Explorateur des savants : penseurs, oulémas, lettrés, spécialistes du hadith et écrivains

Chaque personne de savoir et de plume connue du graphe du musée — penseurs et philosophes, savants et juristes, spécialistes du hadith, lettrés et écrivains, scientifiques de la plume — et tout ce qu’en disent le Coran, la sunna, la sira et chaque livre dépouillé : identité, engagements, paroles, écrits et mentions dans les sources. Chaque notice cite ses sources ; chaque mention mène à son passage.

Cette version contient 20 294 notices en 11 sections ; chacune indique ses sources. Les textes ont été rédigés par des agents d’IA à partir de ces sources et n’ont pas encore été lus par un humain.

Les catégories de l’explorateur

  • Savants Les savants : juristes, muftis, cadis, exégètes, enseignants et prédicateurs — ceux que les sources appellent oulémas.
  • Spécialistes du hadith Les spécialistes du hadith : collecteurs, critiques et mémorisateurs des récits du Prophète, des six livres aux maîtres du rijal.
  • Penseurs Les penseurs : théologiens, philosophes et scientifiques de la plume — astronomes, mathématiciens, médecins, calligraphes.
  • Lettrés Les lettrés : maîtres de l’adab et de la prose éloquente, dans la lignée d’al-Jahiz.
  • Écrivains Les écrivains : secrétaires, historiens, géographes et auteurs dont les livres portent la civilisation.
  • Scientifiques de la plume Les professions du savoir au-delà de la théologie : sciences, mathématiques, astronomie, médecine et calligraphie.
  • Personnalités célèbres Les personnalités célèbres : dirigeants, souverains, sportifs et figures publiques influentes dont la place dans le monde musulman est documentée.

La méthode de l’explorateur

Une personne entre lorsque sa notice indique un rôle ou un métier de savoir : savant, spécialiste du hadith, juriste, mufti, cadi, théologien, philosophe, historien, géographe, écrivain, enseignant, prédicateur ou scientifique de la plume (les poètes ont leur aile et sont hors de ce périmètre). Un passage entre de trois manières : relation canonique mentions nommant une personne admissible ; table vérifiée de versets — Luqman le sage, gens de savoir, calame et écriture (le texte figé de Tanzil n’est jamais parcouru par recherche) ; liste encadrée des noms de savants tels que les livres les écrivent, un nom courant isolé ne comptant jamais seul. Un livre dépouillé par la suite apporte donc automatiquement ses savants et ses mentions. Les sources sunnites forment le cadre ; les points de vue contestés sont attribués à leurs tenants.

L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/ulama.json

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Les sections de l’explorateur

Dans la sunna

Les récits des recueils de hadiths nommant des savants, transmettant d’eux ou parlant des gens de savoir.

  1. Muwatta Malik 1608 — l'illégal

    Muwatta de l'imam Malik · 1608

    وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ لَوْ رَأَيْتُ الظِّبَاءَ بِالْمَدِينَةِ تَرْتَعُ مَا ذَعَرْتُهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " مَا بَيْنَ ل…

  2. Muwatta Malik 1611 — fièvre; fièvre

    Muwatta de l'imam Malik · 1611

    … هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّهَا قَالَتْ لَمَّا قَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ الْمَدِينَةَ وُعِكَ أَبُو بَكْرٍ وَبِلاَلٌ - قَالَتْ - فَدَخَلْتُ عَلَيْهِمَا فَقُلْتُ يَا أَبَتِ…

  3. Muwatta Malik 1633 — un testament ou un conseil d'adieu

    Muwatta de l'imam Malik · 1633

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ، قَالَ آخِرُ مَا أَوْصَانِي بِهِ رَسُولُ اللَّهِ حِينَ وَضَعْتُ رِجْلِي فِي الْغَرْزِ أَنْ قَالَ " أَحْسِنْ خُلُقَكَ لِلنَّاسِ يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ ".

  4. Muwatta Malik 1636 — rire et sourire

    Muwatta de l'imam Malik · 1636

    … عَلَى رَسُولِ اللَّهِ قَالَتْ عَائِشَةُ وَأَنَا مَعَهُ فِي الْبَيْتِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ بِئْسَ ابْنُ الْعَشِيرَةِ . ثُمَّ أَذِنَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ. قَالَتْ عَائِشَةُ فَلَمْ أَنْشَبْ أَنْ سَمِعْتُ ضَحِكَ رَسُولِ…

  5. Muwatta Malik 1637 — le père et la paternité

    Muwatta de l'imam Malik · 1637

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي سُهَيْلِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ كَعْبِ الأَحْبَارِ، أَنَّهُ قَالَ إِذَا أَحْبَبْتُمْ أَنْ تَعْلَمُوا مَا لِلْعَبْدِ عِنْدَ رَبِّهِ فَانْظُرُوا مَاذَا يَتْبَعُهُ مِن…

  6. Muwatta Malik 1642 — ce qui est considéré comme faisant partie de la foi

    Muwatta de l'imam Malik · 1642

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ " دَ…

  7. Muwatta Malik 1646 — ce qui a été rendu licite; ce qui ne l'est pas

    Muwatta de l'imam Malik · 1646

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لاَ تَبَاغَضُوا وَلاَ تَحَاسَدُوا وَلاَ تَدَابَرُوا وَكُونُوا عِبَادَ اللَّهِ إِخْوَانًا وَلاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَن…

  8. Muwatta Malik 1656 — le père et la paternité

    Muwatta de l'imam Malik · 1656

    وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ أَنَّهَا كَسَتْ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ مِطْرَفَ خَزٍّ كَانَتْ عَائِشَةُ تَلْبَسُهُ.

  9. Muwatta Malik 1664 — le père et la paternité

    Muwatta de l'imam Malik · 1664

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، نَافِعٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ، أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ أَنَّهَا قَالَتْ حِ…

  10. Muwatta Malik 1670 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Muwatta de l'imam Malik · 1670

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ قَالَ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَهُوَ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ وَقَدْ رَقَعَ بَيْنَ كَتِ…

  11. Muwatta Malik 1674 — chirurgie, circoncision et attelles

    Muwatta de l'imam Malik · 1674

    … بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ قَالَ كَانَ إِبْرَاهِيمُ أَوَّلَ النَّاسِ ضَيَّفَ الضَّيْفَ وَأَوَّلَ النَّاسِ اخْتَتَنَ وَأَوَّلَ النَّاسِ قَصَّ الشَّارِبَ وَأَوَّلَ النَّاسِ رَأَى الشَّيْبَ فَقَ…

  12. Muwatta Malik 1689 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Muwatta de l'imam Malik · 1689

    حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ أَبُو طَلْحَةَ لأُمِّ سُلَيْمٍ لَقَدْ سَمِعْتُ صَوْتَ، رَسُولِ اللَّهِ ضَعِيفًا أَعْرِفُ …

  13. Muwatta Malik 1700 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Muwatta de l'imam Malik · 1700

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ رَأَيْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - وَهُوَ يَوْمَئِذٍ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ - يُطْرَحُ لَهُ صَاعٌ…

  14. Muwatta Malik 1716 — les mauvaises actions effacées et les péchés pardonnés

    Muwatta de l'imam Malik · 1716

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ تَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " لاَ يُصِيبُ الْمُؤْمِنَ مِنْ مُصِيبَةٍ حَتَّى ا…

  15. Muwatta Malik 1720 — la maladie du Prophète; la douleur

    Muwatta de l'imam Malik · 1720

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ كَانَ إِذَا اشْتَكَى يَقْرَأُ عَلَى نَفْسِهِ بِالْمُعَوِّذَاتِ وَيَنْفِثُ. قَالَتْ فَلَمَّا اشْتَدَّ وَ…

  16. Muwatta Malik 1721 — ruqya récitée sur les malades; une plainte relative à une affection

    Muwatta de l'imam Malik · 1721

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ، دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ وَهِيَ تَشْتَكِي وَيَهُودِيَّةٌ تَرْقِيهَا فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ ارْقِي…

  17. Muwatta Malik 1724 — cautérisation; ruqya récitée sur les malades

    Muwatta de l'imam Malik · 1724

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، اكْتَوَى مِنَ اللَّقْوَةِ وَرُقِيَ مِنَ الْعَقْرَبِ.

  18. Muwatta Malik 1727 — fièvre

    Muwatta de l'imam Malik · 1727

    وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " الْحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ فَأَطْفِئُوهَا بِالْمَاءِ ".

  19. Muwatta Malik 1729 — contagion; santé

    Muwatta de l'imam Malik · 1729

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنِ ابْنِ عَطِيَّةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لاَ عَدْوَى وَلاَ هَامَ وَلاَ صَفَرَ وَلاَ يَحُلَّ الْمُمْرِضُ عَلَى الْمُ…

  20. Muwatta Malik 1730 — le père et la paternité

    Muwatta de l'imam Malik · 1730

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ نَافِعٍ، عَنْ أَبِيهِ، نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ أَمَرَ بِإِحْفَاءِ الشَّوَارِبِ وَإِعْفَاءِ اللِّحَى.

  21. Muwatta de Malik 1733 — ce qui était réprouvé ; ce qui fut réprouvé

    Muwatta de l'imam Malik · 1733

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ الإِخْصَاءَ وَيَقُولُ فِيهِ تَمَامُ الْخَلْقِ.

  22. Muwatta Malik 1746 — rangs élevés

    Muwatta de l'imam Malik · 1746

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ الْقَصْدُ وَالْتُّؤَدَةُ وَحُسْنُ السَّمْتِ جُزْءٌ مِنْ خَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ.

  23. Muwatta Malik 1747 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Muwatta de l'imam Malik · 1747

    حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ مِنَ الرَّجُلِ الصَّالِحِ جُزْءٌ مِنْ سِتَّةٍ…

  24. Muwatta Malik 1758 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Muwatta de l'imam Malik · 1758

    حَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " إِنَّ الْيَهُودَ إِذَا سَلَّمَ عَلَيْكُمْ أَحَدُهُمْ فَإِنَّمَا يَقُولُ السَّامُ عَلَيْكُ…

  25. Muwatta Malik 1760 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Muwatta de l'imam Malik · 1760

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، وَسَلَّمَ، عَلَيْهِ رَجُلٌ فَرَدَّ ثُمَّ سَأَلَ عُمَرُ الرَّجُلَ كَيْفَ…

  26. Muwatta Malik 1761 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Muwatta de l'imam Malik · 1761

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، أَنَّ الطُّفَيْلَ بْنَ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، كَانَ يَأْتِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَيَغْدُو مَعَهُ إِلَى السُّوقِ …

  27. Muwatta Malik 1772 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Muwatta de l'imam Malik · 1772

    وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ، أَنَّهُ دَخَلَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ بَيْتَ مَيْ…

  28. Muwatta Malik 1775 — une qirat perdue de la récompense chaque jour

    Muwatta de l'imam Malik · 1775

    وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " مَنِ اقْتَنَى كَلْبًا إِلاَّ كَلْبًا ضَارِيًا أَوْ كَلْبَ مَاشِيَةٍ نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ ".

  29. Muwatta Malik 1784 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Muwatta de l'imam Malik · 1784

    وَحَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حَمْزَةَ، وَسَالِمٍ، ابْنَىْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " الشُّؤْمُ فِي الدَّارِ وَالْمَرْأَةِ وَالْفَرَسِ ".

  30. Muwatta Malik 1788 — ventouses

    Muwatta de l'imam Malik · 1788

    حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ احْتَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ حَجَمَهُ أَبُو طَيْبَةَ فَأَمَرَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ بِصَاعٍ مِنْ تَمْرٍ وَأَمَرَ أَهْلَهُ أَنْ يُخَفِّفُوا…

  31. Muwatta Malik 1806 — la récompense doublée ou multipliée

    Muwatta de l'imam Malik · 1806

    حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " الْعَبْدُ إِذَا نَصَحَ لِسَيِّدِهِ وَأَحْسَنَ عِبَادَةَ اللَّهِ فَلَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ ".

  32. Muwatta Malik 1810 — Le serment d'allégeance

    Muwatta de l'imam Malik · 1810

    عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، كَتَبَ إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ يُبَايِعُهُ فَكَتَبَ إِلَيْهِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ ‏.‏ أَمَّا بَعْدُ لِعَبْدِ اللَّهِ عَبْدِ ا…

  33. Muwatta Malik 1834 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Muwatta de l'imam Malik · 1834

    حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، وَخَرَجْتُ، مَعَهُ حَتَّى دَخَلَ حَائِطًا فَسَمِعْتُهُ وَهُوَ، يَقُولُ وَبَيْن…

  34. Muwatta Malik 1837 — Ce qui a été laissé derrière: domaine et héritage

    Muwatta de l'imam Malik · 1837

    حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، أَنَّ أَزْوَاجَ النَّبِيِّ، حِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ أَرَدْنَ أَنْ يَبْعَثْنَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ إِ…

  35. Muwatta, Livre de prières

    Muwatta de l'imam Malik · kitab-1

    mentions : Malik ibn Anas · Yahya ibn Yahya al-Laythi

  36. Muwatta, Livre des funérailles

    Muwatta de l'imam Malik · kitab-2

    mentions : Malik ibn Anas · Yahya ibn Yahya al-Laythi

  37. Muwatta, Livre de la Zakat

    Muwatta de l'imam Malik · kitab-3

    mentions : Malik ibn Anas · Yahya ibn Yahya al-Laythi

  38. Muwatta, Livre du jeûne

    Muwatta de l'imam Malik · kitab-4

    mentions : Malik ibn Anas · Yahya ibn Yahya al-Laythi

  39. Muwatta, Livre de l'isolement (i'tikaf)

    Muwatta de l'imam Malik · kitab-5

    mentions : Malik ibn Anas · Yahya ibn Yahya al-Laythi

  40. Muwatta, Livre de pèlerinage (hajj)

    Muwatta de l'imam Malik · kitab-6

    mentions : Malik ibn Anas · Yahya ibn Yahya al-Laythi · Ibn 'Abd al-Barr

  41. Muwatta, Livre du Jihad

    Muwatta de l'imam Malik · kitab-7

    mentions : Malik ibn Anas · Yahya ibn Yahya al-Laythi · Ibn 'Abd al-Barr

  42. Muwatta, Livre des vœux et des serments (nudhur wal-ayman)

    Muwatta de l'imam Malik · kitab-8

    mentions : Malik ibn Anas · Yahya ibn Yahya al-Laythi

  43. Muwatta, Livre des sacrifices (dahaya)

    Muwatta de l'imam Malik · kitab-9

    mentions : Malik ibn Anas · Yahya ibn Yahya al-Laythi

  44. Muwatta, Livre du massacre (dhaba'ih)

    Muwatta de l'imam Malik · kitab-10

    mentions : Malik ibn Anas · Yahya ibn Yahya al-Laythi

  45. Muwatta, Livre de Chasse (sayd)

    Muwatta de l'imam Malik · kitab-11

    mentions : Malik ibn Anas · Yahya ibn Yahya al-Laythi · Ibn 'Abd al-Barr

  46. Muwatta, Livre de l'Aqiqa

    Muwatta de l'imam Malik · kitab-12

    mentions : Malik ibn Anas · Yahya ibn Yahya al-Laythi

  47. Muwatta, Livre des parts d'héritage (faraid)

    Muwatta de l'imam Malik · kitab-13

    mentions : Malik ibn Anas · Yahya ibn Yahya al-Laythi · Umar ibn al-Khattab · Zayd ibn Thabit

  48. Muwatta, Livre du Mariage (nikah)

    Muwatta de l'imam Malik · kitab-14

    mentions : Malik ibn Anas · Yahya ibn Yahya al-Laythi · Umar ibn al-Khattab · Aisha bint Abi Bakr

  49. Muwatta, Livre du divorce (talaq)

    Muwatta de l'imam Malik · kitab-15

    mentions : Malik ibn Anas · Yahya ibn Yahya al-Laythi · Ibn 'Abd al-Barr

  50. Muwatta, Livre de l'allaitement maternel (radaa)

    Muwatta de l'imam Malik · kitab-16

    mentions : Malik ibn Anas · Yahya ibn Yahya al-Laythi

  51. Muwatta, Livre des ventes (buyu')

    Muwatta de l'imam Malik · kitab-17

    mentions : Malik ibn Anas · Yahya ibn Yahya al-Laythi

  52. Muwatta, Livre du partage des bénéfices (qiradh)

    Muwatta de l'imam Malik · kitab-18

    mentions : Malik ibn Anas · Yahya ibn Yahya al-Laythi

  53. Muwatta, Livre du Partenariat d'Irrigation (musaqat)

    Muwatta de l'imam Malik · kitab-19

    mentions : Malik ibn Anas · Yahya ibn Yahya al-Laythi

  54. Muwatta, Livre de location de terres (kira al-ard)

    Muwatta de l'imam Malik · kitab-20

    mentions : Malik ibn Anas

  55. Muwatta, Livre de Préemption (shufa)

    Muwatta de l'imam Malik · kitab-21

    mentions : Malik ibn Anas · Yahya ibn Yahya al-Laythi

  56. Muwatta, Livre des Jugements (aqdiya)

    Muwatta de l'imam Malik · kitab-22

    mentions : Malik ibn Anas · Yahya ibn Yahya al-Laythi

  57. Muwatta, Livre des legs (wasiyya)

    Muwatta de l'imam Malik · kitab-23

    mentions : Malik ibn Anas · Yahya ibn Yahya al-Laythi

  58. Nasa'i 448 — L'Ascension et les prières: J'ai maintenu Mon commandement et Je l'ai allégé pour Mes serviteurs

    Sunan al-Nasa'i · 448

    بينا أنا عند البيت بين النائم واليقظان إذ أقبل أحد الثلاثة بين الرجلين فأتيت بطست من ذهب ملآن حكمة وإيمانا فشق من النحر إلى مراق البطن فغسل القلب بماء زمزم ثم ملئ حكمة وإيمانا ثم أتيت بدابة دون البغل وفوق …

  59. Nasa'i 450 — L'Ascension et les prières: J'ai maintenu Mon commandement et Je l'ai allégé pour Mes serviteurs

    Sunan al-Nasa'i · 450

    أتيت بدابة فوق الحمار ودون البغل خطوها عند منتهى طرفها فركبت ومعي جبريل فسرت فقال انزل فصل . ففعلت فقال أتدري أين صليت صليت بطيبة وإليها المهاجر ثم قال انزل فصل . فصليت فقال أتدري أين صليت صليت بطور سيناء …

  60. Nasa'i 465 — La première chose dont un serviteur est tenu compte, c'est sa prière

    Sunan al-Nasa'i · 465

    إن أول ما يحاسب به العبد بصلاته فإن صلحت فقد أفلح وأنجح وإن فسدت فقد خاب وخسر . قال همام لا أدري هذا من كلام قتادة أو من الرواية فإن انتقص من فريضته شىء قال انظروا هل لعبدي من تطوع …

  61. Nasa'i 467 — La première chose dont un serviteur est tenu compte, c'est sa prière

    Sunan al-Nasa'i · 467

    أول ما يحاسب به العبد صلاته فإن كان أكملها وإلا قال الله عز وجل انظروا لعبدي من تطوع فإن وجد له تطوع قال أكملوا به الفريضة .

  62. Nasa'i 485 — Les anges se relaient parmi vous: comment avez-vous abandonné Mes serviteurs ?

    Sunan al-Nasa'i · 485

    يتعاقبون فيكم ملائكة بالليل وملائكة بالنهار ويجتمعون في صلاة الفجر وصلاة العصر ثم يعرج الذين باتوا فيكم فيسألهم وهو أعلم بهم كيف تركتم عبادي فيقولون تركناهم وهم يصلون وأتيناهم وهم يصلون .

  63. Nasa'i 666 — Ton Seigneur se réjouit du berger qui appelle à la prière et prie.

    Sunan al-Nasa'i · 666

    يعجب ربك من راعي غنم في رأس شظية الجبل يؤذن بالصلاة ويصلي فيقول الله عز وجل انظروا إلى عبدي هذا يؤذن ويقيم الصلاة يخاف مني قد غفرت لعبدي وأدخلته الجنة .

  64. Nasa'i 909 — J'ai divisé la prière entre Moi et Mon serviteur en deux parties

    Sunan al-Nasa'i · 909

    من صلى صلاة لم يقرأ فيها بأم القرآن فهي خداج هي خداج هي خداج . غير تمام . فقلت يا أبا هريرة إني أحيانا أكون وراء الإمام . فغمز ذراعي وقال اقرأ بها يا فارسي في نفسك فإني سمعت رسول …

  65. Nasa'i 914 — J'ai divisé la prière entre Moi et Mon serviteur en deux moitiés

    Sunan al-Nasa'i · 914

    ما أنزل الله عز وجل في التوراة ولا في الإنجيل مثل أم القرآن وهي السبع المثاني وهي مقسومة بيني وبين عبدي ولعبدي ما سأل .

  66. Nasa'i 1064 — Dieu a dit par la langue de son prophète: Dieu entend celui qui le loue.

    Sunan al-Nasa'i · 1064

    إذا صليتم فأقيموا صفوفكم ثم ليؤمكم أحدكم فإذا كبر الإمام فكبروا وإذا قرأ غير المغضوب عليهم ولا الضالين فقولوا آمين يجبكم الله وإذا كبر وركع فكبروا واركعوا فإن الإمام يركع قبلكم ويرفع قبلكم . قال نبي الله فتلك بتلك وإذا …

  67. Nasa'i 1172 — Dieu a dit par la langue de son prophète: Dieu entend celui qui le loue.

    Sunan al-Nasa'i · 1172

    أقيموا صفوفكم ثم ليؤمكم أحدكم فإذا كبر فكبروا وإذا قال ولا الضالين فقولوا آمين يجبكم الله وإذا كبر الإمام وركع فكبروا واركعوا فإن الإمام يركع قبلكم ويرفع قبلكم . قال نبي الله فتلك بتلك وإذا قال سمع الله لمن حمده …

  68. Nasa'i 1280 — Dieu a dit par la langue de son prophète: Dieu entend celui qui le loue.

    Sunan al-Nasa'i · 1280

    إذا قمتم إلى الصلاة فأقيموا صفوفكم ثم ليؤمكم أحدكم فإذا كبر فكبروا وإذا قال ولا الضالين فقولوا آمين يجبكم الله ثم إذا كبر وركع فكبروا واركعوا فإن الإمام يركع قبلكم ويرفع قبلكم . قال نبي الله فتلك بتلك وإذا قال …

  69. Nasa'i 1524 — Certains de Mes serviteurs se sont réveillés en croyant en Moi, et d'autres en reniant Moi.

    Sunan al-Nasa'i · 1524

    قال الله عز وجل ما أنعمت على عبادي من نعمة إلا أصبح فريق منهم بها كافرين يقولون الكوكب وبالكوكب .

  70. Nasa'i 1525 — Certains de Mes serviteurs se sont réveillés en croyant en Moi, et d'autres en reniant Moi.

    Sunan al-Nasa'i · 1525

    ألم تسمعوا ماذا قال ربكم الليلة قال ما أنعمت على عبادي من نعمة إلا أصبح طائفة منهم بها كافرين يقولون مطرنا بنوء كذا وكذا فأما من آمن بي وحمدني على سقياى فذلك الذي آمن بي وكفر بالكوكب ومن قال مطرنا …

  71. Nasa'i 1835 — Quand Mon serviteur aime Me rencontrer, J'aime le rencontrer

    Sunan al-Nasa'i · 1835

    قال الله تعالى إذا أحب عبدي لقائي أحببت لقاءه وإذا كره لقائي كرهت لقاءه .

  72. Nasa'i 2078 — Le fils d'Adam m'a renié et m'a injurié

    Sunan al-Nasa'i · 2078

    قال الله عز وجل كذبني ابن آدم ولم يكن ينبغي له أن يكذبني وشتمني ابن آدم ولم يكن ينبغي له أن يشتمني أما تكذيبه إياى فقوله إني لا أعيده كما بدأته وليس آخر الخلق بأعز على من أوله وأما شتمه …

  73. Nasa'i 2079 — L'homme qui a demandé à être brûlé: rends ce que tu as pris

    Sunan al-Nasa'i · 2079

    أسرف عبد على نفسه حتى حضرته الوفاة قال لأهله إذا أنا مت فأحرقوني ثم اسحقوني ثم اذروني في الريح في البحر فوالله لئن قدر الله على ليعذبني عذابا لا يعذبه أحدا من خلقه قال ففعل أهله ذلك قال الله عز …

  74. Nasai 2087 — et on dira: vous ne savez pas ce qu'ils ont fait après vous

    Sunan al-Nasa'i · 2087

    فيقال إنك لا تدري ما أحدثوا بعدك فأقول كما قال العبد الصالح وكنت عليهم شهيدا ما دمت فيهم …

  75. Nasa'i 2211 — Le jeûne m'appartient et je le récompense.

    Sunan al-Nasa'i · 2211

    إن الله تبارك وتعالى يقول الصوم لي وأنا أجزي به وللصائم فرحتان حين يفطر وحين يلقى ربه والذي نفسي بيده لخلوف فم الصائم أطيب عند الله من ريح المسك .