Ruh al-Ma'ani

Paroles Idées

Par Mahmud al-Alusi (Abu al-Thana' Shihab al-Din)

روح المعاني في تفسير القرآن العظيم والسبع المثاني

Le commentaire d'Abu al-Thana' Shihab al-Din Mahmud al-Alusi de Bagdad (1217-1270 AH), mufti de Bagdad; il l'a commencé dans la nuit du 16 Sha'ban 1252 après un rêve qu'il a fait en Rajab de cette année-là, le vizir Ali Rida Pacha l'a nommé, et il y a travaillé pendant quinze ans; il comporte trente parties et a été imprimé pour la première fois à Bulaq en 1301 AH.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'époque coloniale
Région
Levant & Iraq
Identifiants
Wikidata

Dans le temps

1820ap. J.-C.1830ap. J.-C.1840ap. J.-C.1850ap. J.-C.
L'époque coloniale

Scripture and its sciences

Résumé

Le commentaire du Coran « Ruh al-Ma'ani fi Tafsir al-Qur'an al-Azim wa'l-Sab' al-Mathani » (« L'Esprit du sens dans le commentaire du Coran et des sept versets souvent répétés ») est l'œuvre d' Abu al-Thana' Shihab al-Din Mahmud al-Alusi, professeur au collège du sultan et mufti de Bagdad, comme il se décrit lui-même dans sa préface. 1 2 Une thèse de doctorat consacrée à son ouvrage de rhétorique indique qu'il y travailla quinze ans, souvent de nuit, que ce commentaire est divisé en trente parties et qu'il figure parmi les plus longs et les plus riches, et qu'il fut imprimé pour la première fois à Bulaq en 1301 AH. 3

Le rêve et le début

Al-Alusi raconte qu'il fut attiré par le tafsir dès son enfance, lisant au clair de lune lorsque les bougies venaient à manquer, et qu'il commença à en disserter les subtilités avant même d'avoir vingt ans, mais qu'il repoussa l'écriture, invoquant un esprit tourmenté et des ressources limitées. 1 2 Puis, une nuit de vendredi de Rajab 1252 H, il rêva que Dieu lui ordonnait de replier les cieux et la terre et de réunir ce qui était séparé en eux ; il leva une main vers le ciel et abaissa l'autre vers le point de repos des eaux. Il découvrit dans certains livres que cela l'incitait à écrire un commentaire, et il commença à le rédiger la nuit du 16 Sha'ban de cette année-là, le trente-quatrième de sa vie ; voir al-Alusi commence Ruh al-Ma'ani. 2 Il affirme l'avoir écrit sous le règne du sultan Mahmud Khan, fils d'Abd al-Hamid Khan. 2

Son nom

Alors que l'ouvrage approchait de son achèvement, il ne trouvait aucun nom qui lui convienne et en s'en remit au vizir Ali Rida Pacha, qui le nomma sur-le-champ « Ruh al-Ma'ani fi Tafsir al-Qur'an al-Azim wa'l-Sab' al-Mathani ». 2

Les « avantages » initiaux

Al-Alusi présente plusieurs « bienfaits » (fawa'id) avant son commentaire, le premier portant sur la signification du tafsir et du ta'wil, ainsi que sur la nécessité et la noblesse de cette discipline 2. Il y définit le tafsir comme la science de la prononciation des versets coraniques, de leur signification, de leurs règles et de leurs significations, avec des compléments tels que l'abrogation et les circonstances de la révélation. Il énumère ensuite les points de vue sur la différence entre tafsir et ta'wil : un point de vue identique pour Abu Ubayda ; un tafsir plus large et plus usuel pour al-Raghib ; le tafsir comme certitude quant à la signification divine et le ta'wil comme préférence pour une interprétation parmi d'autres pour al-Maturidi ; le tafsir comme relatif à la transmission et le ta'wil comme relatif à la compréhension 2 4. Il précise ensuite que tous ces points de vue diffèrent de l'usage en vigueur à son époque. 4

Auteur et approche

Concernant le lien entre l'ouvrage et la croyance et l'école de son auteur, voir « Al-Alusi était-il salafiste?». La thèse note qu'al-Alusi affirme dans Ruh al-Ma'ani qu'il était chaféite et qu'il n'a adhéré à l'école hanafite que ponctuellement. 5 Son fils, Nu'man Khayr al-Din, a achevé certains ouvrages de son père, notamment son commentaire sur Sharh al-Qatr. 6

L'édition utilisée

Le musée a utilisé le volume 1 de l'impression de Beyrouth de Dar al-Kutub al-Ilmiyya (1415 H / 1994), édité et corrigé par Ali Abd al-Bari Atiyya. 7 8

Liens

Explorer les liens

Authored by
Mahmud al-Alusi (Abu al-Thana' Shihab al-Din)
About
Tafsir (exégèse coranique)
Mentioned in
Al-Alusi était-il salafiste ?

Personnes et choses également explorées

Programme Sharh Sahih al-Bukhari (Explication de Sahih al-Bukhari)· Ta'ammulat Qur'aniyya 2: Réflexions coraniques (série de leçons)· Décompte des versets (’add al-ay)· Le Coran est-il inimitable en soi ou par sarfa ? al-Nazzam et l'avis dominant· Pourquoi une traduction du Coran est dite interprétation : al-Zarqani, al-Shatibi, Ibn Taymiyya et Pickthall· Principes et règles de l'exégèse (usul et qawa'id al-tafsir)· Tafsir (exégèse coranique)· Tafsir par rapport transmis (bi'l-ma'thur)

Sources

  1. Ruh al-Maani Ilmiyya 1994 V1 , p.4
  2. Ruh al-Maani Ilmiyya 1994 V1 , p.5
  3. Juhud al-Alusi al-Balaghiyya Thesis , p.34
  4. Ruh al-Maani Ilmiyya 1994 V1 , p.6
  5. Juhud al-Alusi al-Balaghiyya Thesis , p.57
  6. Juhud al-Alusi al-Balaghiyya Thesis , p.35
  7. Ruh al-Maani Ilmiyya 1994 V1 , p.1
  8. Ruh al-Maani Ilmiyya 1994 V1 , p.2
  • Al-Aalam
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Ruh al-Ma'ani ». islam.museum, https://islam.museum/fr/work/ruh-al-maani/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Paroles

Coran, hadith, poésie, et les langues et écritures des peuples musulmans.
Lié

Programme Sharh Sahih al-Bukhari (Explication de Sahih al-Bukhari)

Une série d'Omar Abdelkafy dans laquelle il lit des hadiths du Sahih al-Bukhari, les explique et en tire des leçons, tels qu'ils sont enregistrés dans les archives d'Assabile.