الباهر في الجبر للسموأل

الباهر في الجبر كتاب السموأل المغربي الذي تصفه السير بأنه ألّفه في التاسعة عشرة، مع احتمال مراجعات لاحقة؛ لا نستخرج من العمر والتقديرات التقريبية سنة تأليف دقيقة ^{1 2}. يحفظ الكتاب معلومات عن أعمال الكرجي المفقودة، ويعرض عمليات جبرية وحسابات أوسع ¹.

يعالج الأول المقدمات والضرب والقسمة واستخراج الجذور، ويتناول الثاني استخراج المقادير المجهولة والمعادلات والمجاميع، والثالث المقادير غير الناطقة، والرابع تصنيف المسائل ¹. تصف السيرة استعمال مقادير سالبة وعمليات على كثيرات الحدود، مع براهين هندسية في موضوع المعادلات التربيعية؛ فلا يجعل الكتاب الانتقال إلى الحساب إلغاءً لكل الهندسة ¹. ويتبع جزء المقادير غير الناطقة كتاب إقليدس العاشر، بينما يميز تصنيف المسائل ما يمكن حله وما لم يعرف حله وما يفضي افتراض حله إلى تناقض ¹.

يحفظ الثاني حساب معاملات القوى الثنائية وينسبه إلى الكرجي؛ تقول السير إن هذا هو الشاهد الباقي لحساب أصلي مفقود ^{1 2}. لذلك علاقة الكتاب بالسجل «يصف»، لا «أول وصف» أو «الأصل بخط الكرجي» ¹. والترجمة المتداولة في ماكتوتر وسيط حديث عن النص، وليست قراءة عربية مستقلة أجريناها لهذه الصفحة ³.

تضع السيرة التأليف الشبابي قبل تحول السموأل إلى الإسلام في1163، وتسمح مقالة أنبوبا بمراجعات لاحقة؛ لا تثبت بذلك تاريخ كل عبارة في النسخ ^{1 2}. لا نضيف للكتاب شهادة عامة بأنه ألّف كله في مرحلة إسلامية، ولا ننسب لمؤلفه مذهباً شخصياً لم تشهد له به المصادر.

تذكر ببليوغرافيا أنبوبا آيا صوفيا2718 وأسعد أفندي3155 بإستانبول، وطبعة أحمد وراشد بدمشق؛ عامها1972 في موضع و1971 في موضع آخر من المقالة نفسها ⁴. لم تفحص هنا الصور والفهارس الحالية أو تلك الطبعة، ولا تثبت أرقام الصفحات الحديثة بوصفها صفحات قرأناها. يصف أنبوبا تقدير أثر الكتاب بأنه صعب، ويقترح أثراً غير مباشر محدوداً عند الكاشي، مع قوله إن الكتاب كان فيما يبدو مجهولاً في الغرب ². هذا تقييم منسوب إلى المؤلف، لا حكم شامل من المتحف.

ماكتوتر ومعجم السير العلمية وسيرة الكرجي ^{1 2 4 3}.