Héros de la constance

أبطال الثبات

« La trace de ceux qui sont restés fermes pendant des décennies alors que le monde tremblait: Bilal qui répétait sans cesse « Un, Un » sous le rocher, Salman, chercheur de vérité toute sa vie, Abu Bakr qui a réglé les affaires de la umma après le Prophète ﷺ, et Abd al-Muttalib, le chef de La Mecque le jour de l'Éléphant. »

Profondeur

En un coup d'œil

Région
Arabia · Persia & Central Asia

Suivez ce parcours

4étapes · 40min · nouveau venu · étudiant

  1. Bilal ibn Rabah

    Un esclave abyssinien torturé sur le sable brûlant de La Mecque tout en répétant « Un, Un » — jusqu'à devenir le premier muezzin de l'islam.

    Bilal ibn Rabah · Mecque

  2. Salman al-Farisi

    Il quitta la Perse en quête de vérité, allant de maître en maître, jusqu'à ce qu'il finisse esclave à Yathrib — et là, il trouva ce qu'il cherchait.

    Salman al-Farisi · Médine

  3. Abou Bakr al-Siddiq

    Le Compagnon de la Caverne: il a cru quand le monde doutait, et après la mort du Prophète, il a maintenu la communauté musulmane ferme sur ce que les gens trouvaient le plus difficile à supporter.

    Abu Bakr al-Siddiq · L'Hégire

  4. Abd al-Muttalib

    Chef des Quraysh et gardien de Zamzam: il affronta Abraha le jour de l'Éléphant avec une parole sans crainte, et porta la garde de la Maison de Dieu jusqu'à ce que la lumière vienne.

    Abd al-Muttalib ibn Hashim · Mecque

Tell it back

Tell what you learned in your own words. What you write stays on this device only, and no one else reads it.

  1. Where would you start if you told this to a friend?
  2. What surprised you or did you like most?
  3. Sum it up in two sentences of your own.

Writing here needs JavaScript; the prompts read and print without it.

Write at least two sentences, or tick that you told it, to earn the stamp in your passport.

Cette page n'est pas encore disponible en français. Le texte disponible est affiché. Aider à traduire

Reading level

بلال صبر على العذاب وهو يقول أحد أحد، وسلمان سافر من بلد إلى بلد يبحث عن الحق حتى وجده، وأبو بكر ثبت مع النبي في الغار ثم ثبّت الناس بعده، وعبد المطلب وقف أمام الجيش ولم يخف.

ثبات صوت، وثبات سفر، وثبات حسم، وثبات كلمة. أربعة مواقف من أربعة أزمنة مختلفة — اقرأ سجل البطل والواقعة معًا.

Storytellers (10–12) read the Explorers text, then cross to the Scholars text.

ابن هشام بالسقا وابن إسحاق بغيوم للقرن المكي، والرحيق المختوم لتفاصيل صفة العذاب والأذان والخندق، والموسوعة الإسلامية لأبي بكر. انظر سجلات الأشخاص للمقاطع المنسوبة حرفيًّا.

موجز

الثبات ليس أن لا تهتز: أن تهتز الدنيا وأنت لا تتحرك. أربعة صبروا عقودًا أو لحظات حاسمة فغيّروا التاريخ بصمتهم لا بصوتهم.

بلال: أحدٌ أحدٌ تحت الصخرة

كان بلال بن رباح عبدًا حبشيًّا يعذبه أمية بن خلف على رمضاء مكة ظهرَه إلى الرمل الحار وصخرة تُثقل صدره، فما ازداد إلا قولًا: أحدٌ أحدٌ 1. اشتراه أبو بكر فأعتقه، ثم صار بعد الهجرة مؤذن الإسلام الأول، يعلو صوته بالأذان على ندوب مكة كلها 2.

سلمان: أطول طريق إلى الحق

خرج سلمان الفارسي من قرية في فارس يتبع الدين من معلّم نصراني إلى معلّم، حتى أخبره آخرهم بنبيّ يظهر في أرض النخل، فانتهى عبدًا في يثرب فوجد من كان يبحث عنه 3. وفي الخندق دلّ المسلمين على حفر الخندق، فكان سبب نجاة المدينة بعلمٍ جاء به من بعيد 2.

أبو بكر: يوم تزعزعت الأمة

حين مات النبي وارتدّت العرب وامتنع قوم عن الزكاة، ثبت أبو بكر الصديق على كلمته: والله لأقاتلن من فرّق بين الصلاة والزكاة 4. وكان قبل ذلك صاحب الغار، ثم صار أول خليفة يحسم أمر الأمة في أشد ساعاتها 5.

عبد المطلب: كلمة لا تخاف

وقف عبد المطلب بن هاشم سيد قريش يوم الفيل أمام أبرهة يردّ ناقته، فلما سُئل لم لا يدافع عن البيت قال: للبيت ربٌّ يمنعه 1. وكان قبل ذلك قد أعاد حفر زمزم وحمل خدمة بيت الله، فثبت على أمانة بيته إلى أن جاء من ذريته النور 2.

ملاحظات للباحثين
  • «والله لأقاتلن» في كتب السير والصحيح؛ سياقها يختلف تفصيلًا بين الروايات.
  • قصة طلب سلمان رواها عن نفسه في ابن إسحاق، والتفاصيل الموضوعية فيها مأخوذة من سياقها السيري لا من تحقق خارجي.

Your choice is kept in this browser only.

Sources

  1. Ibn Hisham Sira
  2. Mubarakpuri Raheeq
  3. Ibn Ishaq Guillaume
  4. Ibn Hisham Saqqa
  5. Encyclopaedia of Islam 2
  • Ibn Sad Tabaqat Bewley
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Héros de la constance ». islam.museum, https://islam.museum/fr/exhibits/hero-steadfastness/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Personnes

Prophètes, compagnons, savants, souverains, scientifiques, poètes, voyageurs : des femmes et des hommes qui ont façonné l'histoire.