Arba'un 49 — si vous aviez confiance en Dieu comme Il le mérite

الأربعون 49 — لو أنكم توكلون على الله حق توكله لرزقكم

Le hadith d'Umar ibn al-Khattab (que Dieu soit satisfait de lui) du Prophète: « Si vous placiez votre confiance en Dieu comme Il le mérite, Il pourvoirait à vos besoins comme Il pourvoit aux besoins des oiseaux — ils partent affamés le matin et reviennent rassasiés le soir » — le septième des hadiths ajoutés par Ibn Rajab, transmis par Ahmad (1/30, 52), al-Tirmidhi (2344, hasan sahih), al-Nasa'i, Ibn Majah (4164), Ibn Hibban (730) et al-Hakim (4/318), tous transmis par Abdullah ibn Hubayra qui a entendu Abu Tamim al-Jayshani rapporter le hadith d'Umar du Prophète — Abu Tamim et Ibn Hubayra ont tous deux été utilisés par Muslim et déclarés dignes de confiance par beaucoup, Abu Tamim étant né du vivant du Prophète et ayant émigré à Médine sous Umar, Ibn Hubayra étant répertorié dans le Thiqat d'Ibn Hibban et authentifié par Ahmad; une route passant par Ibn Umar existe dans le Tarikh Asbahan d'Abu Nu'aym mais contient des narrateurs de statut inconnu - Abu Hatim al-Razi nommant Sa'id ibn Ishaq ibn al-Himmar comme inconnu (Jami' al-Ulum wal-Hikam pp. 914-926).

Profondeur

En un coup d'œil

«لو أنكم توكلون على الله حق توكله لرزقكم كما يرزق الطير تغدو خماصاً وتروح بطاناً»

Un extrait verbatim du texte, quarante mots au plus ; le texte intégral est dans l''édition citée sous les sources

Résumé

Hadith d'Umar ibn al-Khattab : « Si tu comptes sur Dieu comme il faut compter sur lui, Il pourvoira à tes besoins comme Il pourvoira aux oiseaux, qui partent affamés et reviennent rassasiés. » C'est le septième des hadiths qu'Ibn Rajab ajouta, et sa chaîne est solide. 1

Place au musée

Source : Jami al-Ulum wal-Hikam. Mentionne Umar ibn al-Khattab. Approfondit dans le chapitre sur la dépendance à Dieu.

Liens

Explorer les liens

Mentions
Umar ibn al-Khattab
Basis for
Confiance en Dieu (tawakkul)

Personnes et choses également explorées

Série de leçons Ahl al-Hikma (Gens de la Sagesse)· Série de leçons Ajaeb al-Qulub (Merveilles des cœurs)· Série de leçons Al-Dar al-Akhira (L'au-delà)· Al-Din al-Qayyim (programme)· Al-Naba' al-Safi (programme)· Al-Buyut al-Amina (Foyers sûrs)· Programme Al-Wa'd al-Haqq (La Vraie Promesse)· Bustan al-Amal (programme)

Sources

  1. Ibn Rajab Jami Ulum Hikam
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Arba'un 49 — si vous aviez confiance en Dieu comme Il le mérite ». islam.museum, https://islam.museum/fr/passage/arbaun-49/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Lié

Série de leçons Ahl al-Hikma (Gens de la Sagesse)

Une série quotidienne pendant le Ramadan avec Omar Abdelkafy expliquant des aphorismes tirés du Hikam d'Ibn Ata Allah al-Iskandari, tels qu'ils sont enregistrés dans les archives d'Assabile.