Al-ʿAjam (non-Arabes)

العجم

Dans le langage arabe, les « al-'Ajam » désignent les non-Arabes qui ne parlent pas un arabe clair, notamment les Perses à l'époque du Prophète. Le Coran associe « ajami » à « arabi » (41:44), et un hadith affirme que « si la foi dépendait des Pléiades, les hommes d'origine perse l'accepteraient ». Les sermons, quant à eux, établissent une équivalence entre Arabes et non-Arabes.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'Arabie préislamique
Région
Arabia

Family, marriage and kinship

Résumé

Al-'Ajam en langue arabe désigne les non-Arabes qui ne parlent pas clairement l'arabe — surtout les Perses à l'époque du Prophète. Le Coran associe 'ajami' à 'arabi' (41:44), et le hadith dit « si la foi dépendait des Pléiades, les hommes d'origine persane la prendraient » — et les sermons rendent les Arabes et les non-Arabes égaux 1 2 3.

Lignée et origine

Dans les textes : Le Coran mentionne « non-arabe » au sens non arabe, et mentionne le hadith non arabe en contraste avec les Arabes dans le chapitre sur l'égalisation « Il n'y a pas de supériorité d'un Arabe sur un non-arabe sauf par piété » dans les Sermons d'adieu 2 3.

Dans l'islam et l'histoire

Dans l'histoire : les Perses étaient le peuple de l'État sassanide, et à l'époque du Négus et des Romains, il y eut des échanges et des guerres entre eux et les Arabes, puis l'islam conquit leurs terres 4 5.

Pour les visiteurs plus jeunes

Les al-'Ajam sont les non-Arabes, avant tout les Perses ; le hadith dit qu'aucun Arabe n'est meilleur qu'un non-Arabe, sauf par la taqwa.

Liens

Explorer les liens

Mentioned in
Sunan Abi Dawud 4011 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans· Sunan Abi Dawud 4214 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans· Sunan Abi Dawud 4639 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans· Sunan Abi Dawud 5230 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Sunan Abi Dawud 830 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans· al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 3, p. 726 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 4, p. 158 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 5, p. 180 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Sahih al-Bukhari 176 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Sahih al-Bukhari 3590 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Sahih al-Bukhari 6050 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Dala'il al-Nubuwwa d'al-Bayhaqi, scan volume 1, p. 901 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan volume 1, p. 267 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan volume 1, p. 270 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan volume 2, p. 297 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Fath al-Bari d'Ibn Hajar, scan volume 2, p. 299 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Futuh Misr d'Ibn 'Abd al-Hakam, p. 94 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans· Sunan Ibn Majah 3748 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Jami' al-Tirmidhi, scan volume 1, p. 734 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· al-Kamil fi al-Tarikh d'Ibn al-Athir, scan volume 1, p. 186 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· al-Kamil fi al-Tarikh d'Ibn al-Athir, scan volume 1, p. 237 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· al-Kamil fi al-Tarikh d'Ibn al-Athir, scan volume 3, p. 200 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· al-Muntazam d'Ibn al-Jawzi, scan volume 1, p. 272 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· al-Muntazam d'Ibn al-Jawzi, scan volume 2, p. 122 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· al-Muntazam d'Ibn al-Jawzi, scan volume 3, p. 122 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· al-Muntazam d'Ibn al-Jawzi, scan volume 4, p. 534 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Sahih Muslim 4313 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Sahih Muslim 7315 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Muwatta Malik 1087 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans· Muwatta Malik 1801 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans· Sunan al-Nasa'i 4208 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans· Quran 16 103· Quran 26 198· Quran 41 44· Hayat al-Sahaba d'al-Kandahlawi, scan volume 4, p. 271 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· al-Isaba d'Ibn Hajar, scan volume 1, p. 192 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· al-Isaba d'Ibn Hajar, scan volume 1, p. 342 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· al-Isaba d'Ibn Hajar, scan volume 2, p. 1443 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· al-Isaba d'Ibn Hajar, scan volume 2, p. 61 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· al-Isaba d'Ibn Hajar, scan volume 4, p. 773 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· al-Isti'ab d'Ibn 'Abd al-Barr, scan volume 1, p. 328 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Subul al-Huda wa-l-Rashad d'al-Salihi, scan volume 1, p. 268 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Subul al-Huda wa-l-Rashad d'al-Salihi, scan volume 1, p. 488 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Subul al-Huda wa-l-Rashad d'al-Salihi, scan volume 4, p. 1123 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Subul al-Huda wa-l-Rashad d'al-Salihi, scan volume 4, p. 528 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Subul al-Huda wa-l-Rashad d'al-Salihi, scan volume 4, p. 816 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· al-Tabaqat al-Kubra d'Ibn Sa'd, scan volume 4, p. 15 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Tafsir d'Ibn Kathir, scan volume 1, p. 2227 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Tafsir d'Ibn Kathir, scan volume 2, p. 351 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· al-Qurtubi's al-Jami' li-Ahkam al-Qur'an, scan volume 1, p. 111 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· al-Qurtubi's al-Jami' li-Ahkam al-Qur'an, scan volume 3, p. 701 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Tarikh al-Islam d'al-Dhahabi, scan volume 5, p. 228 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Tarikh al-Islam d'al-Dhahabi, scan volume 6, p. 160 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Tarikh al-Islam d'al-Dhahabi, scan volume 6, p. 187 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Tarikh al-Rusul wa-l-Muluk d'al-Tabari, scan volume 1, p. 191 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Tarikh al-Rusul wa-l-Muluk d'al-Tabari, scan volume 1, p. 40 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Tarikh al-Rusul wa-l-Muluk d'al-Tabari, scan volume 1, p. 544 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Jami' al-Tirmidhi 2259 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans· Jami' al-Tirmidhi 3932 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans· Wafayat al-A'yan d'Ibn Khallikan, scan volume 2, p. 222 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Wafayat al-A'yan d'Ibn Khallikan, scan volume 2, p. 70 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Wafayat al-A'yan d'Ibn Khallikan, scan volume 4, p. 120 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Wafayat al-A'yan d'Ibn Khallikan, scan volume 4, p. 196 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Wafayat al-A'yan d'Ibn Khallikan, scan volume 4, p. 336 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Wafayat al-A'yan d'Ibn Khallikan, scan volume 4, p. 39 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Wafayat al-A'yan d'Ibn Khallikan, scan volume 4, p. 45 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Zad al-Ma'ad d'Ibn al-Qayyim, scan volume 1, p. 1081 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Zad al-Ma'ad d'Ibn al-Qayyim, scan volume 1, p. 379 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Zad al-Ma'ad d'Ibn al-Qayyim, scan volume 1, p. 41 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

Personnes et choses également explorées

Al-Rum (les Romains/Byzantins)· Les Perses· Jizya (capitation imposée aux peuples ayant conclu un traité)· Al-Majus (les Mages/Zoroastriens)· Khosrow II Parviz (Kisra)· Al-Mushrikun (les polythéistes)· Ahl al-Kitab (les gens du Livre, leur statut et les règles relatives au mariage, à la nourriture, au pacte de protection et aux échanges)· Shirk (associer des partenaires à Dieu)

Sources

  1. Tafsir Tabari Shakir V01
  2. Sahih al-Bukhari
  3. Mubarakpuri Raheeq
  4. Mubarakpuri Raheeq , p.25
  5. Muruj al-Dhahab
  • Ibn Hisham Sira
  • Tarikh al-Tabari
  • Kamil ibn al-Athir
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Al-ʿAjam (non-Arabes) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/group/al-ajam/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Personnes

Prophètes, compagnons, savants, souverains, scientifiques, poètes, voyageurs : des femmes et des hommes qui ont façonné l'histoire.
Lié

Al-Rum (les Romains/Byzantins)

Pour les Arabes, Al-Rum désigne les « fils du Jaune », c'est-à-dire les Byzantins de Constantinople et du Levant avant l'islam. La sourate Al-Rum s'ouvre sur leur défaite puis leur victoire: « Alif-Lam-Mim, les Romains ont été vaincus » (30:1-2). Parmi eux figure César, qui a honoré la lettre du Prophète là où Chosroès l'avait déchirée.