Culte : Récitation · 2 · 335
Tout ce que le musée classe sous cet acte de culte : ses notices d’abord, puis les passages dans l’ordre Coran, hadith, sira, autres livres. Un passage est classé selon ses termes : cette liste est un outil de repérage, non une interprétation de son sens ou de sa portée juridique.
3 notices du musée et 332 passages.
BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
- Sunan Ibn Majah 214 — la ressemblance du croyant
Sunan Ibn Majah · 214
… قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، عَنِ النَّبِيِّ ـ قَالَ " مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الأُتْرُجَّةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الْمُؤ…
- Sunan Ibn Majah 225 — paternité et lignée
Sunan Ibn Majah · 225
… عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ وَمَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ وَمَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللَّهِ يَتْلُو…
- Sunan Ibn Majah 2567 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans
Sunan Ibn Majah · 2567
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا نَزَلَ عُذْرِي قَامَ رَسُولُ اللَّهِ…
- Sunan Ibn Majah 2761 — la récompense doublée ou multipliée
Sunan Ibn Majah · 2761
… عَمْرٍو وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَعِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِ كُلُّهُمْ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ " مَنْ أَرْسَلَ بِنَفَقَةٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَأَقَامَ فِي بَيْتِهِ فَلَهُ بِكُلِّ دِرْهَمٍ سَ…
- Sunan Ibn Majah 3780 — rangs élevés
Sunan Ibn Majah · 3780
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، أَنْبَأَنَا شَيْبَانُ، عَنْ فِرَاسٍ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ " يُقَالُ لِصَاحِبِ الْقُرْآنِ إِذَا د…
- Sunan Ibn Majah 4044 — Les stades de l'embryon
Sunan Ibn Majah · 4044
… بِأَعْلَمَ مِنَ السَّائِلِ وَلَكِنْ سَأُخْبِرُكَ عَنْ أَشْرَاطِهَا إِذَا وَلَدَتِ الأَمَةُ رَبَّتَهَا فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا كَانَتِ الْحُفَاةُ الْعُرَاةُ رُءُوسَ النَّاسِ فَذَاكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا ت…
- Sunan Ibn Majah 64 — les stades de l'embryon
Sunan Ibn Majah · 64
… أَشْرَاطِهَا إِذَا وَلَدَتِ الأَمَةُ رَبَّتَهَا فَذَلِكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا وَإِذَا تَطَاوَلَ رِعَاءُ الْغَنَمِ فِي الْبُنْيَانِ فَذَلِكَ مِنْ أَشْرَاطِهَا فِي خَمْسٍ لاَ يَعْلَمُهُنَّ إِلاَّ اللَّهُ ". فَتَلاَ رَسُولُ …
- Jami' al-Tirmidhi, scan volume 1, p. 65 — les lecteurs
Jami' al-Tirmidhi · 1:65
… مُعَاوِيَةً و عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرِ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءِ الزُّبَيْديِّ، عَن أَوْسِ بنِ ضَمْعَجٍ قال: سَمعتُ أَبا مَسْعُودٍ الأنصَارِيَّ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ وَلِفِ يَؤُمُّ الْقَوْ…
- Jami' al-Tirmidhi, scan volume 1, p. 661 — les sept ahruf; les lectures du Coran
Jami' al-Tirmidhi · 1:661
… عَلَيْهِ الْقِرَاءَةَ الّتِي سَمِعْتُ، فَقَالَ النَّبِيُّ هُكَذَا أُنْزِلَتْ. ثُمَّ قَالَ لِي النَّبِيُّ لِعِ: اقرَأْ يَا عُمَرُ. فَقَرَأْتُ القِرَاءَةَ الَّتِي أَقْرَأَنِي النَّبِيُّ عَطِيهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ في هُك…
- Jami' al-Tirmidhi, scan volume 2, p. 396 — les lectures du Coran; les lecteurs
Jami' al-Tirmidhi · 2:396
هذه القراءة لم ينسبها أحد ممن ألف في القراءات إلى أحد القراء العشرة أو غيرهم، وقرأ ابن كثير وحده: أسِنَ مقصوراً على وزن فَعِل، وقرأ الباقون: آسِن بالمد على وزن فَاعِل. انظر التبسير في القراءات السبع لأبي عمرو الداني ص، …
- Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 6025 — la ressemblance du croyant
al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:6025
باب ضحك أصحاب النبي وغير ذلك. باب موت الفجاءة باب مثل المؤمن الذي لا يقرأ القرآن باب الغمر والفخر بأهل الجاهلية. باب التلقي باب المستشار باب تقبيل الرأس واليد وغير ذلك. باب إتيان المرأة في دبرها باب رفع الحجر ونفار …
- Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 1019 — les lectures du Coran
al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:1019
… ما رأَيت أَعرابياً أَفقه منه. باب رفع الإمام صوته بالقرأة - عبد الرزاق عن ابن جريج قال : قلت لعطاء : أَليس إِن الإمام أَمَّ الناس فيما يُرفع به الصوت من القراءة، رفع بأُمِّ القرآن في كل ركعة قَطُّ لا …
- Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 1211 — les lecteurs
al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:1211
… القراء. باب قراءة أم القرآن...... باب من لم يقرأ بأم القرآن وقرأ غيرها......... باب آمين باب ما يجهر من القراءة فيه من الصلاة باب كيف القراءة في الصلاة ؟ وهل يقرأ ببعض السورة باب ما يقرأ في الصلاة... باب القراءة …
- Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 1709 — les lecteurs
al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:1709
… ابن شهاب قال : القراءة في الصلاة على الميت في التكبيرة الأُولى. - عبد الرزاق عن ابن مجاهد عن أبيه قال : جمعت في الصلاة على الجنائز أَربعين كتاباً، فأمسكت منها كتابا واحدًا فيه، يكبر، ثم يقرأ بأُمِّ القرآن، ثم …
- Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 5746 — les sept ahruf; les lectures du Coran
al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:5746
فقرأت القراءة التي أَقرأَني النبي مطاع، ثم قال : هكذا أُنزلت، ثم قال رسول اللّٰه مالله : إنَّ هذا القرآن أُنزل على سبعة أَحرف، فاقرأُوا منه ما تيسر. - أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن عبيد اللّٰه ابن …
- Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 6464 — les lecteurs; le recueil du Coran et des codex
al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:6464
… من نسي القراءة القراءة خلف الإمام القراءة في الركوع والسجود قراءة السور في الركعة رفع الإمام صوته بالقراءة النائم والسكران والقراءة على الغناء النهار قراءة الليل القراءة في ركعتي الفجر القراءة في يوم الجمعة القراءة على…
- Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 749 — les lecteurs
al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:749
… حديث منقطع وراويه غير محتجّ به. في ص يقروا الإمام، ولعل الصواب : تقرأ وراء الإمام، وقد روى هق في كتاب القراءة عن الزهري قال : لا يقرأ من وراء الإمام فيما يجهر به الإمام القراءة، بكفيهم قراءة الإمام وإن …
- al-Musannaf — Ibn Abi Shayba, volume numérisé 2, p. 9396 — un récit des beaux esprits et des sots
al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 2:9396
… يقال عظّموا القرآن كان يقال في الوضوء إسراف كان يقال قلب المؤمن وراء لسانه كان يقال كل الطلاق جائز إلا كان يقال لا تتبعن نظرك حسن رداء كان يقال لا تطيل القراءة في الصلاة كان يقال لا وتر بأقل من …
- Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan volume 2, p. 1396 — les lecteurs
al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 2:1396
باب: - كتاب الصلاة - حدثنا غُنْدر عن شعبة عن أبي بشر عن سعيد بن جُبير عن ابن عمر: أنه رأى رجلاً يجهر بالقراءة نهاراً، فدعاه فقال: إن صلاة النهار لا يجهر فيها، فأسرّ قراءتك. - حدثنا حفص عن عاصم …
- Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan volume 2, p. 1418 — les lectures du Coran
al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 2:1418
… بن جبير قال: سألته عن القراءة خلف الإمام؟ قال: ليس وراء الإمام قراءة. - حدثنا وكيع عن هشام الدَّستوائي عن قتادة عن ابن المُسَيِّب قال: أنصت للإمام. - حدثنا الثقفي عن أيوب عن محمد قال: لا أعلم القراءة خلف الإمام …
- Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan volume 2, p. 3763 — les lectures du Coran; le recueil du Coran et des codex
al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 2:3763
… قوله: منهن، يؤيد المثبت، والله أعلم. في جميع النسخ: ولا تنكحوهن حتى يؤمن !!. والذي في المصحف ما أثبته، ولم أقف على هذه القراءة - إن كانت- فيما بين يدي من كتب القراءات، فلعلها خطأ، أو قراءة اندثرت؛ فلذلك لم …
- Muslim 202 — Ô Dieu, ma communauté, ma communauté
Sahih Muslim · 202
قال عبد الله بن عمرو بن العاص: تلا النبي قول إبراهيم: رب إنهن أضللن كثيراً من الناس، وقال عيسى الكلمة: إن تعذبهم فإنهم عبادك، فرفع يديه وقال: اللهم أمتي أمتي وبكى، فقال الله: يا جبريل اذهب إلى محمد فسله ما يبكيك... فقال:…
- Muslim 395 — J'ai divisé la prière entre Moi-même et Mon serviteur en deux parties.
Sahih Muslim · 395
من صلى صلاة لم يقرأ فيها بأم القرآن فهى خداج - ثلاثا - غير تمام . فقيل لأبي هريرة إنا نكون وراء الإمام . فقال اقرأ بها في نفسك فإني سمعت رسول الله يقول قال الله تعالى قسمت الصلاة بيني …
- Muslim 397 — Retournez prier, vous n'avez pas prié.
Sahih Muslim · 397
قال أبو هريرة: دخل رجل المسجد فصلى ثم جاء فسلم على رسول الله فرد السلام وقال: ارجع فصل فإنك لم تصل، حتى فعل ذلك ثلاث مرات، فقال الرجل: والذي بعثك بالحق ما أحسن غير هذا علمني، قال: إذا قمت إلى الصلاة فكبر ثم اقرأ ما تيسر …
- Muslim 797 — Le croyant qui récite le Coran est comme le citron.
Sahih Muslim · 797
قال رسول الله: «مثل المؤمن الذي يقرأ القرآن مثل الأترجة؛ ريحها طيب وطعمها طيب، ومثل المؤمن الذي لا يقرأ القرآن مثل التمرة؛ لا ريح لها وطعمها حلو»
- Muslim 798 — Le récitateur habile est avec les nobles envoyés obéissants
Sahih Muslim · 798
قال رسول الله: «الماهر بالقرآن مع السفرة الكرام البررة، والذي يقرأ القرآن ويتتعتع فيه وهو عليه شاق له أجران»
- Muslim 2432 — Khadija promit une maison de qasab au Paradis
Sahih Muslim · 2432
أتى جبريل النبي فقال: يا رسول الله، هذه خديجة قد أتتك معها إناء فيه إدام أو طعام أو شراب، فإذا هي أتتك فاقرأ عليها السلام من ربها ومني وبشرها ببيت في الجنة من قصب لا صخب فيه ولا نصب
- Muslim 2699 — Quiconque emprunte un chemin en quête de connaissance, Dieu lui facilite le chemin du Paradis
Sahih Muslim · 2699
قال رسول الله: «ومن سلك طريقاً يلتمس فيه علماً سهل الله له به طريقاً إلى الجنة، وما اجتمع قوم في بيت من بيوت الله يتلون كتاب الله ويتدارسونه بينهم إلا نزلت عليهم السكينة وغشيتهم الرحمة وحفتهم الملائكة»
- Muslim 2770 — Umm Zar' et le compte ifk
Sahih Muslim · 2770
قالت عائشة: لما تُهمت بما تهمت به لم أكن أشعر بشيء من ذلك... فتلا رسول الله علينا شيئا من القرآن: «إن الذين جاؤوا بالإفك عصبة منكم» — عشر آيات كلها أو أكثر، فبرأني الله بها
- Sahih Muslim 1078 — Le père et la paternité
Sahih Muslim · 1078
وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ ع…
- Sahih Muslim 1532 — les lecteurs
Sahih Muslim · 1532
… إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَأَعْلَ…
- Sahih Muslim 1870 — les lectures du Coran
Sahih Muslim · 1870
… لِي بَعْضُ الْقَوْمِ اقْرَأْ عَلَيْنَا. فَقَرَأْتُ عَلَيْهِمْ سُورَةَ يُوسُفَ - قَالَ - فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ وَاللَّهِ مَا هَكَذَا أُنْزِلَتْ. قَالَ قُلْتُ وَيْحَكَ وَاللَّهِ لَقَدْ قَرَأْتُهَا عَلَى رَسُولِ ا…
- Sahih Muslim 2730 — la dispense (rukhsa)
Sahih Muslim · 2730
… ذَلِكَ. قَالَ " فَاقْرَأْهُ فِي كُلِّ سَبْعٍ وَلاَ تَزِدْ عَلَى ذَلِكَ. فَإِنَّ لِزَوْجِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِزَوْرِكَ عَلَيْكَ حَقًّا وَلِجَسَدِكَ عَلَيْكَ حَقًّا ". قَالَ فَشَدَّدْتُ فَشُدِّدَ عَلَىَّ. قَالَ وَقَالَ…
- Sahih Muslim 5439 — Le père et la paternité
Sahih Muslim · 5439
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ نَهَانِي …
- Muwatta 7
Muwatta de l'imam Malik · 1.7
وأخر العشاء ما لم تنم، وصل الصبح والنجوم بادية مشتبكة، واقرأ فيها بسورتين طويلتين من المفصل
- Muwatta de Malik 1046 — ce qui est dit sans inconvénient
Muwatta de l'imam Malik · 1046
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ ذَبَائِحِ، نَصَارَى الْعَرَبِ فَقَالَ لاَ بَأْسَ بِهَا وَتَلاَ هَذِهِ الآيَةَ {وَمَنْ يَتَوَلَّهُمْ م…
- Muwatta Malik 188 — le père et la paternité
Muwatta de l'imam Malik · 188
وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ خَلْفَ الإِمَامِ فِيمَا لاَ يَجْهَرُ فِيهِ الإِمَامُ بِالْقِرَاءَةِ.
- Muwatta Malik 7 — Les Heures de la Prière
Muwatta de l'imam Malik · 7
أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى أَنْ صَلِّ الظُّهْرَ، إِذَا زَاغَتِ الشَّمْسُ وَالْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءُ نَقِيَّةٌ قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَهَا صُفْرَةٌ وَالْمَغْرِبَ إِذَا غَرَبَتِ ال…
- Nasa'i 909 — J'ai divisé la prière entre Moi et Mon serviteur en deux parties
Sunan al-Nasa'i · 909
من صلى صلاة لم يقرأ فيها بأم القرآن فهي خداج هي خداج هي خداج . غير تمام . فقلت يا أبا هريرة إني أحيانا أكون وراء الإمام . فغمز ذراعي وقال اقرأ بها يا فارسي في نفسك فإني سمعت رسول …
- Sunan al-Nasa'i 1041 — le père et la paternité
Sunan al-Nasa'i · 1041
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي…
- Sunan al-Nasa'i 1042 — le père et la paternité
Sunan al-Nasa'i · 1042
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ دَاوُدَ الْمُنْكَدِرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَلِيٍّ،…
- Sunan al-Nasa'i 1044 — le père et la paternité
Sunan al-Nasa'i · 1044
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ عَنْ لُبْسِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ وَعَنْ تَخَتُّمِ…
- Sunan an-Nasa'i 1120 — La maladie du Prophète; la maladie et les malades
Sunan al-Nasa'i · 1120
… عَبَّاسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ كَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ السِّتْرَ وَرَأْسُهُ مَعْصُوبٌ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَقَالَ " اللَّهُمَّ قَدْ بَلَّغْتُ - ثَلاَثَ مَرَّاتٍ - إِنَّهُ ل…
- Sunan al-Nasa'i 266 — médicaments et pharmacie
Sunan al-Nasa'i · 266
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ أَبُو يُوسُفَ الصَّيْدَلاَنِيُّ الرَّقِّيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلِمَةَ، عَنْ عَلِي…
- Sunan al-Nasa'i 3420 — ce qui a été rendu licite; ce qui est illicite
Sunan al-Nasa'i · 3420
… اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَلِيٍّ الْمَوْصِلِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنِّي جَعَلْتُ امْرَأَت…
- Sunan al-Nasa'i 5038 — l'image du croyant
Sunan al-Nasa'i · 5038
… عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ أَبَا مُوسَى الْأَشْعَرِيَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ مَثَلُ الْأُتْرُجَّةِ طَعْمُهَا طَيِّبٌ وَرِيحُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ ا…
- Sunan al-Nasa'i 5173 — le père et la paternité
Sunan al-Nasa'i · 5173
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ دَاوُدَ الْمُنْكَدِرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنِ الضَّحَّاكِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي…
- Sunan al-Nasa'i 5267 — Le père et la paternité
Sunan al-Nasa'i · 5267
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، قَالَ أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِي ا…
- Sunan al-Nasa'i 5269 — Le père et la paternité
Sunan al-Nasa'i · 5269
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ نَهَانِ…
- Sunan al-Nasa'i 780 — les lecteurs
Sunan al-Nasa'i · 780
… عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً فَأَقْدَمُهُمْ فِي…
- Sunan al-Nasa'i 936 — les sept ahruf; les lectures du Coran
Sunan al-Nasa'i · 936
… سُورَةَ الْفُرْقَانِ وَإِنِّي سَمِعْتُ هَذَا يَقْرَأُ فِيهَا حُرُوفًا لَمْ تَكُنْ أَقْرَأْتَنِيهَا. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ " اقْرَأْ يَا هِشَامُ ". فَقَرَأَ كَمَا كَانَ يَقْرَأُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ " هَكَذَا أُنْز…
- Sunan al-Nasa'i 940 - les sept ahruf
Sunan al-Nasa'i · 940
… يَا أُبَىُّ ". فَقَرَأْتُهَا فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ " أَحْسَنْتَ ". ثُمَّ قَالَ لِلرَّجُلِ " اقْرَأْ ". فَقَرَأَ فَخَالَفَ قِرَاءَتِي فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ " أَحْسَنْتَ ". ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " يَا …
- Sunan al-Nasa'i 998 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans
Sunan al-Nasa'i · 998
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ صَلَّى مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ لأَصْحَابِهِ الْعِشَاءَ فَطَوَّلَ عَلَيْهِمْ فَانْصَرَفَ رَجُلٌ مِنَّا فَأُخْبِرَ مُعَاذٌ عَنْهُ …
- al-Arba'in al-Nawawiyya 36 — paternité et lignée
Les quarante hadiths d'Al-Nawawi · 36
… فِي عَوْنِ أَخِيهِ، وَمَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إلَى الْجَنَّةِ، وَمَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللَّهِ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ، وَيَتَدَارَسُونَ…
- Riyad al-Salihin d'al-Nawawi, scan volume 3, p. 224 — la ressemblance du croyant
Riyad al-Salihin · 3:224
… القرآنَ مثلُ الأتْرُجَةِ : ريحهَا طَيِّبُ وطَعمُهَا حلوٌ، ومثَلُ المؤمنِ الّذي لا يَقْرَأ القُرآنَّ كَمَثَلِ النَّمرةِ : لا رِبحِ لهَا وطَعْمُهَا حلوٌ، ومثَلُ المُنافِق الذِي يَقْرَأُ القرآنَ كَمئَلِ الرِّيحانَةِ : رِي…
- Riyad al-Salihin d'al-Nawawi, scan volume 5, p. 1563 — la ressemblance du croyant
Riyad al-Salihin · 5:1563
مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الأُتْرُجَّةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي لاَ يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ التَّمْرَةِ لاَ رِيحَ لَهَا وَطَعْمُهَا حُلْوٌ وَمَ…
- al-Isaba d'Ibn Hajar, scan volume 1, p. 59 — le licite; l'illicite
al-Isaba fi Tamyiz al-Sahaba · 1:59
… - -. عن الأغمَشِ عن إبراهيم النَّخَعي أنه كان لا يعدل بقول عمر وعبد اللّٰه إذا اجتمعا، فإذا اختلفا كان قول عبد الله أعجب إليه؛ لأنه ألطف، وقرأ القرآن فأحلَّ حلاله وحرم حرامه، فقيه في الدين عالم بالسُّنة، ولي بيت …
- Tirmidhi 2953 — J'ai divisé la prière entre Moi et Mon serviteur en deux parties.
Jami' al-Tirmidhi · 2953
من صلى صلاة لم يقرأ فيها بأم القرآن فهي خداج فهي خداج غير تمام . قال قلت يا أبا هريرة إني أحيانا أكون وراء الإمام . قال يا ابن الفارسي فاقرأها في نفسك فإني سمعت رسول الله يقول قال الله …
- Jami' al-Tirmidhi 1737 — le père et la paternité
Jami' al-Tirmidhi · 1737
… سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ، عَنْ …
- Jami' al-Tirmidhi 2300 — le père et la paternité
Jami' al-Tirmidhi · 2300
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، وَهُوَ ابْنُ زِيَادٍ الْعُصْفُرِيُّ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ النُّعْمَانِ الأَسَدِيِّ، عَنْ خُرَيْمِ بْنِ فَاتِكٍ الأَسَدِ…
- Jami' al-Tirmidhi 235 — les lecteurs
Jami' al-Tirmidhi · 235
… رَجَاءٍ الزُّبَيْدِيِّ، عَنْ أَوْسِ بْنِ ضَمْعَجٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيَّ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " يَؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ فَإِنْ كَانُوا فِي الْقِرَاءَةِ سَوَاءً…
- Jami' al-Tirmidhi 251 — le recommandé (mustahabb)
Jami' al-Tirmidhi · 251
… قَرَأَ : (وَلاَ الضَّالِّينَ ). قَالَ وَكَانَ يُعْجِبُهُ إِذَا فَرَغَ مِنَ الْقِرَاءَةِ أَنْ يَسْكُتَ حَتَّى يَتَرَادَّ إِلَيْهِ نَفَسُهُ. قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ. قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَمُرَ…
- Jami' al-Tirmidhi 2616 — la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont mentionnés ensemble
Jami' al-Tirmidhi · 2616
… عَظِيمٍ وَإِنَّهُ لَيَسِيرٌ عَلَى مَنْ يَسَّرَهُ اللَّهُ عَلَيْهِ تَعْبُدُ اللَّهَ وَلاَ تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلاَةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ وَتَحُجُّ الْبَيْتَ ". ثُمَّ قَالَ " أَلاَ أَ…
- Jami' al-Tirmidhi 2865 — l'image du croyant
Jami' al-Tirmidhi · 2865
… عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " مَثَلُ الْمُؤْمِنِ الَّذِي يَقْرَأُ الْقُرْآنَ كَمَثَلِ الأُتْرُجَّةِ رِيحُهَا طَيِّبٌ وَطَعْمُهَا طَيِّبٌ وَمَثَلُ…
- Jami' al-Tirmidhi 2904 — la double récompense
Jami' al-Tirmidhi · 2904
… قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَهِشَامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى، عَنْ سَعْدِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " الَّذِي يَقْر…
- Jami' al-Tirmidhi 2905 — le licite; l'illicite
Jami' al-Tirmidhi · 2905
… عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ وَاسْتَظْهَرَهُ فَأَحَلَّ حَلاَلَهُ وَحَرَّمَ حَرَامَهُ أَدْخَلَهُ اللَّهُ بِهِ الْجَنَّةَ وَشَفَّعَهُ فِي عَ…
- Jami' al-Tirmidhi 2915 — un nombre déterminé de bonnes actions
Jami' al-Tirmidhi · 2915
… فَيُلْبَسَ حُلَّةَ الْكَرَامَةِ ثُمَّ يَقُولُ يَا رَبِّ ارْضَ عَنْهُ فَيَرْضَى عَنْهُ فَيُقَالُ لَهُ اقْرَأْ وَارْقَ وَيُزَادُ بِكُلِّ آيَةٍ حَسَنَةً ". قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. حَدَّثَنَا مُحَم…
- Jami' al-Tirmidhi 2946 — le Livre des lectures; les lectures du Coran
Jami' al-Tirmidhi · 2946
… لِهَذَا الْحَدِيثِ. وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ لاَ يُقْرَأُ الْقُرْآنُ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلاَثٍ لِلْحَدِيثِ الَّذِي رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ وَرَخَّصَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ وَرُوِيَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّ…
- Jami' al-Tirmidhi 2947 — le Livre des lectures; les lectures du Coran
Jami' al-Tirmidhi · 2947
… سِمَاكِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ النَّبِيَّ قَالَ لَهُ " اقْرَإِ الْقُرْآنَ فِي أَرْبَعِينَ ". قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ. وَ قَدْ رَوَى ب…
- Jami' al-Tirmidhi 2949 — le Livre des lectures; les lectures du Coran
Jami' al-Tirmidhi · 2949
… بْنُ شُمَيْلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ النَّبِيَّ قَالَ " لَمْ يَفْقَهْ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ م…
- Jami' al-Tirmidhi 306 — Le Livre sur la Salat (Prière)
Jami' al-Tirmidhi · 306
النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَرَأَ فِي الصُّبْحِ بِالْوَاقِعَةِ . وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ مِنْ سِتِّينَ آيَةً إِلَى مِائَةٍ . وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ قَرَأَ : (إِذََا الشَّ…
- Jami' al-Tirmidhi 307 — Le Livre sur la Salat (Prière)
Jami' al-Tirmidhi · 307
عَنْهُ أَنَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى مِنَ الظُّهْرِ قَدْرَ ثَلاَثِينَ آيَةً وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ قَدْرَ خَمْسَ عَشْرَةَ آيَةً . وَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى أَنِ اق…
- Jami' al-Tirmidhi 308 — Le Livre sur la Salat (Prière)
Jami' al-Tirmidhi · 308
النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَرَأَ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ . وَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى أَنِ اقْرَأْ فِي الْمَغْرِبِ بِقِصَارِ الْمُفَصَّلِ . وَرُوِيَ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّد…
- Jami' al-Tirmidhi 3112 — les mauvaises actions effacées et les péchés pardonnés
Jami' al-Tirmidhi · 3112
… اللَّهِ رَجُلاً فَدَعَاهُ فَتَلاَ عَلَيْهِِمِ : ( أَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ ) إِلَى آخِرِ الآيَةِ فَقَالَ…
- Jami' al-Tirmidhi 3181 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans
Jami' al-Tirmidhi · 3181
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ لَمَّا نَزَلَ عُذْرِي قَامَ رَسُولُ اللَّهِ…