BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
En un coup d'œil
- Époque
- L'ère prophétique
- Région
- Global / Diaspora
Définition
Au sens lexical, aman désigne l’absence d’un mal attendu ; sa racine évoque l’apaisement de l’âme et la disparition de la peur. Le terme désigne à la fois un état et l’instrument qui le confère. 1 Au sens technique, il désigne la suspension de la permission de mettre à mort ou en esclavage un ennemi en temps de guerre et de saisir ses biens, tant qu’il reste sous l’autorité islamique. 12
Termes apparentés
- Trêve (hudna) : accord avec les ennemis pour suspendre les combats un certain temps, moyennant ou non une contrepartie ; seuls l’imam ou son délégué peuvent le conclure, tandis qu’un musulman à titre individuel peut accorder l’aman. 2
- Capitation (jizya) : protège la vie, les biens et l’honneur ; seul l’imam peut l’imposer. Elle est permanente et irrévocable, tandis que l’aman est un contrat non contraignant qui peut être annulé sous certaines conditions. 2
Qualification juridique
En principe, il est permis d’accorder ou de demander l’aman ; cela devient interdit ou déconseillé s’il en résulte un préjudice ou le manquement à un devoir. L’aman protège l’ennemi de la mise à mort, de la réduction en esclavage et de la saisie de ses biens : il n’est pas permis aux musulmans de tuer ses hommes ni de réduire en esclavage ses femmes et ses enfants. 2
Comment l’aman est accordé
On accorde l’aman par toute parole explicite ou implicite, dans quelque langue que ce soit, par écrit, par message ou par un signe qui en communique le sens : c’est une intention que celui qui l’accorde manifeste par la parole, l’écrit ou le geste. 2
Conditions
- Les malikites, les hanbalites et la plupart des chaféites exigent qu’il n’en résulte aucun préjudice ; al-Balqini ajoute que, si ce n’est pas l’imam qui accorde l’aman, celui-ci doit répondre à un intérêt public. Les hanafites exigent un intérêt public manifeste, par exemple quand les musulmans sont faibles et l’ennemi puissant. 23
- Qui peut l’accorder : l’imam peut accorder l’aman à tous les non-musulmans ; selon la plupart des juristes, l’aman accordé par un musulman à titre individuel ne vaut que pour un nombre limité de personnes. Pour les hanafites, une seule personne peut l’accorder quel que soit leur nombre. 3
- Conditions auxquelles doit satisfaire celui qui l’accorde : être musulman, de sorte que l’aman donné par un non-musulman n’est pas valable, même s’il combat aux côtés des musulmans ; jouir de ses facultés, ce qui exclut une personne privée de raison ou un enfant dépourvu de discernement ; être majeur, condition exigée par la plupart des juristes, à la différence d’al-Shaybani ; et ne pas être sous le contrôle de l’ennemi. 34
- Pour la plupart des juristes, il n’est pas nécessaire d’être un homme : une femme peut accorder l’aman. Le malikite Ibn al-Majishun n’était pas de cet avis. 4
Rubriques connexes
Les règles de l’aman sont traitées dans les chapitres sur la conduite de la guerre et le jihad, ainsi que dans l’entrée sur le bénéficiaire de l’aman (mustamin). 4
Dans l’émission Qu’ont apporté les musulmans au monde ? de Ragheb El-Sergani
Dans le quinzième épisode, Ragheb El-Sergani fait du sauf-conduit l’une des règles de l’éthique de la guerre en islam. Selon lui, la parole du Prophète selon laquelle la guerre est ruse concerne la planification militaire et l’usage de paroles à double sens pour induire l’ennemi en erreur, et non la rupture d’un engagement, puisque le Prophète ﷺ recommandait à ses armées de ne pas trahir. 5 6 7 Il mentionne un hadith qui désavoue quiconque garantit la vie d’un homme puis le tue, même si la victime n’était pas musulmane. 7 8 D’après son récit, lors des conquêtes de la Syrie et de la Perse, Umar ibn al-Khattab (que Dieu soit satisfait de lui) apprit que certains musulmans poursuivaient un Perse jusque dans son refuge sur une montagne, lui accordaient leur protection, puis le tuaient ; il menaça de faire décapiter quiconque agirait ainsi. 9 10 11 Celui qui a accordé un sauf-conduit, dit-il, ne peut ensuite lever l’épée contre la personne qu’il a placée sous sa protection, même si elle n’est pas musulmane. 12
Liens
Personnes et choses également explorées
Muwatta, Livre du Jihad· L’éthique de la guerre (akhlaq al-harb), telle que la présente Ragheb El-Sergani· Qu'ont apporté les musulmans au monde ? (émission télévisée)· Ahl al-Dhimma (les sujets non musulmans protégés d’un État islamique, leur alliance, leurs droits, leurs devoirs et leurs limites)· Le sakk et la hawala· Asabiyya (solidarité de groupe)· La liberté en islam· Hayawan (animal: nourriture, abattage, zakat et soins)
Sources
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3372
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3373
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3374
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3375
- Assabile Ragheb El Sergani , What Did Muslims Bring To The World, épisode 15, à 00:17:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Ragheb El Sergani , What Did Muslims Bring To The World, épisode 15, à 00:17:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Ragheb El Sergani , What Did Muslims Bring To The World, épisode 15, à 00:18:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Ragheb El Sergani , What Did Muslims Bring To The World, épisode 15, à 00:18:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Ragheb El Sergani , What Did Muslims Bring To The World, épisode 15, à 00:19:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Ragheb El Sergani , What Did Muslims Bring To The World, épisode 15, à 00:19:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Ragheb El Sergani , What Did Muslims Bring To The World, épisode 15, à 00:20:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Ragheb El Sergani , What Did Muslims Bring To The World, épisode 15, à 00:20:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « Aman (sauf-conduit accordé aux ennemis en temps de guerre) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/aman/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON