En un coup d'œil
«الشهداء سبعة سوى القتل في سبيل الله: المطعون شهيد، والغرق شهيد، وصاحب ذات الجنب شهيد، والمبطون شهيد، والحرق شهيد، والذي يموت تحت الهدم شهيد، والمرأة تموت بجمع شهيد»
Un extrait verbatim du texte, quarante mots au plus ; le texte intégral est dans l''édition citée sous les sources
Chaîne de transmission
- Malik ibn Anas
- Abdallah ibn Abdallah ibn Jabir ibn Atik
- Atik ibn al-Harith
Résumé
Le premier rapport du chapitre sur l'interdiction de pleurer sur les morts. Malik transmet d'Abdullah ibn Abdallah ibn Jabir ibn Atik, de son grand-père Atik ibn al-Harith ibn Atik, qui était son grand-père maternel, de Jabir ibn Atik, que le Prophète ﷺ est venu rendre visite à Abdullah ibn Thabit et l'a trouvé accaré. Il l'appela sans réponse, alors il prononça les paroles de retour et dit : nous avons été vaincus pour toi, Abu al-Rabi. Les femmes crièrent et pleurèrent, et Jabir ne cessa de les calmer. Le Prophète dit : laissez-les, et quand il sera nécessaire, aucune femme en larmes ne pleure. Ils demandèrent : quel est le devoir ? Il répondit : quand il mourra. Sa fille dit : par Dieu, j'espérais que tu serais un martyr, car tu avais déjà préparé ton équipement. Le Prophète leur dit que Dieu donne la récompense selon l'intention, et leur demanda ce qu'ils considèrent comme martyre. Ils répondirent : être tué sur le chemin de Dieu. Il compta alors sept martyrs en plus d'avoir été tués sur le chemin de Dieu : celui qui meurt de peste, de noyade, de pleurésie, de maladie intestinale, de brûlure, celui tué lors d'un effondrement, et la femme qui meurt en couche. L'éditeur note qu'al-Baghawi cita al-Shafii que Malik avait commis une erreur en nommant Jabir ibn Atik, le nom exact étant Jabr ; Ibn Qani a dit que Jabr a raison, mais l'éditeur estime que l'affirmation de l'erreur de Malik est discutable car Jabir ibn Atik et Jabr ibn Atik sont la même chose, comme il l'a montré dans ses notes sur Tahdhib al-Kamal. Abu Musab la transmettait depuis Malik, tout comme Ibn Hibban et al-Baghawi, Rawh ibn Ubada à Ahmad, al-Qanabi à Abu Dawud et al-Hakim, Utba ibn Abdallah à al-Nasai, al-Shafii et al-Shaybani. 1
Place au musée
Appartient au Muwatta, Livre des Funérailles. Source : le Muwatta. Mentionne Muhammad, Abdallah ibn Thabit al-Ansari, Jabir ibn Atik, Atik ibn al-Harith, Abdallah ibn Abdallah ibn Jabir ibn Atik, Muhammad ibn Idris al-Shafii. Approfondit dans les chapitres sur le martyre.
Liens
Personnes et choses également explorées
Muwatta 540· Muwatta 584· Muwatta 587· Muwatta 591· Muwatta 592· Muwatta 596· Muwatta 597· 600 watts
Sources
- Muwatta Maruf 1997 , p.320
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « Muwatta 629 ». islam.museum, https://islam.museum/fr/passage/muwatta-2-629/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON