Tirmidhi 1021 — Quand meurt l'enfant d'un serviteur: construisez à Mon serviteur une maison au Paradis, la Maison de la Louange.

الترمذي 1021 — إذا مات ولد العبد: ابنوا لعبدي بيتا في الجنة وسموه بيت الحمد

Un hadith qudsi rapporté dans Jami al-Tirmidhi, n° 1021: « Quand l’enfant d’un serviteur meurt: construisez à Mon serviteur une demeure au Paradis, la Maison de la Louange. » Le Prophète le rapporte de son Seigneur; le navigateur de hadiths qudsi rassemble ses narrations issues des six livres et de la Muwatta.

Profondeur

En un coup d'œil

«إذا مات ولد العبد قال الله لملائكته قبضتم ولد عبدي . فيقولون نعم . فيقول قبضتم ثمرة فؤاده . فيقولون نعم . فيقول ماذا قال عبدي فيقولون حمدك واسترجع . فيقول الله ابنوا لعبدي بيتا في الجنة وسموه بيت الحمد …»

Un extrait verbatim du texte, quarante mots au plus ; le texte intégral est dans l''édition citée sous les sources

Health, body and death

Liens

Explorer les liens

Part of
Jami' al-Tirmidhi, Livre 10: Le Livre sur les Jana''iz (Funérailles)
Mentions
Muhammad· Hadith sacré (hadith qudsi)

Personnes et choses également explorées

Tirmidhi 981 — J’ai pardonné à Mon serviteur ce qui se trouve entre les deux extrémités du livre· Bukhari 1363 — Mon serviteur s'est précipité vers Moi, au péril de sa vie.· Bukhari 5653 — Quiconque Je mets à l'épreuve la perte de ses yeux et qui est patient, Je lui donnerai le Paradis· Bukhari 6424 — Mon serviteur croyant n'aura d'autre récompense que le Paradis lorsque je rappellerai à lui son être le plus cher.· Bukhari 7504 — Quand Mon serviteur aime Me rencontrer, J'aime le rencontrer.· Ibn Majah 1597 — Si tu fais preuve de patience au premier coup, je n'accepte pour toi aucune récompense autre que le Paradis.· Ibn Majah 2707 — Comment peux-tu M'échapper, fils d'Adam, alors que Je t'ai créé à partir d'une telle créature ?· Nasa'i 3164 — Les martyrs et ceux qui sont morts dans leur lit se disputent au sujet des morts de la peste

Sources

  • Jami al-Tirmidhi
  • Hadith Api Fawazahmed0
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Tirmidhi 1021 — Quand meurt l'enfant d'un serviteur: construisez à Mon serviteur une maison au Paradis, la Maison de la Louange. ». islam.museum, https://islam.museum/fr/passage/tirmidhi-1021/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Lié

Tirmidhi 981 — J’ai pardonné à Mon serviteur ce qui se trouve entre les deux extrémités du livre

Un hadith qudsi rapporté dans Jami al-Tirmidhi, n° 981: « J’ai pardonné à Mon serviteur ce qui se trouve entre les deux extrémités du Livre. » Le Prophète le rapporte de son Seigneur; le navigateur de hadiths qudsi rassemble ses narrations issues des six livres et de la Muwatta.