Bukhari 716 — Dis à Abou Bakr de diriger la prière

البخاري 716 — مروا أبا بكر يصلي بالناس

Profondeur

En un coup d'œil

«أن رسول الله قال في مرضه: «مروا أبا بكر يصلي بالناس». قالت عائشة: قلت: إن أبا بكر إذا قام في مقامك لم يسمع الناس من البكاء، فمر عمر فليصل. فقال: «مروا أبا بكر فليصل للناس»»

Un extrait verbatim du texte, quarante mots au plus ; le texte intégral est dans l''édition citée sous les sources

Résumé

Dans le Livre de l'Appel à la prière : Aïcha rapporte que le Prophète ﷺ ordonna à Abu Bakr de guider le peuple dans la prière durant sa maladie terminale. Elle et Hafsa demandèrent qu'Umar mène à la place, craignant qu'Abu Bakr ne pleure, mais il refusa et dit : « Vous êtes comme les femmes de Joseph ». On y voit Abu Bakr dirigant la prière dans les derniers jours du Prophète ; Les lecteurs sunnites le citent pour appuyer sa préséance dans le califat. 1

Place au musée

Liens

Explorer les liens

Part of
Sahih al-Bukhari, Livre 10: Appel à la prière (Adhaan)
Mentions
Abu Bakr al-Siddiq· Aisha bint Abi Bakr· Hafsa bint Umar· Muhammad· La mort du Prophète

Personnes et choses également explorées

Médine· Programme Sharh Sahih al-Bukhari (Explication de Sahih al-Bukhari)· La famille du Prophète après sa mort: l'entretien des épouses et de leurs maisons· Discours d’Abu Bakr le jour de la mort du Prophète et récits sur le jour et l’heure de sa mort· Abu Bakr dirige les prières pendant la dernière maladie· Le pèlerinage d'adieu· L'Hégire· La demande du Prophète de recevoir un écrit lors de sa dernière maladie

Sources

  1. Sahih al-Bukhari
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Bukhari 716 — Dis à Abou Bakr de diriger la prière ». islam.museum, https://islam.museum/fr/passage/bukhari-0716/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Lié

Médine

Ville du Hedjaz où le Prophète émigra en 622; site de la mosquée du Prophète et de la première communauté musulmane. Le Prophète la déclara sanctuaire, à l’instar d’Abraham pour La Mecque. Ses limites s’étendent « entre Ayr et Thawr » (ou « jusqu’à Uhud », selon la lecture privilégiée par Abou Ubayd et al-Hazimi) et « entre ses deux champs de lave ». La chasse et l’abattage d’arbres y sont interdits, et la peine pour homicide involontaire est plus lourde (Samhudi, Wafa al-Wafa, p. 92-118). Samhudi recense près de quatre-vingt-quinze noms pour cette ville, parmi lesquels Tayba, Taba et Yathrib (Samhudi, Wafa al-Wafa, p. 36). L'Encyclopédie de l'Islam la décrit comme la résidence du Prophète après l'Hégire et l'une des villes saintes de l'Islam: avant l'Islam, une oasis de colonies dispersées partagées par des clans arabes et des groupes juifs, puis le siège des premiers califes jusqu'à ce que le centre du califat s'en éloigne en 656 de notre ère, et ensuite une ville plus tranquille qui passa sous domination saoudienne en décembre 1925.