خطبة الوداع

خطبة الوداع التي ألقاها النبي بعرفة في 9 ذي الحجة سنة 10هـ وأعاد جملها يوم النحر بمنى، وهي أشمل نص منسوب إليه في باب الحقوق والمناسك ¹.

افتتح النبي الخطبة بقوله: أيها الناس اسمعوا قولي فإني لا أدري لعلي لا ألقاكم بعد عامي هذا بهذا الموقف أبداً ². وجاء فيها: إن دماءكم وأموالكم حرام عليكم كحرمة يومكم هذا في شهركم هذا في بلدكم هذا ³. ووضع فيها كل شيء من أمر الجاهلية: دماءها ورباها بدءاً بدم ابن ربيعة بن الحارث وربا العباس بن عبد المطلب ³. وأوصى بالنساء: فاتقوا الله في النساء فإنكم أخذتموهن بأمانة الله ⁴. وأخبر أنه ترك فيهم ما لن يضلوا بعده إن اعتصموا به كتاب الله، وأنه لا نبي بعده ولا أمة بعدهم ⁵. وختم بشهادة الناس على البلاغ ورفع سبابته إلى السماء: اللهم اشهد، ثلاثاً ⁵. وأعاد يوم النحر بمنى في خطبة ثانية على بغلة شهباء: إن الزمان قد استدار كهيئته يوم خلق السماوات والأرض، وحرمة الدماء والأموال والأعراض، وألا يجني جان إلا على نفسه ⁶.

يورد ابن إسحاق نص الخطبة كاملاً في صفحتين، وبيانه بكلمات المتحف في صفحة الخطبة: حرمة الدماء والأموال، وأداء الأمانة، ووضع الربا وربا العباس أولاً، ووضع دماء الجاهلية ودم ابن ربيعة بن الحارث أولاً، ويأس الشيطان، والنسيء واستدارة الزمان والأشهر الحرم، والوصية بالنساء، والاعتصام بكتاب الله وسنة نبيه، وأخوة المسلمين، ثم: اللهم هل بلغت، اللهم اشهد. ^{7 8 9} ويزيد في رواية عمرو بن خارجة: لا تجوز وصية لوارث، والولد للفراش وللعاهر الحجر. ¹⁰ ومن ألفاظها المروية: «وقد تركت فيكم ما إن اعتصمتم به فلن تضلوا أبداً، أمراً بيناً، كتاب الله وسنة نبيه». ⁸

• في رواية ابن إسحاق «كتاب الله وسنة نبيه»، وفي رواية مسلم التي ينقلها الرحيق «كتاب الله» وحدها. ^{8 5}