Exploration de la nature

Explorateur de la nature

Le monde naturel dans le Coran, le hadith et la tradition : les animaux que Salomon entendait et ceux que le Prophète protégeait, les oiseaux de l’Éléphant et la baleine de Jonas, le palmier et l’olivier, les cieux, les mers, les vents et la pluie qui comptent parmi les signes de Dieu — chaque verset et chaque récit avec sa source.

Cette version contient 119 notices réparties en 6 sections ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.

La méthode de l’explorateur

Chaque notice est une notice ordinaire du musée — sourcée, trilingue — regroupée par les étiquettes nature-browser et nature-<section> au sein du graphe commun, et non dans une table distincte. Le texte coranique est le texte figé de Tanzil, affiché sur les pages thématiques uniquement par référence ; les cartes de hadiths renvoient aux pages des récits eux-mêmes.

L’ensemble des données est disponible à l’adresse /api/v1/nature.json

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Les sections de l’explorateur

Animaux terrestres

Bêtes sauvages et bétail : la chamelle de Salih, l’éléphant de l’Année, le chien de la Caverne, les animaux du désert et des troupeaux.

  1. Les singesBrouillon

    Un avertissement aux profanateurs du sabbat de la ville côtière: « Soyez des singes, méprisés ! » Et parmi ceux que Dieu transforma se trouvaient des singes et des porcs.

  2. L'oursBrouillon

    L'ours chez al-Damiri: un prédateur des montagnes; la plupart des érudits estiment que sa chair n'est pas consommée car c'est une bête de proie aux crocs acérés, et les récits rapportent qu'il compte parmi les bêtes les plus rusées et les plus féroces lorsqu'il est en colère.

  3. Al-BuraqBrouillon

    Une bête plus petite qu'une mule et plus grande qu'un âne, sur laquelle le Prophète s'appuyait lors du Voyage nocturne de la Mosquée sacrée à la Mosquée la plus éloignée, posant son sabot là où son regard portait.

  4. Le chameauBrouillon

    « Ne regardent-ils pas les chameaux, comment ils sont créés ? » Pour les Arabes du désert, le chameau était source de subsistance et de miséricorde: une monture, un cadeau, une dot; en lui, comme en toutes les créatures, se trouve une leçon pour ceux qui contemplent les cieux et la terre.

  5. Le chatBrouillon

    Le Prophète a dit du chat: « Il n’est pas impur, il est l’un de ceux qui vivent parmi vous. » Et une femme fut punie pour avoir enfermé un chat — elle ne le nourrissait pas et ne le laissait pas manger les vermines de la terre.

  6. Le guépardBrouillon

    Malik l'a nommé ainsi, en référence au lion, au léopard et au loup, parmi les bêtes qui attaquent les hommes, et dont la mise à mort est licite dans le sanctuaire — le prédateur qui charge n'est pas une rançon pour le pèlerin.

  7. La vache de BaqarahBrouillon

    Le peuple de Moïse s'interrogea sur la vache jusqu'à ce que sa description devienne plus précise: ni vieille ni jeune, mais d'âge moyen, d'un jaune éclatant, agréable à regarder; ils l'égorgeèrent, bien qu'ils aient failli ne pas le faire, frappèrent le mort avec une partie de la bête et celui-ci nomma son meurtrier.

  8. Le chienBrouillon

    Dans le hadith, le chien appartient à la chasse, au troupeau et aux champs; le Prophète a interdit son prix, et quiconque possède un chien — sauf un chien de chasse, de troupeau ou de ferme — perd deux qirats de récompense chaque jour; le chien enragé peut être tué même en état d'ihram.

  9. Le chien de la grotteBrouillon

    Le chien qui accompagnait les jeunes gens de la caverne et dont le nom est mentionné avec eux dans le Coran: pattes avant tendues au seuil, tel un gardien. Ils dormirent trois cent neuf ans, puis Dieu les ressuscita pour qu’ils s’interrogent les uns les autres.

  10. L'âneBrouillon

    Le plus rauque des cris est le braiment des ânes; celui qui porte la Torah sans la porter est comme un âne portant des rouleaux; chevaux, mules et ânes sont faits pour être montés. Et l’âne d’Ouzaïr, dont le maître vit ses os se relever et se revêtir de chair après que Dieu l’eut fait mourir cent ans plus tard.

  11. L'éléphantBrouillon

    L'éléphant d'Abraha, à la tête de l'armée marchant du Yémen vers la Kaaba pour la détruire, s'arrêta net en se dirigeant vers le Temple. Le sort de l'armée est relaté dans la sourate Al-Fil. Cette année fut nommée l'Année de l'Éléphant, année de la naissance du Prophète Muhammad.

  12. Les brebis de DavidBrouillon

    Deux personnes se présentèrent devant David pour plaider leur cause: l’une possédait quatre-vingt-dix-neuf brebis, l’autre une seule, que le premier convoitait. David jugea le premier injuste, puis, conscient d’avoir été mis à l’épreuve, implora le pardon de son Seigneur.

  13. Le renardBrouillon

    Malik le comptait parmi les bêtes qui n'attaquent pas les hommes, avec la hyène et le chat — le pèlerin ne le tue pas, et s'il le fait, il paie une rançon: le chasseur de fourrés jouit de la paix du sanctuaire tant qu'il n'attaque pas.

  14. La gazelleBrouillon

    Umar a ordonné qu'une chèvre soit donnée en compensation pour la gazelle tuée en état d'ihram — le premier gibier d'Arabie —, preuve que chaque bête chassée a sa rançon en richesse.

  15. Le geckoBrouillon

    « Quiconque tue un gecko du premier coup reçoit telle ou telle récompense » — soixante-dix bonnes actions dans un rapport — le fuwaysiqa dont la mise à mort avait été ordonnée, la récompense étant graduée selon la rapidité du coup.

  16. Le veau du SamiriBrouillon

    Les Samiriens fabriquèrent pour le peuple de Moïse un corps de veau qui mugissait, parmi leurs ornements, et ils dirent: « C'est votre dieu et le dieu de Moïse, mais il l'a oublié »; ce fut leur ruine lorsque Moïse revint en colère et affligé.

  17. Le lièvreBrouillon

    Umar a accordé une jeune chevrette en compensation du lièvre tué en état d'ihram — le plus petit des animaux sauvages a droit à une rançon auprès des érudits, et le lièvre est un gibier licite à manger pour la plupart d'entre eux.

  18. Le chevalBrouillon

    Chevaux, mules et ânes, pour monter et comme ornement; les chevaux de belle race font partie des biens de ce monde, et les chevaux de Salomon, immobiles, lui furent montrés un soir jusqu'à ce qu'ils passent derrière le voile.

  19. La hyèneBrouillon

    Umar a accordé un bélier en compensation de la hyène tuée en état d'ihram, et Malik l'a comptée parmi les bêtes qui n'attaquent pas — le pèlerin ne la tue pas, et s'il le fait, il la rachète: entre la levée et la rançon se trouve la part de la hyène dans les livres de chasse.

  20. La gerboiseBrouillon

    Umar accorda un jafra (agneau sevré) en compensation de la gerboise tuée en état d'ihram — le plus petit gibier du livre des jugements, le rat bondissant du désert avec sa place dans la loi du sanctuaire.

  21. Le léopardBrouillon

    Malik le comptait parmi ceux qui attaquent les hommes et inspirent la peur — comme le lion, le guépard et le loup — et il est donc soumis à la même règle que le chien enragé: le pèlerin peut le tuer sans commettre de péché.

  22. Le lion (qaswara)Brouillon

    Les ânes sauvages s'enfuirent devant un qaswara — la plupart des commentateurs l'interprètent comme le lion, d'autres comme les chasseurs; le Coran laisse l'image ouverte: des bêtes sauvages fuyant une terreur ou un chasseur.

  23. BétailBrouillon

    Chameaux, bœufs, moutons et chèvres: ils vous apportent chaleur, subsistance et boisson, et de leur laine et de leur poil, ameublement et biens pour un temps – ce sont huit compagnons qu’Il a créés pour vous; la sourate des Bétail tire son nom d’eux.

  24. Le lézardBrouillon

    On apporta au Prophète un lézard grillé, mais il ne le mangea pas: « Ce n'est pas illicite, mais on n'en a jamais trouvé au pays de mon peuple » — tandis que Khalid ibn al-Walid le mangea sous ses yeux; le hadith de la table dans la maison de Maymunah est parmi les récits d'animaux les plus célèbres de la Sunna.

  25. La sourisBrouillon

    L'un des cinq vermines que le pèlerin peut tuer sans pécher; le fuwaysiqa qui peut mettre le feu à la maison, donc la lampe est éteinte; et s'il tombe dans le ghee, il est retiré avec ce qui l'entoure.

  26. La muleBrouillon

    « Afin que vous les montiez et comme ornement »: Dieu a créé pour vous le bétail, les chevaux, les mules et les ânes; Malik soutenait que les chevaux, les mules et les ânes ne sont pas consommés; et al-Buraq est une bête plus petite qu'une mule et plus grande qu'un âne.

  27. Le bélier du sacrificeBrouillon

    Dieu racheta Ismaël par un grand sacrifice lorsque son père se soumit à l'ordre et que le fils dit: « Ô mon père, fais ce qui t'est commandé; tu me trouveras, si Dieu le veut, parmi les patients. »

  28. La salamandreBrouillon

    Le samandal des anciens: une créature qui tombe dans le feu sans se brûler et éteint ce dans quoi elle atterrit; al-Damiri le classe parmi les merveilles des bêtes tandis que la plupart des transmetteurs atténuent le récit — une ligne tirée de la mythologie de la nature, et non du canon des hadiths.

  29. Le serpent de MoïseBrouillon

    Le bâton de Moïse, lorsqu'il fut jeté, se tordit comme un serpent et engloutit ce que les magiciens simulaient: un serpent vivant courant sur leurs cordes et leurs bâtons. Dieu dit à Moïse: « Jette ce qui est dans ta main droite. »

  30. La chamelle de SalihBrouillon

    Un signe fut envoyé aux Thamoud: la chamelle de Dieu, avec son jour d’abreuvement fixé et le leur; leurs plus misérables l’ont mutilée et le châtiment promis les a frappés trois jours plus tard. Salih dit: « Voici la chamelle de Dieu, un signe pour vous. »

  31. Les moutonsBrouillon

    Les moutons que le berger fait paître dans les cols de montagne et les régions pluvieuses constituent la meilleure richesse du musulman face aux épreuves; une jeune bergère raconta au Prophète qu'un loup avait dévoré une brebis de son troupeau, ce qui rehaussa son prestige.

  32. Le porcBrouillon

    Dieu interdit la chair de porc en quatre lieux, car elle est impure; parmi ceux qu'il transforma se trouvaient des singes et des porcs.

  33. Le loupBrouillon

    Joseph se souvient du loup dont son père Jacob l'avait averti, de peur qu'il ne le dévore pendant leur inattention. Les frères affirmèrent que le loup l'avait mangé et personne ne les aurait crus, même s'ils avaient dit la vérité. Dans un hadith, une jeune bergère rapporta au Prophète qu'un loup avait dévoré une brebis de son troupeau.