Lettre du Prophète au district de Kharif et Hamdan

كتاب النبي لمخلاف خارف وهمدان

Lettre du Messager de Dieu Muhammad au district de Kharif et aux habitants des pentes des hautes terres et des dunes de sable, avec leur envoyé Dhu al-Mish'ar Malik ibn al-Namat et ceux de son peuple qui sont devenus musulmans: les hauteurs et les basses terres de leur terre leur appartiennent tant qu'ils prient et paient la zakat, qu'ils mangent les fruits de l'acacia et qu'ils font paître le bétail, sous le pacte de Dieu et la protection du Messager, avec les Muhajirun et les Ansar comme témoins.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Arabia

Dans le temps

620ap. J.-C.630ap. J.-C.640ap. J.-C.
L'ère prophétique · Le califat des Rashidun

Zakat and sadaqaWater and animals

Vue d'ensemble

Lettre que le Prophète ﷺ a écrite à la délégation de Hamdan lorsqu'elle est venue le trouver avec Malik ibn al-Namt. Voir la délégation de Hamdan. 1

Son contenu

Elle commence par la basmala, puis : ceci est une lettre du Messager de Dieu, Muhammad, aux districts de Kharif et aux habitants du versant d'al-Hadb et des dunes de sable, avec leur envoyé Dhu al-Mash'ar Malik ibn al-Namt et ceux de son peuple qui ont embrassé l'Islam. Leurs terres hautes et basses leur appartiennent tant qu'ils accomplissent la prière et font l'aumône, se nourrissant du fourrage et faisant paître l'herbe fraîche. Pour cela, ils ont l'alliance de Dieu et la protection de Son Messager, et les émigrants et les Ansar en sont témoins. 1 Voir la hima.

Commentaires des experts

« Al-Hiqaf » est le pluriel de « hiqf », une dune de sable arrondie ; « al-Fira' » désigne les hauteurs du terrain ; « al-Wihat » désigne sa partie basse et plane ; « al-Ulaf » désigne le fruit de l'acacia ; « 'afiha » désigne sa végétation abondante. 1

Liens

Explorer les liens

Mentions
La délégation et la mission à Hamdan· Malik ibn al-Namat al-Hamdani, Dhu al-Mish'ar· Banu Hamdan· Hima (réserve protégée)

Personnes et choses également explorées

La délégation et la mission à Hamdan· Banu Hamdan· Malik ibn al-Namat al-Hamdani, Dhu al-Mish'ar· Dimam ibn Malik al-Salmani· Malik ibn Ayfa' al-Hamdani· Umayra ibn Malik al-Kharifi· Le poème de Malik ibn al-Namat « Je me suis souvenu du Messager de Dieu dans l'obscurité de la nuit »· Hima (réserve protégée)

Sources

  1. Ibn Hisham Saqqa , 4/245
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Lettre du Prophète au district de Kharif et Hamdan ». islam.museum, https://islam.museum/fr/work/letter-to-hamdan/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Lié

La délégation et la mission à Hamdan

Une délégation de Hamdan arriva en l'an 9 de l'Hégire après Tabuk; le Prophète nomma Malik ibn al-Namt à la tête de leurs musulmans et envoya Khalid ibn al-Walid inviter le reste — après six mois sans réponse, Ali ibn Abi Talib fut envoyé à sa place, toute la tribu embrassa l'islam et le Prophète se prosterna à la nouvelle en disant: paix sur Hamdan.