BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.
En un coup d'œil
- Époque
- L'ère prophétique
- Région
- Global / Diaspora
Débattu: Cette notice comprend des questions sur lesquelles les savants divergent. Les vues de l'orateur sont étiquetées comme siennes, et les autres vues sont marquées là où aucune source citée n'existe encore.
Non-Muslim minorities under Muslim rule
Définition
Dhimma signifie lexicalement sécurité et alliance, et le dhimmi est celui qui est sous alliance. En droit, il s’agit de la condition d’un non-musulman qui demeure en terre d’islam dans sa non-croyance, sous une alliance avec l’imam qui garantit sa vie et ses biens en échange de la capitation et de sa soumission aux règles de l’islam. 12
Termes apparentés
- Les Gens du Livre : les juifs, les chrétiens et ceux qui partagent leur foi ; les protégés peuvent en faire partie ou appartenir à d’autres groupes, comme les mages. 2
- Musta'manun (ceux qui bénéficient d’un sauf-conduit) : ceux qui entrent en terre d’islam sous un sauf-conduit temporaire, tandis que la dhimma est perpétuelle. 23
- Ahl al-harb : les non-croyants qui ne bénéficient ni de la dhimma ni d’un sauf-conduit. 3
Comment s’acquiert la dhimma
- Par contrat : le non-croyant est autorisé à demeurer dans sa non-croyance en payant la capitation et en acceptant les règles temporelles de l’islam ; le contrat est conclu par l’imam ou son délégué, bien que les hanafites l’autorisent à tout musulman. 3
- Par les circonstances : une année de résidence en terre d’islam, selon les hanafites, les chaféites et les hanbalites ; le mariage d’une femme combattante sous sauf-conduit avec un musulman ou un homme protégé, selon les hanafites ; et l’achat d’une terre assujettie à l’impôt foncier, selon les hanafites. 1645
- Par rattachement à autrui : les enfants mineurs et l’épouse suivent le père ou le mari ; un enfant trouvé dans un lieu habité par les protégés est une personne protégée. 56
- Par conquête, lorsque le gouvernant laisse la population du pays sous la dhimma. 6
À qui la dhimma peut être accordée
- Les juristes s’accordent sur le fait qu’elle peut être accordée aux Gens du Livre et aux mages, et non à un apostat. 3
- Les hanafites et certains malikites et hanbalites l’autorisent pour tous les non-croyants, à l’exception des idolâtres arabes. 7
- Les chaféites et, selon l’opinion prépondérante, les hanbalites ne l’autorisent que pour les Gens du Livre et les mages. 3
- L’opinion malikite prépondérante l’autorise pour toutes les catégories de non-croyants. 7
Conditions de l’alliance
Elle doit être perpétuelle selon la majorité ; la personne protégée doit accepter les règles de l’islam dans les transactions ; et les hommes doivent accepter de payer la capitation chaque année. 7 Al-Mawardi, chaféite, énumère six conditions : ne pas dénigrer le Coran, ne pas dénigrer le Prophète ﷺ, ne pas insulter l’islam, ne pas violer une musulmane, ne pas détourner un musulman de sa religion, et ne pas aider l’ennemi ni abriter des espions. 716
Droits
- Protection et résidence sûre en terre d’islam ; ils ne peuvent s’installer de façon permanente à La Mecque ou à Médine, selon l’accord des juristes. 68
- Les lieux de culte dépendent de la ville : une ville fondée par les musulmans n’admet aucune nouvelle église, selon le consensus ; une ville conquise par la force n’en admet aucune, bien que celles qui existaient ne soient pas détruites selon certaines opinions ; une ville prise par traité suit les termes de celui-ci. 1718
- Leur culte et leurs croyances leur sont laissés lorsqu’ils sont pratiqués entre eux et non ouvertement. 18
- Ils peuvent choisir leur travail et leur commerce comme les musulmans, sauf les fonctions qui exigent l’islam, telles que le califat et le commandement à la guerre. 9
- Ils disposent de leurs biens comme les musulmans, sous réserve de l’interdiction de l’usure et des contrats invalides ; ils peuvent commercer entre eux en privé le vin et le porc, et les juristes divergent sur l’indemnisation de leur destruction. 91011
- Témoignage : leur témoignage n’est pas accepté contre les musulmans, selon l’accord des juristes ; les hanafites l’acceptent entre eux, contrairement à la majorité. 1920
- Mariage : un musulman peut épouser une juive ou une chrétienne, et une musulmane ne peut épouser un non-musulman. 201412
- Justice : selon la majorité, ils ne peuvent être nommés juges de leur propre communauté ; les hanafites l’autorisent pour les affaires susceptibles d’arbitrage. 2122
Devoirs
- La capitation : due par l’homme libre et adulte ; elle ne l’est pas par les enfants, les femmes ni les personnes atteintes de folie. 12
- L’impôt foncier sur les terres, soit un impôt fixe selon la superficie, soit une part de la récolte. 13
- La dîme sur les marchandises transportées d’une ville à une autre en terre d’islam, au taux d’un demi-dixième. 13
Interdictions
- Dire du mal de Dieu, de Son livre, de Son Prophète ou de Sa religion ; la majorité estime que le fait de ne pas s’en abstenir rompt l’alliance, contrairement aux hanafites. 13
- Afficher la vente de vin et de porc dans les villes musulmanes, ou afficher ce qu’ils tiennent pour interdit. 1319
- Être distingués par la tenue, les montures et les vêtements, comme marque de leur condition inférieure. 13
Crimes et peines
- Les peines de hadd leur sont appliquées comme aux musulmans, sauf qu’ils ne sont pas punis pour la consommation de vin, à moins de l’afficher. 1319
- Lapidation : les chaféites, les hanbalites et Abu Yusuf les traitent à égalité avec les musulmans ; Abu Hanifa et Malik ne font pas lapider une personne protégée mariée. 19
- Talion : une personne protégée est mise à mort pour avoir tué un musulman selon la majorité, et un musulman n’est pas mis à mort pour avoir tué une personne protégée selon les chaféites et les hanbalites ; les hanafites admettent le talion. 2014
- Prix du sang : aucune différence entre un musulman et une personne protégée pour le prix du sang en cas d’homicide accidentel, payé par le groupe du meurtrier. 20
- Peines discrétionnaires : fixées par le gouvernant pour les uns et les autres, selon l’infraction. 14
Ce qui rompt l’alliance
- Rejoindre la terre de guerre ou s’emparer d’une forteresse d’où les musulmans sont attaqués, selon l’accord des juristes. 14
- Le refus de payer la capitation, qui rompt l’alliance selon la majorité, mais non selon les hanafites. 14
- D’autres actes nommés par les écoles : le refus de se soumettre aux règles, l’adultère avec une musulmane et l’insulte à l’islam ; les hanafites estiment qu’une insulte secrète au Prophète ne rompt pas l’alliance. 1415
Dans l’émission de Ragheb El-Sergani « Qu’ont apporté les musulmans au monde ? »
Ragheb El-Sergani ouvre le douzième épisode en disant que les minorités souffrent partout, à l’Est comme à l’Ouest, dans le monde civilisé comme dans le monde arriéré, et que le premier État musulman, fondé par le Prophète, a établi des lois et des normes pour les rapports avec les minorités, que les musulmans ont suivies au fil de l’histoire parce qu’elles reposaient sur le Coran et la sunna. 23 24 Il mentionne un hadith selon lequel quiconque lèse un non-musulman sous alliance, diminue son droit, lui impose une charge au-delà de ses capacités ou lui prend quelque chose sans son consentement aura le Prophète pour adversaire au Jour de la Résurrection, et souligne que ce jour-là le Prophète défend le chrétien ou le juif contre le musulman qui lui a fait du tort. 25 26 Il dit que cette bienveillance et cette justice ne se limitaient pas à l’époque du Prophète, mais se sont poursuivies tout au long de la civilisation islamique. 27 C’est sa lecture, dans le cadre de sa défense du bilan islamique envers les minorités.
Les populations protégées dans le Kitab al-Kharaj d’Abu Yusuf
Abu Yusuf consacre une section de Kitab al-Kharaj à la douceur envers les populations protégées, conseillant à Harun al-Rashid de veiller à ce que ceux qui sont sous la protection du Prophète ne soient ni lésés, ni maltraités, ni chargés au-delà de leurs capacités, et à ce que rien ne soit prélevé sur leurs biens si ce n’est en vertu d’un droit dû ; il cite des hadith et des récits, dont la recommandation faite par Umar à leur sujet à l’approche de sa mort. 28 30 Il rapporte de Salman al-Farisi (que Dieu soit satisfait de lui) que ce qu’un musulman doit à une personne protégée est de la guider sur son chemin, de soulager sa pauvreté et, lorsqu’il voyage avec elle, de manger sa nourriture et de partager les montures. 30 Voir jizya.
Il présente ensuite une section sur « la tenue et l’apparence des populations protégées » : leur cou doit être muni d’un sceau lors de la perception de la jizya, et les sceaux brisés ensuite ; aucun ne doit être autorisé à ressembler aux musulmans par sa tenue, sa monture ou son apparence ; ils doivent être tenus de porter la ceinture zunnar, des bonnets matelassés et des marques sur les selles et les sandales ; leurs femmes ne doivent pas monter sur des selles ; ils ne doivent pas construire de nouvelle synagogue ni de nouvelle église dans une ville, sauf celles qu’ils possédaient lors de la conclusion du traité, qui leur sont laissées et ne sont pas démolies, de même que les temples du feu ; ils peuvent vivre dans les villes et les marchés musulmans, acheter et vendre, mais non vendre du vin ou du porc ni exposer des croix dans les villes. 29 Il attribue cela à l’ordre donné par Umar ibn al-Khattab (que Dieu soit satisfait de lui) à ses agents « afin que leur tenue se distingue de celle des musulmans », et cite une lettre d’Umar ibn Abd al-Aziz à un agent allant dans le même sens. 29 31
Avis sur la question
Premier avis · avis Point de vue sunnite, hanafite : Abu Yusuf dans Kitab al-KharajAutre avis
Autres avis (2)
avis Point de vue académique : pas encore de sourceAutre avis
avis Autres points de vue : pas encore de sourceAutre avis
Liens
- Related to
- Al-Hadi ne perçoit pas la zakat des marchands de passage et dit aux juifs et aux chrétiens de venir le voir s'ils sont lésés.· L'accord d'Al-Hadi avec les dhimmis de Najran au neuvième degré, et l'ouverture de son texte· Le texte de la lettre de règlement d'al-Hadi avec la dhimma de Najran: un neuvième et la jizya, Jumada II 284 AH· Millet
- Subject of
- Des ouvriers musulmans construisent un cimetière chrétien· Courtoisie sociale envers les chrétiens lors de leurs fêtes· Félicitations aux chrétiens à l'occasion de leurs fêtes — Ibn al-Qayyim et al-Qaradawi· Des érudits félicitent les chrétiens à l'occasion de leurs fêtes.· Qu'ont apporté les musulmans au monde ? (émission télévisée)
- Ruled on by
- Kitab al-Kharaj (Abu Yusuf)
- Mentioned in
- al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 1, p. 219 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 1, p. 408 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 1, p. 604 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· al-Bidaya wa-l-Nihaya d'Ibn Kathir, scan volume 1, p. 720 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Sahih al-Bukhari 1312 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Futuh Misr d'Ibn 'Abd al-Hakam, p. 236 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans· Futuh Misr d'Ibn 'Abd al-Hakam, p. 241 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans· Jami' al-Tirmidhi, scan volume 1, p. 385 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Jami' al-Tirmidhi, scan volume 1, p. 613 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Jami' al-Tirmidhi, scan volume 2, p. 952 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· al-Muntazam d'Ibn al-Jawzi, scan volume 1, p. 31 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· al-Muntazam d'Ibn al-Jawzi, scan volume 3, p. 319 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· al-Muntazam d'Ibn al-Jawzi, scan volume 4, p. 438 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· al-Muntazam d'Ibn al-Jawzi, scan volume 4, p. 532 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 2963 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 3007 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 3452 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Le Musannaf d'Abd al-Razzaq, scan volume 1, p. 5404 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan volume 2, p. 246 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan volume 2, p. 4531 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Le Musannaf d'Ibn Abi Shayba, scan volume 2, p. 9493 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Sahih Muslim 229 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans· Muwatta Malik 1785 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans· Muwatta Malik 619 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans· Sunan al-Nasa'i 4749 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans· Sunan al-Nasa'i 4750 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans· Qisas al-Anbiya' d'Ibn Kathir, p. 153 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans· Qisas al-Anbiya' d'Ibn Kathir, p. 415 — mentions de nations, de religions et de peuples non musulmans· Hilyat al-Awliya' d'Abu Nu'aym, scan volume 4, p. 140 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· al-Isaba d'Ibn Hajar, scan volume 2, p. 1369 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Tarikh Dimashq d'Ibn 'Asakir, scan volume 1, p. 140 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Tarikh al-Islam d'al-Dhahabi, scan volume 3, p. 696 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Tarikh al-Rusul wa-l-Muluk d'al-Tabari, scan volume 1, p. 117 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Tarikh al-Rusul wa-l-Muluk d'al-Tabari, scan volume 1, p. 82 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Zad al-Ma'ad d'Ibn al-Qayyim, scan volume 1, p. 373 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Zad al-Ma'ad d'Ibn al-Qayyim, scan volume 1, p. 381 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Zad al-Ma'ad d'Ibn al-Qayyim, scan volume 1, p. 451 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans· Zad al-Ma'ad d'Ibn al-Qayyim, scan volume 2, p. 25 — mentions de nations, religions et peuples non musulmans
Personnes et choses également explorées
Al-Yahud (les Juifs)· Al-Nasara (les chrétiens)· Jizya (capitation imposée aux peuples ayant conclu un traité)· Ahl al-Kitab (les gens du Livre, leur statut et les règles relatives au mariage, à la nourriture, au pacte de protection et aux échanges)· Al-Rum (les Romains/Byzantins)· Al-Majus (les Mages/Zoroastriens)· Yahya al-Hadi al-Rassi· Banu Nadir
Sources
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3616
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3617
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3618
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3621
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3622
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3623
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3619
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3624
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3627
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3628
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3629
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3630
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3631
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3634
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3635
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3620
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3625
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3626
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3632
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3633
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3636
- Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3637
- Assabile Ragheb El Sergani , What Did Muslims Bring To The World, épisode 12, à 00:02:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Ragheb El Sergani , What Did Muslims Bring To The World, épisode 12, à 00:05:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Ragheb El Sergani , What Did Muslims Bring To The World, épisode 12, à 00:12:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Ragheb El Sergani , What Did Muslims Bring To The World, épisode 12, à 00:12:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Assabile Ragheb El Sergani , What Did Muslims Bring To The World, épisode 12, à 00:18:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
- Kitab al-Kharaj Salafiyya 1392 , p.137
- Kitab al-Kharaj Salafiyya 1392 , p.139
- Kitab al-Kharaj Salafiyya 1392 , p.138
- Kitab al-Kharaj Salafiyya 1392 , p.140
Citer cette page
Contributeurs d'islam.museum. « Ahl al-Dhimma (les sujets non musulmans protégés d’un État islamique, leur alliance, leurs droits, leurs devoirs et leurs limites) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/ahl-al-dhimma/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.
Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON