BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
Vue d'ensemble
D'après la fiche descriptive, les États-Unis sont un pays situé principalement en Amérique du Nord. Ils apparaissent sous différentes formes dans deux ouvrages consultés pour le musée : al-Dawla al-Uthmaniyya (2001) d'Ali Muhammad al-Salabi et Hadir al-Alam al-Islami (édition arabe), annoté par Shakib Arslan : une terre d'outre-mer mentionnée dans les rapports de la marine ottomane ; une source de missions en Syrie et de sociétés lors de la conférence missionnaire du Caire ; une puissance coloniale régnant sur les musulmans aux Philippines ; un État dont les ouvrages font mention dans les débats musulmans sur la politique mondiale ; et un lieu de communautés et de journaux musulmans. Ces affirmations sont attribuées à des auteurs postérieurs. Aucune entrée concernant les États-Unis n'a été trouvée dans Mu'jam al-Buldan de Yaqut ni dans Athar al-Bilad d'al-Qazwini. 1 2
Les Amériques dans les rapports navals ottomans
Al-Salabi rapporte que Khayr al-Din Barberousse franchit le détroit de Gibraltar et attaqua les navires espagnols et portugais revenant des terres américaines chargés d'or et d'argent, ce qui ébranla le monde chrétien. 3
Il affirme que Piri Reis, commandant de la marine ottomane et géographe (1465-1554 selon l'ouvrage), a dressé deux cartes : l'une représentant l'Espagne, l'Afrique de l'Ouest, l'Atlantique et les côtes orientales des Amériques, qu'il présenta au sultan Selim Ier d'Égypte en 1517 et qui est conservée au musée de Topkapi ; l'autre, celle des côtes atlantiques du Groenland à la Floride. Il qualifie la carte de l'Amérique de Piri Reis de plus ancienne connue et précise qu'un symposium radiophonique organisé à l'université de Georgetown, aux États-Unis, le 26 août 1956, a vu les géographes présents s'accorder sur le caractère extraordinaire de cette découverte. 4 5 Il ajoute que Piri Reis écrivit dans son Kitab-i Bahriye que le continent fut découvert en 870 H (1465), soit environ vingt-sept ans avant Christophe Colomb. 5 Ce sont les affirmations de l'auteur ; ni la date de Piri Reis ni le symposium n'ont été vérifiés ici.
Missions et sociétés missionnaires
Selon al-Salabi, Ibrahim Pacha a ouvert la voie aux missions françaises et américaines en Syrie, et certains auteurs considèrent 1834 comme une année charnière, marquée par l'expansion des missions américaines, le transfert de l'imprimerie de Malte à Beyrouth et la fondation d'une école de filles dans cette même ville par Eli Smith et son épouse. 1 C'est ce que relate l'auteur lorsqu'il critique la politique d'Ibrahim Pacha.
Les notes d'Arslan résument l'appel du missionnaire Zwemer à un effort missionnaire unifié et indiquent que la première étape dans cette direction fut la conférence du Caire de 1906, où soixante-deux missionnaires et autant d'invités représentèrent vingt-neuf sociétés d'Europe et d'Amérique dont le but était l'évangélisation des musulmans. Deux autres conférences suivirent, à Lucknow en Inde et à Édimbourg. Voici le compte rendu d'Arslan des écrits de Zwemer. 6
Les Philippines sous domination américaine
Les Philippines occupent une section entière des notes d'Arslan. Il y est indiqué que les Philippins se sont soulevés contre l'Espagne en 1896, puis de nouveau avec l'aide des États-Unis ; que le gouvernement américain a combattu l'Espagne et s'est emparé des Philippines, de Cuba et de Porto Rico ; et que les Philippines sont alors passées sous l'autorité des États-Unis et se sont soulevées à leur tour. 7 8
Arslan affirme que les Américains, semble-t-il, souhaitaient rallier les musulmans des Philippines à leur cause afin de renforcer leur position face aux catholiques. Un ancien gouverneur s'était rendu à Istanbul une vingtaine d'années auparavant et avait demandé au gouvernement ottoman d'envoyer des guides pour instruire les musulmans philippins. Le cheikhat islamique avait alors dépêché l'un de ses responsables, Wajih Efendi Zayd al-Kilani al-Nabulsi, que les musulmans avaient accueilli avec joie et que les Américains avaient aidé. Ce dernier tomba malade, fut rapatrié à Istanbul et mourut plus tard. Arslan ajoute que Wajih estimait la population musulmane philippine entre un et deux millions. Tel est le récit d'Arslan, rapporté par un ami. 7 9
Arslan rapporte également, d'après la Revue du Monde Musulman et l'ouvrage de John Foreman, The Philippine Islands, que les Américains, lors de la prise des îles, n'ont pas porté atteinte aux croyances islamiques ni tenté d'enfreindre la loi musulmane, bien qu'ils désapprouvaient l'organisation du gouvernement musulman ; que le gouvernement américain estimait que les habitants de la province musulmane devaient s'autogouverner et se distinguait de l'Espagne par la formation qu'il dispensait à la population aux principes démocratiques ; et qu'il veilla à organiser les affaires musulmanes et créa des municipalités à leur intention. Il indique que les forces d'occupation à Sulu seulement comptaient 4 839 hommes et 294 officiers, et que la province comptait quarante et une écoles accueillant 2 114 élèves, quinze enseignants américains, cinquante enseignants chrétiens autochtones et neuf enseignants musulmans, tandis que 240 enfants musulmans étaient en attente d'une place. 2 Voir Philippines et Sulu.
Dans le troisième volume, il cite l'écrivain Chatelier, dans la Revue du Monde Musulman, selon lequel, lorsque les Américains prirent les Philippines, leurs dirigeants, plus cléments que les Espagnols, modifièrent l'activité de la province musulmane de Sulu, qui se tourna alors vers le commerce ; le texte imprimé contient le mot ambigu « débauche », et la phrase précédente évoque les pirates de Sulu. 10
Les États-Unis dans le discours des musulmans sur le monde
D'après les notes d'Arslan, les Alliés ne demandaient à la Turquie que sa neutralité, ce que M. Morgato, ambassadeur américain en Turquie au début de la guerre, a confirmé dans ses mémoires, selon Arslan. 11 12
Dans un entretien accordé au Caire à un érudit musulman chinois, imam de Tianjin et résidant au pavillon Kulshani, reproduit d'après al-Ahram et signé par trois journalistes, on lui demanda ce que son peuple pensait des États étrangers. Il répondit que le Japon était puissant et enclin à les annexer, ce qui expliquait leur aversion pour lui, tandis que l'État véritablement chéri était les États-Unis, sur le modèle desquels ils bâtissaient leur société et avec lesquels ils avaient entretenu des relations diplomatiques et écrites plutôt que des guerres ou des invasions territoriales. Tel est le point de vue de l'orateur. 13 14
Dans le chapitre consacré à l'Égypte, les entretiens entre Lord Milner et Saad Zaghlul à l'automne 1920 ont abouti, d'après les journaux, à des propositions telles que celle d'accorder à l'Égypte une indépendance équivalente à celle de Cuba vis-à-vis des États-Unis. 15
Les communautés musulmanes et la presse
L'ouvrage cite l'article de Chatelier paru dans la Revue du Monde Musulman, faisant suite au passage cité plus haut dans son troisième volume, selon lequel il existe des Arabes syriens, musulmans et chrétiens, aux États-Unis et en Argentine, ainsi que des communautés musulmanes en Australie, au Brésil et à Vancouver. 16 Dans un passage consacré à la presse islamique, il est indiqué que des journaux sont également publiés aux États-Unis, au Brésil et en Argentine en arabe syrien et en albanais, et que le ton des journaux islamiques d'Orient, d'Amérique et de Berlin est marqué par une vive hostilité, d'après le texte. 17
La Turquie et les États-Unis après la Seconde Guerre mondiale
Al-Salabi affirme qu'après la Seconde Guerre mondiale, la Turquie s'est rapprochée des États-Unis, a conclu des traités avec eux et que l'Amérique a établi des bases militaires sur le sol turc. Le Parti démocrate aurait alors adopté la politique américaine et Celal Bayar serait devenu président de la République. L'ouvrage mentionne l'année 1374 H pour cet événement, une date qui n'a pas été vérifiée. 18
Note sur les sources
Cette page présente les États-Unis du point de vue du monde musulman, tel que l'ont perçu deux auteurs des XXe et XXIe siècles ; elle ne remplace pas une histoire des États-Unis ni celle des musulmans qui y vivent. La pagination de Hadir al-Alam al-Islami est celle de l'ouvrage imprimé, à lire dans l'en-tête de chaque page. L'affirmation d'Al-Salabi concernant l'exactitude de la carte de l'Antarctique de Piri Reis n'est pas relayée, car il s'agit d'une assertion importante non vérifiée.
Liens
- Home of
- AbdelRahman Murphy· Abdul Malik Mujahid· Abdul Nasir Jangda· Abraham Maslow· Ali Shaheed Muhammad· Amina Wadud· André Carson· Arash Ferdowsi· Armaghan Khan· Asma Afsaruddin· Asma Bawla· Datu Ali· Dawud Walid· Dunia Shuaib· Ebrahim Rasool· Halal Chef· Halal Trainer· Hanan Barakat· Hisham Kabbani· Hussain Sajwani· Ibtihaj Muhammad· Jackie Aina· Keith Ellison· Kenneth Blanchard· Malaz Majanni· Michael Milo· Mindful Muslimah· Sabria Mills· Stephen Covey· William Oncken· Zaiba Hasan
- Place of death of
- Ehteram-ul-Haq Thanvi· Khizar Hayat Tiwana
- Birthplace of
- Zaid Shakir
- Contains
- Centre islamique de Washington, D.C.· Mosquée mère d’Amérique, Cedar Rapids
Personnes et choses également explorées
Gestion pratique (cours)· Le manager minute rencontre le singe· Datu Uto· Nazim Al-Haqqani· Umar Hayat Khan Tiwana· Bayrut (Beyrouth)· Chicago· Fenton
Sources
- Dawlat Uthmaniyya Salabi , p.368
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 1 p.363
- Dawlat Uthmaniyya Salabi , p.221
- Dawlat Uthmaniyya Salabi , p.503
- Dawlat Uthmaniyya Salabi , p.504
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 1 p.279
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 1 p.358
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 1 p.360
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 1 p.359
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 3 p.367
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 1 p.330
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 1 p.331
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 2 p.268
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 2 p.269
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 4 p.134
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 3 p.368
- Stoddard Arslan Hadir 1923 , 2 p.313
- Dawlat Uthmaniyya Salabi , p.479
- Wikidata
- Geonames Gazetteer
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « États-Unis ». islam.museum, https://islam.museum/fr/place/united-states/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON