En un coup d'œil
Le livre et sa question
Cengiz Aydin décrit Les Rares choses en calcul d'Abu Kamil comme l'un des premiers témoins arabes survivants dans son sujet et note son absence dans le Fihrist. Cette description nuancée n'est pas une priorité globale pour chaque problème numérique. MacTutor place l'œuvre dans une analyse indéterminée et rapporte les arguments de Sisiano sur les procédures absents des livres connus de l'Arithmétique [1] 2 3
La préoccupation distinctive réside sur les réponses nombreuses nombreuses nombreuses, plutôt que de s'arrêter à un seul exemple réussi. Aydin oppose une recherche d'entiers à l'attention portée par Diophante aux solutions rationnelles. Cette comparaison n'efface pas la diversité des mathématiques anciennes ni ne fait de chaque résultat diophantin une copie de ces problèmes 2
Forme des problèmes
Aydin réduit les problèmes à deux équations linéaires avec trois à cinq inconnues : une quantité totale et un coût total, en utilisant des éléments dénombrables. Oiseaux, épées, lances, hommes, femmes et enfants peuvent fournir des quantités substituables ; les contraintes fournissent la structure commune. Ces mots seuls ne déterminent pas les prix historiques ni un achat réel 2
Il décrit des noms verbaux inconnus tels que chose, dinar, fals et anneau. Les chiffres étaient principalement écrits en mots, à l'exception des tableaux et de certaines figures. Les symboles modernes des musées ne sont donc pas attribués aux pages originales. Un mot monétaire peut fonctionner comme un nom inconnu ; toutes les variables ne signifient pas nécessairement de l'argent littéral 4
Précédents et désaccord
Aydin consigne les précédents indiens associés à l'Aryabhata et à des problèmes similaires, mais distingue la connaissance d'une question de la connaissance d'une procédure. Il mentionne une opinion générale universitaire en faveur de solutions indépendantes et le rapport d'un commentateur anonyme. Nous conservons le désaccord attribué : la ressemblance ne prouve pas la transmission, et une présentation différente ne réfute pas chaque contact 2
Cette œuvre n'est pas silencieusement fusionnée avec le livre d'algèbre ou le livre de topographie. Aydin distingue également un Livre des Oiseaux listé dans le Fihrist dont le contenu est inconnu. Les oiseaux, dans un exemple, n'établissent pas d'œuvres identiques, même lorsqu'une note ou un résumé moderne utilise un autre titre 5
Témoins et traductions
L'entrée mentionne un manuscrit survivant dans un passage mais énumère plus tard des témoins de Leyde et de Paris. Nous conservons cette divergence dans sa formulation sans décider d'un nouveau recensement manuscrit ; les originaux n'ont pas été compilés ici. Elle rapporte une traduction hébraïque associée à Finzi, incluant l'intermédiaire espagnol proposé par Sacerdote et le soutien de Suter, ainsi qu'un témoignage latin attribué 6
Ce sont des rapports de réception, pas la preuve que la même table et les mêmes totaux ont été parcourus dans chaque témoin. Les dates approximatives de vie n'établissent pas non plus une date exacte de composition. Aucune date inventée, conversion hijri, ni salle de composition n'est fournie 7 2
Limites de cette lecture
Nous lisons MacTutor et Aydin, pas les manuscrits originaux, l'édition de 1986 de Saidan mentionnée dans la bibliographie, ni l'étude complète de Sisano. Ce n'est ni une édition critique ni un tableau original récupéré. Les 2678 et 3727 dans l'article sur l'invention sont des résultats pour un modèle moderne avec des conditions explicites, et non des jugements de toutes les variantes numériques historiques 8 3
Liens
Personnes et choses également explorées
Abu Kamil Shuja ibn Aslam· Énumération systématique des solutions entières d'Abu Kamil
Sources
- Tdv abu Kamil , work2-and-conclusion
- Tdv abu Kamil , work2
- Abu Kamil Mactutor , rare-things
- Tdv abu Kamil , work2-notation
- Tdv abu Kamil , work1-work2-and-conclusion
- Tdv abu Kamil , work2-witnesses-translations
- Abu Kamil Mactutor , biography
- Tdv abu Kamil , bibliography-and-work2
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « Les choses rares d'Abu Kamil en matière de calcul ». islam.museum, https://islam.museum/fr/work/abu-kamil-taraif/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON