Exploration des débats

Explorateur des débats

Chaque mention des débats et controverses dans les sources du musée : les argumentations coraniques — Abraham avec son peuple et Nemrod, Moïse devant Pharaon, verset de la mubahala, appel à discuter de la meilleure manière — les débats du Prophète, des Compagnons et des Successeurs avec les juifs, les chrétiens et les polythéistes, celui d’Ibn Abbas avec les kharijites à Harura, les controverses savantes en assemblées et dans les cours, les débats modernes — des notices sourcées qui s’enrichissent avec les nouveaux textes.

Cette version contient 653 notices réparties en 5 sections ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.

La méthode de l’explorateur

Chaque notice est une notice ordinaire du musée, avec ses sources et ses textes en trois langues. Les débats sont repérés à la génération du site par un détecteur assorti de garde-fous : verbes de controverse (nazara, tanazara, jadala, hajja, ihtajja, bahala, hawara, ikhtasama), noms de genres (munazara, jidal, muhajja, mubahala), repères d’épisodes nommés (chrétiens de Najran avec mubahala, Harura avec Ibn Abbas et les kharijites, Négus avec Ja'far et Amr ibn al-As). Sont écartés le serment juridique de li'an, la tresse jadila, hajj pèlerinage, ihtaja besoin et nazir spectateur ; les faux positifs vérifiés sont exclus par identifiant. Chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses débats dès que ses passages intègrent le graphe ; les notices thématiques les rejoignent par l’étiquette munazarat-browser. Chaque passage porte le type debate s’il contient un échange, mention s’il parle seulement de controverse ; les étiquettes d’interlocuteur distinguent Gens du Livre, polythéistes, débats internes à la communauté ou autres.

L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/munazarat.json

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Les sections de l’explorateur

Interlocuteur

Dans les autres livres

Les mentions de débats dans tous les autres ouvrages dépouillés — histoires, générations de savants, hérésiographie et adab — classées selon le genre de l’ouvrage dès l’arrivée de ses passages.

  1. al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 165 — l'obligatoire (wajib) ; l'obligation (wujub)

    al-Mustasfa min Ilm al-Usul · 165 · Contient un échange · Autre

    امتحان ثالث: اختلفوا في حد الواجب: نقيل: الواجب ما تعلق به الإيجاب. - وهو فاسد. كقولهم: العلم ما يعلم به. وقيل: ما يثاب على فعله، ويعاقب على تركه. وقيل: ما يجب بتركه العقاب. وقيل: ما لا يجوز العزم على تركه. …

  2. al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 350 — l'obligation (wujub)

    al-Mustasfa min Ilm al-Usul · 350 · Contient un échange · Gens du Livre

    … ذات المنهي عنه، فيضاد وجوبه. -وإلى ما يرجع إلى غيره، فلا يضاد وجوبه. - وإلى ما يرجع إلى وصف المنهي عنه، لا إلى أصله. وقد اختلفوا في هذا القسم الثالث.. ومثال القسمين الأولين ظاهر. ومثال القسم الثالث: أن يوجب الطواف …

  3. al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 354 — le réprouvé (makruh)

    al-Mustasfa min Ilm al-Usul · 354 · Contient un échange · Autre

    … وأعطان الإبل؟ وما الفرق بينهما وبين النهي عن صوم يوم النحر ؟. قلنا: من صحح هذه الصلوات لزمه صرف النهي عن أصل الصلاة ووصفها إلى غيره. وقد اختلفوا في انعقاد الصلاة في الأوقات المكروهة، لترددهم في أن النهي منهي عن …

  4. al-Mustasfa, vol. 1 de al-Ghazali, p. 98 — l'obligatoire (wajib)

    al-Mustasfa min Ilm al-Usul · 98 · Parle de débat · Au sein de la communauté

    … الفعل من المكلف على سبيل التقليد، وينظر في نسبة الفعل إلى الخطاب، فيكون قد قام بمنتهى علمه. وكذلك الأصولي، يأخذ - بالتقليد - من المتكلم: أن قول الرسول حجة، ودليل واجب الصدق، ثم ينظر في وجوه دلالته، وشروط صحته، فكل …

  5. al-Mustatraf fi kull fann mustazraf, p. 16 — un récit des beaux esprits et des sots

    al-Mustatraf fi kull fann mustazraf · 16 · Contient un échange · Autre

    … فى الدمرجمة وأنا نا من الجا زكماراح محرما فهوذوا لحة الذى ماتوقى محرّما وتخاصم بدوى مع حاج عند منصرف الناس فقيل له اتخاصم رجلا من الحجاج فقال يحج لكما يغذر الله ذنبه ويرجع قد حطت عليه ذنوب وقال ابو الشمقمق …

  6. al-Nashr fi al-Qira'at al-'Ashr de Ibn al-Jazari, volume numérisé 1, p. 221 — l'obligatoire (fard) ; l'obligation (wujub)

    al-Nashr fi al-Qira'at al-Ashr · 1:221 · Contient un échange · Autre

    … حسن الاداء فرض في القراءة. ويجب على القاريء ان يتلو القران حق تلاوته صيانة للقرآن عن ان يجد اللحنُ والتغيير اليه سبيلا على ان العلماء قد اختلفوا في وجوب حسن الاداء في القرآن فبعضهم ذهب الى ان ذلك متصور على …

  7. al-Nashr fi al-Qira'at al-'Ashr d'Ibn al-Jazari, scan volume 1, p. 483 — les lectures du Coran; le recueil du Coran et les codex

    al-Nashr fi al-Qira'at al-Ashr · 1:483 · Contient un échange · Autre

    … وانما كتبا على قراءة من يضم الزاي والفاء لان الهمزة أنما تصور على ما يؤول اليه حكمها في التخفيف واو كتبا على قراءة حمزة لكتبا بغير واو كجزءًا فعلى هذا لا يلزم ما احتجوا به من خط المصحف غير ان …

  8. al-Nashr fi al-Qira'at al-'Ashr d'Ibn al-Jazari, scan volume 1, p. 729 — les lectures du Coran; le recueil du Coran et les codex

    al-Nashr fi al-Qira'at al-Ashr · 1:729 · Contient un échange · Autre

    … المدنيان وابن عامر واوصى بهمزة مفتوحة صورتها الف بين الواوين مع تخفيف الصاد وكذلك هو في مصاحف اهل المدينة والشام. وقرأ الباقون بتشديد الصاد من غير همزة بين الواوين وكذلك هو في مصاحفهم واختلفوا في ام يقولون فقرا ابن عام…

  9. al-Nashr fi al-Qira'at al-'Ashr d'Ibn al-Jazari, scan volume 1, p. 773 — les lectures du Coran; le recueil du Coran et les codex

    al-Nashr fi al-Qira'at al-Ashr · 1:773 · Contient un échange · Autre

    … وقرأ حمزة والكسائي وخلف بالتذكير والتخفيف وقرأ الباقون بالتأنيث والتشديد وتقدم إدغام من جهنم مهاد لروبس مع ادغام ابي عمرو في الكبير واختلفوا في وما كنا لنهتدي فقرأ ابن عامر بغير وأو قبل ما وكذلك هو في مصاحف اهل الشام. …

  10. al-Nashr fi al-Qira'at al-'Ashr d'Ibn al-Jazari, scan volume 1, p. 776 — les lecteurs; la collection du Coran et les codex

    al-Nashr fi al-Qira'at al-Ashr · 1:776 · Contient un échange · Autre

    سورة الاعراف عامرٍ بالف بعد الجيم من غير ياء ولا نون وكذلك هو في مصاحف اهل الشام وقرأ الباقون بياء ونون واانبعدها وكذلك هو في مصاحفهم والعجب ان ابن مجاهد لم يذكر هذا الحرف في كتابه السبعة واختلفوا في يقمّاون …

  11. al-Nashr fi al-Qira'at al-'Ashr d'Ibn al-Jazari, scan volume 1, p. 852 — les lectures du Coran; le recueil du Coran et les codex

    al-Nashr fi al-Qira'at al-Ashr · 1:852 · Contient un échange · Autre

    … وحمزة وابن جماز في هود. ونقدم الميتة المدنيين في البقرة. وتقدم العيون في البقرة عند البيوت وتقدم ثمره في الانعام واختلفوا في وما عملته ايديهم فقرأ حمزة والكسائي وخنف وابو بكر عملت بغير هاء ضمير وهي في مصاحف اهل الكوفة …

  12. Nawadir Juha al-Kubra, p. 56 — « Le partage de Dieu ou celui du serviteur »

    Nawadir Juha al-Kubra (Les grandes anecdotes de Juha) · 56:117 · Contient un échange · Gens du Livre

    … قسمة اللَّه أم قسمة العبد كان الأستاذ يميلُ إلى مسرةِ الأطفالِ وتفريحِهِم، وكثيراً ما كانَ يجتمِعُ أطفالُ آقَ شَهْرْ حولهُ فيضحِكُهُمْ، ويُلاعِبُهُم، ويُدْخِلُ عليهم السرور، وإذا حَدَثَ لهم مُشْكِلٌ يُهرعون إلى الشيخ. …

  13. Nawadir Juha al-Kubra, p. 57 — « J'étais dedans, moi aussi »

    Nawadir Juha al-Kubra (Les grandes anecdotes de Juha) · 57:118 · Parle de débat · Autre

    … وأنا كنت ضمنها سأله جاره القريب قائلاً: لقدِ أشتغل بالي حَيْثُ سمعتُ ضوضاءَ، وجلبةً، وصياحاً في دارِكم، وكأني بخصومةٍ حصلَتْ، وشيء عظيم تدحرجَ على السلّم، فماذا جرى؟ فأجابه الشيخ منقبضاً : لقد تخاصمْتُ معَ أمرأتي ولكَم…

  14. Nawadir Juha al-Kubra, p. 113 — « Je n'ai trouvé d'autre moyen que la dispute »

    Nawadir Juha al-Kubra (Les grandes anecdotes de Juha) · 113:236 · Contient un échange · Autre

    … لم أجد وسيلة إلاَّ المشاجرة تجادل الشيخُ وامرأتُهُ، فأخذ عصاهُ لِيضرِبها، فهربَتْ إلى دار أحدِ الجيرانِ، وكان هناك عُرْسٌ فتبِعها، وبينما هو في الطريق، صادفه بعضُ أصحابه، وهدَّأَوا روعه، وقالوا له : أنت رجل فاضِلٌ، فلا…

  15. Nawadir Juha al-Kubra, p. 37 — « Appelez quelqu'un d'autre pour l'instruire »

    Nawadir Juha al-Kubra (Les grandes anecdotes de Juha) · 37:67 · Parle de débat · Autre

    … نادوا غيري يُلَقِّنُهُ مات حاكم سيوري حصار وكانت بينه وبين جحا خصومةٌ فلما أرادوا دفنَهُ طلبوا جحا ورَجَوْا منه أنْ يُلَقِّنَهُ بعد الدفن. فأجابهم: لا، ابحثوا عن رجلٍ غيري يُلَقَّنُهُ فإِنَّهُ لا يُصْغِي لِكلامي لِمَا …

  16. Nihayat al-Arab fi Funun al-Adab, p. 142 — une anecdote ou un trait d'esprit

    Nihayat al-Arab fi Funun al-Adab · 142 · Contient un échange · Autre

    في المدح والهجو والمجون والفُكاهات والمُلَح والخمر والمُعاقرة والنّدمان والقِيان... الخ وأمّا ما ورد في اليَرَاع، فقد احتجّ بعضُهم بحديث عبد اللّٰه بنِ عمرَما وهو ما خرّجه أبو داود سليمانُ بنِ الأشعثِ السَّجِسْتانيّ في س…

  17. La Mu'allaqa de Labid ibn Rabi'a (3)

    La Mu'allaqa de Labid ibn Rabi'a, « Les demeures sont effacées » · 3 · Parle de débat · Autre

    دمن تجرم بعد عهد أنيسها حجج خلون حلالها وحرامها

  18. La Mu'allaqa de Zuhayr ibn Abi Sulma (4)

    La Mu'allaqa de Zuhayr ibn Abi Sulma, « Est-ce pour Umm Awfa, un camp qui ne parle pas ? » · 4 · Parle de débat · Autre

    وقفت بها من بعد عشرين حجة فلأيا عرفت الدار بعد توهم

  19. L'ode d'Al-Mutanabbi « Hélas pour un cœur brûlant » (7)

    L'ode d'Al-Mutanabbi « Hélas pour un cœur qui brûle pour celui dont le cœur est froid » · 7 · Parle de débat · Autre

    يا أعدل الناس إلا في معاملتي فيك الخصام وأنت الخصم والحكم

  20. L'ode d'Al-Mutanabbi « Hélas pour un cœur brûlant » (8)

    L'ode d'Al-Mutanabbi « Hélas pour un cœur qui brûle pour celui dont le cœur est froid » · 8 · Contient un échange · Autre

    وما انتفاع أخي الدنيا بناظره إذا استوت عنده الأنوار والظلم

  21. L'ode d'Al-Mutanabbi « Hélas pour un cœur brûlant » (11)

    L'ode d'Al-Mutanabbi « Hélas pour un cœur qui brûle pour celui dont le cœur est froid » · 11 · Parle de débat · Autre

    أنام ملء جفوني عن شواردها ويسهر الخلق جراها ويختصم

  22. La deuxième vantardise d'Al-Zibriqan (1)

    Versets attribués à al-Zibriqan ibn Badr: « Nous sommes venus pour que les gens connaissent notre mérite. » · 1 · Contient un échange · Autre

    أتيناك كيما يعلم الناس فضلنا إذا اختلفوا عند احتضار المواسم

  23. Canon de la médecine d'Ibn Sina, vol. 2, p. 175 — ventouses; maladies nommées

    Le Canon de la médecine · 175 · Contient un échange · Autre

    … هؤلاء كلهم التدبير اللطيف، واستعمال الحمّام والشراب الصرف الأبيض. معالجات الوردينج - : وما كان من الرمد صار وردينجاً، فعلاجه الاستفراغ والفصد والحجامة، وربما احتجت إلى سل الشريان، فإن كان من ورم حار، واستفرغت من جميع ا…

  24. Canon de la médecine d'Ibn Sina, vol. 3, p. 517 — douleur; maladies nommées

    Le Canon de la médecine · 517 · Contient un échange · Autre

    … واحتفظ به، وإذا احتجت إلى استعماله في إذهاب الإعياء فخذ منه ثلاث أواق، ومن شحم البط ثلاث أواق، ومن دهن الحناء ثلاث أواق واخلط به واستعمله. ضمّاد آخر : نافع لوجع المفاصل والنقرس وهو دواء ملحج.

  25. Qisas al-Anbiya' d'Ibn Kathir, p. 177 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 177 · Parle de débat · Polythéistes

    … لعلهم يشهدون مقالته ويسمعون كلامه، ويعاينون ما يحل به من الاقتصاص منه. وكان هذا أكبر مقاصد الخليل أن يجتمع الناس كلهم، فيقيم على جميع عباد الأصنام الحجة على بطلان ما هم عليه، كما قال موسى الفرعون : مَوْعِدُكُمْ يَوْمُ …

  26. Qisas al-Anbiya' d'Ibn Kathir, p. 423 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 423 · Parle de débat · Polythéistes

    … ولى اللّٰه إن كذبوا برسول اللّٰه موسى أن يحل بهم ما حل بالأمم من قبلهم، من النقمات والمثلات، مما تواتر عندهم وعند غيرهم، مما حل بقوم نوح وعاد وثمود ومن بعدهم إلى زمانهم ذلك، مما أقام به الحجج على أهل …

  27. Qisas al-Anbiya' d'Ibn Kathir, p. 342 — un testament ou un conseil d'adieu

    Qisas al-Anbiya' (Ibn Kathir) · 342 · Contient un échange · Autre

    … سنة، وقيل أنه عاش أكثر من ذلك. وقد روى ليث عن مجاهد ما معناه : إن الله يحتج يوم القيامة بسليمان على الأغنياء، ويوسف على الأرقاء، وبأيوب على أهل البلاء. رواه ابن عساكر بمعناه. وأنه أوصى إلى ولده حومل، وقام …

  28. al-Risala de al-Shafi'i, p. 219 — l'obligation (farida)

    Al-Risala · 219 · Parle de débat · Autre

    … لأحدٍ من خلقه عُذراً بخلافِ أمرٍ عَرَفَه من أمر رسول الله، وأنْ قد جَمَل الله بالناس كلَّهم الحاجَةَ إليه. فى دينهم، وأقام عليهم حجتَه بما دَلّهُم عليه من سنن رسول اللّٰه مَعَانِي ما أرادَ اللهُ بفرائضه فى كتابه، ليَعْ…

  29. al-Risala de al-Shafi'i, p. 484 — l'obligation (wujub) ; la prière prescrite

    Al-Risala · 484 · Contient un échange · Autre

    … الحديث، واحتج لوجوب العمل به، وتصدّى للردّ على مخالفيه، وقد صدق أهل مكة وبروا، إذ سموه ناصر الحديث. هنا فى سائر النسخ زيادة قال الشافعى. فى ابن جماعة وس وج قال بدون الفاء، وهى ثابتة فى الأصل. كلة جتى مكتوبة …

  30. al-Risala de al-Shafi'i, p. 586 — ce que Dieu et Son Messager ont rendu obligatoire ; l'obligatoire (fard)

    Al-Risala · 586 · Parle de débat · Autre

    … ثم أحكامِ رسولِه، وأنّ مَن قَبِلَ عن رسول اللّٰه فمَنِ اللهِ قَبِلَ، بأن اللّٰه افترضَ طاعةَ رسوله، وقامت الحجةُ بما قلتَ بأن لأيَحِلِّ لمسلم عَلِمَ كتابًا ولا سنةً أنْ يقولَ بخلافِ واحدٍ منهما، وعامتُ أن هذا فرضُ الله…

  31. Hilyat al-Awliya' d'Abu Nu'aym, scan volume 3, p. 149 — les lecteurs

    Hilyat al-Awliya · 3:149 · Parle de débat · Autre

    … : لقاء الاخوان، وادخال السرور عليهم. حدثنا أبو بكر بن مالك ثنا عبد الله بن احمد بن حنبل حدثنى أبى ثنا حجاج ثنا أبو معشر. قال : كان بن المنكدر بمنى ؛ وكان سيداً يطعم الطعام ويجتمع عنده القراء. حدثنا …

  32. al-Isti'ab de Ibn 'Abd al-Barr, volume numérisé 3, p. 34 — l'obligation (farida) ; ce que Dieu et Son Messager ont rendu obligatoire

    al-Istiab fi Ma'rifat al-Ashab · 3:34 · Parle de débat · Autre

    … اللّٰه وع ثلاث عُمَرٍ. وفي قول من جعله في حجّته قارناً : أربع عمر. وقد بيّنّا ذلك في كتاب التَّمهيد. وافتُرض عليه الحجُّ بالمدينة، وكذلك سائر الفرائض فيما أُمر به، أَو حُرِّمَ عليه إلاَّ الصلاة ؛ فإنَّها افترضت عليه حِ…

  33. al-Isti'ab de Ibn 'Abd al-Barr, volume numérisé 4, p. 403 — l'obligation (farida) ; ce que Dieu et Son Messager ont rendu obligatoire

    al-Istiab fi Ma'rifat al-Ashab · 4:403 · Parle de débat · Autre

    … واعتَمَرَ رسولُ اللهِ وَلف مثلاثَ عُمَرٍ، وفي قولِ مَن جعَله في حَجَّتِه قارِنًا أربعًا، وقد بَيّنَا ذلك في كتابٍ التَّمهيدِ. وافتُرِضَ عليه الحَجُّ بالمدينةِ، وكذلك سائِرُ الفَرائِضِ فيما أُمِر به أو حُرِّمَ عليه إلا …

  34. al-Isti'ab de Ibn 'Abd al-Barr, volume numérisé 5, p. 403 — l'obligation (farida) ; ce que Dieu et Son Messager ont rendu obligatoire

    al-Istiab fi Ma'rifat al-Ashab · 5:403 · Parle de débat · Autre

    … رسولُ الله لل مولاثَ عُمَرٍ، وفي قولِ مَن جعَله في حَجَّتِه قارِنًا أربعًا، وقد بَيَّنَّا ذلك في كتابِ التَّمهيدِ. وافْتُرِضَ عليه الحَجُّ بالمدينةِ، وكذلك سائِرُ الفَرائِضِ فيما أُمِر به أو حُرِّمَ عليه إلا الصَّلاةَ؛…

  35. Ibn 'Abd al-Barr, al-Isti'ab, scan volume 2, p. 859 — la douceur et la plénitude de la foi

    al-Istiab fi Ma'rifat al-Ashab · 2:859 · Parle de débat · Autre

    … له صُحبةٌ. الله، وعمرة في رمضان تعدِلُ حجّةً، ومن حديث أَبي معقل أَيضاً عن النّبيّ وَلِيهِ. أنه نهى أَن عدادُه في الشاميين. روى عنه راشد بن سعد، عن النَّبيّ الي : لا يَستكملُ العبدُ الإيمان حتَّى يحِبَّ تُستقبل القبلتا…

  36. al-Isti'ab d'Ibn 'Abd al-Barr, scan volume 2, p. 168 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    al-Istiab fi Ma'rifat al-Ashab · 2:168 · Parle de débat · Autre

    … حجّاج نحسن إسلامه. حجاج بن الحارث بن قيس بن عدي ورخص له رسول اللّٰه وَالِ ه أَن يقولُ فيه بما شاء السَّهْميّ : هاجر إِلى أَرْضِ الحبشةِ، وأنصرف إلى عند أهل مكّة عام خيبر من أجل ماله وولده كان له …

  37. al-Isti'ab d'Ibn 'Abd al-Barr, scan volume 2, p. 350 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    al-Istiab fi Ma'rifat al-Ashab · 2:350 · Parle de débat · Autre

    … إسلامه، الأبيات الطويل : وذلك في سنة عشر، وأمَّره رسول اللّه تَلِيهِ على من ثوى في قريشٍ بِضْعَ عَشْرةَ حِجَّةً أسلم من قومه، وأمره أَن يجاهد بمن أسلم من قومه يذكَّرُ لو يُلفي صَديقًا مواسيًا من يليه من أهل الشرك …

  38. Les hommes qui entouraient le Prophète — Abdullah Al-Ghamdi — p. 626

    Rijal Hawl al-Rasul (Les hommes autour du messager) · 626 · Parle de débat · Autre

    من مكة إلى المدينة طوال صلاتهم في سجد قباء .... وكان ⁦(حجة)⁩ في كتاب الله ، حتى أمر النبي المسلمين أن يتعلموا منه ..!! «وكان معه من الخير ، والتفوق ما جعل الرسول - عليه السلام - يقول له :

  39. Les hommes qui entouraient le Prophète — Abdullah Al-Ghamdi — p. 658

    Rijal Hawl al-Rasul (Les hommes autour du messager) · 658 · Parle de débat · Autre

    مكة إلى المدينة طوال صلاتهم في مسجد قباء .. !! وكان « حجة)) في كتاب الله ، حتى أمر النبي المسلمين أن يتعلموا منه ..!! « وكان معه من الخير، والتفوق ما جعل الرسول عليه السلام يقول له : «

  40. Les hommes qui entouraient le Prophète — Abdullah Al-Ghamdi — p. 771

    Rijal Hawl al-Rasul (Les hommes autour du messager) · 771 · Parle de débat · Autre

    لى المدينة طوال صلاتهم في مسجد قباء . . ! ! وكان ⁦(⁦( حجة )⁩)⁩ في كتاب الله ، حتى أمر النبي المسلمين أن يتعلموا منه .. ! ! وكان معه من الخير ، والتفوق ما جعل الرسول عليه السلام

  41. Sifat al-Safwa d'Ibn al-Jawzi, scan volume 1, p. 187 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Sifat al-Safwa · 1:187 · Contient un échange · Autre

    صفة الصفوة الطبقة الثانية من المهاجرين والأنصار سنة سبع، فقال: النبي وية : ما أدري بأيهما أنا أفرح : بقدوم جعفر أم بفتح خيبر عن أم سلمة قالت: لما نزلنا أرض الحبشة جاورنا بها خيرَ جارٍ النجاشيَّ، آمنَنَا على ديننا …

  42. Sifat al-Safwa d'Ibn al-Jawzi, scan volume 4, p. 203 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Sifat al-Safwa · 4:203 · Contient un échange · Autre

    … يزل هنالك حتى قدم على النبي ول وهو بخيبر سنة سبع فقال النبي : ما أدري بأيهما أنا أفرح بقدوم جعفر أم بفتح خيبر. عن آم سلمة قالت: لما نزلنا أرض الحبشة جاورنا بها خير جار: النجاشي. آمنا على ديننا …

  43. Sifat al-Safwa d'Ibn al-Jawzi, scan volume 1, p. 495 — une relique conservée après son propriétaire; une sépulture, une tombe ou un lieu de repos

    Sifat al-Safwa · 1:495 · Parle de débat · Autre

    … النجاد. وتوفي يوم الثلاثاء لسبع بقين من ذي الحجة، وقيل: في آخر يوم من ذي الحجة، سنة سبع وتسعين وثلاث مائة، وقيل: توفي ليلاً، وكانت وفاته بدرب شماس من نهر الغلابين، وقبره اليوم ظاهر يُتَبرَّك به بمقبرة الإمام أحمد. - …

  44. Usd al-Ghaba d'Ibn al-Athir, scan volume 1, p. 560 — le licite; l'illicite

    Usd al-Ghaba fi Ma'rifat al-Sahaba · 1:560 · Parle de débat · Autre

    … قدمنا لأربع مضين من ذي الحِجَّة، مُهلِّين بالحج، فأمرنا رسول اللّٰه عَل فَنَقَضْنَا حجنا، وجعلناها صَخْر بن حَرْب عمرة، وطفنا بالبيت وسعينا بين الصفا والمروة، وأحللنا مما يحل منه الحَرَام، وأصبنا ما يصيب الحَلاَلُ من ا…

  45. Usd al-Ghaba d'Ibn al-Athir, scan volume 2, p. 950 — le licite; ce qui a été rendu illicite

    Usd al-Ghaba fi Ma'rifat al-Sahaba · 2:950 · Contient un échange · Au sein de la communauté

    … آذن لك ولا كرامة ولا نَعَمة عين، كذبت يا عدوّ الله! ثم إِن فراساً هَمَّ بالخروج على عِلي بنِ أَبي طالب لقد رزقك اللّٰه حلالاً طيباً، فاخترت ما حرّم اللّٰه عليك، مع أهل حَرُوراء، فأَخذه أَبوه فأَوثقه وحبسه حتى أَحدث …

  46. Usd al-Ghaba d'Ibn al-Athir, scan volume 1, p. 613 — les lectures du Coran

    Usd al-Ghaba fi Ma'rifat al-Sahaba · 1:613 · Contient un échange · Autre

    … إلى قومي حتى أمر بالنجاشي، وكان للنبي ملع صديقاً، فمررت به، فبينا أنا عنده جالس إذْ مر ابن له صغير، فاستقرأه لوحاً معه، فقرأه الغلام، فضحكت، فقال النجاشي: مم ضحكت! فوالله لهكذا أُنْزِلتْ على لسان عيسى بن مريم: إن اللعن…

  47. Usd al-Ghaba d'Ibn al-Athir, scan volume 1, p. 1103 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Usd al-Ghaba fi Ma'rifat al-Sahaba · 1:1103 · Contient un échange · Gens du Livre

    … وأبو رهم، وأبو بردة، فأخرجتنا سفينتنا إلى النجاشي بأرض الحبشة، وعنده جعفر وأصحابه، فأقبلنا جميعاً في سفينة إلى النبي عليات حين افتتح خيبر، فما قسم رسول اللّٰه لأحد غاب عن خيبر إلا لجعفر وأصحابٍ السفينة، وقال: لكم الهجر…

  48. Usd al-Ghaba d'Ibn al-Athir, scan volume 1, p. 1286 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Usd al-Ghaba fi Ma'rifat al-Sahaba · 1:1286 · Contient un échange · Autre

    … ونحن ثلاثة إخوة: أبو موسى، وأبو رهم، وأبو بردة، فأخرجتنا سفينتنا إلى النجاشي بأرض الحبشة، وعنده جعفر بن أبي طالب وأصحابه، فأقبلنا جميعاً في سفينتنا إلى النبي عليله حين افتتح خيبر. أخبرنا أبو ياسر بن أبي حَبَّة بإسناده …

  49. Usd al-Ghaba d'Ibn al-Athir, scan volume 1, p. 1324 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Usd al-Ghaba fi Ma'rifat al-Sahaba · 1:1324 · Contient un échange · Autre

    … الحبشة مع جعفر بن أبي طالب، حين افتتح رسول اللّٰه علة خيبر، فأسهم لهم منها. وقد ذكرنا خَبَرهم في أبي موسى، وأبي بُرْدة، وقال لهم رسول اللّٰه عله : لكم هجرتان، هاجرتم إليّ، وهاجرتم إلى النجاشي. البخاري، و، ومسلم، وأحمد …

  50. Usd al-Ghaba d'Ibn al-Athir, scan volume 1, p. 1363 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Usd al-Ghaba fi Ma'rifat al-Sahaba · 1:1363 · Contient un échange · Polythéistes

    … عبدالله بن عُمَر بن مخزوم القرَشِيّ المخزومي. أدرك النبي عله. واستشهد يوم أجنادين مع خالد بن الوليد، وهو عمه، وأبوه عُمَارة هو الذي أرسله المشركون مع عمرو بن العاص إلى النجاشي في أرض الحبشة في أمر المهاجرين المسلمين مع…

  51. Usd al-Ghaba d'Ibn al-Athir, scan volume 1, p. 729 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Usd al-Ghaba fi Ma'rifat al-Sahaba · 1:729 · Contient un échange · Autre

    … رجلاً في سفينة، فألقتهم الرّيحُ إلى النجاشي، فوافقوا خروج جَعْفر وأصحابه منها، فأتوا معهم وقدم السفينتان معاً : سفينةُ جعفر، وسفينة الأشعريين، على النبيّ عال حين فتح خيبر. وقد قيل: إن الأشعريين إذ رمتهم الرّيح إلى الحب…

  52. Usd al-Ghaba d'Ibn al-Athir, scan volume 1, p. 886 — un testament ou des dernières paroles; une sépulture, une tombe ou un lieu de repos

    Usd al-Ghaba fi Ma'rifat al-Sahaba · 1:886 · Contient un échange · Autre

    … عليه. وغسله ابناه، وعبدالله بن جعفر، وصلى عليه الحسن ابنه، وكبر عليه أَربعاً. وكُفِّن في ثلاثة أَثواب ليس فيها قميص. ودفن في السَّحَر. قيل: إِن علياً كان عنده مِسْكَ فَضَل من حَنُوط رسول اللّٰه عله، أَوصى أَن يُحنّط به…

  53. al-Sihah de al-Jawhari, volume numérisé 1, p. 391 — l'obligatoire (wajib)

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · 1:391 · Parle de débat · Autre

    … الدَّوَاء ممدودٌ : واحد الأدْوِيَةِ، والدّواء بالكسر لغة فيه، وهذا البيتُ ينشد على هذه اللغة : الطويل يقولون مخمورٌ وذاك دِوَاؤُهُ عَلَيَّ إِذَنْ مَشْيٌ إلى البيت واجبُ حِجَّةٌ ماشيًا إنْ كنت شربتها. ويقال: الدِوَاء إن…

  54. commentary on the Tahawi creed de Ibn Abi al-'Izz, volume numérisé 3, p. 434 — le recommandé (mustahabb) ; le surérogatoire (nafila)

    Sharh al-Tahawiyya fi al-Aqida al-Salafiyya · 3:434 · Contient un échange · Autre

    … : ما حكم الاحتجاج بالقدر على فعل المكروهات وترك المستحبات، مثل أن يترك الإنسان النوافل بعد الصلاة، فإذا حاجه أحد قال: هذا بقضاء الله وقدره؟ ج : القدر لا يجوز الاحتجاج به على المعايب، فإذا كان ثَمَّ فِعْل للإنسان فيه …

  55. Shu'ab al-Iman, vol. 10 de al-Bayhaqi, p. 13 — l'obligatoire (fard) ; l'obligatoire (wajib)

    Shu'ab al-Iman · 13 · Contient un échange · Polythéistes

    … أن ترفع السلاح على إمامك. قال الحليمي : والإمام العادل طاعته واجبة، ومخالفته حرام، والثبات على عهده وعقده فرض، وأما الجائر فمن قال: إن الفسق لا يناقض الإمامة، احتج بظواهر هذه الأخبار، وقال : إنها نطقت بإيجاب الطاعة للع…

  56. Shu'ab al-Iman, vol. 2 de al-Bayhaqi, p. 224 — ce qui a été imposé aux gens ; l'obligatoire (fard)

    Shu'ab al-Iman · 224 · Parle de débat · Autre

    … اجماع يلزم الحجة بمثله على أن ذلك غير فرض وإلا فهو فرض على الذاكر والسامع وفرضها في التشهد الأول عند ذكره على وجهين أحدهما : أن يكون واجب لأجل ذكره لا لأجل الصلاة كما يجب على المسبوق ببعض الصلاة لأجل …

  57. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 9

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p9 · Parle de débat · Gens du Livre

    ٦٣٢ (باب العين (وكع وموقعة الطائر بفتح لقاف الموضع الذى يقع عليه وميقعة البازى الموضع الذى يألفه فيقع عليه والميقعة أيضاخشبة القصار التى يدق عليها والميقعة الممارقة قال ابن حلزة أغى الى سرف مذكرة • تهص الحصى بمواقع انخنس…

  58. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 15

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p15 · Parle de débat · Autre

    قولد ويلها اصلها ويلى لأمهنا ط اح النصريه مكة على جادة البصرة ٦٢٦ رباب العيز} ⁦(نصع)⁩ أخلصتم ما (نزع نزعت الشئ من مكانه أنزعه نزعاقلعته وقولهم فلان فى النزع أى فى قلع الحيساة رنزع فلان الى أهله ينزع نزاعا أى اشتاف وبعير …

  59. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 25

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p25 · Parle de débat · Gens du Livre

    (1 ) أوله ترىء نهاصفراه في حنب موقها ٦١٦ (ياب الميز جروه والنفس العالى من السمن وغيره والقطيهاء.ثل الغبيرا ضرب من التمروهو الشهريز والقطع بالكسر ظمة آخر الليل ومنه قوله تعالى فأسر بأهلك بقطع من الليل قال الاخفش بواد من ا…

  60. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 34

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p34 · Contient un échange · Gens du Livre

    ٦:٧ التاءطاء ثم يظه رفية ول اضطبع ومنهم من يدغم فية ول اضجع فيظه والاصلى ولا يقمال اطجع لانهم لايد عمون الضاد فى الذا، وقال المازنى بعض العرب يقول الطجع ويكره الجمع بين حرفين •طبقين ويبدل مكان الضادأة رب الحروف اليها وهى…

  61. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 85

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p85 · Parle de débat · Autre

    ( ١ وله تسكن فى م رتمنع غيلا وقال انش.ده الجوهرى هكذا ا• مد ٢ ان ابن عياس قال لولم يطلب الناس بدم عثمان لرموا بالجارة من السماء يبناء الفعل للمفعول فقيل له أتقول هذا وأنت عأمل لعلى فقال ماذكر المؤاف اه مد قوله بالرجالة ك…

  62. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 88

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p88 · Parle de débat · Gens du Livre

    فصل الدين) ⁦(-وما)⁩ وليلة يامى" ذات طل • ذات «قيط وندى مخضل * طعم السرى فيها كطهم الخل" ١ والمرأة السقيطة الدنية ونسقطه أى طلب سقطه قال الشاءر (بري واقد نسقطى الوشاة فصادفوا • حصرابسركيا أميم ضنينا والسقاط السبف يسقط من …

  63. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 111

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p111 · Contient un échange · Gens du Livre

    ٠٣٠٦ العارض الثاب والضرس الذى يليه وقال بعضهم العارض مابين التنية الى الضرس واحتج بقول ابن مقبل *زئت مية أن ضاحكتها * فرأت عارض عود قد رم قال والنرم لا يكون الافى الثنايا وعارضته فى المسيرأى سرت حياله وعارضته بمثل ماصنع …

  64. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 117

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p117 · Parle de débat · Autre

    ٢ ٤٢ • ⁦(باب الضاد)⁩ لاجعلنّ لابنسة عثم فنا • من أين عشرون لهامن أنى تى يسكون مهرهادهدنا • ياكروانا صلافا كبأنا فشن بالسلح فماشنا . بلّ الذنابى عبا مبنا أإإلى تأكلها مصناً • خافض سن ومشلاسنا ( خوض خضت الماء أخوضه خوضاوخي…

  65. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 122

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p122 · Contient un échange · Polythéistes

    ⁦(ييض)⁩ ٥١٩ اللمعم بأنض بالكسر أنيضا اذا تغير قال زهير فى لسان متكام عابد وهياه بطلج مضغة فيها أنيض * أضات فهى تحت الكشح داه أى فيهانف: والأناض بالسكسر حسل النخل المدوك وأناض النخل يبض إناضة أى أينع (١ و.ف قول لبيه قاخرا…

  66. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 149

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p149 · Parle de débat · Autre

    ٤٩٢ والعرش والعريش ما يستظل به وعرش القدم مانتاً فى ظه رها وفيه الاصابع وعرش السماك أربعة كواكب صغار أسفل من العواء يقال انهاعجز الاسد قال ابن أحر بانت عليه ليلة عرشية شربت وبات على نقامتهدم وعرش البئرطيها بانلحشب بعد أن…

  67. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 172

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p172 · Parle de débat · Gens du Livre

    ٤٦٩ مطاعين فى الهيجامطاعيم فى القرى * اذا اصفرآفاق السماءمن القرس يقسال ليلة ذات قرس أى برد وقد قرس البردية رس قرسا اشتدوفيه لغة أخرى قرس البرد قرسادقال أبوزبيد وقد تصليت حرّ حربهم * كماتصلى المقرور من قرس ١ وقال ابن الس…

  68. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 205

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p205 · Parle de débat · Gens du Livre

    مادة اعز ساقطة من جل النسخ كالترجم ١٤٣٦ أباب الزاى» )من) خبطا بأخفاف نقال اللبز ز لتزت الشى لتزامثل ركزته ركزا لجز اللجز مقلوب اللزج قاله ابن السكيت فى كتاب القلب والابدال وأنشدلابن مقبل يعلون بالمردقوش الورد ضاحية * على…

  69. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 214

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p214 · Parle de débat · Gens du Livre

    ⁦(فصل انخاء )⁩ غرد) ٤٢٧ الموزالمع وكل من ضم النفسه شيئا فقد حازه حوزاوحيازة واحتازه أيضاوالحوز والحيز السوق اللين وقد حازالابل يحوزها ويحبزها والاحوزى مثسل الاحوذى وهو السايق الخفيف عن أبى عمرو قال العجاج يحوزهنّ وله حوز…

  70. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 235

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p235 · Contient un échange · Gens du Livre

    ١٠٦ ⁦(ياب الرا.)⁩ ترى السامح انحتذيذ منها كانما •. جرى بين ليقيه الى الخد أنضر والنضار الذهب وكذلك النضير قال الاعشى أذا جردت يوماحسبت خيصة • عليه اوجر يال النضير الدلامضا ويقال النضار الخالص من كل شئ هال الشاءر الخالطين…

  71. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 236

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p236 · Contient un échange · Gens du Livre

    ١٠٥ يقول ظاهر ناحسن فى الصلح وقلوبنا فاسدة كما ينبت على النشر أويارالجربى وتحته داء فى أجوافها منه والنشر بالتحريك المنتشر وفى الحديث أتملك نشر الماء ويقال رأيت القوم نشرا أى منتشرين واكنسى البازى ريشانشرا أى منتشراطو يل…

  72. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 238

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p238 · Contient un échange · Polythéistes

    ⁦(نذر)⁩ ٤٠٢ وغعر النهار أوله والحرى اللبة مشدل للذيح فى الحلق ورجل مناروه وللمبالفسة يوصف بالجودومن كلام العرب انه لاناريوائكها • أى ينحرسمان الابل وغحرت الرجل أصبت نحره وكذلك اذاصرت فى تدره والنحيرة آخريوم من الشهر قال …

  73. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 243

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p243 · Parle de débat · Autre

    ٢٩٨ ⁦(يَاب الرام )⁩ ⁦(مرد)⁩ الحلاوة والموارة التى فيها المرّة وشئ مى" والجمسع احرار قال الشاعر. رعى الروض فى الوسمى حتى كأنما • يرى يبيس الدوامر ار علقم وأماقول النابغة .لاعرّفنك فارضار ماحنا • فى حف تغلب واردى الامرار ف…

  74. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 260

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p260 · Parle de débat · Gens du Livre

    ٢٨١ فقلت ازدجر أحنا طيركواعان * بأنك ان قسدمت رجلك عائر فأصبحت أنى تأتها تبتئس بها * كلامى كيبها تحت رجلشاجر فان تتقدّم تغس منها مقتما غليظاوان أخرت فالكفل فاجر . يقول مقعد الرديف مائل والشاجر المختلف واحنا طيرك أى جوانب…

  75. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 262

    al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p262 · Contient un échange · Autre

    ⁦(فصل الفين)⁩. ٢٧٩ يقول سقيناهم خيلا مغيرة ونصب تميم بن مرّعلى أنه بدلى من غارة والغارة الاسم من الاغارة على العدوّ وحبل شديد الغارة أى سديد الفتل عن الاصمعىّ وغاريغورغورا أى أتى الغور نهوغائرقال ولا يقنال أغار وغار الما…