Morsure et responsabilité pour la blessure causée (add)

العَضّ

Dans le lexique, add signifie saisir une chose entre les dents et la retenir. Si quelqu’un mord autrui sans en avoir le droit et lui cause une blessure, l’auteur de la morsure doit verser une indemnité dont le montant équitable est fixé par des experts 1. Si un homme mord la main d’un autre et que ce dernier la retire, faisant tomber les incisives de l’auteur de la morsure, la plupart des juristes estiment qu’aucune indemnité n’est due, en s’appuyant sur un jugement prophétique rendu dans un cas semblable ; les chaféites limitent cette règle au cas où la victime a choisi le moyen le plus facile de se dégager, tandis que l’avis privilégié chez les malikites exige une indemnité 1 2.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Global / Diaspora

Ethics and characterDevelopment of law, theology and institutions

Résumé

Dans le lexique, add signifie saisir une chose entre les dents et la retenir 1.

Responsabilité en cas de morsure injustifiée

Quiconque mord autrui sans en avoir le droit et lui cause une blessure doit verser une indemnité dont le montant équitable est fixé par des experts 1.

Quand la victime se dégage et que l’auteur de la morsure perd ses dents

La plupart des juristes estiment qu’aucune indemnité n’est due dans ce cas, en s’appuyant sur un jugement prophétique rendu dans une affaire semblable. Les chaféites limitent cette règle au cas où la victime a employé le moyen le plus facile de se dégager ; l’avis privilégié chez les malikites exige une indemnité 1 2.

Personnes et choses également explorées

Le pardon (afw) en matière de pureté, de culte, de contrats et de peines· L’alliance (ahd) et le devoir de la respecter ; le serment par l’alliance de Dieu· L’action (amal) et ses cinq qualifications juridiques· Garantie (uhda) à la vente et en préemption, et le défaut· Justice et probité (adl)· Justice et générosité (adl wal-fadl)· Contagion (adwa)· Les fautes de la langue (afat al-lisan)

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.11648
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.11649
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Morsure et responsabilité pour la blessure causée (add) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/add/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Le pardon (afw) en matière de pureté, de culte, de contrats et de peines

Dans le lexique, afw signifie supprimer ou pardonner, mais aussi abondance, départ et don; les juristes l’emploient surtout pour la renonciation à un droit ou le fait de passer outre. Il est distingué du pardon qui efface le tort (safh), de la rémission des péchés (maghfira), de l’abandon d’un droit (isqat) et du règlement amiable (sulh). Son statut dépend du droit concerné: le pardon est recommandé lorsque le droit appartient exclusivement à l’individu; lorsqu’il appartient à Dieu, comme dans les peines fixes, il n’y a pas de pardon une fois l’affaire portée devant le juge. Dans le culte, les écoles divergent sur la tolérance de petites quantités d’impureté, telles que le sang, le pus et la boue des rues, sur l’intervalle entre les deux seuils de l’imposition sur les chameaux et les bovins, sur certaines choses qui ne rompent pas le jeûne, et sur le port par oubli de vêtements cousus ou de parfum pendant le pèlerinage. Dans les contrats, la renonciation au droit de préemption, à une dette et au douaire est traitée. Dans le talion, le pardon est licite et recommandé; si l’un de plusieurs héritiers pardonne, le talion tombe et les parts des autres deviennent pécuniaires, selon le consensus rapporté par le texte; les écoles divergent sur l’effet du pardon pendant la blessure, sur la capacité de celui qui pardonne et sur le règlement pécuniaire. Il n’y a pas de pardon pour les peines fixes de l’adultère et du vol; les juristes divergent sur la calomnie, et le pardon en matière de peine discrétionnaire (ta'zir) est permis lorsqu’il concerne le droit d’une personne ou le pouvoir discrétionnaire du gouvernant.