علاج الزكام والنزلة

The treatment of catarrh and the descending catarrh

علاج النزلة محصور في نقصان المادة ومقابلة السبب الفاعل وقطع السيلان أو تعديله أو تحريكه إلى جهة أخرى والتقدم بمنع ما يتولد منه من خشم وقروح وخشونة، وترك الامتلاء من الطعام والشراب والعطاس ضار في أول حدوث النزلة؛ وأصل العلاج أن لا يبيت ممتلئ البطن ويديم تسخين الرأس ويقيه الشمال خصوصاً عقيب الجنوب ويقل شرب ماء الثلج ولا ينام نهاراً ويعطش ويجوع ويسهر ما أمكن ⁦(أسماء الأدوية والأشربة والبخورات واللعوقات لا تحمل، وسطر مواضع التمريخ المسمى سطر موسوم مطروح لحكم المؤسس)⁩ 1 2

العمق

نظرة سريعة

أصول العلاج والتدبير

علاج النزلة محصورة في أعراض النقصان من المادة ومقابلة السبب الفاعل وقطع السيلان أو تعديله أو تحريكه إلى جهة أخرى والتقدم بمنع ما عسى أن يتولد منه مثل خشم في الأنف وقروح على المنخر أو مثل خشونة في الحلق وترك الامتلاء من الطعام والشراب، والعطاس ضار في أول حدوث النزلة والزكام مانع من نضج الأخلاط الحاصلة في الدماغ التي لا تنضج إلا بالسكون ومع ذلك فإنه يجذب إليه فضولاً أخرى وهو بعد النضج بالغ جداً بما يستفرغ من الفضل النضيج؛ والمبتلى بالزكام والنزلة يجب أن لا يبيت ممتلئ البطن طعاماً فيمتلئ رأسه وأن يديم تسخين الرأس وتبعيده عن البرد ويقيه الشمال خصوصاً عقيب الجنوب فإن الجنوب يملؤه ويخلخل والشمال يقبض ويعصر ويقل شرب ماء الثلج ولا ينام نهاراً ويعطش ويجوع ويسهر ما أمكن فهو أصل العلاج 1

نقصان المادة ومقابلة السبب

والإسهال وإخراج الدم يبدأ به ثم بالإسهال بعده إذا دعت الحاجة إليهما جميعاً وقلما يستعجل إلى الفصد خصوصاً في الابتداء إلا لكثرة لا تحتمل وأولى نزلة لا يفصد فيها ما خلا عن السعال فإن كان سعالاً قليل النفث فلا بد من قليل فصد مخلف عدة لما لعله أن يخرج إلى تكريرات، ويستعمل شراب من جنس ما يعرف إن كان سهر وإلا فبما يعرف لم يكن سهر، والحقنة تجذب الفضل وتلين الطريق، وإذا وجد مع النزلة نخس يندوه دل على أن المادة تميل إلى الجنب فليبادر وليفصد؛ والتدخينات ربما أورثت حمى وحب السعال لخشونة الصدر لا لمواد الرأس، ويجب أيضاً أن يصابر العطش ويكسر بمزاج من شراب من جنس ما يعرف والماء وإن أردنا التقوية فبماء الشعير والسويق وإذا كان مع النزلة حمى لم يستحم ومن دامت به النوازل صيفاً وشتاء فحب من جنس ما يعرف له من أنفع العدد وحركة الأعضاء السافلة نافعة جداً من النوازل ⁦(أسماء الأشربة والحبوب والأدوية لا تحمل)⁩ 1 3

مقابلة الحار والبارد

وأما مقابلة السبب الفاعل إما الحار فأن يجتهد في تبريد الرأس بما هو مبرد بالقوة مثل دخول الحمام العذب كل بكرة على الريق وصب الماء على الأطراف ومسح الرأس والأطراف والسرة والحلقة بدهن من جنس ما يعرف ⁦(وما يليها سطر فيه اسم الموضع المسمى عند المحقق عضو التناسل موسوم مطروح لحكم المؤسس)⁩ واستعمال النطول المتخذ من جنس ما يعرف وصب المبردات القوية الفعل على الرأس والميل بالأغذية إلى ما خف وبرد ورطب واستعمال الجلنجبين كل يوم؛ وإما البارد فأن يجتهد كما يبدأ الدغدغة والعطاس بتسخين الرأس وتكميده بالخرق المسخنة إلى أن يحس بالحر يصل إلى الدماغ وحفظ الرأس على تلك الجملة وربما احتيج إلى أن يكون بالملح وجنس ما يعرف وربما كمد بالمياه الحارة في غاية ما يمكن أن يحتمل من الحرارة ويستعمل فيها النطولات المنضجة المحللة وتمريخ الأطراف بالأدهان الحارة من جنس ما يعرف ويغسل الرأس بجنس الصابون ⁦(أسماء الأدهان والمياه والصابون واللطوخات والأدوية المحمرة لا تحمل)⁩ 3

قطع السيلان وتعديله وتحريكه والتقدم

وأما قطع السيلان فبالغراغر المجمدة الباردة من جنس ما يعرف إما باردة للحار أو حارة للبارد ومثل تلطيخ الحلق بشراب من جنس ما يعرف وكذلك إمساك بنادق في الفم متخذة من جنس ما يعرف من غير بلع لمائيته ومثل الأشربة التي لها خاصية ذلك من جنس ما يعرف ومثل البخورات الحابسة يستعمل بحيث يلج في الخيشوم أو نحنكاً حابساً للبخار ⁦(أسماء المياه والأشربة والبخورات والبنادق والأدوية لا تحمل)⁩؛ وأما التعديل للقوام مثل استعمال اللعوقات وأخذ الكثير وحب السفرجل في الفم ليخالظ غلظها رقة ما ينزل فيغلظ بها ويلزج ولا ينزل إلى العمق ويسهل لها النفث واستعمال ما يرقق ذلك حتى لا يؤذي بغلظه ولحوجه وإذا كانت النزلة باردة لم يصح دخول الحمام قبل النضج وإن كانت حارة لم يكن بذلك كبير بأس بل انتفع به؛ وأما تحريكه إلى جهة أخرى فمثل ما يعامل به النزلة إلى الحلق بأن يجذب إلى الأنف بالمعطسات ولجميع ما يلذع المنخرين ومثل ما يعامل به كل نزلة حارة تسيل إلى أسفل من استعمال الحجامة على النقرة ⁦(موضع الحجامة منقول كما في الكتاب)⁩ وكذلك الإكباب على النطولات المتخذة من الرياحين الجاذبة للمادة إلى ناحية الأنف؛ وأما التقدم فمثل أن يصان الحلق والرئة عن آفته وأكثره بالأغذية ⁦(أسماء الأغذية والأدهان واللعوقات والأشربة لا تحمل)⁩ 3 2 4

الصلات

استكشف الصلات

جزء من
العلاج

قد يهمك أيضًا

أضمدة وكمادات ذات الجنب· الأدوية المفردة والمركبة· الأدوية المحللة لأوجاع الأسنان· الأدوية المخدرة للأسنان· الأدوية الصدرية· الأدوية السنية· الفصد· الجراحة وأعمال اليد

المصادر

  1. Ibn Sina, al-Husayn ibn Ali; al-Dannawi, Muhammad Amin. (1999). القانون في الطب. Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut. , p.242
  2. Ibn Sina, al-Husayn ibn Ali; al-Dannawi, Muhammad Amin. (1999). القانون في الطب. Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut. , p.244
  3. Ibn Sina, al-Husayn ibn Ali; al-Dannawi, Muhammad Amin. (1999). القانون في الطب. Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut. , p.243
  4. Ibn Sina, al-Husayn ibn Ali; al-Dannawi, Muhammad Amin. (1999). القانون في الطب. Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut. , p.245
اقتبس هذه الصفحة

مساهمو islam.museum. «علاج الزكام والنزلة». islam.museum، https://islam.museum/ar/concept/ilaj-al-zukam-wa-al-nazla/. CC BY-SA 4.0. آخر تحديث: 2026-11-16.

حسّن هذه الصفحة على GitHub · أبلغ عن خطأ · ساهم في إكماله · JSON

الجناح

الحياة

العبادات والعادات، والسنة الهجرية، والأعياد والطعام واللباس والموسيقى في كل إقليم.
ذو صلة

أضمدة وكمادات ذات الجنب

ومما يكثر النفث النوم على الجنب العليل وربما احتيج إلى هز يسير وإلى سقيه الماء الذي إلى الحرارة متتابعة فإنه نافع له جداً، وقد يستعان بضمادات ومروخات وأول ما يجب أن يستعمل فيها قيروطي من هذا الجنس ثم يتدرج إلى الشحوم والألعبة وغبار الرحا ثم يتدرج إلى ما هو أقوى من أضمدة هذا الجنس وإن احتيج إلى ما هو أقوى استعمل الضماد المتخذ من أقوى هذا الجنس، واعلم أنه إن كانت المادة كثيرة فالأضمدة والأطلية ضارة وإن كانت قليلة لم تضر وكذلك إن كان الورم تحلل وبقيت بقية، وإذا وقع استفراغ عن الفصد نافع جاز أيضاً الطلاء، وقد وصف فيها ضماداً حسناً ومروخاً حسناً من هذا الجنس، ومن الأضمدة التي تجمع الإنضاج لتسكين الوجع ضماد من هذا الجنس وقد يستعان فيها بكمادات رطبة ويابسة والرطبة أوفق لما يضرب إلى الحمرة واليابسة لما يضرب إلى الفلغمونية لكن الرطب إذا لم ينفع لم يضر واليابس إن ضر ضر عظيماً، وأولاها بالتقديم الإسفنج المبلول بالماء الحار وأقوى منه ماء البحر والماء المالح ثم يجاوز ذلك إن احتيج إليه فيكمد بالبخار أو بمادة حارة من هذا الجنس وأقوى من ذلك ما يتخذ بالخل وما يجري مجراه على الصوف المشرب دهناً ومن اليابسات اللطيفة النخالة ثم الجاورس ثم الملح، والتكميد والفصد يحل كل وجع عالٍ أو سافل إذا لم يكن مانع من امتلاء بجذبه التكميد وأما الفصد فأكثر حله للأوجاع العالية، وإذا ضمدت أو كمدت فاجتهد أن تحبس بخارهما عن وجه العليل لئلا يهيج به كرب وضيق نفس، وربما كانت العلة شديدة اليبس فينفع بخار الضماد والكماد الرطبين المعتدلين إذا ضرب الوجه وذهب في الاستنشاق، وقد يستعان بلعوقات يستعملونها وأليقها وأوفقها للمحرورين من هذا الجنس، والثقة بأنه قد استنقى فإن المحاجم إذا وضعت على الموضع الوجع ظهر منها نفع عظيم وربما سكنت الوجع أصلاً وربما جذبته إلى النواحي الخارجة وضماد الخردل إن استعمل في مثل هذا الموضع عمل عمل المحاجم في الجذب، فإذا جاوز السابع فإن الأقدمين كانوا يأمرون بلعوق من هذا الجنس وربما استعملوا المعاجين الكبار وهو طريق جيد يقد عليه المحققون للصناعة الواثقون من أنفسهم بالتفطن لتلاف إن اقتضاه هذا التدبير وبالاقتدار عليه فيبلغون به من التنقية المبلغ الشافي وأما المحدثون الجبناء غير الواثقين من أنفسهم في ذلك فإنهم يخافون العسل ويجعلون بدله السكر، وكان الأقدمون أيضاً يشيرون بأدوية قوية التنقية مهيأة بالعسل حبوباً تمسك تحت اللسان ويشيرون في هذا الوقت بالأضمدة المسماة ذات الرائحة وبالأدهان من هذا الجنس، وبالجملة من سلك هذا السبيل الذي للقدماء فيجب أن يسلكه بتوق وتحرز وخوف أن يفجر ورماً أو يهيج حرارة كثيرة ثم له أن يثق بعد ذلك بالنجاح العاجل، فإن بقيت العلة إلى الرابع عشر لم يكن بد من الحجامة في الأبير حينئذ، وإذا اشتد بهم السهر فلا بد من شراب من هذا الجنس، وإذا تواتر فيهم النفس فتدارك ضرره إنما يكون بالترطيب بمثل لعاب هذا الجنس يجرع منه شيئاً بعد شيء بمثل الجلاب، وقد ينتفع بنطل الجنب بماء فاتر ليخف الوجع ويقل تواتر النفس فإنه ضار على ما قد عرفت، وبعد الانحطاط الظاهر يستعمل الحمام ويجتنب التبريد الشديد إلا فيما كان من جنس الحمرة وكذلك يجتنب التدبير المغلظ ويستقل بالتلطيف ويطبخ في المياه والأشربة المذكورة من هذا الجنس في آخره ويلعقون بزراً من هذا الجنس مع العسل، فإن استعصى الورم ونحا نحو الجمع دبر التدبير الذي نذكره في باب ذلك خاصة