Exploration des piliers, branches et qualités

Explorateur des piliers de l’islam, des piliers et des branches de la foi et des qualités du croyant

Quatre portes dans un même explorateur : les cinq piliers sur lesquels repose l’islam, les six piliers de la foi du hadith de Gabriel, les branches de la foi que le hadith dénombre à plus de soixante-dix et les qualités du croyant décrites par les versets et les hadiths. Sont réunies leurs mentions dans le Coran, la sunna, la sira, les récits des Compagnons et des Successeurs, les ouvrages de foi, de commentaire, de renoncement et d’histoire, et chaque livre dépouillé à l’avenir. Le musée décrit les sources et attribue chaque propos à son auteur ; il ne prononce aucun avis juridique.

Cette version contient 1 456 notices réparties en 5 sections, chacune référencée à sa source.

Comment fonctionne l’explorateur

Chaque notice est une notice ordinaire du musée avec ses sources. Les versets viennent d’une table vérifiée indiquant ceux que les recueils de hadiths et les commentaires rattachent à chaque thème : le Coran n’emploie pas les termes postérieurs de piliers ou de branches de la foi. Leur texte est celui, figé, de Tanzil dans leur notice. Les autres passages sont repérés à la génération du site par un lexique assorti de garde-fous : les quatre termes eux-mêmes, le hadith de l’islam bâti sur cinq fondements, les réponses aux questions sur l’islam et la foi, la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage cités ensemble, la foi en Dieu, Ses anges, Ses livres, Ses messagers, le Dernier Jour et le décret, les soixante-dix et quelques branches, ce qu’un texte considère comme relevant de la foi, les conditions de la foi complète et les descriptions du croyant et du musulman. Les indices faibles, tel un article de foi isolé ou la foi qui augmente et diminue, ne comptent qu’auprès d’un indice fort ou par deux. Chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses mentions dès que ses passages intègrent le graphe ; les notices thématiques les rejoignent par l’étiquette arkan-browser. Les extraits de livres numérisés sont lus automatiquement, sans correction ; chaque notice concernée le précise.

L’ensemble des données est disponible à l’adresse /api/v1/arkan.json

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Sections

Dans la sunna

Les hadiths des deux Sahih, des Sunan et du Muwatta et leurs commentaires : hadith de Gabriel, islam bâti sur cinq fondements, délégation d’Abd al-Qays, envoi de Mu'adh au Yémen, branches et douceur de la foi, conditions de la foi complète, comparaisons et descriptions du croyant.

  1. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 234 — les piliers de l'islam

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:234

    … وكتركِ أركان الإسلام أو بعضها على ما سبق، بخلاف ارتكاب المنهيات فإنَّه لا يقتضي الكفر بنفسه، ويشهد لذلك قولُ ابنِ عمر : لردُّ دانقٍ من حرام أفضلُ مِنْ مئة ألف تُنْفَقُ في سبيل اللّٰه. وعن بعض السَّلفِ قال : تركُ …

    Les piliers de l’islam

  2. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 273 — les branches de la foi

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:273

    … شعب الإيمان و، والذهبي في سير أعلام النبلاء من طرق عن الأعمش، عن أنس بن مالك، به، وقال الترمذي : غريب أي : ضعيف، وذلك لانقطاعه فإنَّ الأعمش لم يسمع من أنس.. وقد روي معنى هذا الحديث من وجوهٍ متعددةٍ …

    Les branches de la foi

  3. Ibn Rajab, dans son ouvrage Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam, volume 2, page 282: « Ce sans quoi la foi est incomplète; ce qui la fortifie au moment de l’acte. »

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:282

    … لا يزني الزَّاني حين يَزني وهو مؤمن، ولا يسرقُ السارقُ الصحيح من حديث أنس بن مالك، به. لم أره بهذا اللفظ عند أحمد، والذي عنده هو لفظ الشيخين، ولفظ : والذي نفسي بيده لا يؤمن عبد حتى يحب لأخيه ما …

    Les branches de la foi

  4. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 284 — les caractéristiques du croyant

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:284

    … أخرى، وكذا قال الإمام أحمد - - وغيره، والمعنى : أنَّه إذا كمَّل خصالَ الإيمان لبسه، فإذا نقصَ منها شيئاً نزعه، وكلُّ هذا إشارةٌ إلى الإيمان الكامل التَّام الذي لا يَنْقُصُ من واجباته شيء. والمقصودُ أنَّ من جملة خصال ال…

    Les qualités du croyant

  5. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 291 — les branches de la foi

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:291

    … شعب الإيمان، له من حديث عبد اللّٰه بن مسعود، به.. هذا الحديث خرّجاه في الصحيحين صحيح البخاري، وصحيح مسلم. من رواية الأعمش، عن عبد اللّٰه بن مرة، عن مسروق، عن ابن مسعود، وفي رواية لمسلم : التارك للإسلام بدل قوله …

    Les branches de la foi

  6. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 298 — les piliers de l'islam

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:298

    … في زمن الرِّدَّة من العبادات اختلافٌ مشهورٌ بَيْنَ العلماء. وأيضاً فقد يتركُ دينَه، ويُفارقُ الجماعة، وهو مقرٌّ بالشَّهادتين، ويدَّعي الإسلام، كما إذا جحد شيئاً مِنْ أركان الإسلام، أو سبَّ اللّٰه ورسولَه، أو كفرَ، وفي …

    Les piliers de l’islam

  7. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 309 — les piliers de l'islam

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:309

    … أُبيح دمُه ؛ لأنَّه قد ترك. بذلك دينه وكذلك لو استهان بالمُصحف، وألقاه في القاذورات، أو جحد ما يُعلم من الدِّين بالضَّرورة كالصلاة، وما أشبه ذلك ممَّا يُخرج منَ الدِّين وهل يقومُ مقامَ ذلك تركُ شيء مِنْ أركان الإسلام ا…

    Les piliers de l’islam

  8. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 315 — les caractéristiques du croyant

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:315

    … يؤمِنُ باللهِ واليوم الآخر فليفعل كذا وكذا، يدلُّ على أنَّ هذه الخصال مِنْ خصال الإيمان، وقد سبق أنَّ الأعمال تدخلُ في الإيمان، وقد فسَّر ية الإيمان بالصبر والسماحة أخرجه : أحمد، وعبد بن حميد من طريق النَّبيُّوَنَ شهر …

    Les qualités du croyant

  9. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 327 — les branches de la foi

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:327

    … شعب الإيمان و، وفي إسناده أبو يحيى، مولى آل جعدة مقبول حيث يتابع ولم يتابع.. وخرَّج الحاكم المستدرك. وأخرجه : البخاري في الأدب المفرد، والبزار كما في كشف الأستار، وفي إسناده شريك القاضي ضعيف عند التفرد. من حديث أبي جُح…

    Les branches de la foi

  10. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 33 — ce sans quoi la foi n'est pas complète

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:33

    … : قولُه لِيِ : لا يكونُ المُؤمنُ مؤمناً حتّى لا يرضى لأخيه إلا ما يرضى لنفسه ورد هذا الحديث بهذا اللفظ عند السيوطي في شرحه لسنن النسائي، وورد الحديث بلفظ : لا يؤمن أحدكم حتى يُحب لأخيه، أو لجاره ما …

    Les branches de la foi

  11. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 344 — les branches de la foi

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:344

    … شعب الإيمان و من حديث جارية بن قدامة، به. وجارية بن قدامة مختلف في صحبته. أنَّ جارية بن قُدامة قال : سألت النَّبَّ وَلِفِ فيذكره. فهذا يغلب على الظنِّ أنَّ السائلَ هو جارية بنُ قدامة، ولكن ذكر الإمامُ أحمد انظر …

    Les branches de la foi

  12. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 393 — les caractéristiques du croyant

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:393

    … ودَّ الشيطانُ لو ظَفِرَ منكم بهذه، فلا تملُّوا من الاستغفار. وروي عنه أنَّه قال : ما أرى هذا إلا من أخلاق المؤمنين أخرجه : أحمد في الزهد، يعني : أنَّ المؤمن كلما أذنب تاب، وقد رُوي المؤمن مُفَتَّنٌ توَّاب أخرجه …

    Les qualités du croyant

  13. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 402 — les piliers de l'islam

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:402

    … وأما الكبائر، فلابدَّ لها من التوبة ؛ لأنَّ اللّٰه أمر العباد بالتوبة، وجعل من لم يتب ظالماً، واتفقت الأمةُ على أنَّ التوبة فرض، والفرائضُ لا تُؤدى إلا بنيةِ وقصدٍ، ولو كانت الكبائرُ تقع مكفرةً بالوضوء والصلاة، وأداء ب…

    Les piliers de l’islam

  14. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 441 — les branches de la foi

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:441

    … لم أعثر على كلام الحسن وما وجدته عن أبي سليمان الداراني بلفظ : هانوا عليه فتركهم وعصوا، ولو كرموا عليه منعهم عنها. انظر : حلية الأولياء، وشعب الإيمان.

    Les branches de la foi

  15. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 466 — les branches de la foi

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:466

    … مِنَ الإيمانِ. وفي الصحيحين صحيح البخاري، وصحيح مسلم و عن أبي هُريرة قال : الحياءُ شُعبةٌ من الإيمان. وفي الصحيحين صحيح البخاري، وصحيح مسلم عن عمران بن حصين، عن النَّبيِّ ليهِ قال : الحياءُ لا يأتي إلا بخيرٍ، وفي بعد …

    Les branches de la foi

  16. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 495 — la douceur et la plénitude de la foi; les traits du croyant

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:495

    … مريمَ، وروحٌ منه، وأنَّ الجنَّةَ حقٌّ، وأنَّ النار حقُّ، أدخله اللّٰه مِنْ أيِّ أبوابِ الجنةِ الثمانيةِ شاءَ. فإذا كان الوضوء مع الشهادتينِ موجباً لفتح أبواب الجنَّة، صار الوضوءُ نصفَ الإيمان بالله ورسوله بهذا الاعتبار…

    Les piliers de la foiLes branches de la foiLes qualités du croyant

  17. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 513 — les branches de la foi

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:513

    … شعب الإيمان، والبغوي في تفسيره من طرق عن أبي الأسود الدؤلي، عن عمران بن حصين، به. انظر : تفسير الطبري. انظر : لسان العرب ظلم. قال ابن أبي العز الحنفي :... فلو وضع الرب سبحانه عدله على أهل سمواته وأرضه، …

    Les branches de la foi

  18. Le Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 56 — la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont mentionnés ensemble

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:56

    … خمسُ صلواتِ كل يومٍ وليلةِ، والصَّومُ الواجبُ تارةً يكونُ صيامَ رمضان، وتارة صيامَ كفارةٍ، أو عن نذرٍ، ولا يتميَّزُ هذا كلُّه إلا بالنِّيَّةِ وكذلك الصدقةُ، تكونُ نفلاً، وتكونُ فرضاً، والفرضُ منه زكاةٌ، ومنه كفَّارةٌ، …

    Les piliers de l’islam

  19. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 613 — les piliers de l'islam

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:613

    … وإيتاء الزكاة وقد سبق القولُ في أركان الإسلام وارتباط بعضها ببعض. وأمَّا ذروة سنامه - وهو أعلى ما فيه وأرفعه - فهو الجهاد، وهذا يدلُّ على أنَّه أفضلُ الأعمال بعد الفرائض، كما هو قولُ الإمام أحمد وغيره من العلماء. وقوله…

    Les piliers de l’islam

  20. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 645 — les branches de la foi

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:645

    … شعب الإيمان. وفي حديث مرسل أنَّ النَّبيَّ وَلِيهِ كان يدعو بهذا الدُّعاء : اللهمَّ إنِّي أسألك إيماناً يُباشر قلبي، ويقينا صادقاً حتى أعلم أنَّه لا يمنعني رزقاً قسمته لي، ورضِّني من المعيشة بما قسمت لي أخرجه : ابن أبي …

    Les branches de la foi

  21. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 65 — une description du musulman

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:65

    … وليِ، ومعنا وائلُ بنُ حُجْرٍ، فأخذه عدوٌ له، فتحرَّجَ الناسُ أنْ يحلِفوا، فحلفتُ أنا إنّه أخي، فخلَّى سبيلَه، فأتينا النَّبيَّ ا، فأخبرتُهُ أنَّ القومَ تحرَّجُوا أنْ يحلفوا، وحلفتُ أنا إنَّه أخي، فقال : صدقتَ، المُسلمُ…

    Les qualités du croyant

  22. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 698 — les branches de la foi

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:698

    … شعب الإيمان، له من رواية قيس بن مسلم، عن طارق بن شهاب، عن أبي سعيد، ومن رواية إسماعيل بن رجاء صحيح مسلم. وأخرجه : أحمد، وعبد بن حميد، وأبو داود و، وابن ماجه و، وأبو يعلى، وابن حبان، وابن منده …

    Les branches de la foi

  23. Ibn Rajab, dans son ouvrage Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam, volume 2, page 70, définit l'islam par ses actes: la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont cités ensemble.

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:70

    … ووضع كَفَّيه على فَخِذَيه، وقالَ : يا مُحَمَّدُ، أخبرني عَنِ الإسلامِ. فقال رَسُولُ اللّٰه إلية : الإسلامُ: أنْ تَشْهَدَ أنْ لا إلهَ إلا اللّٰه، وأنَّ مُحمَّداً رسولُ اللهِ، وتُقيمَ الصَّلاةِ، وتُؤتي الزَّكاةَ، وتصومَ …

    Les piliers de l’islam

  24. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 703 — les branches de la foi

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:703

    … شعب الإيمان. وقد ذكرنا حديثَ ابن مسعود الذي فيه : يخلف من بعدهم خُلوفٌ، فمن جاهدَهم بيدِه، فهو مؤمنٌ... الحديث، وهذا يدلُّ على جهاد الأمراءِ باليد. وقد استنكر الإمامُ أحمد هذا الحديث في رواية أبي داود، وقال : هو خلافُ …

    Les branches de la foi

  25. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 707 — la douceur et la plénitude de la foi; les traits du croyant

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:707

    … : الخلال في السنة، وكذا قال الأوزاعيُّ : مُرْ من ترى أنْ يقبلَ منك. وقوله وَلِيلةِ في الذي يُنكر بقلبه : وذلك أضعفُ الإيمان يدلُّ على أنَّ الأمر بالمعروف والنَّهي عن المنكرِ من خصال الإيمان، ويدلُّ على أنَّ من قدرَ …

    Les branches de la foiLes qualités du croyant

  26. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 72 — croyance dans le décret

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:72

    … أنُفٌ، فقال : إذا لقيتَ أولئك، فأخبرهم أنّي بريءٌ منهم، وأنّهم بُرآءُ منّي، والذي يحلفُ به عبدُ اللّٰه بنُ عمرَ، لو أنّ لأحدهم مثلَ أُحُدٍ ذهباً، فأنفقه، ما قَبِلَ اللهُ منه حتى يُؤمِنَ بالقدرِ، ثم قال : حدَّثني أبي عم…

    Les piliers de la foi

  27. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 721 — la ressemblance du croyant; ce qu'un croyant doit à un autre croyant

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:721

    الحديث الخامس والثلاثون النَّبِّ اللفي، قال : المؤمنُ أخو المؤمن، فلا يَحِلُّ للمؤمن أن يبتاعَ على بيع أخيه، ولا يخطبَ على خِطبةِ أخيه، حتَّى يَذَرَ. وهذا يدلُّ على أنَّ هذا حقُّ المسلم على المسلم، فلا يُساويه الكافر في …

    Les qualités du croyant

  28. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 74 — la croyance au décret; les caractéristiques du croyant

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:74

    … فقال رسول اللّٰه وَلِقِ : عليَّ بالرَّجُلِ، فأخذوا ليردُّوه، فلم يَروا شيئاً، فقال رسولُ اللّٰه وَالي : هذا جبريلُ جاءكم ليعلِّمَكم أمر دينكم. وخرَّجه مسلم بسياقِ أتمَّ مِنْ هذا، وفيه في خصال الإيمان : وتؤمِن بالقدر كل…

    Les piliers de la foiLes qualités du croyant

  29. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 76 — Les piliers de l'islam; une description du musulman

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:76

    … في ترك بقيَّة مباني الإسلام الخمس، كما سنذكُره في موضعه إن شاء اللّٰه تعالى وممَّا يدل على أنَّ جميعَ الأعمالِ الظَّاهرةِ تدخُلُ في مسمَّى الإسلام قولُ النَّبيِّ وَ يف : المُسلم مَنْ سَلِمَ المُسلمون من لِسانه ويده أخر…

    Les piliers de l’islamLes qualités du croyant

  30. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 79 — croyance dans le décret

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:79

    … تجاوُزِ حدوده، وأنَّ مَنِ ارتكب شيئاً مِن المحرّماتِ، فقد تعدّى حدودَه. وأما الإيمانُ، فقد فسَّره النَّبيُّ وَلِيِ في هذا الحديث بالاعتقادات الباطنة، فقال : أنْ تُؤْمِن باللهِ، وملائكِته، وكُتبه، ورُسلِهِ، والبعثِ بعدَ…

    Les piliers de la foi

  31. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 827 — la douceur et la plénitude de la foi; les traits qui, présents chez une personne, caractérisent la foi

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:827

    … عن النَّبيِّ يلي، قال : ثلاثٌ من كُنَّ فيه وجدَ حلاوةَ الإيمان : أنْ يكونَ اللّه ورسولُه أحبَّ إليه ممَّا سواهُما، وأنْ يُحبَّ المرءَ لا يُحبُّه إلا لله، وأنْ يكره أنْ يَرجِعَ إلى الكُفر بعد إذ أنقذه اللّٰه منه كما …

    Les branches de la foiLes qualités du croyant

  32. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan tome 2, p. 90 — L'islam défini par ses actes; croyance au décret

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:90

    … لي رسول اللّٰه لَيخِ: يا عديُّ، أسلم تسلم، قلت : وما الإسلام ؟ قال : تشهد أنْ لا إله إلا اللّٰه، وتشهدُ أنِّي رسولُ اللّٰه، وتؤمن بالأقدار كلّها، خيرها وشرِّها، حلوِها ومرّها فهذا نصٌ في أنَّ الإيمان بالقدر مِنَ الإسلا…

    Les piliers de l’islamLes piliers de la foi

  33. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 902 — les branches de la foi

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:902

    … شُعب الإيمان عن النواس بن سمعان، به، وإسناده ضعيف جدّاً من أجل عمر بن هارون بن يزيد بن جابر البلخي - وقد تابعه عليه الوليد بن مسلم، وهو وإن كان ثقة إلَّا أنه يدلس تدليس التسوية، وقد عنعنه فلا يفرح …

    Les branches de la foi

  34. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 920 — les branches de la foi

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:920

    … شعب الإيمان ومن هذا الباب من قَوي توكُله على اللّٰه ووثوقه به، فدخل المفاوزَ بغير زاد، فإنَّه يجوزُ لمن هذه صفته دون من لم يبلغ هذه المنزلة، وله في ذلك أسوة بإبراهيم الخليل، حيث ترك هاجرَ وابنها إسماعيل بوادٍ غير …

    Les branches de la foi

  35. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 932 — les branches de la foi

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:932

    … شعب الإيمان عن أنس بن مالك معلقاً. وفي عن أحمد بن أبي الحواري، موقوفاً. ورواه أيضاً في عن مالك بن دينار، موقوفاً. قال فتح الموصلي : المحبُّ لله لا يَغْفُلُ عن ذكر اللّٰه طرفةَ عين، قال ذو النون : من …

    Les branches de la foi

  36. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 937 — les branches de la foi

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:937

    … شعب الإيمان. وحُرمَة الودِّ ما لي مِنكُم عِوَضُ ولَيسَ لي في سِواكُم سَادتي غَرَضُ وقَدْ شَرَطْتُ على قومِ صَحِبتُهُم بأنَّ قلبي لَكُمْ من دُونِهم فرضُوا ومِنْ حديثي بكُم قالوا : به مَرَضٌ فقُلْتُ : لا زالَ عنِّي ذلك ا…

    Les branches de la foi

  37. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan volume 2, p. 95 — les branches de la foi; la douceur et la plénitude de la foi

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:95

    … شُعب الإيمان و والبغوي في شرح السنة من حديث أنس بن مالك به. عن أنسِ، عن النَّبيِّ وَلافي، قال : ثلاثٌ مَنْ كُنَّ فيه وَجَدَ بهنَّ حلاوةَ الإيمان : مَنْ كانَ اللّٰه ورسولُهُ أحبَّ إليه ممَّا سِواهما، وأنْ يحبَّ المرءَ …

    Les branches de la foiLes qualités du croyant

  38. Jami' al-'Ulum wa-l-Hikam d'Ibn Rajab, scan tome 2, p. 951 — sur quoi repose l'islam

    Jami' al-Ulum wal-Hikam · 2:951

    … قال : بينما نحن جلوس عند رسول الله بَلِلُ ذات يوم، إذْ طَلَعَ علينا رجل شديد بياض الثياب، شديد سواد الشعر، لا يُرى عن عبد اللّٰه بن عمرما قال : سمعت رسول اللّٰه وَلِّيِ يقول : بُني الإسلام على خمس …

    Les piliers de l’islam

  39. Mishkat al-Masabih, scan volume 1, p. 142 — croyance au décret; croyance à la résurrection

    Mishkat al-Masabih · 1:142

    باب الإيمان بالقدر كتاب الإيمان بأربع: يشهد أن لا إله إلا اللّه وأني رسول اللّٰه بعثني بالحق، ويؤمن بالموت، والبعث بعد الموت، ويؤمن بالقدر. رواه الترمذي، وابن ماجه. - وعن ابن عباس، قال: قال رسول اللّٰه ول: صنفان من أمتي …

    Les piliers de la foi

  40. Mishkat al-Masabih, scan volume 1, p. 194 — la douceur et la plénitude de la foi; ce sans quoi la foi n'est pas complète

    Mishkat al-Masabih · 1:194

    … بن الحارث المزني، قال: قال رسول اللٰه وليه: من أحيا سنة من سنيّ قد أُميتت بعدي،.... لا يؤمن أحدكم: تو الحديث محمول على نفي كمال الإيمان اتساعاً كما في قوله : ولا يؤمن أحدكم حتى يأمن جاره بوائقه وذلك على …

    Les branches de la foi

  41. Mishkat al-Masabih, scan volume 1, p. 198 – les piliers de l’Islam

    Mishkat al-Masabih · 1:198

    … مظ أي انظروا إلى الناس، وإلى ما هم عليه، فما عليه الأكثر من علماء المسلمين من الاعتقاد والقول والفعل فاتبعوهم فيه، فإنه هو الحق، وما عداه باطل، وهذا في أصول الاعتقاد كأركان الإسلام، وأما الفروع كبطلان الوضوء بالمس مثلا…

    Les piliers de l’islam

  42. Mishkat al-Masabih, scan volume 1, p. 258 — la foi comme soixante-dix branches environ

    Mishkat al-Masabih · 1:258

    … خبر أي هو يشتري نفسه بدليل قوله: فمعتقها والإعتاق يصح من المشتري، وقوله: فمعتقها خبر بعد الخبر، ويجوز أن يكون بدل البعض من قوله: فبائعٌ نفسه، قيل: لعل المعنى بالإيمان هنا شعبة، كما في قوله ل: الإيمان بضع وسبعون شعبة، …

    Les branches de la foi

  43. Mishkat al-Masabih, scan volume 1, p. 385 — la foi comme la meilleure des œuvres; un des articles de foi

    Mishkat al-Masabih · 1:385

    … ثم أيّ لتراخي الرتبة لا لتراخي الزمان. تو اختلفت الأحاديث الواردة في أفضل الأعمال وأحبها إلى اللّه سبحانه، ففي هذا الحديث هكذا، وفي حديث أبي ذر أي العمل خير؟ قال: إيمان بالله، وجهاد في سبيل الله، وفي حديث أبي سعيد: …

    Les piliers de la foiLes branches de la foi

  44. Mishkat al-Masabih, scan volume 1, p. 39 — L'islam défini par ses actes; la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont cités ensemble.

    Mishkat al-Masabih · 1:39

    كتاب الإيمان الفصل الأول وقال: يا محمد! أخبرني عن الإسلام، قال: الإسلام: أن تشهدَ أن لا إله إلا اللّٰه وأن محمداً رسولُ الله، وتقيمَ الصلاة، وتؤتيَ الزكاة، وتصوم رمضان، وتحجَّ البيت إن استطعتَ إليه سبيلاً قال: صدقت،... و…

    Les piliers de l’islam

  45. Mishkat al-Masabih, scan volume 1, p. 41 — la foi comme soixante-dix branches environ

    Mishkat al-Masabih · 1:41

    … اللفظ، وإلى أنه تعالى فصل بينهما في عامة التنزيل بالعطف، وإلى حديث جبرئيل عليلا، ومن قال بالثاني: نظر إلى ما ورد من قوله: الإيمان معرفة بالقلب، وإقرار باللسان، وعمل بالأركان، وإلى قوله ويل: الإيمان بضع وسبعون شعبة، قيل…

    Les branches de la foi

  46. Mishkat al-Masabih, scan volume 1, p. 47 — les branches de la foi; la foi comme soixante-dix branches environ

    Mishkat al-Masabih · 1:47

    … وإيتاء الزكاة، والحج، وصوم رمضان. متفق عليه. - وعن أبي هريرة، قال: قال رسول اللّٰه للن الإيمان بضع وسبعون شُعبةً، فأفضلها: قولُ لا إله إلا الله، وأدناها: إماطة الأذى عن الطريق، والحياء شعبة من الإيمان. متفق عليه. - مح …

    Les branches de la foi

  47. Mishkat al-Masabih, scan volume 1, p. 49 — ce sans quoi la foi n'est pas complète; les traits qui, présents chez une personne, marquent la foi

    Mishkat al-Masabih · 1:49

    … أنس ضيّيه، قال: قال رسول اللّٰه لا يؤمنُ أحدُكم حتى أكون أحبَّ إليه من والده وولده والناس أجمعين. متفق عليه. : ثلاثٌ من كنَّ فيه وجد بهنَّ حلاوة - وعنه، قال: قال رسول اللّٰه الإيمان : من كان الله ورسولهُ …

    Les branches de la foiLes qualités du croyant

  48. Mishkat al-Masabih, scan volume 1, p. 51 — sur quoi l'islam est fondé; la douceur et la plénitude de la foi

    Mishkat al-Masabih · 1:51

    … بل، ولا شك أن من كان كذلك فقد خلصت حلاوة الإيمان إلى قلبه وذاق طعمه. وبالإسلام: إما أن يراد به الانقياد كما في حديث جبرئيل عليلا، أو مجموع ما يعبر عنه بالدين في قوله بني الإسلام على خمس، ويؤيد الثاني …

    Les piliers de l’islamLes branches de la foi

  49. Mishkat al-Masabih, scan volume 1, p. 537 — les branches de la foi

    Mishkat al-Masabih · 1:537

    … الترمذي، ورواه أحمدُ عن الحسين بن عليَّ وقال الترمذيُّ: هذا حديثٌ حسنٌ صحيح غريب. - وعن أبي هريرة، قال: قال رسول الله وليه: من صلَّى عليَّ عند قبري سمعتُه، ومن صلّى عليَّ نائياً أُبلِغْتُه. رواه البيهقي في 'شعب الإيمان…

    Les branches de la foi

  50. Mishkat al-Masabih, scan volume 1, p. 57 — les traits du croyant

    Mishkat al-Masabih · 1:57

    … هريرة، وكذا غير هذا من نحو هذه الأحاديث لم يذكر في بعضها الصوم، وفي بعضها الزكاة، وذكر في بعضها صلة الرحم، وفي بعضها أداء الخمس، ولم يقع في بعضها ذكر الإيمان، فتفاوتت هذه الأحاديث في عدد خصال الإيمان زيادة ونقصاناً، …

    Les qualités du croyant

  51. Mishkat al-Masabih, scan volume 1, p. 62 – les piliers de l’Islam

    Mishkat al-Masabih · 1:62

    … بقول الراوي: معنى الشأن يكون المراد معنى اللفظ ومواده، وعلى تقدير كونه واحد أمرهم بالإيمان، وعلى أن يراد بالأمر الأوامر يكون الفصل بمعنى الفاصل، أي مرنا بأمر فاصل جامع، والمأمور به ههنا أمر واحد هو الإيمان، والأركان ال…

    Les piliers de l’islam

  52. Mishkat al-Masabih, scan volume 1, p. 78 – les piliers de l’Islam

    Mishkat al-Masabih · 1:78

    … لأنه ذكر الأركان الخمسة في أول الحديث، وأعاد ههنا ذكر ما هو الأقوى تعظيماً لشأهما؛ لأنهما يتكرران في كل يوم وليلة، بخلاف الزكاة والصوم؛ فإنهما يتكرران في سنين، والحج لا يتكرر، وزاد الجهاد، وبين أن به رفعة الدين؛ ليحض ا…

    Les piliers de l’islam

  53. Mishkat al-Masabih, scan volume 1, p. 81 — les branches de la foi; une description du musulman

    Mishkat al-Masabih · 1:81

    … شعب الإيمان برواية فَضالة: والجاهد من جاهد نفسَه في طاعة الله، والمهاجرُ من هجرَ الخطايا والذنوب. - وعن أنس طه، قال: قَلَّما خَطَبَنا رسول الله ولِلَه إِلَّا قال: لا إيمان لمن لا أمانةَ له، ولا دين لمن لا عهد له. …

    Les branches de la foiLes qualités du croyant

  54. Mishkat al-Masabih, scan volume 1, p. 89 — L'islam défini par ses actes; la question de la foi et sa réponse

    Mishkat al-Masabih · 1:89

    … قال: أتيتُ رسول اللّٰه - وعن عمرو بن عبسة يا رسول الله! من معك على هذا الأمر؟ قال: حُرٌّ وعبدٌ. قلت: ما الإسلامِ؟ قال: طيبُ الكلام، وإطعامُ الطعام. قلتُ: ما الإيمانُ؟ قال: الصَّبرُ والسَّماحة. قال: قلتُ: أيُّ الإسلام أ…

    Les piliers de l’islamLes piliers de la foiLes branches de la foi

  55. Mishkat al-Masabih, scan volume 1, p. 95 — les branches de la foi

    Mishkat al-Masabih · 1:95

    … زنى العبد خرج منه الإيمان - إلى قوله - كأنه ظلة. وهذا التأويل يوافق القول الأول؛ لأنه إذا انتفى الحياء الذي هو شعبة من الإيمان ينتفي كمال الإيمان؛ لانتفاء جزئه. ونحوه: لا إيمان لمن لا أمانة له، ولا دين لمن …

    Les branches de la foi

  56. Mishkat al-Masabih, scan volume 2, p. 1368 — les branches de la foi

    Mishkat al-Masabih · 2:1368

    … شعب الايمان.. الفصل الثالث - عن زيد بن أرقمَ، أنّ رسولَ الله عنا قال : مَنْ وعدَ رجلاً قلم بأتِ أحدهما إلى وقتِ الصَّلاةِ، وذهب الذي جاءَ ليُصلي، فلا إثمَ عليهِ. رواه رزين. إسناده ضعيف. إِسناده ضعيف. التنبيه، أو امم …

    Les branches de la foi

  57. Mishkat al-Masabih, scan volume 2, p. 17 — une description du croyant; une description du musulman

    Mishkat al-Masabih · 2:17

    … ذر، قال: قال رسول اللّٰه موتبّه : أفضل الأعمال الحب في اللّه والبفض في الله. رواه أبو داود. - وعي أبي هريرة، قال: قال رسول اللّٰه مويّة : المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده، والمؤمن من أَمِنَهُ الناس على …

    Les qualités du croyant

  58. Mishkat al-Masabih, scan volume 2, p. 1846 — la foi comme soixante-dix branches environ; la douceur et la plénitude de la foi

    Mishkat al-Masabih · 2:1846

    رقم اول الحديث الحديث أيما عبد أبق من مواليه عبد نزوج بغير إذن سيده قرية أنيتموها وأقتم فيها مسلم شهد له أربعة بخير أدخله اللّٰه الجنة مسلم ضاف قوما مسلم كسا مسلماً ثوباً على عرى الايمان بضع وسبعون شعبة بالله …

    Les branches de la foi

  59. Mishkat al-Masabih, scan volume 2, p. 1849 — Sur quoi l'islam est bâti

    Mishkat al-Masabih · 2:1849

    بلغ الحلية من المؤمن حيث بباغ الوضوء تجدون من خير الناس رقم الحديث أول المديث بم تستمشين ؟ سبقتني إلى الجنة ؟ بعنى صلى الظهر يوم التروية بنيَ الاسلام على خمس بينا أنا أسير في الجنة أنا في الحطيم أنا …

    Les piliers de l’islam

  60. Mishkat al-Masabih, scan volume 2, p. 37 — la croyance au décret; la foi n'est pas complète sans

    Mishkat al-Masabih · 2:37

    … يقلبها الرياحُ ظهراً لبطن. رواه أحمد. - وعن علي، قال: قال رسول اللّه وَيُّم : لا يؤمنُ عبدٌ حتى يؤمن بأربع : بشهد أن لا إِله إلا الله وأني رسول اللّٰه بعثني بالحق، ويؤمن بالموت، والبعث بعد الموت، ويؤمن بالقدر. …

    Les piliers de la foiLes branches de la foi

  61. Mishkat al-Masabih, scan volume 2, p. 66 — les branches de la foi

    Mishkat al-Masabih · 2:66

    … شعب الايمان مرسلاً. وهو معضل كما ترى، لكن له شاهد من حديث ابن عباس بسند حسن أخرجه الحاكم. وروي من حديث أبي هريرة، وقد تكلمت على اسناديها في بحث واسع حول كتاب التاج الجامع للاصول الخمسة لأحد علماء الأزهر وسيبدأ …

    Les branches de la foi

  62. Mishkat al-Masabih, scan volume 2, p. 9 — L'islam défini par ses actes: le témoignage, la prière et la zakat

    Mishkat al-Masabih · 2:9

    … إلى النبي مويّه، فأسند ركبتيه إِلى ركبتيه، ووضع كفيه على فخذيه، وقال : يا محمد! أخبرني عن الإسلام. قال : الإسلام : أن تشهدَ أن لا إله إلا اللّٰه وأن محمداً رسولُ الله، ونقيم الصلاة، ونؤتي الزكاة، وتصوم رمضان، وتحجّ …

    Les piliers de l’islam

  63. Mishkat al-Masabih, scan volume 3, p. 484 — la foi comme soixante-dix branches environ; la douceur et la plénitude de la foi

    Mishkat al-Masabih · 3:484

    رقم الحديث اول الحديث أيما عبد أبق من مواليه عبد تزوج بغير إذن سيده قرية أتيتموها وأقتم فيها مسلم شهد له أربعة بخير أدخله اللّٰه الجنة مسلم ضاف قوماً مسلم كسا مسلما ثوباً على عرى الايمان بضع وسبعون شعبة ان …

    Les branches de la foi

  64. Mishkat al-Masabih, scan volume 3, p. 487 — Sur quoi l'islam est fondé

    Mishkat al-Masabih · 3:487

    … إلى الجة ؟ بمنى صلى الظهر يوم التروية بني الاسلام على خمس بينا أنا أسير في الجنة أنا في الحطيم • أنا نائم، أتيت بقدح ابن أنا أسم بخزائن الأرض و أيت الناس يعرضون علي رأيتني على قليب أهل الجنة …

    Les piliers de l’islam

  65. Mishkat al-Masabih, scan volume 3, p. 686 – les piliers de l’Islam

    Mishkat al-Masabih · 3:686

    … ولم يختافوا في ذلك وهو أحد الامة المجتهدين وأحد أقطاب الاسلام وأركان الدين. ولد في أيام سليمان بن عبد الملك سنة تسع وتسمين، سمع خلقا كثيراً. روى عنه معمر والأوزاعي وابن جريج ومالك وشعبة وابن عيينة وفضيل بن عياض وخلق …

    Les piliers de l’islam

  66. Mishkat al-Masabih, scan volume 3, p. 791 – les piliers de l’Islam

    Mishkat al-Masabih · 3:791

    … يحيى بن يعلى واسحاق السلمي بن منصور الساولي صالح ضعفوه. - النُغَيلي: هو عبد اللّٰه بن محمد بن عَلي بن نفيل الحافظ. روى عن مالك، وعنه أبو داود. وقال مارأيت أحفظ منه وكان أحمد يعظمه وهو من أركان الدين. مات …

    Les piliers de l’islam

  67. Mishkat al-Masabih, scan volume 4, p. 13 — L'islam défini par ses actes; la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont cités ensemble.

    Mishkat al-Masabih · 4:13

    … أخبرني عن الإسلام. قال: الإسلام: أن تشهد أن لا إله إلا اللّٰه وأن محمدًا رسول الله، وتقيم الصلاة، وتؤتي الزكاة، وتصوم رمضان، وتحج البيت إن استطعت إليه سيلا. قال: صلقت؛ فعجبنا له يسأله ويصدقه! قال: فأخبرني عن الإيمان. ق…

    Les piliers de l’islamLes piliers de la foi

  68. Mishkat al-Masabih, scan volume 4, p. 169 — les branches de la foi

    Mishkat al-Masabih · 4:169

    … شعب الإيمان. - وعن الحسن مرسلاً، قال: قال رسول اللّٰه وي : يأتي على الناس زمان يكون حديثهم في مساجدهم في أمر دنياهم. فلا تجالسوهم؛ فليس الله فيهم حاجة. رواه البيهقي في شعب الإيمان. صحيح: الترمذي. صحيح الجامع. ضعيف: أبو…

    Les branches de la foi

  69. Mishkat al-Masabih, scan volume 4, p. 17 — la question de la foi et sa réponse; un des articles de foi

    Mishkat al-Masabih · 4:17

    - كتاب الإيمان به من وراءنا وندخل به الجنة، وسألوه عن الأشربة. فأمرهم بأربع، ونهاهم عن اربع: أمرهم بالإيمان بالله وحده، قال: أتدرون ما الإيمان بالله وحده؟ قالوا: اللّٰه ورسوله أعلم. قال: شهادة أن لا إله إلا اللّٰه وأن مح…

    Les piliers de la foi

  70. Mishkat al-Masabih, scan volume 4, p. 21 — une description du croyant; une description du musulman

    Mishkat al-Masabih · 4:21

    … قال: قال رسول اللّٰه ي : المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده، والمؤمن من أمنه الناس على دمائهم وأموالهم. رواه الترمذي، والنسائي. - وزاد البيهقي في شعب الإيمان. برواية فضالة: وامجاهد من جاهد نفسه في طاعة الله، والمهاجر…

    Les qualités du croyant

  71. Mishkat al-Masabih, scan volume 4, p. 24 — L'islam défini par ses actes; la question de la foi et sa réponse

    Mishkat al-Masabih · 4:24

    … عمرو بن عبسة، قال: أتيت رسول اللّٰه تشير فقلت: يا رسول الله! من معك على هذا الأمر؟ قال: حر وعبد. قلت: ما الإسلام؟ قال: طيب الكلام، وإطعام الطعام.قلت: ما الإيمان؟ قال: الصبر والسماحة. قال: قلت: أي الإسلام أفضل؟ قال: من …

    Les piliers de l’islamLes piliers de la foiLes branches de la foi

  72. Mishkat al-Masabih, scan volume 4, p. 264 — les branches de la foi

    Mishkat al-Masabih · 4:264

    … المغرب قبل أن يتكلم ركعتين -وفي رواية: أربع ركعات- رفعت صلاته في عليين. مرسلاً. - وعن حذيفة، نحوه، وزاد: فكان يقول: عجلوا الركعتين بعد المغرب، فإنهما ترفعان مع المكتوبة. رواهما رزين، وروى البيهقي الزيادة عنه نحوها في: …

    Les branches de la foi

  73. Mishkat al-Masabih, scan volume 4, p. 352 — les branches de la foi

    Mishkat al-Masabih · 4:352

    … شعب الإيمان. - وعن أنس، أن رسول اللّٰه يم قال: إن الرب ك يقول: وعزتي وجلالي لا أخرج أحدًا من الدنيا أريد أن أغفر له، حتى أستوفي كل خطيئة في عنقه بسقم في بدنه، وإقتار في رزقه. رواه رزين. - …

    Les branches de la foi

  74. Mishkat al-Masabih, scan volume 4, p. 356 — les branches de la foi; une description du croyant

    Mishkat al-Masabih · 4:356

    … شعب الإيمان. - وعن بريدة، قال: قال رسول اللّٰه : المؤمن يموت بعرق الجبين. ضعيف: ضعيف الترغيب والترهيب. هاذم: أي قاطع. حسن صحيح: الترمذي والنسائي وابن ماجه. صحيح الترغيب. البلى: من بلي الشيء إذا صار خلقاً متفتتاً. حسن ل…

    Les branches de la foiLes qualités du croyant

  75. Mishkat al-Masabih, scan volume 4, p. 38 — la croyance au décret; la foi n'est pas complète sans

    Mishkat al-Masabih · 4:38

    … يقلبها الرياح ظهرًا لبطن. رواه أحمد. - وعن علي، قال: قال رسول اللّٰه : لا يؤمن عبد حتى يؤمن بأربع: يشهد أن لا إله إلا اللّٰه وأني رسول اللّٰه بعثني بالحق، ويؤمن بالموت، والبعث بعد الموت، ويؤمن بالقدر. رواه الترمذي، …

    Les piliers de la foiLes branches de la foi