Sunan Ibn Majah 209 — un acte qui en vaut un plus grand; porter le fardeau de ceux qui suivent

سنن ابن ماجه 209 — عمل يعدل عملا أعظم منه، وزر من تبع

Un hadith du Sunan Ibn Majah, n° 209 (Le Livre de la Sunna), évoque un acte plus grand encore, dont le poids se fait sentir pour ceux qui le suivent. Le Livre des Hasanat et Sayyi'at le recense parmi les textes qui dénombrent, inscrivent, effacent ou évaluent un acte.

Profondeur

En un coup d'œil

«… بْنِ عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ـ قَالَ " مَنْ أَحْيَا سُنَّةً مِنْ سُنَّتِي فَعَمِلَ بِهَا النَّاسُ كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ عَمِلَ بِهَا لاَ يَنْقُصُ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا وَمَنِ ابْتَدَعَ بِدْعَةً فَعُمِلَ بِهَا كَانَ عَلَيْهِ أَوْزَارُ مَنْ عَمِلَ بِهَا لاَ يَنْقُصُ مِنْ أَوْزَارِ مَنْ عَمِلَ بِهَا شَيْئًا ".»

Un extrait verbatim du texte, quarante mots au plus ; le texte intégral est dans l''édition citée sous les sources

Liens

Explorer les liens

Part of
Sunan Ibn Majah, Livre 0: Le Livre de la Sunna
Mentions
Le bilan des bonnes et des mauvaises actions· Les bonnes actions (al-hasanat)· Sayyi'at (mauvaises actions et péchés)

Personnes et choses également explorées

Sunan Ibn Majah 206 — un acte qui en vaut un plus grand; porter le fardeau de ceux qui suivent· Sunan Abi Dawud 4202 — L'inscription des bonnes actions; les mauvaises actions effacées et les péchés pardonnés· Sunan Abi Dawud 4609 — un acte qui en vaut un plus grand; porter le fardeau de ceux qui suivent· Sunan Abi Dawud 5077 — un nombre déterminé de bonnes actions; la rédaction des bonnes actions· Sunan Abi Dawud 559 — Les rangs s'élèvent; les mauvaises actions sont effacées et les péchés sont pardonnés.· Sunan Abi Dawud 563 — L'inscription des bonnes actions; les mauvaises actions effacées et les péchés pardonnés· Sahih al-Bukhari 2119 — Les grades sont élevés; les mauvaises actions sont effacées et les péchés sont pardonnés.· Sahih al-Bukhari 3293 — un nombre déterminé de bonnes actions; la rédaction des bonnes actions

Sources

  • Sunan ibn Majah
  • Hadith Api Fawazahmed0
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Sunan Ibn Majah 209 — un acte qui en vaut un plus grand; porter le fardeau de ceux qui suivent ». islam.museum, https://islam.museum/fr/passage/ibnmajah-api-209/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Lié

Sunan Ibn Majah 206 — un acte qui en vaut un plus grand; porter le fardeau de ceux qui suivent

Un hadith du Sunan Ibn Majah, n° 206 (Le Livre de la Sunna), évoque un acte plus grand encore, dont le poids se fait sentir pour ceux qui le suivent. Le Livre des Hasanat et Sayyi'at le recense parmi les textes qui comptabilisent, écrivent, effacent ou évaluent un acte.