En un coup d'œil
La vie dans le temps
Présentation
Abd al-Malik ibn Qurayb al-Asma’i, savant de la langue et des récits transmis. Al-Mas’udi rapporte qu’il raconta à al-Rashid la gloutonnerie de Sulayman ibn Abd al-Malik, qui prenait du poulet dans les plats avec sa manche. Al-Rashid dit avoir vu sur les manches des robes de Sulayman une trace semblable à de la graisse et lui en offrit une. Al-Asma’i disait que c’était la robe de Sulayman qu’al-Rashid lui avait donnée. 2
Encyclopédie de l’Islam : nom, parenté et école de Bassora
Abu Sa’id Kurayb al-Asma’i était un philologue arabe mort en 213 H (828) ; Yaqut, al-Irshad et des auteurs postérieurs donnent d’autres dates. La notice indique que sa date de naissance, souvent donnée comme 123 dans le couple imprimé « 123/828 », lui était inconnue ; ces chiffres imprimés sont incohérents et ne sont pas repris ici. La nisba al-Asma’i vient de l’un de ses ancêtres, Asma’ ; al-Bahili vient de la tribu qaysite de Bahila, parenté à laquelle fait allusion un poème satirique d’un contemporain. Dans une anecdote, il se présente comme descendant des Banu A’sur ibn Sa’d ibn Kays Aylan. 3
Il forme avec Abu Ubayda et Abu Zayd al-Ansari un trio auquel les philologues ultérieurs doivent l’essentiel de leur connaissance de la lexicographie et de la poésie arabes. Tous trois étaient disciples de l’éminent philologue de Bassora Abu Amr ibn al-Ala’. L’homme de lettres al-Jahiz, parmi ses nombreux élèves, laissa dans ses œuvres un monument à leur savoir. Al-Asma’i se distinguait par une mémoire étonnante et un esprit exceptionnellement critique ; il tenait de son maître un sens précis des limites du savoir philologique. Comme lui, il interrogeait les Bédouins sur la grammaire et la lexicographie ; les gens du peuple de Bassora connaissaient ses intérêts et pouvaient lui indiquer un cheikh maîtrisant parfaitement la lugha, et des anecdotes relatent ses chevauchées dans le désert pour recueillir la poésie de la bouche des Bédouins. La lexicographie était son point fort ; Abu Zayd l’aurait surpassé en grammaire, et al-Khalil aurait désespéré de lui en métrique. 3
À la cour de Harun al-Rashid
Les traditions divergent sur son arrivée à Bagdad et à la cour de Harun al-Rashid. Selon al-Marzubani, il avait rencontré le calife à Bassora et, lorsque Muhammad al-Amin était prince héritier, il fut convoqué et présenté au calife par le vizir al-Fadl ibn al-Rabi’. Selon al-Jahshiyari, Ja’far ibn Yahya al-Barmaki le présenta. Les Barmécides le comblèrent d’avantages, mais il les satirisa après leur chute ; intime de Ja’far, il craignit pour sa vie lorsque celui-ci tomba en 187 H (803). Son rival à la cour, le poète Ishaq al-Mawsili, réussissait mieux, selon lui, à obtenir du calife de l’argent comptant. Le Iqd d’Ibn Abd Rabbih conserve les nawadir et les histoires divertissantes dont il amusait Harun. Après la mort de Harun, il semble être retourné à Bassora ; un récit isolé le fait mourir à Marw. 3
Caractère et piété
Les histoires racontées par ses disciples le montrent vivant pauvrement au sommet de sa carrière, bien qu’il eût alors des biens considérables ; la vie simple attribuée par la tradition à Umar ibn al-Khattab (que Dieu soit satisfait de lui) et à al-Hasan al-Basri s’opposait pour lui au luxe persan. Son goût allait à l’élégie sentimentale et pathétique, et l’on dit qu’il ne transmit jamais de poésie satirique. Ibn al-Arabi rapporte, comme le mystique égyptien Dhu al-Nun, que le philologue rencontra de pauvres Bédouins et de jeunes filles qui lui révélèrent les mystères de l’amour divin. Contemporains et auteurs postérieurs s’accordent à le dire sunnite orthodoxe : al-Harbi le comptait parmi les quatre sunnites avérés des philologues de Bassora. 3
Pour éviter le péché, il répondait par un silence strict à toute question philologique touchant à la lecture du Coran ou à la formulation d’une tradition. Il s’abstenait de tafsir, à l’exemple de son maître Nafi’ et des lecteurs de Médine, et s’opposait aux tendances mu’tazilite et qadarite qui commentaient le Coran selon leur propre opinion (ra’y), comme Abu Ubayda dans son Majaz. Il séparait en lui le lecteur, le grammairien et le transmetteur de poésie. 3
La poésie, les transmetteurs et ses œuvres
Comme transmetteur de poésie, al-Asma’i et sa génération furent marqués par les transmetteurs Hammad al-Rawiya et Khalaf al-Ahmar, dont il reconnaissait le manque de fiabilité. Pour recueillir les odes des grands poètes préislamiques sous une forme complète et définitive, il rechercha des personnes connaissant la tradition de manière fiable et développa une méthode critique remarquable pour son temps. Son anthologie al-Asma’iyyat, composée de 72 pièces de poètes préislamiques et des débuts de l’islam, montre son goût. Il composa aussi des monographies lexicales, dont son Gharib al-Hadith, qui aurait occupé 200 feuillets ; son al-Nabat wa-l-Shajar subsiste, et son Jazirat al-Arab perdu est cité dans le Mu’jam de Yaqut pour sa topographie de première main. 3
Disciples et lexiques ultérieurs
Abu Nasr Ahmad ibn Hatim al-Bahili transmit ses livres à Tha’lab, et Abu Ubayd al-Qasim les divisa en chapitres et y ajouta des matériaux d’après Abu Zayd et les philologues de Kufa. Abu Hatim al-Sijistani consigna dans son Fuhulat al-Shu’ara’ les réponses de son maître sur les poètes à compter parmi les fuhul. Pour les lexicographes ultérieurs, la principale source des matériaux d’al-Asma’i fut le Tahdhib al-lugha d’al-Azhari, qui nomme ses sources directes et indirectes. 3
Dans l’émission Wa Nafsin wa ma Sawwaha d’Omar Abdelkafy
Le cheikh rapporte que le Commandeur des croyants demanda à al-Asma’i, maître des lettres arabes auquel aucune rareté de la langue des Arabes n’échappait, le pluriel de « miswak » ; ne voulant pas dire « masawik » de peur de choquer son oreille, il dit : le contraire de vos vertus, Commandeur des croyants. Il raconte cela comme exemple de bien parler . 4 5 6
Liens
- Ruler of
- Rashid
- Subject of
- Al-Munjiyat (programme)· Wa Nafsun Ma Sawaha
Personnes et choses également explorées
Les degrés de l'âme humaine· L'âme qui se fait des reproches (nafs lawwama)· Humilité (tawadu')· Abu Dharr al-Ghifari· al-Khidr· al-Shafi’i· Hajar (Hagar)· Haman
Sources
- Muruj al-Dhahab , p. 165-166
- Muruj al-Dhahab , p.165-166
- Encyclopaedia of Islam 2 , vol. 1 p. 766
- Assabile Omar Abdelkafy , Wa Nafsun Ma Sawaha, épisode 7, à 00:03:30 · Ouvrir la leçon à l'archive
- Assabile Omar Abdelkafy , Wa Nafsun Ma Sawaha, épisode 7, à 00:04:00 · Ouvrir la leçon à l'archive
- Assabile Omar Abdelkafy , Wa Nafsun Ma Sawaha, épisode 7, à 00:04:30 · Ouvrir la leçon à l'archive
- Muqaddima ibn Khaldun
- Nihayat al-Arab Nuwayri Vol3 Scan
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « Al-Asma’i ». islam.museum, https://islam.museum/fr/person/al-asmai/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-21.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON