Exploration des nations et peuples

Explorateur des nations, religions, confessions et peuples non musulmans

Les nations, religions, confessions et peuples non musulmans nommés dans le Coran, le hadith, les récits et livres des Compagnons et des Successeurs : nations disparues, des Aad et Thamud au peuple de Tubba', Gens du Livre, mages et sabéens, polythéistes d’Arabie, rois, figures de la terre et peuples lointains — chaque verset, récit et narration qui les nomme, avec sa source.

Cette version contient 6 827 notices en 9 sections ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par un humain.

Fonctionnement de l’explorateur

Chaque notice est une notice ordinaire du musée, sourcée et trilingue, sans table annexe. Les notices sélectionnées portent l’étiquette umam-browser et les étiquettes um-<section> ; toute œuvre, tout passage ou toute question avec une relation mentions vers un membre entre dans les mentions des sources et les sections de la cible. Un lexique assorti de garde-fous ne retient que les noms sans ambiguïté : un livre dépouillé par la suite apparaît dès l’arrivée de ses relations. Le texte coranique n’est jamais parcouru lexicalement : les versets entrent seulement par des relations mentions vérifiées.

Le jeu de données complet est à l’adresse /api/v1/umam.json

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Sections de l’explorateur

Les polythéistes d’Arabie

Les adorateurs d’idoles d’Arabie avant l’Islam : habitants de La Mecque, Quraysh et ceux de leur religion, idoles, rites et histoire jusqu’à la conquête — une section propre, car ils n’étaient ni Gens du Livre ni d’une autre confession.

  1. Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 836 — ce qui a été rendu licite; ce qui ne l'est pas

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:836

    … قد أَذهب نَخْوَة الجاهليّة وتكبُّرها بآبائها، كلُّكم مِن آدم وآدمُ ين تُراب، وأكرمكم عند اللّٰه أَتقاكم. أَلا إنَّ اللّٰه حرّم مكَّة يوم خَلَق السمواتِ والأَرض، فهى حرامٌ بِحرْمَة اللّه، لم تحِلّ لأَحدٍ قبلى، ولا تحِلّ…

  2. Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 3, p. 430 — ce qui a été rendu licite; ce qui ne l'est pas

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 3:430

    … أَذهب نَخْوَة الجاهليّة وتكبُّرها بآبائها، كلُّكم مِن آدم وآدمُ. ين تُراب، وأكرمكم عند اللّه أَتقاكم. أَلا إنَّ اللّٰه حرّم مكَّة يوم خَلَق السمواتِ والأَرض، فهى حرامٌ بِحرْمَة الله، لم تحِلّ لأحدٍ قبلى، ولا تحِلُّ لأَ…

  3. Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 114 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources

    Passage · Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:114

    … شَدَّ الضُّحى، وفارق عبد اللّٰه زيدًا بالعَقيق، فجعل عبد اللّٰه يُنادى على راحلته : يا معشر الأَنصار، أَبشروا بسلامة رسول اللّٰه وقَتْل المشركين وأَسْرهم ! قُتل ابنا رَبيعة، وابنا الحجّاج، وأَبو جَهل، وقُتل زَمعة بن ال…

  4. Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 198 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Figures nommées، Concepts، Mentions dans les sources

    Passage · Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:198

    … وحاجتنا إلى الماءِ اليوم قليل. فتجهّز صَفوان بن أمَيّة، وأَرسل معه أَبو زَمعة بشلمائة مثقال ذهب ونُقَر فضَّة، وبعث معه رجالاً من قُرَبش ببضائع، وخرج معه عبد اللّٰه بن أَبى رَبيعة وحُوَيطِب بن عبد العُزَّى فى رجالٍ من ق…

  5. Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 220 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Figures nommées، Concepts، Mentions dans les sources

    Passage · Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:220

    … الرُّماة عبد اللّٰه بن أَبى رَبيعة، وكانوا مائة رام. ودفِعوا اللواء إلى طَلحة بن أَبِى طَلحة - واسم أَبى طلحةَ عبد الله بن عبد العُزَّى بن عُثمان بن عبد الدار بن قُصَىّ. وصاح أَبو سُفيان يومئذٍ : يا بنى عبد …

  6. Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 299 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Figures nommées، Concepts، Mentions dans les sources

    Passage · Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:299

    … جعل يصيح سرورًا بانصرافهم. فلمّا قدم أَبو سُفيان على قُرَيش بمكّة لم يصل إلى بيته حتى أَتى هُبَل فقال : قد أَنعمتَ ونصرتَنى وشفَيتَ نفسى من محمّد وأَصحابه ! وحَلَق رأسه. وقيل لعمرو بن العاص : كيف كان افتراق المشركين …

  7. Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 33 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Figures nommées، Concepts، Mentions dans les sources

    Passage · Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:33

    … بَعيثاً، فمشت قُرَيش إِلى أَبى لَهَب فقالوا : إِذَّك سيّد من سادات قُرَيش، وإنَّك إن تخلَّفتَ عن النفير يعتبر بك غيرُك من قومك، فاخرجْ أَو ابعث أَحدًا.. فقال : واللَّات والعُزّى لا أَخرج ولا أَبْعث أَحدًا ! فجاءَه أَبو…

  8. Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 37 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources

    Passage · Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:37

    … عامِر، وأُمَيّة بن خَلَف. وعُتبة وشَيبة ابنا رَبيعة. وحَكيم بن حِزام. وأَبو البَخْتَرىّ، وعَلى بن أُمَيّة ابن خَلف، والعاص بن مُنَبِّه. حتى بكَّتهم أَبو جَهل بالجُبن - وأَعانه عُقبة بن أَبى مُعَيط.. والنَّضْر بن الحارث…

  9. Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 42 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources

    Passage · Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:42

    … أَنظر إلى رجلٍ أَقبل على فَرَسٍ معه يعير، حتى وقفَ علىّ فقال : قُتل عُتبة بن رَبيعة، وشَيبة بن رَبيعة، وزَمْعَة بن الأَسود، ' وأُمَيّة بن خَلَف، وأَبو البَخْتَرىّ، وأَبو الحَكَم، ونَوْفَل بن خُوَيْلدِ فى رجال سماهم من …

  10. Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 492 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Figures nommées، Concepts، Mentions dans les sources

    Passage · Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:492

    … حدّثنا موسى بن محمّد بن إبراهيم، عن أَبى وَجْزَة، قال : لما مَلَّت قُرَيشٌ المُقام، وأَجدب الجَناب، وضاقوا بالخَنْدَق، وكان أبو سُفيان على طمعِ أَن يُغير على بَيْضَة المدينة، كتب كتاباً فيه : باسمك اللّهمّ، فإنى أَحلف …

  11. Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 602 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Concepts، Mentions dans les sources

    Passage · Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:602

    … حين دعا إلى البيعة. وبلغ قُرَيشاً حَبْسُ أَصحابهم، فجاءَ جَمْعُ من قُرَيشِ إلى النبىّ وأصحابِه حتى تَرامَوا بالنبل والحجارة، وأَسروا أَيضاً مِن المشركين حينئذٍ أَسْرَى، ثم إنَّ قُريشاً بعثوا سُهَيل بن عمرو وحُويْطِب بن…

  12. Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 74 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources

    Passage · Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:74

    … الثانية، فطلبهم أَبو سُفيان والمشركون، فأَعجزوهم هرباً فى الجبال حتى قدموا المدينة. واشتدّ البلاء على مَن رُدّوا من المسلمين، فضربوهم وآذوهم، وأَكرهوهم على ترء الإِسلام. ورجع ابن أَبى سَرْح فقال لقُرَيش : ما كان يُعلّم…

  13. Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 27 — ce qui a été laissé derrière: domaine et héritage

    Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources

    Passage · Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:27

    … فكانت عامّة العِير لهم. ويقال كان لبنى مَخزوم فيها مائتا بعير، و خمسة أَو أربعة آلاف مثقال ذهب.، وكان يقال للحارث بن عامر بن نَوفل فيها أَلف مِثقال، وكان لأُميّة بن خَلَف أَلفا مِثقال. فى ح : راسه. سقط فى …

  14. Maghazi d'al-Waqidi, scan volume 1, p. 314 — un lieu de sépulture, de tombe ou de repos

    Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources

    Passage · Kitab al-Maghazi - Muhammad ibn Umar al-Waqidi · 1:314

    السلام عليهم وزيارتهم. وكان أَبو سُفيان مولى ابن أَبى أَحمد يُحدّث أَنه كان يذهب مع محمّد بن مَسْلَمَة وسملَمة بن سَلامة بن وَقَش فى الأَشهُر إِلى أُحُد، فيُسلمان على قبر حمزة أَولها، ويقفان عنده وعند قبر عبد اللّٰه بن ع…

  15. Mishkat al-Masabih, volume numérisé 1, p. 172 — des pleurs sur un défunt, ou la lamentation et ses limites

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Mishkat al-Masabih · 1:172

    … فقالوا: - وعن جابر، قال: جاءت ملائكة إلى النبي يل إن لصاحبكم هذا مثلاً، فاضربوا له مثلاً. إذا ترتب على الطالب والمتمني، فكيف بالمباشر؟ وإطلاق السنة على فعل الجاهلية إما على أصل اللغة، أو على التهكم، وهي مثل النياحة، وا…

  16. al-Mudawwana al-Kubra, volume numérisé 1, p. 141 — l'obligatoire (wajib) ; l'acte volontaire (tatawwu')

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Mudawwana al-Kubra · 1:141

    … هلال ذى الحجة وِقَال وكان مالك يأمر أهل مكة وكل من أنشأ الحج من مكة أن يؤخر طوافه الواجب وسعيه بين الصفا والروة جتى يرجع من عرفات وان أحب أن يطوف بالبيات تطوعا بعد ما أحرم قبل أن يخرج فايطف …

  17. al-Mudawwana al-Kubra, scan volume 1, p. 216 — le licite; l'illégal

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Mudawwana al-Kubra · 1:216

    … أن شأن أهل مكة يطول وهم محلون في ديارهم فلا بأس أن يذبحوا الصيد وأما الحرم فانما شأنه الايام القلائل وليس شأنهما واحداً إ قال وسئل مالك عن الجزاد يقع في الحرم قال لا يصيده حلال ولا حرام قال مالك …

  18. al-Mughni d'Ibn Qudama, scan volume 1, p. 298 — le licite; ce qui n'est pas licite

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Mughni · 1:298

    … الله، بعد أن سلموا وأتموا صلاته تكلم ولا باس عليك عمر تكلمى، فإن هذا لا يحل، هذا من عمل الجاهلية أبو بكر تكون القراءة بعد التكبير فى ركعتى العيد أبو هريرة نلبس المحرمة ما تلبس وهى حلال، من خزها وقزها …

  19. al-Mughni d'Ibn Qudama, scan volume 2, p. 298 — le licite; ce qui n'est pas licite

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Mughni · 2:298

    … أن سلموا وأتمواصلاتهم تكلم ولا باس عليك عمر تكلمى، فإن هذا لا يحل، هذا من عمل الجاهلية أبو بكر تكون القراءة بعد التكبير فى ركعتى العيد أبو هريرة تلبس المحرمة ما تلبس وهى حلال، من خزها وقزها وحليها عائشة تلك …

  20. al-Muntazam d'Ibn al-Jawzi, scan volume 1, p. 167 — un lieu de sépulture, une tombe ou un lieu de repos

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Muntazam d'Ibn al-Jawzi · 1:167

    … بعد ذلك، واذا تصدق فى يوم واحد مجميع ما ملكه فى ذلك اليوم اغناه عن الزكاة، واذا بنى بيتا وصام اياما ثم طاف حوله عريانا مرارا اغناء عن الحج، وإذا صار الى قبود الشهداء بمقابر قريش فأتام فيها عشرة ايام …

  21. al-Muntazam d'Ibn al-Jawzi, scan volume 4, p. 42 — un testament ou des dernières paroles; une sépulture, une tombe ou un lieu de repos

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Muntazam d'Ibn al-Jawzi · 4:42

    … اخبرنا عيد الرحمن بن معمد اخبرنا احمد بن على بن ثابت قل حدثنى الازهرى ان ابن الجعابى لمامات صلى عليه فى جامع المنصور وحمل الى مقابر قريش فدفن بها وكانت سكينة نائحة الرافضة تنوح مع جنازته وكان اوصى ان تحرق …

  22. Musannaf de 'Abd al-Razzaq, volume numérisé 3, p. 105 — l'obligation (farida) ; ce qui a été imposé aux gens

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 3:105

    … يَصُومُهُ أَيِ النَّبِيَّ وَلِلفِ وَقُرَيْشٌ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، ثُمّ أَمَرَ النَّبِيَّ وَلِلِ فَصَامَهُ حِينَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ، وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ قَبْلَ أَنْ يُفْرَضَ رَمَضَانُ، فَلَمَّا فُرِضَ رَمَضَانُ كَانَ …

  23. Musannaf de 'Abd al-Razzaq, volume numérisé 4, p. 104 — l'obligation (farida) ; ce qui a été imposé aux gens

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 4:104

    … بْنُ عُزوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِي معةً يَصُومُهُ أَي النَّبِيَّ وَلِلم وَقُرَيْشُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، ثُمّ أَمَرَ النَّبِيَّ وَلِلِ فَمَامَهُ حِينَ قَدِمَ الْمَدِينَةَ، وَأَمَرَ بِصِيَامِهِ قَبْلَ أَنْ يُفْرَضَ …

  24. Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 5657 — le témoignage, la prière et la zakat

    Également dans : Concepts، Mentions dans les sources

    Passage · al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:5657

    … بالإسلام، فقلت : ما آية الإِسلام ؟ فقال : تشهد أَن لا إله إلا اللّه وأَنَّ محمدًا رسوله، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتفارق الشرك، وأنَّ كل مسلم عن مسلم محرم، أَخوان نصيران، لا يقبل اللّٰه من مشرك أَشرك بعد إسلامه …

  25. Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 2081 — le licite; ce qui a été rendu illicite

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:2081

    … فيه شيئاً، ولم يُحَرّمه، صالح الناس فهم تبع للحلال : - عبد الرزاق عن الثوري عن رجل من قريش عن أُمّه أَنها سأَلت أَبا هريرة عن قضاء رمضان فقال : لا بأُس بأَن يفرقه إنما هي عِدَّة من أَيامِ أُخر. …

  26. Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 2331 — les lecteurs

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:2331

    … يَجُبّون الأَسْنِمة ويقطعون الأَليات فسأَلوا النبي عليل تع عن ذلك، فقال : ما قُطع من البهيمة وهي حيّة فهو ميتة. - عبد الرزاق عن ابن مجاهد عن أَبيه قال : كان أَهل الجاهلية يقطعون أَليات الغم وأَسنمة الإبل، فقال النبي …

  27. al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani, volume numérisé 1, p. 1606 — une annonce de décès

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:1606

    … أَصابه قبل ذلك ما أَصابه. - عبد الرزاق عن الثوري عن حصين عن إبراهيم عن علقمة قال : لَقَّنوني لا إله إلا اللّٰه عند موتي، وأَسرعوا بي إلى حُفرتي، الجاهلية، فإذا خرج ولا تنْعوني، فإِني أَخاف أَن أَكون كنعي الرجال …

  28. al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani, volume numérisé 1, p. 1609 — une annonce de décès

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:1609

    … إبراهيم قال : لا بأُس إذا مات الرجل أَن يؤذن صديقه، إنما كانوا يكرهون أن يطاف به في المجالس، أَنعي فلاناً كفعل الجاهلية - عبد الرزاق عن معمر عن أَيوب عن أَنس بن مالك قال : نعى رسول اللّٰه علية …

  29. Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 1335 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Concepts، Mentions dans les sources

    Passage · al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:1335

    … اللهم إياك نعبد، ولك نصلي ونسجد، وإِليك نسعى ونحفد، نرجو رحمتك، ونخشى عذابك الجِدّ، إن عذابك الجِدَّ بالكفار ملحق، اللهم عَذِّب الكَفَرَة والمشركين، وأَلْقِ في قلوبهم الرعب، وخالف بين كلمتهم، وأنزِل عليهم رِجزك وعذابك،…

  30. Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 2618 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Concepts، Mentions dans les sources

    Passage · al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:2618

    … أَبوا آذنهم على سواء، وكان أَدناهم إذا أَعطاهم العهد وفوا له أَجمعون. - عبد الرزاق عن فضيل عن ليث عن مجاهد قال : يقاتل أَهل الأَوثان على الإِسلام، ويقاتل أَهل الكتاب على إعطاءِ الجزية. - عبد الرزاق. عن معمر عن …

  31. Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 2755 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Figures nommées، Concepts، Mentions dans les sources

    Passage · al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:2755

    … قال : وأَخبرني عبد اللّٰه ابن عبد الرحمن بن كعب بن مالك عن رجل من أَصحاب النبي عليل ته أَن كفار قريش كتبوا إلى عبد اللّٰه بن أُبَيّ ابن سلول، ومن كان يعبد الأَوثان من الأَوس والخزرج، ورسول اللّٰه عليلي …

  32. Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 6254 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Concepts، Mentions dans les sources

    Passage · al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:6254

    … شهادة أهل الملل بعضهم على بعض شهادة أهل الكفر على أهل الاسلام أهل القتيل يقبلون الدية ويأبى القاتل هل يسأل أهل الكتاب عن شيء هل يقاتل أهل الشرك وتؤخذ منهم الجزية هل يوص لقرابته الشرك أو هل يصل أهله من …

  33. Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 6278 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Concepts، Mentions dans les sources

    Passage · al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:6278

    … جسس التجسس التجسس الرجل يصيب الجارية من الغنائم هل يطأ أحد جاريته مشركة باب ابراز الجواري والنظر عند هل تجزىء المكتوبة من وراء السبع هل تؤخذ الجزية من عتقاء المسلمين هل يقاتل أهل الشرك حتى يؤمنوا من غير أهل الكتاب …

  34. Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 6372 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Concepts، Mentions dans les sources

    Passage · al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:6372

    … عهدة الشريك شهادة ولد الزنا والشريك قتل أهل الشرك صبراً وفداء الأسرى الرجل يحصن في الشرك ثم يزني في الاسلام الرجل يجلد ثم يموت أويزني في الشرك هل يقاتل أهل الشرك حتى يؤمنوا من غير أهل الكتاب وتؤخذ منهم الجزية …

  35. Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 6480 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Concepts، Mentions dans les sources

    Passage · al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:6480

    … بين أربعة من أهل الكتاب لا تنكح امرأة من أهل الكتاب وجوب الكتاب والمكاتب يسأل الناس هل يسأل أهل الكتاب عن شيء هل يقاتل أهل الشرك حتى يؤمنوا من غير أهل الكتاب وتؤخذ منهم الجزية من سرق الحر من أهل …

  36. Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 3, p. 514 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Concepts، Mentions dans les sources

    Passage · al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 3:514

    … إِعْطَاءِ الْجِزْيَةِ، فَإِنْ أَعْطَوْهَا قَبِلَهَا مِنْهُمْ، وَإِنْ أَبَوْا آذَنَهُمْ عَلَىٰ سَوَاءِ، وَكَانَ أَدْنَاهُمْ إِذَا أَعْطَاهُمُ الْعَهْدَ وَفَّوْا لَهُ أَجْمَعُونَ. • عبمالرزاقِ، عَنْ فُضَيْلٍ، عَنْ لَيْثِ…

  37. Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 2974 — un testament ou des conseils d'adieu; un lit de mort et les dernières heures

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Musannaf — Abd al-Razzaq al-San'ani · 1:2974

    … أَنا فيه خير مما تدعوني إليه، قال : وأَوصى عند موته بثلاث، فقال : أَخرجوا المشركين من جزيرة العرب، وأَجيزوا الوفد بنحو ما كنت أُجيزهم، قال : فإما أَن يكون سعيد سكت عن الثالثة عمدًا، وإما أَن يكون قالها فنسيتها. …

  38. Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan tome 2, p. 4907 — la foi comme soixante-dix branches environ

    Également dans : Concepts، Mentions dans les sources

    Passage · al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 2:4907

    … إنه كان يقارف الربا، فأخذ أربعة آلاف وترك ما سوى ذلك. - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن فُضَيل عن الأعمش عن عُمَارة عن عبدالرحمن بن يزيد قال: قال عبدالله: الربا بضع وسبعون باباً، والشرك مثل ذلك. - في الرجل …

  39. Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan volume 2, p. 3906 — l'illicite; ce qui a été rendu illicite

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 2:3906

    … كُنّ في الجاهلية، فقيل لهن: هذا حرام، فأرادوا نكاحهن، فَحَرَّم اللّٰه عليهم نكاحهن. - من قال: لا يتزوج مَحدود إلا مَحدودة ومن رخص في ذلك - حدثنا أبو بكر عن مُعْتمر بن سليمان عن عاصم عن الشعبي قال: أَحَلُّ النساء …

  40. Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan volume 1, p. 259 — le recueil du Coran et des codex

    Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources

    Passage · al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 1:259

    … عن عبد اللّٰه بن أبي نجيح وعبد اللّٰه بن أبي بكر قالا : أول من سن الصلاة عند القتل خبيب بن عدي. - حدثنا قبيصة عن ابن عيينة عن مجالد عن الشعبي عن صعصعة قال: أول من جمع القرآن وورث …

  41. Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan volume 1, p. 410 — les lecteurs

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 1:410

    … كان لا يداري، ولا يماري، يا سائب! قد كنت تعمل أعمالاً في الجاهلية لا تتقبل منك، وهي اليوم تتقبل منك، وكان ذا سلف وصلة. - حدثنا حسين بن علي عن حمزة الزيات قال: لما كان يوم فتح مكة دخل رسول …

  42. al-Musannaf — Ibn Abi Shayba, volume numérisé 2, p. 2832 — une annonce de décès

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 2:2832

    … سَلا قال: فبات عمرو على دكاكين بني ثور. حتى أصبح، فشهده - حدثنا محمد بن يزيد عن هشام الدَسْتوائي عن حماد عن إبراهيم: أنه كان لا يرى بأساً أن يُؤْذَن بالميِّت صديقه. وقال: إنما كانوا يكرهون نعياً كنعي الجاهلية - …

  43. Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan volume 1, p. 332 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources

    Passage · al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 1:332

    … فجاءت فاطمة حتى ألقته عنه، قال: فكان يستحب ثلاثاً يقول: اللهم عليك بقريش اللهم عليك بقريش اللهم عليك بقريش : بأبي جهل بن هشام وعتبة بن ربيعة وشيبة بن ربيعة والوليد بن عتبة وأمية بن خلف وعقبة بن أبي معيط، …

  44. Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan volume 1, p. 355 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources

    Passage · al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 1:355

    … جعفر بن عون عن سفيان عن أبي إسحاق عن عمروبن ميمون عن عبد اللّٰه أن النبي كان يقول: اللهم عليك بقريش - ثلاثاً : بأبي جهل بن هشام، وعتبة بن ربيعة، وشيبة بن ربيعة، والوليد بن عتبة، وأمية بن خلف، …

  45. Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan volume 1, p. 362 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources

    Passage · al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 1:362

    … نزلوا بدراً ووردت عليهم روايا قريش، وفيهم غلام أسود لبني الحجاج، فأخذوه، فكان أصحاب رسول اللّٰه وليلي يسألونه عن أبي سفيان وأصحابه، فيقول: مالي علم بأبي سفيان، ولكن هذا أبو جهل وعتبة وشيبة وأمية بن خلف، فإذا قال ذلك ضر…

  46. Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan volume 2, p. 164 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Concepts، Mentions dans les sources

    Passage · al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 2:164

    … فيهم خيراً في الرجل يكفل الرجل ولم يأمره... فيمن لا تجوز له الشهادة.... في شهادة الولد لوالده.. شهادة أهل الشرك بعضهم على بعض.... من قال: لا تجوز شهادة ملة إلا على ملتها.. في شهادة أهل الكتاب بعضهم على بعض.. في …

  47. Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan volume 2, p. 7193 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Concepts، Mentions dans les sources

    Passage · al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 2:7193

    … ولا على الصبيان قال: وكان عمر يختم أهل الجزية في أعناقهم. - حدثنا وكيع قال: حدثنا فُضَيل بن عِياض عن ليث عن مجاهد قال: يقاتل أهل الأوثان على الإسلام، ويقاتل أهل الكتاب على الجزية. - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش …

  48. Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan volume 2, p. 8259 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources

    Passage · al-Musannaf — Ibn Abi Shayba · 2:8259

    … حتى نزلوا بدراً، وَرَدت عليهم روايا قريش، وفيهم غلام أسود لبني الحجاج، فأخذوه، فكان أصحاب رسول اللّٰه يسألونه عن أبي سفيان وأصحابه، فيقول: ما لي علم بأبي سفيان، ولكن هذا أبو جهل وعُتبة وشَيبة وأُمية بن خَلَف، فإذا قال …

  49. Muslim 82 — Entre l'homme et l'idolâtrie se trouve l'abandon de la prière

    Également dans : Concepts، Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 82

    قال رسول الله: «إن بين الرجل وبين الشرك والكفر ترك الصلاة»

  50. Muslim 89 — Évitez les sept péchés destructeurs

    Également dans : Concepts، Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 89

    قال رسول الله: «اجتنبوا السبع الموبقات»، قيل: يا رسول الله وما هن؟ قال: «الشرك بالله، والسحر، وقتل النفس التي حرم الله إلا بالحق، وأكل مال اليتيم، وأكل الربا، والتولي يوم الزحف، وقذف المحصنات الغافلات المؤمنات»

  51. Muslim 92 — Quiconque meurt sans rien associer à Dieu entrera au Paradis

    Également dans : Concepts، Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 92

    قال عبد الله بن مسعود: سمعت رسول الله يقول: من مات يشرك بالله شيئاً دخل النار، قلت أنا: ومن مات لا يشرك بالله شيئاً دخل الجنة

  52. Muslim 93 — Les deux garanties

    Également dans : Concepts، Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 93

    قال جابر: أتى النبي رجل فقال: يا رسول الله ما الموجبتان؟ قال: من مات لا يشرك بالله شيئاً دخل الجنة، ومن مات يشرك بالله شيئاً دخل النار

  53. Muslim 94 — La bonne nouvelle de Jibril: même s’il vole ou pèche

    Également dans : Concepts، Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 94

    قال أبو ذر عن النبي: أتاني جبريل فبشرني أنه من مات من أمتك لا يشرك بالله شيئاً دخل الجنة، قلت: وإن زنى وإن سرق؟ قال: وإن زنى وإن سرق

  54. Muslim 1218 — Description du pèlerinage du Prophète par Jabir

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 1218

    ثم خطب الناس خطبة فقال: «إن دماءكم وأموالكم حرام عليكم كحرمة يومكم هذا في شهركم هذا في بلدكم هذا، ألا وكل شيء من أمر الجاهلية تحت قدمي موضوع»

  55. Muslim 1742 — Ne souhaitez pas rencontrer l'ennemi; le Paradis est sous l'ombre des épées.

    Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 1742

    قام رسول الله حين مالت الشمس فقال: يا أيها الناس لا تتمنوا لقاء العدو وسلوا الله العافية، فإذا لقيتموهم فاصبروا واعلموا أن الجنة تحت ظلال السيوف، ثم قال: اللهم منزل الكتاب ومجري السحاب وهازم الأحزاب اهزمهم وانصرنا عليهم

  56. Muslim 1820 — Cette affaire reste entre les mains des Quraysh

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 1820

    قال عبد الله بن مسعود: قال رسول الله: لا يزال هذا الأمر في قريش ما بقي من الناس اثنان

  57. L'islam en 1821 — La religion perdure jusqu'à douze califes.

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 1821

    قال جابر بن سمرة: سمعت رسول الله يقول: لا يزال الدين قائماً حتى تقوم الساعة، أو يكون عليكم اثنا عشر خليفة كلهم من قريش

  58. Muslim 2276 — Dieu a choisi Kinana parmi les descendants d'Ismaïl.

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 2276

    سمعت رسول الله يقول: «إن الله اصطفى كنانة من ولد إسماعيل، واصطفى قريشاً من كنانة، واصطفى من قريش بني هاشم، واصطفاني من بني هاشم»

  59. Muslim 2381 — Que pensez-vous de deux personnes, dont le troisième est Dieu ?

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 2381

    قال أبو بكر: نظرت إلى أقدام المشركين على رؤوسنا ونحن في الغار، فقلت: يا رسول الله، لو أن أحدهم نظر إلى قدميه أبصرنا تحت قدميه؛ فقال: «يا أبا بكر، ما ظنك باثنين الله ثالثهما؟»

  60. Muslim 2490 — J’ai envoyé un serviteur qui dit la vérité: Hassan et la satire des Quraysh

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 2490

    اهجوا قريشا فإنه أشد عليها من رشق بالنبل . فأرسل إلى ابن رواحة فقال اهجهم . فهجاهم فلم يرض فأرسل إلى كعب بن مالك ثم أرسل إلى حسان بن ثابت فلما دخل عليه قال حسان قد آن لكم أن ترسلوا …

  61. Muslim 2584 — L'appel fétide / Aidez votre frère lésé ou fautif

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 2584

    قال جابر: كسع رجل من المهاجرين رجلاً من الأنصار، فقال الأنصاري: يا للأنصار، وقال المهاجر: يا للمهاجرين، فقال رسول الله: ما بال دعوى الجاهلية؟ قالوا: يا رسول الله كسع رجل من المهاجرين رجلاً من الأنصار، فقال: دعوها فإنها م…

  62. Muslim 2599 — Je n'ai pas été envoyé pour maudire, mais pour apporter la miséricorde.

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 2599

    قيل: يا رسول الله، ادع على المشركين؛ قال: «إني لم أُبعث لعّاناً، وإنما بعثت رحمة»

  63. Muslim 2638 — Les âmes sont des soldats enrôlés de force

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 2638

    قال رسول الله: الأرواح جنود مجندة، فما تعارف منها ائتلف، وما تناكر منها اختلف

  64. Muslim 2985 — Je suis le partenaire qui a le moins besoin de partenariat

    Également dans : Concepts، Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 2985

    قال الله تبارك وتعالى أنا أغنى الشركاء عن الشرك من عمل عملا أشرك فيه معي غيري تركته وشركه .

  65. Sahih Muslim 1012 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 1012

    وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنِ الْحَجَّاجِ، - يَعْنِي الصَّوَّافَ - عَنْ يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي كَثِيرٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، وَأَب…

  66. Sahih Muslim 1013 — Le père et la paternité

    Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 1013

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ، وَأَبَانُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ …

  67. Sahih Muslim 1054 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 1054

    وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرُونَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - يَعْنُونَ ابْنَ جَعْفَرٍ…

  68. Sahih Muslim 1068 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 1068

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْحَسَنِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى، قَالَ كَانَ رَسُولُ…

  69. Sahih Muslim 1069 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 1069

    حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَجْزَأَةَ بْنِ زَاهِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى، يُ…

  70. Sahih Muslim 1247 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 1247

    حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ - أَخْبَرَنِي أَبُو حَزْرَةَ الْقَاصُّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنْ ع…

  71. Sahih Muslim 1268 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Également dans : Concepts، Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 1268

    حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ عَبْدِ رَبِّهِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " إِنَّ الشَّيْطَ…

  72. Sahih Muslim 1363 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 1363

    حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ الصُّورِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلاَّمٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ، أَنَّ أَبَ…

  73. Sahih Muslim 1365 — Le père et la paternité

    Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 1365

    … حَجَّاجِ بْنِ أَبِي عُثْمَانَ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، وَقَالَ، إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ شَيْب…

  74. Sahih Muslim 1411 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans

    Également dans : Figures nommées، Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 1411

    وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنَّا نُصَلِّي الْعَصْرَ ثُمَّ يَخْرُجُ الإِنْسَانُ إِلَى بَنِي عَم…

  75. Sahih Muslim 1426 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans

    Également dans : Mentions dans les sources

    Passage · Sahih Muslim · 1426

    وَحَدَّثَنَا عَوْنُ بْنُ سَلاَّمٍ الْكُوفِيُّ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ الْيَامِيُّ، عَنْ زُبَيْدٍ، عَنْ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَبَسَ الْمُشْرِكُونَ رَسُولَ اللَّهِ عَنْ صَلاَةِ الْعَصْرِ حَتَّى …