Exploration des nations et peuples

Explorateur des nations, religions, confessions et peuples non musulmans

Les nations, religions, confessions et peuples non musulmans nommés dans le Coran, le hadith, les récits et livres des Compagnons et des Successeurs : nations disparues, des Aad et Thamud au peuple de Tubba', Gens du Livre, mages et sabéens, polythéistes d’Arabie, rois, figures de la terre et peuples lointains — chaque verset, récit et narration qui les nomme, avec sa source.

Cette version contient 6 827 notices en 9 sections ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.

Fonctionnement de l’explorateur

Chaque notice est une notice ordinaire du musée, sourcée et trilingue, sans table annexe. Les notices sélectionnées portent l’étiquette umam-browser et les étiquettes um-<section> ; toute œuvre, tout passage ou toute question avec une relation mentions vers un membre entre dans les mentions des sources et les sections de la cible. Un lexique assorti de garde-fous ne retient que les noms sans ambiguïté : un livre dépouillé par la suite apparaît dès l’arrivée de ses relations. Le texte coranique n’est jamais parcouru lexicalement : les versets entrent seulement par des relations mentions vérifiées.

Le jeu de données complet est à l’adresse /api/v1/umam.json

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Sections de l’explorateur

Figures nommées

Les personnes de ces nations nommées par les sources : Héraclius et Khosro, le Négus, al-Muqawqis, al-Mundhir ibn Sawa, rabbins des juifs de Médine, notables polythéistes de Quraysh et personnes d’une autre foi avant l’Islam.

  1. Sunan Abi Dawud 2768 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sunan Abi Dawud · 2768

    حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " مَنْ لِكَعْبِ بْنِ الأَشْرَفِ فَإِنَّهُ قَدْ آذَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ ". فَقَامَ مُحَمَّدُ ب…

  2. Sunan Abi Dawud 4375 — paternité et lignée

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sunan Abi Dawud · 4375

    حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الأَنْبَارِيُّ، قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ زَيْدٍ، - نَسَبَهُ جَعْفَرٌ إِلَى سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ…

  3. Sunan Abi Dawud 4648 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sunan Abi Dawud · 4648

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، عَنِ ابْنِ إِدْرِيسَ، أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ، وَسُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ب…

  4. Sunan Abi Dawud 4650 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sunan Abi Dawud · 4650

    حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْمُثَنَّى النَّخَعِيُّ، حَدَّثَنِي جَدِّي، رِيَاحُ بْنُ الْحَارِثِ قَالَ كُنْتُ قَاعِدًا عِنْدَ فُلاَنٍ فِي مَسْجِدِ الْكُوف…

  5. Sahih al-Bukhari 2510 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 2510

    حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ عَمْرٌو سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِما ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " مَنْ لِكَعْبِ بْنِ الأَشْرَفِ فَإِنَّهُ آذَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ ". فَق…

  6. Sahih al-Bukhari 2939 — Combattre pour la cause d'Allah (Jihad)

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 2939

    أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ بِكِتَابِهِ إِلَى كِسْرَى، فَأَمَرَهُ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَى عَظِيمِ الْبَحْرَيْنِ، يَدْفَعُهُ عَظِيمُ الْبَحْرَيْنِ إِلَى كِسْرَى، فَلَمَّا قَرَأَهُ كِسْرَى خَرَّقَهُ، فَحَ…

  7. Sahih al-Bukhari 3031 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 3031

    حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِما ـ أَنَّ النَّبِيَّ قَالَ " مَنْ لِكَعْبِ بْنِ الأَشْرَفِ، فَإِنَّهُ قَدْ آذَى اللَّهَ وَرَسُولَهُ "…

  8. Sahih al-Bukhari 3032 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 3032

    حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " مَنْ لِكَعْبِ بْنِ الأَشْرَفِ ". فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ أَتُحِبُّ أَنْ أَقْتُلَهُ قَالَ " نَع…

  9. Sahih al-Bukhari 3198 — Le père et la paternité

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 3198

    حَدَّثَنِي عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، أَنَّهُ خَاصَمَتْهُ أَرْوَى فِي حَقٍّ زَعَمَتْ أَنَّهُ انْتَقَصَهُ لَهَا…

  10. Sahih al-Bukhari 3619 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 3619

    حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، رَفَعَهُ قَالَ " إِذَا هَلَكَ كِسْرَى فَلاَ كِسْرَى بَعْدَهُ ـ وَذَكَرَ وَقَالَ ـ لَتُنْفَقَنَّ كُنُوزُهُمَا فِ…

  11. Sahih al-Bukhari 3826 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 3826

    حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، حَدَّثَنَا فُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ،ما أَنَّ النَّبِيَّ لَقِيَ زَيْدَ بْنَ عَمْرِو بْنِ…

  12. Sahih al-Bukhari 3862 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 3862

    حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، فِي مَسْجِدِ الْكُوفَةِ يَقُولُ وَاللَّهِ لَقَدْ رَأَيْتُنِي وَإِنّ…

  13. Sahih al-Bukhari 3990 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 3990

    حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَما ـ ذُكِرَ لَهُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ ـ وَكَانَ بَدْرِيًّا ـ مَرِضَ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ فَرَكِبَ إِل…

  14. Sahih al-Bukhari 4424 — Expéditions militaires menées par le Prophète (Al-Maghaazi)

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 4424

    أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ بِكِتَابِهِ إِلَى كِسْرَى مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُذَافَةَ السَّهْمِيِّ، فَأَمَرَهُ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَى عَظِيمِ الْبَحْرَيْنِ، فَدَفَعَهُ عَظِيمُ الْبَحْرَيْنِ إِلَى كِ…

  15. Sahih al-Bukhari 5499 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 5499

    حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ـ يَعْنِي ابْنَ الْمُخْتَارِ ـ أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ، يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ أَنّ…

  16. Sahih al-Bukhari 64 — Connaissance

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 64

    أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ بِكِتَابِهِ رَجُلاً، وَأَمَرَهُ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَى عَظِيمِ الْبَحْرَيْنِ، فَدَفَعَهُ عَظِيمُ الْبَحْرَيْنِ إِلَى كِسْرَى، فَلَمَّا قَرَأَهُ مَزَّقَهُ‏.‏ فَحَسِبْتُ أَنَّ…

  17. Sahih al-Bukhari 7099 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 7099

    حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ الْهَيْثَمِ، حَدَّثَنَا عَوْفٌ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ لَقَدْ نَفَعَنِي اللَّهُ بِكَلِمَةٍ أَيَّامَ الْجَمَلِ لَمَّا بَلَغَ النَّبِيَّ أَنَّ فَارِسًا مَلَّكُوا ابْنَةَ كِسْرَ…

  18. Sahih al-Bukhari 7264 — Accepter les informations données par une personne véridique

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih al-Bukhari · 7264

    أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعَثَ بِكِتَابِهِ إِلَى كِسْرَى، فَأَمَرَهُ أَنْ يَدْفَعَهُ إِلَى عَظِيمِ الْبَحْرَيْنِ، يَدْفَعُهُ عَظِيمُ الْبَحْرَيْنِ إِلَى كِسْرَى، فَلَمَّا قَرَأَهُ كِسْرَى مَزَّقَهُ، فَحَ…

  19. Le Dalail al-Nubuwwa d'Abu Nu'aym — correspondance avec Chosroès

    Également dans : Concepts، Mentions dans les sources

    Passage · Dalail al-Nubuwwa — Abou Nu'aym al-Isbahani · 348

    عث إليه بكتاب، وقد كان النبي للل بعث إلى كسرى بكتاب، وكتب كسرى إلى صاحبه بصنعاء يتوعده ويقول: إلا تكفيني رجلا بأرضك يدعوني إلى دينه أو أؤدي الجزية وأنا صاغر، فإن لم أفعل قاتلني، فإن ظهر علي قتل المقاتلة وسبى الذرية، لتكف…

  20. Le Livre de l'impôt foncier — Abou Yusuf — p. 134

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Kitab al-Kharaj (Abu Yusuf) · 134

    كتب رسول الله إلى المنذر بن ساوى : «بسم الله الرحمن الرحيم. من محمد رسول الله إلى المنذر بن ساوى. سلام الله عليك فإني أحمد إليك الله الذي لا إله إلا هو. أما بعد، فمن استقبل قبلتنا وأكل ذبيحتنا فذلك

  21. Le Livre de l'impôt foncier — Abou Yusuf — p. 134

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Kitab al-Kharaj (Abu Yusuf) · 134

    رسول الله إلى المنذر بن ساوى : «بسم الله الرحمن الرحيم. من محمد رسول الله إلى المنذر بن ساوى. سلام الله عليك فإني أحمد إليك الله الذي لا إله إلا هو. أما بعد، فمن استقبل قبلتنا وأكل ذبيحتنا فذلك المسلم

  22. Introduction d'Ibn al-Salah — p. 413

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · La Muqaddima · 413

    ل أن رسول الله عليقع احتجم في ٢٨٠ المسجد أن رسول الله بعث بكتاب إلى كسرى ١٦٥ ح أن رسول الله جمع بين الصلاتين ٣١٣ بالمزدلفة أن رسول الله قنت شهرا بعد ٢٦٦ الركوع أن رسول الله كتب لأمير السرية

  23. Sunan Ibn Majah 133 — le père et la paternité

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sunan Ibn Majah · 133

    … جَدِّهِ، رِيَاحِ بْنِ الْحَارِثِ سَمِعَ جَدَّهُ، سَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ يَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ عَاشِرَ عَشَرَةٍ فَقَالَ " أَبُو بَكْرٍ فِي الْجَنَّةِ وَعُمَرُ فِي الْجَنَّةِ وَعُثْمَانُ…

  24. Sunan Ibn Majah 2580 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sunan Ibn Majah · 2580

    حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " مَنْ قُتِلَ دُونَ مَا…

  25. al-Kamil fi al-Tarikh d'Ibn al-Athir, scan tome 1, p. 162 — un lit de mort et les dernières heures

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Kamil fi'l-Tarikh · 1:162

    … مع الغرور، وهو المنذر بن النعمان، وقد كان رسول اللّه، وَلِلفِ بعث العلاء بن الحضرميّ قبل الفتح إلى المنذر بن ساوي العبد، فأسلم وحسُن إسلامه، ثمّ هلك بعد وفاة رسول اللّٰه، الي، وقبل ردّة أهل البحرين، والعلاء أمير لرسول …

  26. al-Mawahib al-Laduniyya d'al-Qastallani - correspondance avec al-Mundhir ibn Sawa

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Al-Mawahib al-Laduniyya · 145

    حمد رسول الله إلى المنذر بن ساوى، سلام عليك فإني أحمد إليك الله الذي لا إله إلا هو، وأشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدا رسول الله . أما بعد، فإني أذكرك الله عز وجل، فإنه من ينصح فإنما ينصح لنفسه

  27. al-Mawahib al-Laduniyya d'al-Qastallani - correspondance avec al-Mundhir ibn Sawa

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Al-Mawahib al-Laduniyya · 230

    كتب اليه كتابا يدعوه فيه إلى الاسلام فكتب المنذر إلى وسول الله صلى الله عليه وسلم أما معديا وسول اله فانى قد قرأت كتامك على أهل البحرين فمنهم من أحب الاسلام وأعحبه ودخل فيه ومنهم من كرهه وبارضى يهود ومجوس فأحاث الى

  28. Sahih Muslim 4132 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 4132

    حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبَّاسِ بْنِ سَهْلِ بْنِ سَعْد…

  29. Sahih Muslim 4664 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 4664

    حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمِسْوَرِ، الزُّهْرِيُّ كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - وَاللَّفْظُ لِلزُّهْرِيِّ - حَدَّثَنَا سُف…

  30. Sahih Muslim 5539 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 5539

    وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ، قَالَ كُنْتُ مَعَ مَسْرُوقٍ فِي بَيْتٍ فِيهِ تَمَاثِيلُ مَرْيَمَ. فَ…

  31. Sahih Muslim 6946 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 6946

    حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، جَمِيعًا عَنِ الْمُعْتَمِرِ، قَالَ ابْنُ مُعَاذٍ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ قَالَ…

  32. Muwatta 532

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Muwatta de l'imam Malik · 1.532

  33. Muwatta 1694

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Muwatta de l'imam Malik · 1694

  34. Muwatta 624

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Muwatta de l'imam Malik · 624

  35. Muwatta 799

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Muwatta de l'imam Malik · 799

  36. Muwatta Malik 1222 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Muwatta de l'imam Malik · 1222

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ بِنْتَ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، كَانَتْ تَحْتَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ فَطَلَّقَهَا الْبَتَّةَ فَانْتَقَلَتْ فَأَنْكَ…

  37. Muwatta Malik 468 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Muwatta de l'imam Malik · 468

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَاتِكَةَ بِنْتِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، امْرَأَةِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَنَّهَا كَانَتْ تَسْتَأْذِنُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ إِلَى الْمَسْجِدِ فَي…

  38. Muwatta Malik 550 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Muwatta de l'imam Malik · 550

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ غَيْرِ، وَاحِدٍ، مِمَّنْ يَثِقُ بِهِ أَنَّ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ وَسَعِيدَ بْنَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ تُوُفِّيَا بِالْعَقِيقِ وَحُمِلاَ إِلَى الْمَدِينَةِ وَدُفِنَا بِهَا.

  39. Muwatta Malik 645 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Muwatta de l'imam Malik · 645

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، أَنَّ عَاتِكَةَ ابْنَةَ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، - امْرَأَةَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - كَانَتْ تُقَبِّلُ رَأْسَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَهُوَ صَائِمٌ فَلاَ…

  40. Sunan al-Nasa'i 5388 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sunan al-Nasa'i · 5388

    أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ عَصَمَنِي اللَّهُ بِشَىْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ لَمَّا ه…

  41. Nur al-Yaqin - correspondance avec al-Mundhir ibn Sawa

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Nur al-Yaqin · 167

    باليمن ان يوجه الي الرسول من ياتي به اليه فعاجله اللاه بقيام ابنه شيرويه عليه ووجه عليه السلام العلاء بن الحضرمي بكتاب الي المنذر بن ساوي ملك البحرين يدعوه فيه الي الاسلام وفيه ( بسم اللاه الرحمن الرحيم سلم انت فاني اما

  42. Les épouses du Prophète — Abdul-Razzaq Al-Badr — p. 448

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Azwaj al-Nabi · 448

    حمله العلاء إلى المنذر ابن ساوى : (بسم الله الرحمن الرحيم . من محمد بن عبدالله رسول الله إلى المنذر بن ساوى. سلام على من اتبع الهدى، أما بعد، فإني أدعوك إلى الإسلام، فأسلم تسلم، يجعل الله لك ما تحت

  43. Les épouses du Prophète — Abdul-Razzaq Al-Badr — p. 449

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Azwaj al-Nabi · 449

    : وجاءت المصادر بنص آخر من النبي «بسم الله الرحمن الرحيم: من محمد رسول الله 445، إلى المنذر بن ساوى : سلام عليك، فإني أحمد الله إليك الذي لا إله غيره، وأشهد أن لا إله إلا الله، وأن محمدا عبده

  44. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 10

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p10

    ù⅜ù⅜⅜صل الوادŸفÜ ٦٣١ أيضا مصدرقولك وضعت الشئ من يدى وضعاوموضوعا وهو مشل المعقول وموضا والموضع بفتح الضادلغة فى الموضع سمعها الفرّاء ويقال فى الجروفى اللبن اذا بنى به ضعه على غيره_ذه الوضعة والوضعة والضعة كله ؛ع-ى والهاء …

  45. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 90

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p90

    ٥٥r بالكسر يسبط حبطاورجل سبط الشعروسبط الحسم وصبط الحسم أيضامثل نفذ ونفذ اذا كان حسن القدوالاستواء قال الشاعر . فجات به سبط العظام كانما • عمامته فوق الرجال لوا. وقولهم مالى أواك مسبطا أى مدليار أسك كالمهتم" مسترخى البدن…

  46. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 1, page numérisée 433

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v1-scan-p433

    ٢٠٨ ⁦(بلب الا.)⁩ ⁦(تفخ)⁩ والنخ الابل التى تناخ عند المصدّق ايدقها وقال أكرم أمير المؤمنين النخا والنخة الرقيق ويقال البقر العوامل قال ثعلب هذاهو الصواب لانه من النخ وهوالسوق الشديد وفى الحديث ليس فى النغة صدقة وكان الكسا…

  47. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 177

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p177

    ٤١٩ •مرن). بضنه به روقها وتنسين القوس بالعقب والسقاء بالرب شذه واصلاحه بذاك تن المناتة موضع البول ومثنته أمثنه بالضم مثنافهو عنون اذا أصبت مثانته ويقال معز الرجل بالكسر فهو ا مثن ببن المثن اذا كان لا يستمسك بوله والمرأة …

  48. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 226

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p226

    ٣٦١ ويقال خل له من ثكن الطريق أى عن مصه وشكن جبل يفتح الثاء والكاف ⁦( عن)⁩ ثمانية ريال وثمانى نسوة وهو فى الاصل منسوب الى الثمن لانه الجزء الذى صير السبعة نمانيسة فهو تمنهائم فتصوا أوّل لانهم يغيرون فى النسسب كما قالواده…

  49. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 232

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p232

    ٢٥٥ ولا تقول أنت كى الا أنّ الضمير المنفصل عنههم كان بعنزلة المظهر فلد لك حسن وفارق المتصل ⁦( أون)⁩ الاون الدعة والسكينة والرفق تقول منه أنت آون أونا ورجل آين أى رافه وادع والاون أيضا المشى الرويدوهومبدل من الهون قال الر…

  50. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 312

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p312

    •ح). ٢٧٥ قتلوا ابن عفان الخايعة محرما • ودعافلم أرمثله مخذولا وقال آخر قتسلوا كسرى بليل محرما • غادروه لم يمتسع بكفن يريد تتل شيرويه أباه ابرويز بنه رمن وأسوم بالحج والعمرة لانه يحرم عليه ما كان حلالامن قبل كالصيد والنسا…

  51. al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 354

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p354

    ٢٣٢ قلا وقل بطمه أيضاأت ضخم وأماقول الشاعر -تى اذا قلت بطونكم • ورأيتم أبناءكم شبوا فانمايعى به كثرت قبائلكم والقملى بالتريك الرجل الحقي والقمل دويبة من جنس القردان الاأنم أصغر منها يركب البعير عند الهزال وأمّاقلة الزرع …

  52. al-Sira al-Nabawiyya d'al-Sallabi - correspondance avec Chosroes

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Sira al-Nabawiyya: L'Ard de Waqa'i' wa-Tahlil Ahdath · 715

    تاب إلى كسرى ملك الامبراطورية الفارسية، مع عبد الله بن حذافة السهمي، ⁦(أمره أن يدفعه إلى عظيم البحرين ⁦(٣)⁩، فدفعه عظيم البحرين إلى كسرى، فلما قرأه مزقه، فدعا عليهم رسول الله اللف أن يمزقوا كل ممزق)⁩ ⁦(٤)⁩، ونص الرسالة ك…

  53. al-Sira al-Nabawiyya d'al-Sallabi - correspondance avec al-Mundhir ibn Sawa

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Sira al-Nabawiyya: L'Ard de Waqa'i' wa-Tahlil Ahdath · 716

    رسالة إلى المنذر بن الحارث بن أبي شمر الغساني صاحب دمشق ⁦(٦)⁩، حين عودته والمسلمين من الحديبية، وقد تضمن نص الرسالة قوله: ⁦(سلام على من اتبع الهدى، وآمن به، إني أدعوك إلى أن تؤمن بالله وحده لا شريك به يبقى لك ملكك)⁩)

  54. Miroir du temps dans les histoires de personnages notables — Ibn al-Jawzi — p. 512

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Mir'at al-Zaman fi Tawarikh al-A'yan · 512

    فلحق ببعض ملوك بني المنذر، ويقال: هو عمرو بن هند، فسأله أن يكتب له كتابا إلى كسرى يعرفه شرفه ومكانته، فقال له: أقم عندي، فلي في كل سنة وفادة على كسرى. وذكر بمعنى ما تقدم، وأن كسرى قال له: أقم

  55. Histoire de Damas — Ibn Asakir — p. 96

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Ta'rikh Madinat Dimashq · 96

    ابا بان لا يتعرض احد لشئ هو لى فانى مقر بالذى على من الحق فكتب اليه كتابا بما اراد ثم ان اكيدر اخرج قباء منسوجا بالذهب مما كان كسرى كساهم اياه واراد ان يهديه لل:بى صلى الله عليه وسلم فقال

  56. Tathbit Dala'il al-Nubuwwa — Première partie, chapitre 20, section 14 sur 28

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Tathbit Dala'il al-Nubuwwa · juz-1/bab-20/c-14

    تنقطع في زمان من الأزمنة، وأن الذين أجابوا إلى النصرانية إنما أجابوا بالمعجزات، فيقال لهم: أنتم أجبتم إليها ولم تروا آية ولا معجزة. ومنها أصحاب النجوم، فإنهم يمخرقون ويدعون بالإصابات لأوائلهم، فيقولون: حكم جانان لكسرى با…

  57. Jami' al-Tirmidhi 1418 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Jami' al-Tirmidhi · 1418

    حَدَّثَنَا سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، وَحَاتِمُ بْنُ سِيَاهٍ الْمَرْوَزِيُّ، وَغَيْرُ، وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ عَب…

  58. Jami' al-Tirmidhi 1576 — le père et la paternité

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Jami' al-Tirmidhi · 1576

    حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ ثُوَيْرٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، عَنِ النَّبِيِّ أَنَّ كِسْرَى أَهْدَى إِلَيْهِ فَقَبِلَ مِنْهُ وَ…

  59. Jami' al-Tirmidhi 2262 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Jami' al-Tirmidhi · 2262

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ عَصَمَنِي اللَّهُ بِشَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ لَمَّا هَل…

  60. Jami' al-Tirmidhi 2780 — le père et la paternité

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Jami' al-Tirmidhi · 2780

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، وَسَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، عَن…

  61. Jami' al-Tirmidhi 3757 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Jami' al-Tirmidhi · 3757

    حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، قَالَ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ يِسَافٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ظَالِمٍ الْمَازِنِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ، أَن…

  62. L’abrogation et l’abrogation — p. 246

    Également dans : Concepts، Mentions dans les sources

    Passage · Al-Nasikh wa al-Mansukh · 246

    إلى كسرى، فلما قرأه مزقه) . وأخرج مسلم - في الجهاد والسير - باب كتب النبي - صلى الله عليه وسلم - إلى ملوك الكفار يدعوهم إلى الله عز وجل ١٣٩٧ :٣ حديث ١٧٧٤ - عن أنس: ((أن نبي الله

  63. al-Mundhir ibn Sawa al-Abdi

    Personne

    Le seigneur de Bahrayn à qui le Prophète a envoyé al-Ala' ibn al-Hadrami avant la conquête de La Mecque, il est devenu un bon musulman et est mort après le Prophète, avant l'apostasie de Bahrayn, avec al-Ala' stationné a…

  64. Huyayy ibn AkhtabBrouillon

    Personne

    Huyayy ibn Akhtab, mentionné dans la Sira, est le chef des Banu al-Nadir et l'un des seigneurs des Juifs de Médine: le Prophète l'exila avec son peuple à Khaybar, d'où il incita les Confédérés à se rebeller contre lui et…

  65. Ka'b ibn al-AshrafBrouillon

    Personne

    Poète de Banu Nadir — juif du côté de son père, arabe du côté de sa mère — dont les vers pleuraient les morts mecquois de Badr et satirisaient les musulmans et leurs femmes; assassiné avec la sanction du Prophète lors du…

  66. Kinana ibn al-Rabi'Brouillon

    Personne

    Kinana ibn al-Rabi', mentionné dans la Sira, est l'un des seigneurs des Juifs de Khaybar et gardien de leurs trésors: il fut tué lors de la prise de Khaybar, et son épouse Safiyya bint Huyayy figurait parmi les captifs, …

  67. Khosrow II Parviz (Kisra)Brouillon

    Personne

    Khosrow II Parviz est, selon les sources, le dernier roi puissant de la Perse sassanide: il déchira la lettre du Prophète lorsqu'on la lui lut et dit: « Ils me pillent alors que je suis le serviteur de Dieu ? » La parole…

  68. Nimrod (Namrud)Brouillon

    Personne

    Namrud, selon les commentateurs et les chroniqueurs, est le roi tyran de Babylone qui se querella avec Ibrahim au sujet de son Seigneur – « Je donne la vie et je donne la mort », comme le rapporte al-Baqara – et qui, d'a…

  69. Sallam ibn MishkamBrouillon

    Personne

    Sallam ibn Mishkam, mentionné dans la Sira, était un rabbin et un homme riche de la tribu des Banu al-Nadir. Il avait coutume de s'asseoir avec le Prophète et de l'interroger; ses propres hommes l'assassinèrent de nuit p…

  70. Zayd ibn AmrBrouillon

    Personne

    Un chercheur mecquois qui rejeta les idoles de son peuple et rechercha « la religion d'Abraham » des années avant la mission du Prophète — l'exemple traditionnel du hanif, le monothéiste indigène.