Exploration des piliers, branches et qualités

Explorateur des piliers de l’islam, des piliers et des branches de la foi et des qualités du croyant

Quatre portes dans un même explorateur : les cinq piliers sur lesquels repose l’islam, les six piliers de la foi du hadith de Gabriel, les branches de la foi que le hadith dénombre à plus de soixante-dix et les qualités du croyant décrites par les versets et les hadiths. Sont réunies leurs mentions dans le Coran, la sunna, la sira, les récits des Compagnons et des Successeurs, les ouvrages de foi, de commentaire, de renoncement et d’histoire, et chaque livre dépouillé à l’avenir. Le musée décrit les sources et attribue chaque propos à son auteur ; il ne prononce aucun avis juridique.

Cette version contient 1 456 notices réparties en 5 sections, chacune référencée à sa source.

Comment fonctionne l’explorateur

Chaque notice est une notice ordinaire du musée avec ses sources. Les versets viennent d’une table vérifiée indiquant ceux que les recueils de hadiths et les commentaires rattachent à chaque thème : le Coran n’emploie pas les termes postérieurs de piliers ou de branches de la foi. Leur texte est celui, figé, de Tanzil dans leur notice. Les autres passages sont repérés à la génération du site par un lexique assorti de garde-fous : les quatre termes eux-mêmes, le hadith de l’islam bâti sur cinq fondements, les réponses aux questions sur l’islam et la foi, la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage cités ensemble, la foi en Dieu, Ses anges, Ses livres, Ses messagers, le Dernier Jour et le décret, les soixante-dix et quelques branches, ce qu’un texte considère comme relevant de la foi, les conditions de la foi complète et les descriptions du croyant et du musulman. Les indices faibles, tel un article de foi isolé ou la foi qui augmente et diminue, ne comptent qu’auprès d’un indice fort ou par deux. Chaque livre dépouillé par la suite apporte automatiquement ses mentions dès que ses passages intègrent le graphe ; les notices thématiques les rejoignent par l’étiquette arkan-browser. Les extraits de livres numérisés sont lus automatiquement, sans correction ; chaque notice concernée le précise.

L’ensemble des données est disponible à l’adresse /api/v1/arkan.json

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Sections

Dans la sunna

Les hadiths des deux Sahih, des Sunan et du Muwatta et leurs commentaires : hadith de Gabriel, islam bâti sur cinq fondements, délégation d’Abd al-Qays, envoi de Mu'adh au Yémen, branches et douceur de la foi, conditions de la foi complète, comparaisons et descriptions du croyant.

  1. Muslim 34 — Quiconque reconnaît Dieu comme Seigneur a goûté à la saveur de la foi

    Sahih Muslim · 34

    سمع العباس بن عبد المطلب رسول الله يقول: «ذاق طعم الإيمان من رضي بالله رباً، وبالإسلام ديناً، وبمحمد رسولاً»

    Les branches de la foi

  2. Musulman 35 — La foi compte une soixantaine de branches

    Sahih Muslim · 35

    قال رسول الله: «الإيمان بضع وسبعون أو بضع وستون شعبة، فأفضلها قول لا إله إلا الله، وأدناها إماطة الأذى عن الطريق، والحياء شعبة من الإيمان»

    Les branches de la foi

  3. Muslim 43 — Trois qualités; celui qui les possède goûte la douceur de la foi

    Sahih Muslim · 43

    قال رسول الله: «ثلاث من كن فيه وجد بهن حلاوة الإيمان: من كان الله ورسوله أحب إليه مما سواهما، وأن يحب المرء لا يحبه إلا لله، وأن يكره أن يعود في الكفر بعد أن أنقذه الله منه كما يكره أن يقذف في النار»

    Les branches de la foiLes qualités du croyant

  4. Muslim 44 — Aucun de vous ne croit tant que je ne lui suis pas plus cher

    Sahih Muslim · 44

    قال رسول الله: «لا يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من والده وولده والناس أجمعين»

    Les branches de la foi

  5. Muslim 45 — Nul d’entre vous n’est croyant tant qu’il n’aime pas pour son frère ce qu’il aime pour lui-même.

    Sahih Muslim · 45

    قال رسول الله: «لا يؤمن أحدكم حتى يحب لأخيه ما يحب لنفسه»

    Les branches de la foi

  6. Muslim 47 — Que celui qui croit en Dieu et au Jour dernier dise du bien ou qu'il se taise.

    Sahih Muslim · 47

    قال رسول الله: «من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليقل خيراً أو ليصمت، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم جاره، ومن كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه»

    Les branches de la foi

  7. Muslim 49 — Quiconque voit un mal doit le changer de sa main

    Sahih Muslim · 49

    قال رسول الله: «من رأى منكم منكراً فليغيره بيده، فإن لم يستطع فبلسانه، فإن لم يستطع فبقلبه، وذلك أضعف الإيمان»

    Les branches de la foi

  8. Muslim 57 — Celui qui commet l'adultère n'est pas croyant tant qu'il commet l'acte.

    Sahih Muslim · 57

    قال رسول الله: «لا يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن، ولا يسرق السارق حين يسرق وهو مؤمن، ولا يشرب الخمر حين يشربها وهو مؤمن»

    Les branches de la foi

  9. Muslim 83 — Meilleure action: la foi, puis le jihad, puis un hajj agréé

    Sahih Muslim · 83

    سئل رسول الله: أي الأعمال أفضل؟ فقال: «إيمان بالله»، قال: ثم ماذا؟ قال: «الجهاد في سبيل الله»، قال: ثم ماذا؟ قال: «حج مبرور»

    Les piliers de la foiLes branches de la foi

  10. Muslim 223 — La pureté est la moitié de la foi

    Sahih Muslim · 223

    قال رسول الله: «الطهور شطر الإيمان، والحمد لله تملأ الميزان، وسبحان الله والحمد لله تملآن ما بين السموات والأرض، والصلاة نور، والصدقة برهان، والصبر ضياء، والقرآن حجة لك أو عليك»

    Les branches de la foi

  11. Muslim 797 — Le croyant qui récite le Coran est comme le citron.

    Sahih Muslim · 797

    قال رسول الله: «مثل المؤمن الذي يقرأ القرآن مثل الأترجة؛ ريحها طيب وطعمها طيب، ومثل المؤمن الذي لا يقرأ القرآن مثل التمرة؛ لا ريح لها وطعمها حلو»

    Les qualités du croyant

  12. Muslim 2162 — Les six droits du musulman sur son frère

    Sahih Muslim · 2162

    قال رسول الله: «حق المسلم على المسلم ست»؛ قيل: ما هن يا رسول الله؟ قال: «إذا لقيته فسلم عليه، وإذا دعاك فأجبه، وإذا استنصحك فانصح له، وإذا عطس فحمد الله فشمته، وإذا مرض فعده، وإذا مات فاتبعه»

    Les qualités du croyant

  13. Muslim 2564a — Un musulman est le frère d'un musulman

    Sahih Muslim · 2564a

    قال رسول الله: «لا تحاسدوا ولا تناجشوا ولا تباغضوا ولا تدابروا ولا يبع بعضكم على بيع بعض، وكونوا عباد الله إخواناً. المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يخذله ولا يحقره. التقوى هاهنا — ويشير إلى صدره ثلاث مرات — بحسب امرئ من ا…

    Les qualités du croyant

  14. Muslim 2580 — Quiconque prend soin des besoins de son frère, Dieu prend soin des siens.

    Sahih Muslim · 2580

    قال رسول الله: «المسلم أخو المسلم لا يظلمه ولا يسلمه، من كان في حاجة أخيه كان الله في حاجته، ومن فرج عن مسلم كربة فرج الله عنه بها كربة من كرب يوم القيامة، ومن ستر مسلماً ستره الله يوم القيامة»

    Les qualités du croyant

  15. Muslim 2585 — Le croyant est à l'autre croyant comme un édifice

    Sahih Muslim · 2585

    قال رسول الله: «المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضاً» — وشبك بين أصابعه

    Les qualités du croyant

  16. Muslim 2586 — L'unité des croyants dans la compassion est un seul corps

    Sahih Muslim · 2586

    قال رسول الله: «مثل المؤمنين في توادهم وتراحمهم وتعاطفهم مثل الجسد: إذا اشتكى منه عضو تداعى له سائر الجسد بالسهر والحمى»

    Les qualités du croyant

  17. Muslim 2664 — Le croyant fort vaut mieux que le croyant faible.

    Sahih Muslim · 2664

    قال رسول الله: «المؤمن القوي خير وأحب إلى الله من المؤمن الضعيف، وفي كل خير. احرص على ما ينفعك، واستعن بالله ولا تعجز، وإن أصابك شيء فلا تقل لو أني فعلت كان كذا وكذا، ولكن قل قدر الله وما شاء فعل؛ فإن لو تفتح عمل الشيطان…

    Les qualités du croyant

  18. Muslim 2999 — Merveilleuse est l'affaire du croyant

    Sahih Muslim · 2999

    قال صهيب: قال رسول الله: عجباً لأمر المؤمن، إن أمره كله له خير، وليس ذاك لأحد إلا للمؤمن: إن أصابته سراء شكر فكان خيراً له، وإن أصابته ضراء صبر فكان خيراً له

    Les qualités du croyant

  19. Sahih Muslim 100 — L'islam défini par ses actes

    Sahih Muslim · 100

    … دَوِيَّ صَوْتِهِ وَلاَ نَفْقَهُ مَا يَقُولُ حَتَّى دَنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنِ الإِسْلاَمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ " خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ". فَقَالَ هَلْ عَلَىَّ غَيْرُ…

    Les piliers de l’islam

  20. Sahih Muslim 107 — la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont mentionnés ensemble

    Sahih Muslim · 107

    … دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ إِذَا عَمِلْتُهُ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ. قَالَ " تَعْبُدُ اللَّهَ لاَ تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلاَةَ الْمَكْتُوبَةَ وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ ". قَالَ وَالّ…

    Les piliers de l’islam

  21. Sahih Muslim 118 — la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont mentionnés ensemble

    Sahih Muslim · 118

    … رَسُولُ اللَّهِ " آمُرُكُمْ بِأَرْبَعٍ وَأَنْهَاكُمْ عَنْ أَرْبَعٍ اعْبُدُوا اللَّهَ وَلاَ تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَأَقِيمُوا الصَّلاَةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَصُومُوا رَمَضَانَ وَأَعْطُوا الْخُمُسَ مِنَ الْغَنَائِمِ وَ…

    Les piliers de l’islam

  22. Sahih Muslim 154 — ce qui est considéré comme faisant partie de la foi

    Sahih Muslim · 154

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، سَمِعَ النَّبِيُّ رَجُلاً يَعِظُ أَخ…

    Les branches de la foi

  23. Sahih Muslim 162 — une description du musulman

    Sahih Muslim · 162

    حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي عَاصِمٍ، - قَالَ عَبْدٌ أَنْبَأَنَا أَبُو عَاصِمٍ، - عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا الزُّبَيْرِ، يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرًا، يَقُول…

    Les qualités du croyant

  24. Sahih Muslim 236 — La douceur et la plénitude de la foi

    Sahih Muslim · 236

    حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ أَنَّهُ قَالَ " حُبُّ الأَنْصَارِ…

    Les branches de la foi

  25. Sahih Muslim 340 — La douceur et la plénitude de la foi

    Sahih Muslim · 340

    حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ فَسَأَلُوهُ إِنَّا نَجِدُ فِي أَنْفُسِنَا مَا يَتَعَاظَمُ أَحَدُنَا أَن…

    Les branches de la foi

  26. Sahih Muslim 342 — La douceur et la plénitude de la foi

    Sahih Muslim · 342

    حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الصَّفَّارُ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عَثَّامٍ، عَنْ سُعَيْرِ بْنِ الْخِمْسِ، عَنْ مُغِيرَةَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ عَنِ الْوَسْ…

    Les branches de la foi

  27. Sahih Muslim 3464 — ce qui a été rendu licite; ce qui ne l'est pas

    Sahih Muslim · 3464

    وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، وَغَيْرِهِ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ، أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شُمَاسَةَ، أَنَّهُ سَمِعَ عُقْبَةَ بْنَ عَامِرٍ، عَلَى الْم…

    Les qualités du croyant

  28. Sahih Muslim 3648 — une description du croyant

    Sahih Muslim · 3648

    وَحَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا عِيسَى، - يَعْنِي ابْنَ يُونُسَ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ أَبِي أَنَسٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْحَكَمِ، عَنْ أَبِي هُرَيْر…

    Les qualités du croyant

  29. Sahih Muslim 5372 — Les organes du corps

    Sahih Muslim · 5372

    حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالُوا أَخْبَرَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النّ…

    Les qualités du croyant

  30. Sahih Muslim 5375 — Les organes du corps

    Sahih Muslim · 5375

    حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، وَابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ…

    Les qualités du croyant

  31. Sahih Muslim 5377 — Les organes du corps

    Sahih Muslim · 5377

    حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا بُرَيْدٌ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ …

    Les qualités du croyant

  32. Sahih Muslim 6396 — Les caractéristiques du croyant

    Sahih Muslim · 6396

    … وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ خَيْرًا - قَالَ - قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يُحَبِّبَنِي أَنَا وَأُمِّي إِلَى عِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ وَيُحَبِّبَهُمْ إِلَيْنَا - قَالَ - فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ " اللَّه…

    Les qualités du croyant

  33. Sahih Muslim 6562 — Les rangs sont élevés; les mauvaises actions sont effacées et les péchés sont pardonnés.

    Sahih Muslim · 6562

    وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ وَاللَّفْظُ لَهُمَا ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْحَنْظَلِيُّ، قَالَ إِسْحَاقُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، …

    Les qualités du croyant

  34. Sahih Muslim 6568 — Les mauvaises actions sont effacées et les péchés pardonnés

    Sahih Muslim · 6568

    … بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ، كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَأَبِي، هُرَيْرَةَ…

    Les qualités du croyant

  35. Sahih Muslim 6995 — ce qui a été déclaré illicite

    Sahih Muslim · 6995

    حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَبِي، عُثْمَانَ قَالَ قَالَ يَحْيَى وَحَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ ال…

    Les qualités du croyant

  36. Sahih Muslim 6999 — une description du croyant

    Sahih Muslim · 6999

    حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " الْمُؤْمِنُ يَغَارُ وَاللَّهُ أَشَدُّ غَيْ…

    Les qualités du croyant

  37. Sahih Muslim 7092 — L'image du croyant

    Sahih Muslim · 7092

    حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ الزَّرْعِ لاَ تَز…

    Les qualités du croyant

  38. Sahih Muslim 7094 — L'image du croyant

    Sahih Muslim · 7094

    … بْنُ بِشْرٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّاءُ بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنِي ابْنُ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، كَعْبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " مَثَلُ الْمُؤْمِنِ كَمَثَلِ الْخ…

    Les qualités du croyant

  39. Sahih Muslim 7095 — L'image du croyant

    Sahih Muslim · 7095

    … السَّرِيِّ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " مَثَلُ الْمُؤْم…

    Les qualités du croyant

  40. Sahih Muslim 7099 — L'image du croyant

    Sahih Muslim · 7099

    … عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ يَوْمًا لأَصْحَابِهِ " أَخْبِرُونِي عَنْ شَجَرَةٍ مَثَلُهَا مَثَلُ الْمُؤْمِنِ ". فَجَعَلَ الْقَوْمُ يَذْكُرُونَ شَجَرًا مِنْ شَجَرِ الْبَوَادِي. قَالَ ابْ…

    Les qualités du croyant

  41. Sahih Muslim 7346 — la croyance en Dieu, en Ses anges, en Ses livres et en Ses messagers

    Sahih Muslim · 7346

    … " أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ ". فَقَالَ هُوَ أَتَشْهَدُ أَنِّي رَسُولُ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ " آمَنْتُ بِاللَّهِ وَمَلاَئِكَتِهِ وَكُتُبِهِ مَا تَرَى ". قَالَ أَرَى عَرْشًا عَلَى الْمَاءِ. فَقَالَ رَسُ…

    Les piliers de la foi

  42. Sahih Muslim 7498 — une description du croyant

    Sahih Muslim · 7498

    … عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " لاَ يُلْدَغُ الْمُؤْمِنُ مِنْ جُحْرٍ وَاحِدٍ مَرَّتَيْنِ ". وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ ي…

    Les qualités du croyant

  43. Sahih Muslim 824 — une description du croyant

    Sahih Muslim · 824

    … الطَّوِيلِ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ لَقِيَهُ النَّبِيُّ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ جُنُبٌ فَانْسَلَّ فَذَهَبَ فَاغْتَسَلَ فَتَفَقَّدَهُ النَّبِيُّ فَلَمَّا جَاءَهُ قَالَ " أَ…

    Les qualités du croyant

  44. Muwatta Malik 1642 — ce qui est considéré comme faisant partie de la foi

    Muwatta de l'imam Malik · 1642

    وَحَدَّثَنِي عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ مَرَّ عَلَى رَجُلٍ وَهُوَ يَعِظُ أَخَاهُ فِي الْحَيَاءِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ " دَ…

    Les branches de la foi

  45. Muwatta Malik 1692 — ce qui a été rendu licite; ce qui ne l'est pas

    Muwatta de l'imam Malik · 1692

    … أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ فَلْيُكْرِمْ جَارَهُ و…

    Les branches de la foi

  46. Muwatta Malik 426 — L'islam défini par ses actes

    Muwatta de l'imam Malik · 426

    … ثَائِرُ الرَّأْسِ يُسْمَعُ دَوِيُّ صَوْتِهِ وَلاَ نَفْقَهُ مَا يَقُولُ حَتَّى دَنَا فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنِ الإِسْلاَمِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ " خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ". قَالَ هَلْ عَلَى…

    Les piliers de l’islam

  47. Sunan al-Nasa'i 1829 — une description du croyant

    Sunan al-Nasa'i · 1829

    أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا كَهْمَسٌ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ يَقُولُ " الْمُؤْمِنُ يَمُوتُ بِعَرَقِ الْجَبِي…

    Les qualités du croyant

  48. Sunan al-Nasa'i 1843 — une description du croyant

    Sunan al-Nasa'i · 1843

    … فَبَكَتْ أُمُّ أَيْمَنَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ " يَا أُمَّ أَيْمَنَ أَتَبْكِينَ وَرَسُولُ اللَّهِ عِنْدَكِ ". فَقَالَتْ مَا لِي لاَ أَبْكِي وَرَسُولُ اللَّهِ يَبْكِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ " إِنِّي لَسْتُ أَبْك…

    Les qualités du croyant

  49. Sunan al-Nasa'i 1938 — la maladie et les malades; la visite aux malades

    Sunan al-Nasa'i · 1938

    أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " لِلْمُؤْمِنِ عَلَى الْمُؤْمِنِ سِتُّ خِصَالٍ يَعُودُهُ إِذَا مَرِضَ وَ…

    Les qualités du croyant

  50. Sunan al-Nasa'i 2437 — une action qui en vaut une plus grande

    Sunan al-Nasa'i · 2437

    … عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ سَلاَّمٍ، عَنْ أَخِيهِ، زَيْدِ بْنِ سَلاَّمٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ جَدِّهِ أَبِي سَلاَّمٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ، أَنَّ أَبَا مَالِكٍ الأَشْعَرِيَّ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ…

    Les branches de la foi

  51. Sunan al-Nasa'i 2560 — l'image du croyant

    Sunan al-Nasa'i · 2560

    أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْهَيْثَمِ بْنِ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي مُوسَى، قَالَ قَالَ …

    Les qualités du croyant

  52. Sunan al-Nasa'i 269 — une description du croyant

    Sunan al-Nasa'i · 269

    … عَنْ بَكْرٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ لَقِيَهُ فِي طَرِيقٍ مِنْ طُرُقِ الْمَدِينَةِ وَهُوَ جُنُبٌ فَانْسَلَّ عَنْهُ فَاغْتَسَلَ فَفَقَدَهُ النَّبِيُّ فَلَمَّا جَاءَ قَالَ " أَيْنَ كُن…

    Les qualités du croyant

  53. Sunan al-Nasa'i 3094 — le témoignage, la prière et la zakat

    Sunan al-Nasa'i · 3094

    … الْعَرَبَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّمَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَشْهَدُوا أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ وَيُقِيمُوا الصَّلاَةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ".…

    Les piliers de l’islam

  54. Sunan al-Nasa'i 458 — L'islam défini par ses actes

    Sunan al-Nasa'i · 458

    … ثَائِرَ الرَّأْسِ نَسْمَعُ دَوِيَّ صَوْتِهِ وَلاَ نَفْهَمُ مَا يَقُولُ حَتَّى دَنَا فَإِذَا هُوَ يَسْأَلُ عَنِ الإِسْلاَمِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ " خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ ". قَالَ هَلْ عَلَى…

    Les piliers de l’islam

  55. Sunan al-Nasa'i 4746 — Le Livre des Serments (qasamah), la vengeance et l'argent du sang

    Sunan al-Nasa'i · 4746

    مَا عَهِدَ إِلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَهْدًا لَمْ يَعْهَدْهُ إِلَى النَّاسِ غَيْرَ أَنَّ فِي قِرَابِ سَيْفِي صَحِيفَةً فَإِذَا فِيهَا ‏ "‏ الْمُؤْمِنُونَ تَتَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ يَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَد…

    Les qualités du croyant

  56. Sunan al-Nasa'i 4869 — quelle foi est élevée au moment de l'acte

    Sunan al-Nasa'i · 4869

    أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلاَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الأَزْرَقُ، عَنِ الْفُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " لاَ يَزْنِي الْعَبْ…

    Les branches de la foi

  57. Sunan al-Nasa'i 4870 — quelle foi est élevée au moment de l'acte

    Sunan al-Nasa'i · 4870

    … شُعَيْبُ بْنُ اللَّيْثِ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ قَالَ " لاَ يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ …

    Les branches de la foi

  58. Sunan al-Nasa'i 4871 — quelle foi est élevée au moment de l'acte

    Sunan al-Nasa'i · 4871

    … بْنُ سَيَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ وَقَالَ أَحْمَدُ فِي حَدِيثِهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ…

    Les branches de la foi

  59. Sunan al-Nasa'i 4872 — quelle foi est élevée au moment de l'acte

    Sunan al-Nasa'i · 4872

    … حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي زِيَادٍ - عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ لاَ يَزْنِي الزَّانِي حِينَ يَزْنِي وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَس…

    Les branches de la foi

  60. Sunan al-Nasa'i 4987 — la douceur et la plénitude de la foi; les traits qui, présents chez une personne, marquent la foi

    Sunan al-Nasa'i · 4987

    … مَنْصُورٍ، عَنْ طَلْقِ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ بِهِنَّ حَلاَوَةَ الإِيمَانِ وَطَعْمَهُ أَنْ يَكُونَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولُهُ أَحَبّ…

    Les branches de la foiLes qualités du croyant

  61. Sunan al-Nasa'i 4988 — la douceur et la plénitude de la foi; les traits qui, chez une personne, marquent la foi

    Sunan al-Nasa'i · 4988

    … عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ قَالَ " ثَلاَثٌ مَنْ كُنَّ فِيهِ وَجَدَ حَلاَوَةَ الإِيمَانِ مَنْ أَحَبَّ الْمَرْءَ لاَ يُحِبُّهُ إِلاَّ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلّ…

    Les branches de la foiLes qualités du croyant

  62. Sunan al-Nasa'i 4991 — L'islam défini par ses actes: la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage sont cités ensemble.

    Sunan al-Nasa'i · 4991

    … " ادْنُ ". حَتَّى وَضَعَ يَدَهُ عَلَى رُكْبَتَىْ رَسُولِ اللَّهِ قَالَ يَا مُحَمَّدُ أَخْبِرْنِي مَا الإِسْلاَمُ قَالَ " الإِسْلاَمُ أَنْ تَعْبُدَ اللَّهَ وَلاَ تُشْرِكَ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمَ الصَّلاَةَ وَتُؤْتِيَ الز…

    Les piliers de l’islam

  63. Sunan al-Nasa'i 4995 — une description du croyant; une description du musulman

    Sunan al-Nasa'i · 4995

    أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ قَالَ " الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ النَّاسُ مِنْ لِسَ…

    Les qualités du croyant

  64. Sunan al-Nasa'i 4996 — une description du musulman

    Sunan al-Nasa'i · 4996

    أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ يَقُولُ " الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِه…

    Les qualités du croyant

  65. Sunan al-Nasa'i 5001 — les fondements de l'islam: la prière, la zakat, le jeûne et le pèlerinage, cités ensemble.

    Sunan al-Nasa'i · 5001

    … بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى، - يَعْنِي ابْنَ عِمْرَانَ - عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، قَالَ لَهُ أَلاَ تَغْزُ…

    Les piliers de l’islam

  66. Sunan al-Nasa'i 5004 — les branches de la foi; la foi comme soixante-dix branches environ

    Sunan al-Nasa'i · 5004

    أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، - وَهُوَ ابْنُ بِلاَلٍ - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْ…

    Les branches de la foi

  67. Sunan al-Nasa'i 5005 — les branches de la foi; la foi comme soixante-dix branches environ

    Sunan al-Nasa'i · 5005

    أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ وَحَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، …

    Les branches de la foi

  68. Sunan al-Nasa'i 5006 — Les branches de la foi

    Sunan al-Nasa'i · 5006

    حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ - عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ق…

    Les branches de la foi

  69. Sunan al-Nasa'i 5008 — La douceur et la plénitude de la foi

    Sunan al-Nasa'i · 5008

    أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، قَالَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " مَنْ …

    Les branches de la foi

  70. Sunan al-Nasa'i 5009 — La douceur et la plénitude de la foi

    Sunan al-Nasa'i · 5009

    … مَخْلَدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، قَالَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ يَقُولُ " مَنْ رَأَى مُنْكَرًا فَغَيَّرَهُ بِيَدِه…

    Les branches de la foi

  71. Sunan al-Nasa'i 5013 — ce sans quoi la foi n'est pas complète

    Sunan al-Nasa'i · 5013

    أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى أَكُونَ…

    Les branches de la foi

  72. Sunan al-Nasa'i 5014 — ce sans quoi la foi n'est pas complète

    Sunan al-Nasa'i · 5014

    أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ ح وَأَنْبَأَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَا…

    Les branches de la foi

  73. Sunan al-Nasa'i 5015 — ce sans quoi la foi n'est pas complète

    Sunan al-Nasa'i · 5015

    أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ مِمَّا حَدَّثَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ هُرْمُزَ مِمَّا ذُكِرَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا …

    Les branches de la foi

  74. Sunan al-Nasa'i 5016 — ce sans quoi la foi n'est pas complète

    Sunan al-Nasa'i · 5016

    أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ح وَأَنْبَأَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا…

    Les branches de la foi

  75. Sunan al-Nasa'i 5017 — ce sans quoi la foi n'est pas complète

    Sunan al-Nasa'i · 5017

    أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ حُسَيْنٍ وَهُوَ الْمُعَلِّمُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يُؤْمِنُ أَحَدُ…

    Les branches de la foi