Sahih Muslim 387 — la récompense doublée ou multipliée; la double récompense

صحيح مسلم 387 — مضاعفة الأجر، الأجران

Un hadith du Sahih Muslim, n° 387 (Le Livre de la Foi), évoque la récompense doublée. Le Livre des Hasanat et Sayyi'at la recense parmi les textes qui comptabilisent, inscrivent, effacent ou évaluent un acte.

Profondeur

En un coup d'œil

«… الشَّعْبِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ بْنُ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " ثَلاَثَةٌ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ آمَنَ بِنَبِيِّهِ وَأَدْرَكَ النَّبِيَّ فَآمَنَ بِهِ وَاتَّبَعَهُ وَصَدَّقَهُ فَلَهُ أَجْرَانِ وَعَبْدٌ مَمْلُوكٌ أَدَّى حَقَّ اللَّهِ تَعَالَى وَحَقَّ سَيِّدِهِ فَلَهُ أَجْرَانِ وَرَجُلٌ كَانَتْ لَهُ أَمَةٌ فَغَذَاهَا فَأَحْسَنَ غِذَاءَهَا ثُمَّ أَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ أَدَبَهَا ثُمَّ أَعْتَقَهَا …»

Un extrait verbatim du texte, quarante mots au plus ; le texte intégral est dans l''édition citée sous les sources

Liens

Explorer les liens

Part of
Sahih Muslim, Livre 1: Le Livre de la Foi
Mentions
Le bilan des bonnes et des mauvaises actions· Les bonnes actions (al-hasanat)

Personnes et choses également explorées

Sahih Muslim 337 — la bonne action multipliée par dix et au-delà; la rédaction des bonnes actions· Sahih Muslim 467 — un nombre déterminé de bonnes actions; un nombre déterminé de mauvaises actions· Le livre des actes (kitab al-a'mal)· Tawba (repentance)· Sunan Abi Dawud 1113 — la bonne action multipliée par dix et au-delà· Sunan Abi Dawud 1454 — la double récompense· Sunan Abi Dawud 1990 — un acte qui en vaut un plus grand· Sunan Abi Dawud 2053 — la double récompense

Sources

  • Sahih Muslim
  • Hadith Api Fawazahmed0
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Sahih Muslim 387 — la récompense doublée ou multipliée; la double récompense ». islam.museum, https://islam.museum/fr/passage/muslim-api-387/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Lié

Sahih Muslim 337 — la bonne action multipliée par dix et au-delà; la rédaction des bonnes actions

Un hadith du Sahih Muslim, n° 337 (Le Livre de la Foi), évoque la multiplication par dix, voire plus, des bonnes actions, ainsi que leur inscription. Le Livre des Hasanat et Sayyi'at le mentionne parmi les textes qui recensent, inscrivent, effacent ou évaluent les bonnes actions.