الأربعون 34 — من رأى منكم منكراً فليغيره

Arba'un 34 — whoever sees an evil let him change it

حديث أبي سعيد الخدري قال: سمعت رسول الله يقول: «من رأى منكم منكراً فليغيره بيده فإن لم يستطع فبلسانه فإن لم يستطع فبقلبه وذلك أضعف الإيمان» — وهو الحديث الرابع والثلاثون في الأربعين النووية وفي شرح ابن رجب؛ أخرجه مسلم (49) من رواية قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب عن أبي سعيد ومن رواية إسماعيل بن رجاء عن أبيه عن أبي سعيد، وفي حديث طارق أن سببه ما روي عن أبي سعيد أن مروان بدأ بالخطبة يوم العيد قبل الصلاة فقام إليه رجل فقال الصلاة قبل الخطبة فقال قد ترك ما هنالك فقال أبو سعيد أما هذا فقد قضى ما عليه ثم روى هذا الحديث؛ وروي معناه من حديث ابن مسعود عند مسلم «ما من نبي بعثه الله في أمة قبلي إلا كان له من أمته حواريون وأصحاب يأخذون بسنته ويقتدون بأمره ثم إنه يخلف من بعدهم خلوف يقولون ما لا يفعلون ويفعلون ما لا يؤمرون فمن جاهدهم بيده فهو مؤمن ومن جاهدهم بلسانه فهو مؤمن ومن جاهدهم بقلبه فهو مؤمن وليس وراء ذلك من الإيمان حبة خردل» — فجعل اليد واللسان والقلب مراتب لتغيير المنكر بحسب الاستطاعة ونهايتها عند القلب أضعف الإيمان (جامع العلوم والحكم ص 698–709).