Exploration des généalogies, peuples et butun
Explorateur des généalogies, peuples, subdivisions tribales et de l’arbre des prophètes
Toutes les mentions des généalogies, peuples, subdivisions tribales (butun) et de l’arbre des prophètes et messagers dans les sources du musée : ascendance du Prophète en trois parties — reconnue jusqu’à Adnan, discutée jusqu’à Abraham, puis au-delà — tribus arabes adnanites et qahtanites, peuples (Arabes, Ajam, Rum, Abyssins, Coptes, Fils d’Israël), butun, de Hashim, al-Muttalib, Abd Shams, Makhzum et Zuhra aux clans d’Aws, Khazraj, Hawazin et Qays — dans le Coran, la sunna, la sira, les récits des Compagnons et des Successeurs, les livres dépouillés et ceux à venir.
Cette version contient 194 notices et 13 806 passages en 5 sections ; les textes restent des brouillons jusqu’à leur lecture par une personne.
Fonctionnement de l’explorateur
Chaque notice est une notice ordinaire du musée avec ses sources et sa prose trilingue. Les mentions sont repérées à la génération du site par un lexique assorti de garde-fous sur les matns : noms des maillons de l’ascendance prophétique (d’Abdullah ibn Abd al-Muttalib à Adnan, puis maillons discutés vers Ismaël et Abraham), tribus et clans (Quraysh et ses clans, Aws, Khazraj, Tamim, Hawazin, Thaqif, Ghatafan, Quda'a, Kinda, Bakr, Taghlib et autres), peuples (Arabes, Ajam, Perses, Rum, Abyssins, Coptes, Turcs, Berbères, Kurdes, Mongols, Fils d’Israël), clans (butun de Quraysh, Aws, Khazraj, Hawazin et Qays), termes de classification (nasab, tribu, clan, batn, butun, fakhidh, arbre des prophètes). Sont exclus 'aad comme verbe signifiant revenir, Tamim au sens de complet et matn au sens de dos ; les faux positifs documentés sont écartés par identifiant. Chaque livre dépouillé par la suite apporte ses mentions dès l’arrivée de ses passages ; les notices sélectionnées entrent par l’étiquette ansab-browser. Chaque passage indique son corpus (Coran / sunna / sira / livres) et ses thèmes.
L’ensemble est disponible à l’adresse /api/v1/ansab.json
L’arbre des prophètes et messagers — l’ascendance du Prophète
L’ascendance du Prophète selon la division des savants de la sira et de la généalogie : partie reconnue jusqu’à Adnan ; partie discutée, d’Adnan à Ismaël fils d’Abraham selon Ibn Ishaq, al-Tabari et Ibn Sa'd, entre suspension du jugement et affirmation ; partie au-delà d’Abraham non établie à leurs yeux. La chaîne entière est montrée comme demandé ; les maillons discutés ont un contour pointillé et ne sont pas présentés comme certains.
- Ibrahim (Abraham)
- Ismail (Ishmael)
- Qaydar (Kedar) ibn Ismail
- Nabit ibn Ahmar
- Ahmar ibn Abd
- Abd ibn al-Dhara'
- Al-Dhara’ ibn Udr
- Udr ibn al-Nashtan
- al-Nashtan ibn Mashih
- Mashih ibn Nabt
- Nabt ibn Da'id
- Da'id ibn Abaq
- Abaq ibn Ays
- Ays ibn Makhi
- Makhi ibn Nahish
- Nahish ibn Jahim
- Jahim ibn Tabikh
- Tabikh ibn Yadlaf
- Yadlaf ibn Bildas
- Bildas ibn Haza
- Haza ibn Nashid
- Nashid ibn al-Awwam
- Al-Awwam ibn Ubayy
- Ubayy ibn Qamwal
- Qamwal ibn Buz
- Buz ibn Awf
- Awf ibn Salman
- Salman ibn al-Humaysa
- al-Humaysa ibn Adad
- Adad ibn Udd
- Udd ibn Adnan
- Adnan
- Ma'add ibn 'Adnan
- Nizar ibn Ma'add
- Mudar ibn Nizar
- Ilyas ibn Mudar
- Mudrika ibn Ilyas
- Khuzayma ibn Mudrika
- Kinana ibn Khuzayma
- al-Nadr ibn Kinana
- Malik ibn al-Nadr
- Fihr ibn Mālik (Quraysh)
- Ghalib ibn Fihr
- Lu'ayy ibn Ghalib
- Ka'b ibn Lu'ayy
- Murra ibn Ka'b
- Kilab ibn Murra
- Qusayy ibn Kilab
- Abd Manaf ibn Qusayy
- Hashim ibn Abd Manaf
- Abd al-Muttalib ibn Hashim
- Abdullah ibn Abd al-Muttalib
- Muhammad
Les contours pointillés signalent la partie discutée (entre Adnan et Ismaël selon la transmission d’Ibn Ishaq et d’al-Tabari) ; les contours pleins signalent les maillons reconnus par les savants de la sira. — la partie discutée va deQaydar (Kedar) ibn IsmailàUdd ibn Adnan
BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
Les sections de l’explorateur
Aucun résultat correspondant.
Toutes les mentions dans les sources · 13 806
Chaque passage mentionnant généalogies, tribus, butun, peuples ou arbre des prophètes, classé par source — ce flux s’enrichit automatiquement avec chaque nouveau livre dépouillé.
Dans les autres livres · 3 822
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 223
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p223
JuhaynaSubdivisions tribales
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 224
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p224
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 225
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p225
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 226
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p226
Ascendance
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 227
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p227
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 229
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p229
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 230
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p230
Lu'ayy ibn GhalibGhalib ibn FihrLes PersesSubdivisions tribales
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 231
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p231
Banu Asad ibn Abd al-UzzaTribusSubdivisions tribales
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 232
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p232
Subdivisions tribales
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 233
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p233
Les ArabesTribus
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 234
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p234
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 238
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p238
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 240
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p240
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 241
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p241
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 242
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p242
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 243
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p243
AscendanceTribus
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 244
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p244
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 246
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p246
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 247
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p247
Les ArabesSubdivisions tribales
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 248
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p248
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 249
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p249
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 250
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p250
Tribus
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 254
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p254
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 256
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p256
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 258
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p258
Subdivisions tribales
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 259
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p259
Tribus
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 260
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p260
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 261
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p261
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 262
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p262
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 263
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p263
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 264
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p264
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 265
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p265
MuhammadLes ArabesAscendance
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 266
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p266
KinanaLes ArabesTribus
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 267
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p267
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 268
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p268
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 269
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p269
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 270
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p270
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 271
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p271
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 273
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p273
Les PersesSubdivisions tribales
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 274
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p274
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 276
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p276
Ya'qub (Jacob)Les ArabesAl-ʿAjam (non-Arabes)Al-Rum (les Romains/Byzantins)
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 278
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p278
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 279
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p279
Les PersesSubdivisions tribales
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 281
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p281
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 282
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p282
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 284
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p284
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 285
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p285
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 286
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p286
Les ArabesAscendance
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 287
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p287
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 288
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p288
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 289
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p289
AslamLes ArabesSubdivisions tribales
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 290
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p290
TayyAscendance
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 291
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p291
Banu YarbuʿBanu ʿAbsLes PersesSubdivisions tribales
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 294
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p294
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 295
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p295
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 296
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p296
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 298
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p298
Tribus
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 299
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p299
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 301
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p301
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 302
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p302
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 303
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p303
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 304
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p304
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 305
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p305
Les ArabesAl-ʿAjam (non-Arabes)AscendanceTribus
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 306
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p306
Qusayy ibn KilabMurra ibn Ka'bKa'b ibn Lu'ayyLu'ayy ibn Ghalibal-KhazrajHudhayl
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 307
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p307
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 308
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p308
Les ArabesTribus
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 309
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p309
Les ArabesLes PersesTribus
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 310
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p310
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 311
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p311
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 312
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p312
Tribus
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 313
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p313
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 315
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p315
Les ArabesLes PersesTribusSubdivisions tribales
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 316
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p316
HawazinThaqifLakhm (le Manadhira)Banu Taghlib ibn Wa'ilLes Perses
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 317
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p317
- al-Sihah, Boulaq 1282 AH / 1865, vol. 2, page numérisée 318
al-Sihah (La couronne d'al-Lugha wa-Sihah al-Arabiyya) d'al-Jawhari · bulaq-1865-v2-scan-p318