Culte : Invocation · 12 · 1 235
Tout ce que le musée classe sous cet acte de culte : ses notices d’abord, puis les passages dans l’ordre Coran, hadith, sira, autres livres. Un passage est classé selon ses termes : cette liste est un outil de repérage, non une interprétation de son sens ou de sa portée juridique.
2 notices du musée et 1 233 passages.
BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
- Sunan al-Nasa'i 5456 — Le père et la paternité
Sunan al-Nasa'i · 5456
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ بْنُ وَكِيعِ بْنِ الْجَرَّاحِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ بِلاَلِ بْنِ يَحْيَى، عَنْ شُتَيْرِ بْنِ شَكَلِ بْنِ حُمَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلّ…
- Sunan al-Nasa'i 5460 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans
Sunan al-Nasa'i · 5460
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَ…
- Sunan al-Nasa'i 5461 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans
Sunan al-Nasa'i · 5461
قَالَ أَخْبَرَنِي مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو، - وَهُوَ الأَوْزَاعِيُّ - قَالَ حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ عِيَ…
- Sunan al-Nasa'i 5464 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans
Sunan al-Nasa'i · 5464
أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ شَيْبَةَ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ…
- Sunan al-Nasa'i 5465 — Le père et la paternité
Sunan al-Nasa'i · 5465
… حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، - يَعْنِي الشَّحَّامَ - قَالَ حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي بَكْرَةَ - أَنَّهُ كَانَ سَمِعَ وَالِدَهُ، يَقُولُ فِي دُبُرِ الصَّلاَةِ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَ…
- Sunan al-Nasa'i 5466 — Le père et la paternité
Sunan al-Nasa'i · 5466
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ كَثِيرًا مَا يَدْعُو بِهَؤُلاَءِ الْكَلِمَا…
- Sunan al-Nasa'i 5471 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans
Sunan al-Nasa'i · 5471
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، قَالَ حَدَّثَنَا ضُبَارَةُ، عَنْ دُوَيْدِ بْنِ نَافِعٍ، قَالَ قَالَ أَبُو صَالِحٍ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ كَانَ يَدْعُو " اللَّهُمَّ إِ…
- Sunan al-Nasa'i 5473 — le devoir envers les parents ou la désobéissance envers eux
Sunan al-Nasa'i · 5473
… بْنِ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، وَذَكَرَ، آخَرَ قَالَ حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ غَيْلاَنَ التُّجِيبِيُّ، أَنَّهُ سَمِعَ دَرَّاجًا أَبَا السَّمْحِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الْهَيْثَمِ، أَنَّه…
- Sunan al-Nasa'i 5474 — le devoir envers les parents ou la désobéissance envers eux
Sunan al-Nasa'i · 5474
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ، عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ، عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ "…
- Sunan al-Nasa'i 5477 — Le père et la paternité
Sunan al-Nasa'i · 5477
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ و…
- Sunan al-Nasa'i 5479 — l'éducation et les conseils du père
Sunan al-Nasa'i · 5479
… بْنِ سَعْدٍ، وَعَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الأَوْدِيِّ، قَالاَ كَانَ سَعْدٌ يُعَلِّمُ بَنِيهِ هَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ كَمَا يُعَلِّمُ الْمُكْتِبُ الْغِلْمَانَ وَيَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ كَانَ يَتَعَوَّذُ بِهِنَّ فِي دُب…
- Sunan al-Nasa'i 5481 — le recueil du Coran et des codex
Sunan al-Nasa'i · 5481
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ سَلْمٍ الْبَلْخِيُّ، - هُوَ أَبُو دَاوُدَ الْمَصَاحِفِيُّ - قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ، قَالَ أَنْبَأَنَا يُونُسُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْ…
- Sunan al-Nasa'i 5490 — Le père et la paternité
Sunan al-Nasa'i · 5490
… مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْهَادِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ يَقُولُ " اللَّهُمّ…
- Sunan al-Nasa'i 5493 — maladie; lèpre et vitiligo
Sunan al-Nasa'i · 5493
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ كَانَ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُنُونِ وَالْجُذَامِ…
- Sunan al-Nasa'i 5496 — Le père et la paternité
Sunan al-Nasa'i · 5496
… بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُصْعَبَ بْنَ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ يُعَلِّمُنَا خَمْسًا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ يَدْعُو بِه…
- Sunan al-Nasa'i 5510 — celui qui obéit à Dieu et à Son Messager
Sunan al-Nasa'i · 5510
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، وَذَكَرَ، كَلِمَةً مَعْنَاهَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَلْقَمَةَ الْهَاشِمِيَّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَم…
- Sunan al-Nasa'i 5511 — Le père et la paternité
Sunan al-Nasa'i · 5511
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، مِنْ فِيهِ إِلَى فِيَّ قَالَ وَ…
- Sunan al-Nasa'i 5527 — Le père et la paternité
Sunan al-Nasa'i · 5527
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ فَرْوَةَ بْنِ نَوْفَلٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ فَقُلْتُ حَدِّثِينِي بِشَىْءٍ، كَ…
- Sunan al-Nasa'i 5540 – interdiction
Sunan al-Nasa'i · 5540
… عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ عَنْ عُمَرَ قَالَ لَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ قَالَ عُمَرُ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَ…
- Sunan al-Nasa'i 61 — le père et la paternité
Sunan al-Nasa'i · 61
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ يَقُولُ " اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَاىَ بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالْبَرَدِ…
- Sunan al-Nasa'i 693 — pardon des péchés passés
Sunan al-Nasa'i · 693
… لَمَّا بَنَى بَيْتَ الْمَقْدِسِ سَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ خِلاَلاً ثَلاَثَةً سَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حُكْمًا يُصَادِفُ حُكْمَهُ فَأُوتِيَهُ وَسَأَلَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ مُلْكًا لاَ يَنْبَغِي لأَحَدٍ مِنْ بَعْ…
- Sunan al-Nasa'i 794 — Visiter les malades
Sunan al-Nasa'i · 794
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ سَقَطَ مِنْ فَرَسٍ عَلَى شِقِّهِ الأَيْمَنِ فَدَخَلُوا عَلَيْهِ يَعُودُونَهُ فَحَضَرَتِ الصَّلاَةُ فَلَمّ…
- Sunan al-Nasa'i 899 — Le père et la paternité
Sunan al-Nasa'i · 899
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، …
- Sunan al-Nasa'i 900 — le père et la paternité
Sunan al-Nasa'i · 900
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ ال…
- Sunan al-Nasa'i 931 — le père et la paternité
Sunan al-Nasa'i · 931
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا رِفَاعَةُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ عَمِّ، أَبِيهِ مُعَاذِ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّيْتُ خَلْفَ النَّبِيِّ فَع…
- Sunan al-Nasa'i 939 - les sept ahruf
Sunan al-Nasa'i · 939
… أُمَّتِي لاَ تُطِيقُ ذَلِكَ ". ثُمَّ أَتَاهُ الثَّانِيَةَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَأْمُرُكَ أَنْ تُقْرِئَ أُمَّتَكَ الْقُرْآنَ عَلَى حَرْفَيْنِ قَالَ " أَسْأَلُ اللَّهَ مُعَافَاتَهُ وَمَغْفِرَتَهُ وَإِنَّ …
- Riyad al-Salihin 1874 — Quiconque dit trois fois « Je demande pardon à Dieu », ses péchés sont pardonnés, même s'il a fui le combat.
Riyad al-Salihin · 1874
مَنْ قَالَ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ الْعَظِيمَ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ ثَلَاثًا غُفِرَتْ لَهُ ذُنُوبُهُ وَإِنْ كَانَ فَارًّا مِنَ الزَّحْفِ
- Riyad al-Salihin de al-Nawawi, volume numérisé 3, p. 244 — l'obligation (wujub) ; le recommandé (mustahabb)
Riyad al-Salihin · 3:244
… وهذا لفظ البخَاري. الدَّفُّ بالفاءِ : صوْتُ النَّعْلِ وَحَرَكَتُهُ عَلى الأرْضِ، واللَّه أَعلم. - باب فضل يوم الجمعة ووجوبها والاغتسال لها والطيب والتبكير إليها والدعاء يوم الجمعة والصلاة على النبي وفيه بيانٍ ساعة الإج…
- Riyad al-Salihin, volume numérisé 3, p. 210 — des condoléances, une consolation et la patience devant la perte
Riyad al-Salihin · 3:210
… : إِنَّا للَّهِ وَإِنَّا إِليهِ رَاجِعُونَ : اللَّهمَّ أجرنيَ في مُصِيبَتَي، واخْلُفَ لي خِيْراً مِنْهَا، إِلاَّ أَجَرَهُ اللَّهُ تعَالَى في مُصَبتِهِ وَأخْلَف له خَيْراً مِنْهَا. قالت : فَلَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو سَلَمَ…
- al-Isaba de Ibn Hajar, volume numérisé 1, p. 249 — le recommandé (mustahabb)
al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 1:249
… وقال ابن عبد البر: يقال إن سليمان بن في أفإني أتوب إليه في اليوم. أخرجه البخاري من حديث أبي هريرة في كتاب الدعوات ومن رواية الأغر مسلم كتاب الذكر والدعاء والتوبة والاستغفار باب استحباب الاستغفار والاستكثار منه حديث رقم…
- al-Isaba d'Ibn Hajar, scan tome 2, p. 1081 — cautérisation; ouverture de la poitrine
al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:1081
… حتى اكتوى. أيَّهَا المَادِحُ العِبَادَ لِيُغْطِى إِنَّ للهِ ما بِأَيْدِي العِبَادِ وأخرج الحديث ابن أبي أسامة من طريق هشام، عن فَاسألِ اللّٰه ما طَلَبْتَ إِلَيْهِمْ الحسن، عن عمران أنه شق بطنه، فلبث زماناً طويلاً فدخل …
- al-Isaba d'Ibn Hajar, scan volume 2, p. 1968 — le médicament; recherche d'un traitement
al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:1968
… النَّبي للغيا فقالت: يا عائشة أغيثيني بدعوة من رسول ابن نوفل: اللّٰه بي تطمنني؛ فقال: ضَعِي يَدَكِ الْيَمِين عَلَى فُؤَادِكِ والدة عبد اللّٰه بن أبي مليكة التابعي المشهور خبرها فَامْسَحيهِ وَقُولِي : اللَّهُمَّ دَاوِنِ…
- al-Isaba d'Ibn Hajar, scan volume 2, p. 520 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 2:520
… دعَامة الدين، فاتفق له علماء اليهود والنصارى على أن الدين ولا يُلبِثُ البَيْتَ انقِضَاضُ الدَّعَائِم دين إبراهيم، ولم يكن يهودياً ولا نصرانياً. فقال : - - زيد بن عمرو بن نفيل: ورفع يديه اللهمّ إني أشهدك أني على دين إبر…
- Al-Riyad Al-Nadhra — Muqbil bin Saleh Al-Otaibi — p. 575
al-Riyad al-Nadira fi Manaqib al-'Ashara · 575
أن يحتجوا على أبي بكر بعوائدهم ومألوفهم كما احتجوا عليه ولي في كتاب صلح الحديبية لما قال لعلي : اكتب : بسم الله الرحمن الرحيم ، فقالوا : اكتب : باسمك اللهم كما كنت تكتب في الجاهلية ، وإن كان
- Sahih Ibn Hibban (al-Musnad al-Sahih 'ala al-Taqasim wa-al-Anwa'), volume numérisé 3, p. 1151 — une élégie ou un éloge du défunt
Sahih ibn Hibban · 3:1151
… إِنك لن تخلَّفَ بعدِي فتعملَ عملاً تريدُ بهِ وجهَ اللّهِ إِلا ازددتَ بهِ رفعةً ودرجةً، ولعلك أَنْ تُخلَّف بعدي حتى ينتفعَ أقوامٌ بكَ ويُضرَّ بك آخرونَ، اللهمَّ امضٍ لأَصحابي هجرتَهُمْ، ولا تردَّهُمْ على أَعقابِهِمْ لكن…
- Sahih Ibn Hibban (al-Musnad al-Sahih 'ala al-Taqasim wa-al-Anwa'), volume numérisé 3, p. 1946 — une élégie ou un éloge du défunt
Sahih ibn Hibban · 3:1946
… إنكَ لنْ خلفَ بَعدي فتعملَ عملاً تريدُ بهِ وجهَ اللّهِ إلا ازددتَ بهِ درجةً ورفعةً، ولعلكَ أنْ تخلَّفَ بعدي، فينفعَ اللَّهُ بكَ أقواماً ويضرَّ بكَ آخرينَ، اللهمَّ امضٍ لأصحابي هجرتَهم، ولا ترُدَّهم على أعقابهمْ لكنَّ ا…
- Commentaire d'al-Nawawi sur Sahih Muslim, scan volume 1, p. 1509 — les caractéristiques du croyant
Al-Minhaj Sharh Sahih Muslim · 1:1509
… اللَّهُ، وَأشْهَدُ أنْ مُحَمَّداً عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، قال: فَرَجَعْتُ إلَى رسول اللَّهِ! آبشِرْ قَدِ اسْتَجَابَ اللَّهُ دَعْوَتَكَ وَهَدَى أمَّ أَبِي هُرَيْرَةً، إِلَيْنَا، قال، فَقَالَ رسول اللّه اللَّهُمْ حَبِّبْ ع…
- Commentaire d'al-Nawawi sur Sahih Muslim, scan volume 1, p. 1549 — les caractéristiques du croyant
Al-Minhaj Sharh Sahih Muslim · 1:1549
… حِدتنا مُغْتَيِرُ ابْنَ الدعاء بهذا من أخلاق المؤمنين النين وصفهم اللّه تعالَى بالرحمة بينهم عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ زَيْدِ ابْنِ اسْلَمَ، فِي هَذَا الإسْنَادِ، بِمِثْلِ مَعْنَى والتعاون على البر والتقوى وجعلهم كالبنيان يش…
- al-Minhaj fi Sharh Sahih Muslim b. al-Hajjaj, volume numérisé 1, p. 1035 — une élégie ou un éloge du défunt
Al-Minhaj Sharh Sahih Muslim · 1:1035
… تَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللَّهِ، إِلاَّ ازْدَدْتَ بِهِ دَرَجَةً وَرفْعَةً، وَلَعَلَّكَ تُخَلَّفُ حَتَّى يُنْفَعَ بِكَ أَقْوَامٌ وَيُضَرَّ بِكَ آخَرُونَ، اللَّهُمَّ! أَمْضٍ لأَصْحَابِي هِجْرَتَهُمْ، وَلَاَ تَرُدَّهُمْ عَل…
- al-Minhaj fi Sharh Sahih Muslim b. al-Hajjaj, volume numérisé 1, p. 1874 — une élégie ou un éloge du défunt
Al-Minhaj Sharh Sahih Muslim · 1:1874
… حِينَ يَهْوِي سَاجِدًا، ثُمِّ. رَبّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ، وَإِذَا صَلَّى قَاعِدًا فَصَلَّوْا قُعُودًا،. رَبِّي بِكَ وَضَعْتُ جَنْبِي، وَبِكَ أرْفَعُهُ،. رَبِّي، قَالَ:. رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ، فَأخَذَهُ فَلَمْ يَزَلْ …
- al-Minhaj fi Sharh Sahih Muslim b. al-Hajjaj, volume numérisé 1, p. 596 — des condoléances, une consolation et la patience devant la perte
Al-Minhaj Sharh Sahih Muslim · 1:596
… عَنْ سَعْدِ ابْنِ سَعِيدٍ. قَالَ: أخْبَرَنِي عُمَرُ ابْن كَثِيرِ ابْنِ أفْلَحَ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ سَفِينَةَ يُحَدِّثُ. اللّه ا يَقُولُ: مَا مِنْ عَبْدٍ تُصِيبُهُ مُصِيبَةٌ فَيَقُولُ: إنَّا للَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ …
- Le Livre de la Sunna — Ibn Abi Asim — p. 154
Kitab al-Sunna (Ibn Abi Asim) · 154
بعه اليمنى ثم قال رسول الله ول اله : بسم الله الرحمن الرحيم هذا كتاب من الله الرحمن الرحيم بأسماء أهل النار وأسماء آبائهم وأبنائهم وعشائرهم، فرغ ربكم، فرغ ربكم، فرغ ربكم . أعذرت ؟ أنذرت ؟ أبلغت ؟ اللهم
- al-Targhib wa-l-Tarhib 114 — Demander pardon, c'est pardonner ses péchés
Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 114
حيز تاوى الي فراشه استغفر الله الذى لا اله الا هو الح القيوم واتوب اليه غفرت له ذنوبه وان عدد ع كانت مثل ربد النحروَان كانت عَدَد وَرق الشجروَان كانتَ عَدَد رَمْل عالجِ وَازكانَت آيام الدنيا رَوادُ النرْمدُ
- al-Targhib wa-l-Tarhib 127 — L'application pour découvrir les péchés
Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 127
از آظِلم او أظلَم اواعَدِي ويُتدى على اواكسب خَطييَة اوْذنبا لا تخفِّرهُ اللهمّ فا طرّالسموَاتِ وَالارب عَالم العنبُ الشَّهَادَة ذا الجلال والالرام فانى اعهد اليك فى هذه الحياة الدنيا وانشهدك وكفى بالّه يَمِدَا انى اشْهَ…
- al-Targhib wa-l-Tarhib 97 — L'accord avec les paroles des anges expie
Al-Targhib wa al-Tarhib Mundhiri · 97
حَمدة فقولوا اللهو رَبِنا لللهدُ فانه من وَافق قوله قول الملائكة غُفِرَلهُ مَا نقدَّمَ منذنبه روَاه مَالِل والخارى وسم وَابو دَاوُد والترمدِى والنسَاي، وَفى وَابةٍ للحَادي وم فقولوا رَبباذلكَ الحمَدْ مزدفع المامؤم رَاسَه…
- Tirmidhi 2388 — Je suis tel que Mon serviteur Me perçoit, et Je suis avec lui lorsqu'il se souvient de Moi
Jami' al-Tirmidhi · 2388
إن الله يقول أنا عند ظن عبدي في وأنا معه إذا دعاني . قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح .
- Tirmidhi 2427 — Je t'ai donné, je t'ai accordé et je t'ai béni: qu'as-tu fait ?
Jami' al-Tirmidhi · 2427
يجاء بابن آدم يوم القيامة كأنه بذج فيوقف بين يدى الله فيقول الله له أعطيتك وخولتك وأنعمت عليك فماذا صنعت . فيقول يا رب جمعته وثمرته فتركته أكثر ما كان فارجعني آتك به . فيقول له أرني ما قدمت . …
- Tirmidhi 2555 — Je vous accorde Ma bonne volonté et ne serai jamais mécontent de vous.
Jami' al-Tirmidhi · 2555
إن الله يقول لأهل الجنة يا أهل الجنة . فيقولون لبيك ربنا وسعديك . فيقول هل رضيتم فيقولون ما لنا لا نرضى وقد أعطيتنا ما لم تعط أحدا من خلقك . فيقول أنا أعطيكم أفضل من ذلك . قالوا وأى …
- Tirmidhi 3168 — Adam, fais sortir le groupe du Feu
Jami' al-Tirmidhi · 3168
أتدرون أى يوم ذلك . فقالوا الله ورسوله أعلم . قال ذلك يوم يقول الله لآدم ابعث بعث النار فقال يا رب وما بعث النار قال تسعمائة وتسعة وتسعون إلى النار وواحد إلى الجنة . قال فأنشأ المسلمون يبكون فقال …
- Tirmidhi 3498 — Notre Seigneur descend dans le dernier tiers de la nuit: qui M’invoquera, afin que Je réponde ?
Jami' al-Tirmidhi · 3498
ينزل ربنا كل ليلة إلى السماء الدنيا حين يبقى ثلث الليل الآخر فيقول من يدعوني فأستجيب له ومن يسألني فأعطيه ومن يستغفرني فأغفر له . قال هذا حديث حسن صحيح . وأبو عبد الله الأغر اسمه سلمان . قال وفي …
- Tirmidhi 3598 — La prière de l'opprimé: par Ma puissance Je te secourrai, même après un certain temps
Jami' al-Tirmidhi · 3598
ثلاثة لا ترد دعوتهم الصائم حتى يفطر والإمام العادل ودعوة المظلوم يرفعها الله فوق الغمام ويفتح لها أبواب السماء ويقول الرب وعزتي لأنصرنك ولو بعد حين . قال أبو عيسى هذا حديث حسن وسعدان القبي هو سعدان بن بشر . …
- Jami' al-Tirmidhi 1017 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans
Jami' al-Tirmidhi · 1017
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ مُسْلِمٍ الأَعْوَرِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ يَعُودُ الْمَرِيضَ وَيَشْهَدُ الْجَنَازَةَ وَيَرْكَبُ الْحِمَارَ وَيُجِيب…
- Jami' al-Tirmidhi 1024 — le père et la paternité
Jami' al-Tirmidhi · 1024
… بْنُ حُجْرٍ، أَخْبَرَنَا هِقْلُ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو إِبْرَاهِيمَ الأَشْهَلِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ إِذَا صَلَّى عَلَى الْجَن…
- Jami' al-Tirmidhi 1025 — le père et la paternité
Jami' al-Tirmidhi · 1025
… بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ي…
- Jami' al-Tirmidhi 1582 — les organes du corps; cautériser une plaie
Jami' al-Tirmidhi · 1582
… حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّهُ قَالَ رُمِيَ يَوْمَ الأَحْزَابِ سَعْدُ بْنُ مُعَاذٍ فَقَطَعُوا أَكْحَلَهُ أَوْ أَبْجَلَهُ فَحَسَمَهُ رَسُولُ اللَّهِ بِالنَّارِ فَانْتَفَخَتْ يَدُهُ ف…
- Jami' al-Tirmidhi 1653 — le père et la paternité
Jami' al-Tirmidhi · 1653
… الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ، أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " مَنْ سَأَلَ اللَّهَ الشَّهَ…
- Jami' al-Tirmidhi 1823 — le père et la paternité
Jami' al-Tirmidhi · 1823
… بْنُ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُلاَثَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالاَ كَان…
- Jami' al-Tirmidhi 1905 — le père et la paternité
Jami' al-Tirmidhi · 1905
… أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " ثَلاَثُ دَعَوَاتٍ مُسْتَجَابَاتٌ لاَ شَكَّ فِيهِنَّ دَعْوَةُ الْمَظْلُومِ وَدَعْوَةُ الْمُسَافِرِ وَدَعْوَةُ الْوَالِدِ عَلَى وَلَدِهِ ". قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى …
- Jami' al-Tirmidhi 2021 — le père et la paternité
Jami' al-Tirmidhi · 2021
… اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي أَبُو مَرْحُومٍ عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مَيْمُونٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ قَ…
- Jami' al-Tirmidhi 2075 — l'éducation et le conseil du père
Jami' al-Tirmidhi · 2075
… عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ كَانَ يُعَلِّمُهُمْ مِنَ الْحُمَّى وَمِنَ الأَوْجَاعِ كُلِّهَا أَنْ يَقُولَ " بِسْمِ اللَّهِ الْكَبِيرِ أَعُوذُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ مِنْ شَرِّ كُلِّ عِرْقٍ نَعَّارٍ وَمِنْ شَرِّ حَرِّ النَّا…
- Jami' al-Tirmidhi 2083 — la maladie et les malades; rendre visite aux malades
Jami' al-Tirmidhi · 2083
… سَمِعْتُ الْمِنْهَالَ بْنَ عَمْرٍو، يُحَدِّثُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ أَنَّهُ قَالَ " مَا مِنْ عَبْدٍ مُسْلِمٍ يَعُودُ مَرِيضًا لَمْ يَحْضُرْ أَجَلُهُ فَيَقُولُ سَبْعَ مَرَّاتٍ …
- Jami' al-Tirmidhi 21 — ce que les juristes ont réprouvé ; la dispense (rukhsa)
Jami' al-Tirmidhi · 21
… نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَيُقَالُ لَهُ أَشْعَثُ الأَعْمَى. وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ الْبَوْلَ فِي الْمُغْتَسَلِ وَقَالُوا عَامَّةُ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ. و…
- Jami' al-Tirmidhi 2175 — le père et la paternité
Jami' al-Tirmidhi · 2175
… بْنَ رَاشِدٍ، يُحَدِّثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خَبَّابِ بْنِ الأَرَتِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلاَةً فَأَطَالَهَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللّ…
- Jami' al-Tirmidhi 2252 — le père et la paternité
Jami' al-Tirmidhi · 2252
… فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " لاَ تَسُبُّوا الرِّ…
- Jami' al-Tirmidhi 2382 — le recueil du Coran et des codex
Jami' al-Tirmidhi · 2382
… وَتَعَالَى إِذَا كَانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ يَنْزِلُ إِلَى الْعِبَادِ لِيَقْضِيَ بَيْنَهُمْ وَكُلُّ أُمَّةٍ جَاثِيَةٌ فَأَوَّلُ مَنْ يَدْعُو بِهِ رَجُلٌ جَمَعَ الْقُرْآنَ وَرَجُلٌ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَرَجُلٌ كَث…
- Jami' al-Tirmidhi 2383 — les lecteurs
Jami' al-Tirmidhi · 2383
… الْبَصْرِيِّ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ جُبِّ الْحُزْنِ ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا جُبُّ الْحُزْنِ قَالَ " وَادٍ فِي جَهَنَّمَ تَتَعَ…
- Jami' al-Tirmidhi 242 — le père et la paternité
Jami' al-Tirmidhi · 242
… " سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ ". وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ. وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَ…
- Jami' al-Tirmidhi 243 — le père et la paternité
Jami' al-Tirmidhi · 243
… بْنِ أَبِي الرِّجَالِ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلاَةَ قَالَ " سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ ". قَال…
- Jami' al-Tirmidhi 2481 — le père et la paternité
Jami' al-Tirmidhi · 2481
… بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي مَرْحُومٍ عَبْدِ الرَّحِيمِ بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " مَنْ تَرَكَ اللِّبَاسِ تَوَاضُعًا لِلَّهِ وَهُو…
- Jami' al-Tirmidhi 2516 — ce qui a été prescrit aux croyants
Jami' al-Tirmidhi · 2516
… احْفَظِ اللَّهَ تَجِدْهُ تُجَاهَكَ إِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللَّهَ وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللَّهِ وَاعْلَمْ أَنَّ الأُمَّةَ لَوِ اجْتَمَعَتْ عَلَى أَنْ يَنْفَعُوكَ بِشَيْءٍ لَمْ يَنْفَعُوكَ إِلاَّ بِشَيْءٍ …
- Jami' al-Tirmidhi 2530 — les rangs sont élevés
Jami' al-Tirmidhi · 2530
… قَالَ مُعَاذٌ أَلاَ أُخْبِرُ بِهَذَا النَّاسَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ " ذَرِ النَّاسَ يَعْمَلُونَ فَإِنَّ فِي الْجَنَّةِ مِائَةَ دَرَجَةٍ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ وَالْفِرْدَوْسُ…
- Jami' al-Tirmidhi 2531 — les rangs sont levés
Jami' al-Tirmidhi · 2531
… أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " فِي الْجَنَّةِ مِائَةُ دَرَجَةٍ مَا بَيْنَ كُلِّ دَرَجَتَيْنِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ وَالْفِرْدَوْسُ أَعْلا…
- Jami' al-Tirmidhi 2595 — rire et sourire
Jami' al-Tirmidhi · 2595
… فَيَرْجِعُ فَيَقُولُ يَا رَبِّ قَدْ أَخَذَ النَّاسُ الْمَنَازِلَ. قَالَ فَيُقَالُ لَهُ أَتَذْكُرُ الزَّمَانَ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَيَقُولُ نَعَمْ. فَيُقَالُ لَهُ تَمَنَّ. قَالَ فَيَتَمَنَّى فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ…
- Jami' al-Tirmidhi 2596 — un nombre déterminé de bonnes actions; un nombre déterminé de mauvaises actions
Jami' al-Tirmidhi · 2596
… ذُنُوبِهِ وَاخْبَئُوا كِبَارَهَا. فَيُقَالُ لَهُ عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا يَوْمَ كَذَا وَكَذَا عَمِلْتَ كَذَا وَكَذَا فِي يَوْمِ كَذَا وَكَذَا. قَالَ فَيُقَالُ لَهُ فَإِنَّ لَكَ مَكَانَ كُلِّ سَيِّئَةٍ حَسَنَةً. قَالَ فَ…
- Jami' al-Tirmidhi 2658 — le père et la paternité
Jami' al-Tirmidhi · 2658
… عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مَقَالَتِي ف…