قراءة بناء: شكله وزمنه

ابدأ بما يمكن عدّه: الأشكال والأسطح والأبواب والمواد. ثم اسأل عمّن وصف البناء وفي أي زمن، فالوصف نفسه جزء من السياق.

قارن قراءتك للبناء قبل أن تعرف من أمر به ومتى، وبعد ذلك. ماذا تغيّر؟ وماذا بقي كما هو؟

اقرأ ما فعلته حاجات الحاكم بالمخطط. في جامع قرطبة فصل محمد الأول المقصورة المخصصة للأمير والحاشية أمام المحراب بحاجز من خشب، وبنى ممراً مسقوفاً هو الساباط من القصر ليدخل الحاكم المقصورة دخولاً مباشراً خاصاً في الصلوات اليومية ². وأجرى التوسعة الكبرى الأخيرة المنصور، فأضاف سبعة أروقة على طول المبنى كله من جهته الشرقية، فارتفع عدد البلاطات من أحد عشر إلى تسعة عشر ³. ويلاحظ مقال دائرة المعارف الإسلامية أن ذلك أبعد المحراب عن نهاية المحور الأوسط في قاعة الصلاة، وأن الانحدار الشديد نحو نهر الوادي الكبير جعل مدّ المبنى أكثر نحو الجنوب متعذراً ³.

من تصوّر قبة الصخرة؟ تسمّي دائرة المعارف الإسلامية عبد الملك باني القبة ⁴. أما كاتب مقال القدس فيقدم رأيًا من عنده: يرى أن المخطط وُضع غالباً في عهد معاوية، الذي أتاح حكمه الطويل الاستعدادات الضخمة، ويشك في أن السنوات المضطربة الأولى من حكم عبد الملك كانت تسمح بتصوره وإنجازه معاً ⁵. والسجل يذكر الرأيين ولا يحسم بينهما.

حتى التاريخ مسألة مصادر. يقول كتاب بيت المقدس إن القبة شُرع فيها سنة 66هـ، أي 685م، وفُرغ منها سنة 72هـ، أي 691م ⁶؛ ويقول مقال القبة إن نقشها يؤرخ البناء بسنة 72هـ/691-692م ⁷؛ ويقول مقال القدس إن البناء اكتمل سنة 71هـ/691م ⁸. وفي قرطبة ليس في دائرة المعارف الإسلامية مقال عن المبنى وحده، وإنما خبره فقرة داخل مقال المدينة ². ونقل المقري أن في الجامع تتّوراً يحمل ألف مصباح وثلاثة أعمدة، ثم علّق بأنه لم يجد ذلك عند محققي مؤرخي الأندلس، وأنه عنده بعيد ⁹.

يسأل المنهج كيف يوضح السياق القصد. اذكر سببًا، وأجب عن اعتراض أن التصميم يُحكم عليه بما تراه لا بسبب حدوثه: هل يغيّر علمك بأن أروقة المنصور السبعة أبعدت المحراب عن المحور الأوسط حكمك على تصميم قاعة الصلاة، أم يفسّره فقط؟

• قبة الصخرة: أوصافها ونقشها والجدل في غرضها.
• بناء قبة الصخرة: التواريخ والنفقة كما يذكرها كتاب بيت المقدس.
• جامع قرطبة: التوسعات، حاكمًا بعد حاكم.
• المنصور: الوزير الذي غيّرت توسعته القاعة.