذا ماتجهره وهذا من المقلوب والمعن يحلى بالعين وكذلك حلافلان بعينى وفى عبني يحلوحلاوة قال الاصمعى حلى فى عبى بالكسرو-لا فى فى بالفتح ويقال أيضاحليت المرأة اى صارت ذات حلى…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 127
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p127 · Parle de l’invocation
٤٦٠٠ • (فصل الحام). لادر درى ان أطعمت ناراهم • قرف الحتى وعندى البر مكنوز رحنوت هدب الكساء حنوا اذا كففته ملزقابه يهمزولا يهمز حنا حنافى وجهه التراب يحنوويحى -نوا وحدا وتحشا وحثوت لاذا أعطيته شيأيسيرا وأرض حنواءكثيرة ا…
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 153
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p153 · Parle de l’invocation
٤٣٤ *(فصل الذون)* .(a,)٠ نلحامل ونبهته أنا رفعته من الجول يقال أشيعوا بالكنى فانها منبهة وانتبه من نومه استيقظ وأنيهته أنا والتنبيه مثله ونبهته على الشئ أوقفته عليه فتنبه هو عليه أبو زيد نبهت للامر بالسكسر أنيه نيها وه…
Aucun résultat.