كتاب ملك غسان إلى كعب بن مالك

حمل نبطي من الشام إلى كعب كتاب ملك غسان يدعوه إلى اللحاق به، فأحرقه كعب في تنور. ¹

قال كعب: فبينا أنا أمشي بالسوق إذا نبطي من نبط الشام ممن قدم بالطعام يبيعه بالمدينة يقول: من يدل على كعب بن مالك؟ فجعل الناس يشيرون له إلي حتى جاءني، فدفع إلي كتاباً من ملك غسان، وكتب كتاباً في سرقة من حرير. ¹

فإذا فيه: «أما بعد، فإنه قد بلغنا أن صاحبك قد جفاك، ولم يجعلك الله بدار هوان ولا مضيعة، فالحق بنا نواسك». ¹

قال كعب: قلت حين قرأتها: وهذا من البلاء أيضاً، قد بلغ بي ما وقعت فيه أن طمع فيّ رجل من أهل الشرك؛ فعمدت بها إلى تنور فسجرته بها. ¹

• لا يسمي النص الملك ولا النبطي حامل الكتاب.
• «أهل الشرك» وصف كعب للملك على لسانه (ص179)، لا حكم المتحف.
• تفسيرات المحققين اللغوية («النبطي»، «الطعام» هنا القمح، «المواساة») غير داخلة في الخبر.