Ce qui est confié (amanah)

الأمانة

Pour Sha‘rawi, dans les transactions, la confiance repose sur la conscience du croyant. Or une personne peut être digne de confiance quand on lui confie quelque chose sans pouvoir garantir sa situation à l’échéance du remboursement. C’est pourquoi Dieu a prescrit de consigner les engagements par écrit. Sha‘rawi voit dans la charge proposée au ciel et à la terre le pouvoir de choisir que les êtres humains ont assumé 1 2.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Global / Diaspora

Débattu: Cette notice comprend des questions sur lesquelles les savants divergent. Les vues de l'orateur sont étiquetées comme siennes, et les autres vues sont marquées là où aucune source citée n'existe encore.

Worship and the pillars

Vue d’ensemble

Dans son commentaire du verset de la dette, Sha‘rawi situe l’amana entre le moment où l’on contracte une obligation et celui où l’on s’en acquitte. Selon lui, la foi préserve la confiance, mais elle ne peut garantir les circonstances du remboursement, d’où l’utilité d’un écrit 1 2.

Gage et confiance

Il dit qu’un gage pris en voyage est une garantie, au même titre que l’écrit et le témoignage quand on est chez soi, et que la confiance n’abolit ni la générosité ni le don 1.

La charge proposée

Il interprète la charge proposée aux cieux, à la terre et aux montagnes comme la faculté de choisir. Ils ont refusé de la porter parce qu’ils sont soumis ; l’être humain, qui a la capacité de choisir, l’a assumée, et se montre injuste et ignorant s’il manque à cette responsabilité 2 3.

Points qui restent à vérifier

Cette lecture du verset d’al-Ahzab est celle de Sha‘rawi et n’a pas été vérifiée dans les ouvrages d’exégèse. Ni le point de vue universitaire ni d’éventuels points de vue non sunnites n’ont été vérifiés.

Extrait de la série Al Fawzu Al Moubeen

Le cheikh dit que le Prophète ﷺ aimait que l’on honore ce qui est confié, à commencer par la garde des secrets. Il l’illustre par l’exemple d’une somme confiée à un ami et rendue à temps 6. Il énumère les responsabilités liées à l’œil, à l’ouïe, au regard et à la langue, et demande si le musulman s’est acquitté de ce dont il était chargé : la prière, la zakat, la douceur envers les musulmans, la bienveillance envers les jeunes et le respect des savants 7. Il étend cette responsabilité aux actes, à la parole et aux assemblées, ainsi qu’au fait de baisser le regard, et mentionne sans en nommer le transmetteur un hadith décrivant les gens du Paradis comme chastes et doux 8. À ses yeux, gérer scrupuleusement les fonds publics est une manière d’honorer ce qui est confié. Il en va de même de la parole, du regard, des assemblées, de l’honneur, des foyers, de la religion et du Coran : tout cela constitue un dépôt 9.

Une personne qui appelait a demandé si le dépôt était devenu un butin. Le cheikh a répondu que les recueils authentiques comptent parmi les signes de l’Heure le fait que le dépôt devienne un butin et la zakat une amende. Il a mentionné plusieurs autres signes que l’enregistrement ne permet pas de distinguer clairement 10. Selon lui, on trahit la confiance placée dans un travail et une fonction lorsqu’un employé voit son poste comme un moyen de s’enrichir, et le salut exige de considérer cette confiance comme une grande responsabilité 11.

Il énumère d’autres formes de dépôt : la parole, le jugement, les fonctions, l’argent, le culte, les secrets d’autrui, les relations de voisinage et la civilité sur la voie publique. Il estime que les perdre conduit un musulman à se montrer hostile aux non-musulmans en raison de leur religion 4. Il dit que les personnes relevant de la dhimma ont des droits et des devoirs, et que traiter le dépôt comme un butin éloigne de la foi, alors que l’honorer, en gardant les secrets notamment, est aimé de Dieu 5. Il conclut que le dépôt est un fardeau et une charge, non un butin 12.

Il dit que l’argent d’une personne et sa propre personne lui sont confiés. Il demande qui les gaspille dans ce qui est interdit, comme la drogue et les péchés, et appelle à dépenser dans l’obéissance les bienfaits accordés par Dieu 13. Il rapporte une parole attribuée à Abu Dhar : les gens auraient été comme une rose sans épines, puis seraient devenus des épines sans rose. Il critique le désordre et le déclin des bonnes manières qu’il observe dans les marchés et les centres commerciaux 14.

Extrait de la série Al Naba Al Safi : la parole, un dépôt

Le cheikh cite une parole selon laquelle un seul mot peut alourdir la balance d’une personne ou l’élever ; il considère la parole comme un dépôt qui est pesé. 15 Il avertit que la langue peut causer la perte de celui qui parle et tient le faux témoignage et les faux serments pour graves. 16

Secrets, foyers et assemblées

Le cheikh cite une parole selon laquelle l’une des pires trahisons consiste pour un conjoint à rapporter à des tiers ce qui relève de l’intimité de l’autre, et il dit que cela vaut autant pour les maris que pour les femmes. 17 Il estime que les foyers et les assemblées ont leurs secrets, et que l’on ne devrait pas rapporter au-dehors ce qui se dit dans une assemblée. 18 Il conseille au mari de garder les secrets et de préserver l’honneur de sa femme et de montrer un visage joyeux à la maison plutôt que de s’y renfrogner à cause de son travail. 19 Il dit que ce qui se communique dans une assemblée est confié à ceux qui y assistent et que seul un savoir utile peut être répété. 20 Il cite une parole selon laquelle l’une des plus grandes trahisons est qu’un mari confie un secret à sa femme et qu’elle le divulgue ; il donne pour exemples de divulgation les épouses de Noé et de Loth. 21 Selon l’intervenant, on devrait laisser les gens adorer Dieu et vivre comme ils l’entendent ; les interroger sur leurs affaires privées les pousse à mentir. 22

La confiance liée à une charge publique

Le cheikh raconte qu’Umar renvoya un homme qui sollicitait une charge et le retrouva plus tard à quatre pattes, ses enfants sur le dos. Umar dit que celui qui ne fait pas preuve de compassion chez lui ne peut en faire preuve envers le public . 23 Il raconte qu’en prenant ses fonctions, Umar ibn Abd al-Aziz demanda qu’on ne fasse pas son éloge et qu’on ne l’aborde pas avec des flatteries. 24 Il dit que la zakat est un devoir, que le dépôt comprend aussi la charge et l’administration, et qu’un responsable doit répondre de ceux qui sont sous son autorité. 25 Il dit que les dirigeants qui ne craignent pas Dieu ou usent de leur position pour leur profit perdent leurs bienfaits et leur charge, et que les faibles doivent être rétablis dans leurs droits. 26 Il cite une parole selon laquelle la perte du sens du dépôt est un signe de l’Heure et dit que le dépôt va au-delà de la garde de l’argent. 27 Il rapporte une parole au sujet de celui qui a manqué à son dépôt et qui, au pont, est précipité dans une fosse du Feu. 28 Il dit que la subsistance vient de Dieu, non d’un service administratif ou d’un bureau de la paie, et cite un verset (sans nommer la sourate) selon lequel la subsistance est au ciel. 29 Selon l’intervenant, la responsabilité confiée aux médias compte parmi les plus grandes. Ceux qui les dirigent devraient inviter des personnes qui préservent la sécurité des nations, évitent d’attiser les divisions confessionnelles et rassemblent plutôt que de diviser. 30

Le culte comme dépôt

Il cite un verset (sans nommer la sourate) au sujet de la charge proposée aux cieux, à la terre et aux montagnes, qui ont refusé de la porter, tandis que les êtres humains l’ont assumée. 31 Il explique que la charge consiste à adorer Dieu en respectant ses commandements et en évitant ses interdits. Il dit que les cieux et la terre se sont déclarés soumis sans avoir reçu d’ordre. 32 Il dit que les actes de culte, comme les ablutions et l’humilité dans la prière, sont des dépôts. 33

Sa personne et ses biens comme dépôts

Il dit que le croyant a la responsabilité de faire vivre et de pratiquer sa religion et que tout ce qui lui est donné est un dépôt. 34 Il dit que si Dieu reprend une partie du corps, le croyant qui reconnaît au propriétaire le droit de reprendre son bien ne devrait pas s’en affliger. 35 Il cite une parole selon laquelle un peuple qui ne veille pas sur les bienfaits de Dieu les perdra et qu’une fois perdus, ils reviennent rarement. 36 Il dit que préserver l’argent, les secrets et l’honneur d’autrui protège la personne qui en a la garde, et que le musulman est celui dont les autres n’ont à craindre ni la langue ni les mains. 37 Il raconte que la femme de Jabir rendit un dépôt à ses propriétaires le matin même et loue sa foi . 38

Avis sur la question

Premier avis · avis Point de vue sunnite : pas encore documentéAutre avis

pas encore documenté.
Autres avis (3)

avis Point de vue de l’intervenant (Omar Abdelkafy)Autre avis

Il dit que la perte du sens du dépôt rend le musulman hostile aux non-musulmans à cause de leur religion, et que les personnes relevant de la dhimma ont des droits et des devoirs 4 5.

avis Point de vue universitaire : pas encore documentéAutre avis

pas encore documenté.

avis Autre point de vue : pas encore documentéAutre avis

pas encore documenté.

Liens

Explorer les liens

Subject of
Al-Fawz al-Mubin (série de conférences)· Al-Naba' al-Safi (programme)· Noble éthique (al-akhlaq al-hamidah)· Un agent qui achète pour lui-même avec l'argent de son mandant· Achat de biens soupçonnés d'être volés· Dissimulation d'un vice de vente: sa validité et les options de l'acheteur· Prendre l'argent de l'entreprise et l'investir à l'insu des propriétaires.· Associations tournantes des employés et utilisation de l'argent des membres sans autorisation· Utiliser une procuration pour transférer les biens d'un père sans son consentement· Utilisation abusive de la carte de rationnement· Le droit de l'acheteur de retourner un bien pour un défaut ancien dont il n'avait pas connaissance.· Récupérer un cadeau en raison de l'ingratitude du destinataire· Saisie de fonds publics· Le vendeur a ajouté un montant supérieur au prix convenu avec l'acheteur.· Vendre une liste de numéros de téléphone de clients à des tiers· Vendre un bien détenu en commun sans le consentement des autres associés· Création d'entités fictives pour que les impôts ne leur parviennent pas· Partager des cours en ligne payants avec des non-abonnés· Le vol de gaz et d'électricité et son interdiction· Que doit faire un tailleur avec des vêtements laissés sans être récupérés pendant longtemps ?· Sacrifier un mouton usurpé comme udhiyya· Facturer en dessous du prix réel pour échapper aux impôts· Responsabilité relative à un dépôt déclaré par le défunt mais que les héritiers n'ont pu retrouver.· Muktatafat min al-Sira (série de conférences)

Personnes et choses également explorées

Le licite, l'illicite et le douteux· Véracité (sidq)· Fiqh· En quête de connaissances· Mensonge (kadhib)· Sabr (patience et endurance inébranlable)· Abu al-Hasan al-Basri· Ibrahim (Abraham)

Sources

  1. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Vol 2 , p.1225
  2. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Vol 2 , p.1226
  3. Tafsir Sharawi Khawatir Scan Vol 2 , p.1227
  4. Assabile Omar Abdelkafy , Al Fawzu Al Moubeen, épisode 2, à 00:43:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  5. Assabile Omar Abdelkafy , Al Fawzu Al Moubeen, épisode 2, à 00:44:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  6. Assabile Omar Abdelkafy , Al Fawzu Al Moubeen, épisode 2, à 00:22:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  7. Assabile Omar Abdelkafy , Al Fawzu Al Moubeen, épisode 2, à 00:25:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  8. Assabile Omar Abdelkafy , Al Fawzu Al Moubeen, épisode 2, à 00:26:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  9. Assabile Omar Abdelkafy , Al Fawzu Al Moubeen, épisode 2, à 00:29:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  10. Assabile Omar Abdelkafy , Al Fawzu Al Moubeen, épisode 2, à 00:42:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  11. Assabile Omar Abdelkafy , Al Fawzu Al Moubeen, épisode 2, à 00:42:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  12. Assabile Omar Abdelkafy , Al Fawzu Al Moubeen, épisode 2, à 00:47:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  13. Assabile Omar Abdelkafy , Al Fawzu Al Moubeen, épisode 10, à 00:10:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  14. Assabile Omar Abdelkafy , Al Fawzu Al Moubeen, épisode 7, à 00:47:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  15. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, épisode 1, à 00:00:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  16. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, épisode 3, à 00:18:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  17. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, épisode 9, à 00:22:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  18. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, épisode 9, à 00:23:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  19. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, épisode 15, à 00:21:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  20. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, épisode 20, à 00:07:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  21. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, épisode 20, à 00:08:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  22. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, épisode 20, à 00:09:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  23. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, épisode 2, à 00:05:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  24. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, épisode 20, à 00:13:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  25. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, épisode 20, à 00:12:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  26. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, épisode 20, à 00:14:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  27. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, épisode 20, à 00:03:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  28. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, épisode 20, à 00:17:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  29. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, épisode 23, à 00:18:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  30. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, épisode 1, à 00:40:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  31. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, épisode 20, à 00:03:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  32. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, épisode 20, à 00:04:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  33. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, épisode 20, à 00:05:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  34. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, épisode 12, à 00:08:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  35. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, épisode 12, à 00:08:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  36. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, épisode 16, à 00:16:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  37. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, épisode 20, à 00:17:30 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
  38. Assabile Omar Abdelkafy , Al Naba Al Safi, épisode 24, à 00:18:00 · Écouter à l'archive (ouvre l'audio à ce moment)
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Ce qui est confié (amanah) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/amanah/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Le licite, l'illicite et le douteux

La distinction entre les règles et les choses en matière clairement licite, clairement illicite et douteuse est source de confusion pour beaucoup, même si les personnes solidement ancrées dans la science n'ont aucun doute. Ibn Rajab considère comme clairement licites les bons aliments — récoltes, fruits, bétail — ainsi que le mariage et le concubinage acquis par un contrat valide; comme clairement illicites la charogne, le sang, le porc, le vin, le mariage entre personnes de degrés prohibés, la soie pour les hommes et les gains illicites tels que l'usure, les jeux de hasard, le vol et l'usurpation; et comme douteux ce dont la licéité est contestée — les animaux tels que les chevaux, les mules, les ânes et le lézard dabb, les boissons enivrantes en abondance et les transactions litigieuses telles que l'ina et le tawarruq — telle est l'explication d'Ahmad, d'Ishaq et d'autres imams concernant le douteux. Quiconque évite le douteux préserve sa religion et son honneur, et quiconque s'y adonne est comme un berger aux abords du sanctuaire de Dieu.