Sunan al-Nasa'i 3344 — la récompense doublée ou multipliée

سنن النسائي 3344 — مضاعفة الأجر

Un hadith du Sunan al-Nasa'i, n° 3344 (Le Livre du Mariage), mentionne une récompense doublée ou multipliée. Le Livre des Hasanat et Sayyi'at le recense parmi les textes qui comptabilisent, écrivent, effacent ou évaluent un acte.

Profondeur

En un coup d'œil

«… بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " ثَلاَثَةٌ يُؤْتَوْنَ أَجْرَهُمْ مَرَّتَيْنِ رَجُلٌ كَانَتْ لَهُ أَمَةٌ فَأَدَّبَهَا فَأَحْسَنَ أَدَبَهَا وَعَلَّمَهَا فَأَحْسَنَ تَعْلِيمَهَا ثُمَّ أَعْتَقَهَا وَتَزَوَّجَهَا وَعَبْدٌ يُؤَدِّي حَقَّ اللَّهِ وَحَقَّ مَوَالِيهِ وَمُؤْمِنُ أَهْلِ الْكِتَابِ ".»

Un extrait verbatim du texte, quarante mots au plus ; le texte intégral est dans l''édition citée sous les sources

Liens

Explorer les liens

Part of
Sunan al-Nasa'i, Livre 26: Le Livre du Mariage
Mentions
Le bilan des bonnes et des mauvaises actions· Les bonnes actions (al-hasanat)

Personnes et choses également explorées

Sunan al-Nasa'i 3345 — la double récompense· Le livre des actes (kitab al-a'mal)· Tawba (repentance)· Sunan Abi Dawud 1113 — la bonne action multipliée par dix et au-delà· Sunan Abi Dawud 1454 — la double récompense· Sunan Abi Dawud 1990 — un acte qui en vaut un plus grand· Sunan Abi Dawud 2053 — la double récompense· Sunan Abi Dawud 2396 — une action qui en vaut une plus grande

Sources

  • Sunan al-Nasai
  • Hadith Api Fawazahmed0
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Sunan al-Nasa'i 3344 — la récompense doublée ou multipliée ». islam.museum, https://islam.museum/fr/passage/nasai-api-3344/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Lié

Sunan al-Nasa'i 3345 — la double récompense

Un hadith du Sunan al-Nasa'i, n° 3345 (Le Livre du Mariage), évoque la double récompense. Le Livre des Hasanat et Sayyi'at le mentionne parmi les textes qui comptabilisent, écrivent, effacent ou pèsent un acte.