Culte : Jeûne · 4 · 752
Tout ce que le musée classe sous cet acte de culte : ses notices d’abord, puis les passages dans l’ordre Coran, hadith, sira, autres livres. Un passage est classé selon ses termes : cette liste est un outil de repérage, non une interprétation de son sens ou de sa portée juridique.
5 notices du musée et 747 passages.
BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
- Sunan Ibn Majah 1700 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sunan Ibn Majah · 1700
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ الْقَطَوَانِيُّ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ حَازِمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ،…
- Sunan Ibn Majah 1704 — L'orphelin et le père perdus
Sunan Ibn Majah · 1704
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ سَأَلْتُ أُمَّ سَلَمَةَ عَنِ الرَّجُلِ، يُصْبِحُ، وَهُوَ جُنُبٌ، يُرِيدُ الصَّوْمَ؟ قَالَتْ: كَانَ رَ…
- Sunan Ibn Majah 1705 — le père et la paternité
Sunan Ibn Majah · 1705
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَأَبُو دَاوُدَ قَالُوا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ م…
- Sunan Ibn Majah 1707 — Le père et la paternité
Sunan Ibn Majah · 1707
… أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ الْمِنْهَالِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ـ أَنَّهُ كَانَ يَأْمُرُ بِصِيَامِ الْبِيضِ…
- Sunan Ibn Majah 1708 — la bonne action multipliée par dix et au-delà
Sunan Ibn Majah · 1708
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " مَنْ صَامَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ فَذَلِك…
- Sunan Ibn Majah 1715 — la bonne action multipliée par dix et au-delà
Sunan Ibn Majah · 1715
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْحَارِثِ الذِّمَارِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أَسْمَاءَ الرَّحَبِيَّ، عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ الل…
- Sunan Ibn Majah 1726 — ce qui a été imposé aux gens
Sunan Ibn Majah · 1726
… بْنِ بُسْرٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " لاَ تَصُومُوا يَوْمَ السَّبْتِ إِلاَّ فِيمَا افْتُرِضَ عَلَيْكُمْ. فَإِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ إِلاَّ عُودَ عِنَبٍ، أَوْ لِحَاءَ شَجَرَةٍ، فَلْيَمُصَّهُ ". حَدَّثَنَا حُم…
- Sunan Ibn Majah 1730 — pardon des péchés passés
Sunan Ibn Majah · 1730
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " صِيَامُ يَو…
- Sunan Ibn Majah 1738 — pardon des péchés passés
Sunan Ibn Majah · 1738
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، أَنْبَأَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، حَدَّثَنَا غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ الزِّمَّانِيِّ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " صِيَامُ يَو…
- Sunan Ibn Majah 1740 — le père et la paternité
Sunan Ibn Majah · 1740
… بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رِفَاعَةَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ـ كَانَ يَصُومُ الاِثْ…
- Sunan Ibn Majah 1743 — le père et la paternité
Sunan Ibn Majah · 1743
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ عَطَاءٍ، حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ…
- Sunan Ibn Majah 1746 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sunan Ibn Majah · 1746
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، وَخَالِي، يَعْلَى عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ حَجَّاجٍ، كُلُّهُمْ عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، …
- Sunan Ibn Majah 1749 — le père et la paternité
Sunan Ibn Majah · 1749
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ لِبِلاَلٍ " الْغَدَاءُ يَا بِلاَلُ …
- Sunan Ibn Majah 1750 — paternité et lignée
Sunan Ibn Majah · 1750
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ـ قَالَ " إِذَا دُعِي…
- Sunan Ibn Majah 1751 — paternité et lignée
Sunan Ibn Majah · 1751
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " مَنْ دُعِيَ إِلَى طَعَامٍ وَهُوَ صَائِمٌ فَلْيُجِ…
- Sunan Ibn Majah 1753 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sunan Ibn Majah · 1753
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْمَدَنِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَ…
- Sunan Ibn Majah 1756 — Le père et la paternité
Sunan Ibn Majah · 1756
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، حَدَّثَنَا ثَوَابُ بْنُ عُتْبَةَ الْمَهْرِيُّ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ كَانَ لاَ يَخْرُجُ يَوْمَ الْفِطْرِ حَتَّى يَأْكُلَ…
- Sunan Ibn Majah 1759 — le père et la paternité
Sunan Ibn Majah · 1759
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ ـ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ ا…
- Sunan Ibn Majah 1763 — le père et la paternité
Sunan Ibn Majah · 1763
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ، وَخَالِدُ بْنُ أَبِي يَزِيدَ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْمَدَنِيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، عَنِ الن…
- Sunan Ibn Majah 1764 — le père et la paternité
Sunan Ibn Majah · 1764
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأُمَوِيِّ، عَنْ مَعْنِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ عَلِيٍّ الأَسْلَمِي…
- Sunan Ibn Majah 1765 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sunan Ibn Majah · 1765
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حُرَّةَ، عَنْ عَمِّهِ، حَكِيمِ …
- Sunan Ibn Majah 1775 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sunan Ibn Majah · 1775
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِ…
- Sunan Ibn Majah 1826 — ce que Dieu et Son Messager ont rendu obligatoire ; l'obligatoire (fard)
Sunan Ibn Majah · 1826
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صَدَقَةَ الْفِطْرِ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ أَوْ صَ…
- Sunan Ibn Majah 1827 — ce que Dieu et Son Messager ont rendu obligatoire ; l'obligatoire (fard)
Sunan Ibn Majah · 1827
… بَشِيرِ بْنِ ذَكْوَانَ، وَأَحْمَدُ بْنُ الأَزْهَرِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْخَوْلاَنِيُّ، عَنْ سَيَّارِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الصَّدَفِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ …
- Sunan Ibn Majah 1829 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Sunan Ibn Majah · 1829
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ الْفَرَّاءِ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَرْحٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كُنَّا نُخْرِجُ زَكَاةَ الْفِطْرِ إِ…
- Sunan Ibn Majah 1898 — le père et la paternité
Sunan Ibn Majah · 1898
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ دَخَلَ عَلَىَّ أَبُو بَكْرٍ وَعِنْدِي جَارِيَتَانِ مِنْ جَوَارِي الأَنْصَارِ تُغَ…
- Sunan Ibn Majah 2768 — la rédaction des bonnes actions; la rédaction des mauvaises actions
Sunan Ibn Majah · 2768
… مِائَةِ سَنَةٍ صِيَامِهَا وَقِيَامِهَا وَرِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ مِنْ وَرَاءِ عَوْرَةِ الْمُسْلِمِينَ مُحْتَسِبًا مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ أَفْضَلُ عِنْدَ اللَّهِ وَأَعْظَمُ أَجْرًا - أُرَاهُ قَالَ - مِنْ عِبَا…
- Sunan Ibn Majah 2905 — Le père et la paternité
Sunan Ibn Majah · 2905
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي الْغَوْثِ بْنِ حُصَيْنٍ، - رَجُلٌ مِنَ الْفُرْعِ - أَنَّهُ اسْتَفْتَى النَّبِيَّ ـ عَنْ ح…
- Sunan Ibn Majah 292 — chirurgie, circoncision et attelles
Sunan Ibn Majah · 292
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " الْفِطْرَةُ خَمْسٌ - أَوْ خَمْس…
- Sunan Ibn Majah 3081 — ventouses
Sunan Ibn Majah · 3081
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ احْتَجَمَ وَهُوَ صَائِمٌ مُحْرِمٌ.
- Sunan Ibn Majah 3117 — un nombre énoncé de bonnes actions
Sunan Ibn Majah · 3117
… عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " مَنْ أَدْرَكَ رَمَضَانَ بِمَكَّةَ فَصَامَ وَقَامَ مِنْهُ مَا تَيَسَّرَ لَهُ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ مِائَةَ أَلْفِ شَهْرِ رَمَضَانَ فِيمَا سِوَاهَا. وَكَتَبَ اللَّهُ لَه…
- Sunan Ibn Majah 3680 — L'orphelin et le père perdus
Sunan Ibn Majah · 3680
… عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكَلْبِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الأَنْصَارِيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " مَنْ عَالَ ثَلاَثَةً مِنَ ا…
- Sunan Ibn Majah 3973 — la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont mentionnés ensemble
Sunan Ibn Majah · 3973
… عَظِيمًا وَإِنَّهُ لَيَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسَّرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ تَعْبُدُ اللَّهَ لاَ تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلاَةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ وَتَحُجُّ الْبَيْتَ ". ثُمَّ قَالَ " أَلاَ أُد…
- Sunan Ibn Majah 625 — le père et la paternité
Sunan Ibn Majah · 625
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى، قَالاَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي الْيَقْظَانِ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ قَالَ " الْمُسْتَحَاضَ…
- Sunan Ibn Majah 63 — L'islam défini par ses actes: la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont cités ensemble.
Sunan Ibn Majah · 63
… النَّبِيِّ ـ فَأَسْنَدَ رُكْبَتَهُ إِلَى رُكْبَتِهِ وَوَضَعَ يَدَيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ. ثُمَّ قَالَ يَا مُحَمَّدُ مَا الإِسْلاَمُ قَالَ " شَهَادَةُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَإِقَامُ الصّ…
- Sunan Ibn Majah 689 — Le père et la paternité
Sunan Ibn Majah · 689
… الْمُطَّلِبِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " لاَ تَزَالُ أُمَّتِي عَلَى الْفِطْرَةِ مَا لَمْ يُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ حَتَّى تَشْتَبِكَ النُّجُومُ ". قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ مَاجَهْ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ يَحْ…
- Jami' al-Tirmidhi, volume numérisé 1, p. 172 — un devoir imposé à chaque musulman ; l'obligatoire (wajib)
Jami' al-Tirmidhi · 1:172
… البَصْرِيُّ: حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ نُوحِ عَنِ ابْنِ جُرَيجٍ، عَنْ عَمْرِو ابْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ وَلِغِ بَعَثَ مُنادِيًّا في فِجَاج مَكَّةَ : أَلَا إِنَّ صَدَقَةَ الفِطْرِ وَاجِبَ…
- Jami' al-Tirmidhi, volume numérisé 1, p. 188 — le recommandé (mustahabb) ; la réprobation (karaha)
Jami' al-Tirmidhi · 1:188
… اسْتَحَبَّ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ صِيَامَ يَوْمِ الجُمُعَةِ، وإِنَّما يُكْرَهُ أَنْ يَصُومَ يَوْمَ الجُمُعَةِ لَا يَصُومُ قَبْلَهُ ولَا بَعْدَهُ. قَالَ: ورَوَى شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ هَذَا الحَديثَ ولَمْ يَرْفَعْه…
- Jami' al-Tirmidhi, volume numérisé 2, p. 417 — un devoir imposé à chaque musulman ; l'obligatoire (wajib)
Jami' al-Tirmidhi · 2:417
… : حَدَّثَنَا سَالِمُ بنُ نُوحٍ، عَنِ ابنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَمْرِو بنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ وَوِلِ بَعَثَ مُنَادِياً فِي فِجَاجٍ مَكَّةَ : أَلا إِنَّ صَدَقَةَ الفِطْرِ وَاجِبَةٌ عَلَى كُل…
- Jami' al-Tirmidhi, volume numérisé 2, p. 435 — le recommandé (mustahabb) ; la réprobation (karaha)
Jami' al-Tirmidhi · 2:435
… حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ. وَقَدِ اسْتَحَبَّ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ العِلْمِ صِيَامَ يَوْمِ الجُمُعَةِ، وَإِنَّمَا يُكْرَهُ أَنْ يَصُومَ يَوْمَ الجُمُعَةِ، لا يَصُومُ قَبْلَهُ وَلا بَعْدَهُ. وَرَوَى شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمِ هَذَ…
- Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam de Ibn Rajab, volume numérisé 2, p. 237 — un devoir imposé à chaque musulman ; l'obligatoire (wajib)
Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:237
… : زكاة الفطر واجبة على كل مسلم فضل عن قوته وقوت عياله يوم العيد وليلته صاع، وإن فضل
- Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam de Ibn Rajab, volume numérisé 2, p. 606 — l'obligation (farida) ; l'obligatoire (wajib)
Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:606
… والصِّيام، والحجُّ. وقوله : ألا أدلُّكَ على أبواب الخير لمَّا رتَّبَ دخولَ الجنَّة على واجبات الإسلام، دلَّه بعد ذلك على أبواب الخيرِ مِنَ النَّوافِل، فإنَّ أفضلَ أولياءِ اللّٰه هُمُ المقرَّبون، الذين يتقرَّبون إليه با…
- Le Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 1, p. 48 — la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont mentionnés ensemble
Jami' al-Ulum wal-Hikam · 1:48
… قَرِيبًا مِنْهُ وَنَحْنُ نَسِيرُ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَخْبِرْنِي بِعَمَلٍ يُدْخِلُنِي الْجَنَّةَ وَيُبَاعِدُنِي مِنَ النَّارِ. قَالَ: لَقَدْ سَأَلْتَنِي عَنْ عَظِيمٍ، وَإِنَّهُ لَيَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسَّرَه…
- Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan tome 2, p. 215 — sur quoi repose l'islam
Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:215
… عباس مرفوعاً وموقوفاً : أنَّ من ترك الشهادتين أو الصلاة أو الصيام، فهو كافر حلال الدم بخلاف الزكاة والحجَّ أخرجه : اللالكائي في أصول الاعتقاد، وأبو يعلى.. وقد سبق ذكرُه في شرح حديث : بني الإسلام على خمس وأما الحج، …
- Le Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 56 — la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont mentionnés ensemble
Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:56
… خمسُ صلواتِ كل يومٍ وليلةِ، والصَّومُ الواجبُ تارةً يكونُ صيامَ رمضان، وتارة صيامَ كفارةٍ، أو عن نذرٍ، ولا يتميَّزُ هذا كلُّه إلا بالنِّيَّةِ وكذلك الصدقةُ، تكونُ نفلاً، وتكونُ فرضاً، والفرضُ منه زكاةٌ، ومنه كفَّارةٌ، …
- Ibn Rajab, dans son ouvrage Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam, volume 2, page 70, définit l'islam par ses actes: la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont cités ensemble.
Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:70
… ووضع كَفَّيه على فَخِذَيه، وقالَ : يا مُحَمَّدُ، أخبرني عَنِ الإسلامِ. فقال رَسُولُ اللّٰه إلية : الإسلامُ: أنْ تَشْهَدَ أنْ لا إلهَ إلا اللّٰه، وأنَّ مُحمَّداً رسولُ اللهِ، وتُقيمَ الصَّلاةِ، وتُؤتي الزَّكاةَ، وتصومَ …
- Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 125 — le licite; ce qui n'est pas licite
Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:125
… وأنَّ محمداً رسول اللهِ، والصَّلاةُ، وصومُ رمضانَ. من ترك منهنَّ واحدةً، فهو بها كافرٌ، حلالُ الدَّمِ، وتجدُه كثير المال لم يحجَّ، فلا يزالُ بذلك كافراً، ولا يحلُّ دمه، وتجده كثيرَ المال فلا يزكِّي، فلا يزالُ بذلك كافر…
- Mishkat al-Masabih, scan volume 1, p. 39 — L'islam défini par ses actes; la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont cités ensemble.
Mishkat al-Masabih · 1:39
كتاب الإيمان الفصل الأول وقال: يا محمد! أخبرني عن الإسلام، قال: الإسلام: أن تشهدَ أن لا إله إلا اللّٰه وأن محمداً رسولُ الله، وتقيمَ الصلاة، وتؤتيَ الزكاة، وتصوم رمضان، وتحجَّ البيت إن استطعتَ إليه سبيلاً قال: صدقت،... و…
- Mishkat al-Masabih, scan volume 1, p. 47 — les branches de la foi; la foi comme soixante-dix branches environ
Mishkat al-Masabih · 1:47
… وإيتاء الزكاة، والحج، وصوم رمضان. متفق عليه. - وعن أبي هريرة، قال: قال رسول اللّٰه للن الإيمان بضع وسبعون شُعبةً، فأفضلها: قولُ لا إله إلا الله، وأدناها: إماطة الأذى عن الطريق، والحياء شعبة من الإيمان. متفق عليه. - مح …
- Mishkat al-Masabih, scan volume 1, p. 57 — les traits du croyant
Mishkat al-Masabih · 1:57
… هريرة، وكذا غير هذا من نحو هذه الأحاديث لم يذكر في بعضها الصوم، وفي بعضها الزكاة، وذكر في بعضها صلة الرحم، وفي بعضها أداء الخمس، ولم يقع في بعضها ذكر الإيمان، فتفاوتت هذه الأحاديث في عدد خصال الإيمان زيادة ونقصاناً، …
- Mishkat al-Masabih, scan volume 2, p. 9 — L'islam défini par ses actes: le témoignage, la prière et la zakat
Mishkat al-Masabih · 2:9
… إلى النبي مويّه، فأسند ركبتيه إِلى ركبتيه، ووضع كفيه على فخذيه، وقال : يا محمد! أخبرني عن الإسلام. قال : الإسلام : أن تشهدَ أن لا إله إلا اللّٰه وأن محمداً رسولُ الله، ونقيم الصلاة، ونؤتي الزكاة، وتصوم رمضان، وتحجّ …
- Mishkat al-Masabih, scan volume 4, p. 13 — L'islam défini par ses actes; la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont cités ensemble.
Mishkat al-Masabih · 4:13
… أخبرني عن الإسلام. قال: الإسلام: أن تشهد أن لا إله إلا اللّٰه وأن محمدًا رسول الله، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتصوم رمضان، وتحج البيت إن استطعت إليه سيلا. قال: صلقت؛ فعجبنا له يسأله ويصدقه! قال: فأخبرني عن الإيمان. ق…
- Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 2923 — la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont mentionnés ensemble
al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:2923
… في الإسلام فيقول : تُقيم الصلاة، وتُؤتي الزكاة، وتحجّ البيت. وتصوم رمضان، وأَنك لا ترى نار مشرك إِلا وأَنت له حرب. بيعة النساءِ - أَخبرنا عبد الرزاق قال : أَخبرنا معمر عن الزهري عن أخرجه النسائي من طريق شعبة عن …
- Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 5721 — la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont mentionnés ensemble
al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:5721
… ! أَلا تُخبرني بعمل يدخلني الجنَّة ويباعدني من النار ؟ قال : لقد سأَلت عن عظيم، وإنه ليسير على من يسَّره اللّٰه عليه، تعبد اللّٰه لا تشرك به شيئاً، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتصوم شهر رمضان، وتحج البيت، ثم قال …
- Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 5801 — la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont mentionnés ensemble
al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:5801
… إسحاق عن العيزار أَنَّ ابن عباس أَتاه الأَعراب فقالوا : إنَّا نقيم الصلاة، وذولي الزكاة، ونحج البيت، ونصوم رمضان، وإن ناساً من المهاجرين يقولون : لسنا على شيءٍ، فقال ابن عباس : من أَقام الصلاة، وآتى الزكاة، وحج البيت، …
- Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 6074 — croyance en Dieu, en Ses anges, en Ses livres et en Ses messagers
al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:6074
… بلالاً يؤذن بليل ان بلالاً يؤذن بليل، فمن أراد الصوم ان بلالاً يؤذن بليل، فكلوا واشربوا ان بك على أهلك كرامة ان بني اسرائيل اختلفوا على أحد وسبعين فرقة ان بين يديه ثلاث سنين الدجال ان تؤمن بالله وملائكته ما …
- Musannaf de Ibn Abi Shayba, volume numérisé 2, p. 68 — ce qui a été imposé aux gens ; l'acte volontaire (tatawwu')
al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 2:68
… من التطوع ولا يقضي.... من كان يدعو بغدائه فلا يجد، فيفرض الصوم... من قال: لا صيام لمن لم يعزم من الليل.... ما قالوا في تفريق رمضان... من كان يقول: لا يفرقه... أبواب ما يباح للصائم : باب من رخص في …
- Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan tome 2, p. 3505 — L'islam défini par ses actes: la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont cités ensemble.
al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 2:3505
… ثم قال له الثالثة: أدنو منك يا رسول الله؟ قال: نعم حتى الزق ركبتيه بركبة رسول اللّٰه وَالي قال: يا رسول الله، ما الإسلام؟ قال: قال رسول اللّٰه وَليفي : تقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتصوم رمضان، وتَحُجُّ البيت، وتغتسل من …
- Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan tome 2, p. 6623 — L'islam défini par ses actes: la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont cités ensemble.
al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 2:6623
… فقال: يا رسول الله، ما الإيمان؟ فقال: الإيمان: أن تؤمن بالله وملائكته وكتبه ولقائه ورسله وتؤمن بالبعث الآخر، قال: يا رسول الله، ما الإسلام؟ قال: أن تعبد اللّٰه ولا تشرك به شيئاً وتقيم الصلاة المكتوبة وتؤتي الزكاة المفر…
- Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan tome 2, p. 6653 — L'islam défini par ses actes: la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont cités ensemble.
al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 2:6653
… كنا عند رسول اللّٰه وَل يه فأتاه رجل جَيِّد الثياب، طيِّب الريح، حسن الوجه، فقال: يا رسول الله، ما الإسلام؟ قال رسول اللّٰه واليخ: تقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت وتغتسل من الجنابة، قال: صدقت، فما الإيم…
- Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan volume 4, p. 517 — L'islam est défini par ses actes; la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont cités ensemble.
al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 4:517
… منك؟ قال: نعم فدنا دنوةً، فقلنا مثل مقالتنا، ثم قال له الثالثة: أدنو منك يا رسول الله؟ قال: نعم، حتى ألزقَ ركبتيه بركبة رسول اللّٰه، قال: يا رسول اللّٰه ما الإسلام؟ قال رسول اللّٰه: تقيمُ الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتصوم رم…
- Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan tome 2, p. 2786 — un testament ou des conseils d'adieu; un lit de mort et les dernières heures
al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 2:2786
… حين حضرته الوفاة- أوصى أسماء بنت عُميس: أن تغسله، وكانت صائمة، فعزم عليها لتُفطِرنَّ. - حدثنا وكيع بن الجَرَّاح عن أبي هلال عن صالح الدهّان - أو حَيَّان الأعرج- عن جابر بن زيد: أنه أوصى أن تغسله امرأته. - حدثنا …
- Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan volume 3, p. 258 — un testament ou des conseils d'adieu; un lit de mort et les dernières heures
al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 3:258
… أبا بكر العنديق حين حضرته الوفاة أوصى اسماء بنت عميس ان تغسله وكانت صائمة فعزم عليها لتفطرن. حدثنا وكيع ابن الجراج عن ابى هلال عن صالح الدهان او حبان الاعرج عن جابر ابن زيد انه أوصى ان تغسله امرأته. حدثنا …
- Musulman 16 — L'islam est fondé sur cinq
Sahih Muslim · 16
قال رسول الله: «بني الإسلام على خمس: شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله، وإقام الصلاة، وإيتاء الزكاة، والحج، وصوم رمضان»
- Muslim 760 — Quiconque jeûne le Ramadan avec foi et espérance
Sahih Muslim · 760
قال رسول الله: من صام رمضان إيماناً واحتساباً غفر له ما تقدم من ذنبه، ومن قام ليلة القدر إيماناً واحتساباً غفر له ما تقدم من ذنبه
- Muslim 1151b — Le jeûne m'appartient et je le récompense.
Sahih Muslim · 1151b
قال الله عز وجل كل عمل ابن آدم له إلا الصيام هو لي وأنا أجزي به فوالذي نفس محمد بيده لخلفة فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك .
- Muslim 1151d — Le jeûne m'appartient et je le récompense.
Sahih Muslim · 1151d
قال الله عز وجل كل عمل ابن آدم له إلا الصيام فإنه لي وأنا أجزي به والصيام جنة فإذا كان يوم صوم أحدكم فلا يرفث يومئذ ولا يسخب فإن سابه أحد أو قاتله فليقل إني امرؤ صائم . والذي نفس …
- Muslim 1151e — Le jeûne m'appartient et je le récompense.
Sahih Muslim · 1151e
كل عمل ابن آدم يضاعف الحسنة عشر أمثالها إلى سبعمائة ضعف قال الله عز وجل إلا الصوم فإنه لي وأنا أجزي به يدع شهوته وطعامه من أجلي للصائم فرحتان فرحة عند فطره وفرحة عند لقاء ربه . ولخلوف فيه أطيب …
- Muslim 1151f — Le jeûne m'appartient et je le récompense.
Sahih Muslim · 1151f
إن الله عز وجل يقول إن الصوم لي وأنا أجزي به إن للصائم فرحتين إذا أفطر فرح وإذا لقي الله فرح . والذي نفس محمد بيده لخلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك .
- Muslim 1162 — Le jeûne d'Arafat expie deux années
Sahih Muslim · 1162
قال أبو قتادة: سئل النبي عن صومه فأنكره ثم قال: ثلاث من كل شهر ورمضان إلى رمضان فهذا صيام الدهر كله، صيام يوم عرفة أحتسب على الله أن يكفر السنة التي قبله والسنة التي بعده، وصيام يوم عاشوراء أحتسب على الله أن يكفر السنة ا…
- Musulman 1164 — Ramadan plus six de Shawwal
Sahih Muslim · 1164
قال أبو أيوب الأنصاري: قال رسول الله: من صام رمضان ثم أتبعه ستاً من شوال كان كصيام الدهر
- Muslim 1401 — Celui qui se détourne de ma voie n'est pas des miens
Sahih Muslim · 1401
قال أنس: سأل نفر من أصحاب النبي أزواجه عن عمله في السر فقال بعضهم لا أتزوج النساء وقال بعضهم لا آكل اللحم وقال بعضهم لا أنام على فراش، فقال النبي: ما بال أقوام قالوا كذا وكذا، لكني أصلي وأنام وأصوم وأفطر وأتزوج النساء، ف…
- Sahih Muslim 107 — la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont mentionnés ensemble
Sahih Muslim · 107
… دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ إِذَا عَمِلْتُهُ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ. قَالَ " تَعْبُدُ اللَّهَ لاَ تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلاَةَ الْمَكْتُوبَةَ وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ ". قَالَ وَالّ…
- Sahih Muslim 118 — la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont mentionnés ensemble
Sahih Muslim · 118
… رَسُولُ اللَّهِ " آمُرُكُمْ بِأَرْبَعٍ وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ اعْبُدُوا اللَّهَ وَلاَ تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَأَقِيمُوا الصَّلاَةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَصُومُوا رَمَضَانَ وَأَعْطُوا الْخُمُسَ مِنَ الْغَنَائِمِ وَ…
- Sahih Muslim 2276 — Le père et la paternité
Sahih Muslim · 2276
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَهَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَخْرَمَةُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَة…