Amn (sécurité de la personne, des biens et de la foi, et devoir du gouvernant de la maintenir)

الأمن

L’amn est le contraire de la peur : l’absence d’un mal attendu. 1 Il compte parmi les choses les plus nécessaires à la vie, et les devoirs du gouvernant comprennent la garde de la foi, le règlement des litiges, la protection du territoire, l’application des peines et la fortification des frontières. 23 Les juristes s’accordent à dire que la sécurité de la personne dans sa vie, ses biens et son honneur est une condition de l’obligation du culte ; la crainte pour sa vie dispense de l’orientation vers la qibla, de la prière en assemblée, du pèlerinage, et du talion qui pourrait causer la mort. 3456

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Global / Diaspora

Law and courts

Définition

L’amn est le contraire de la peur : l’absence d’un mal attendu dans le temps à venir, et les juristes conservent le sens lexical. 1 Les termes apparentés sont l’aman, contrat par lequel on s’abstient de combattre des mécréants, temporaire ou permanent, pour un ou plusieurs d’entre eux ; le khawf, la peur ; et l’ihsar, le fait d’être empêché par un ennemi d’achever les rites du hajj ou de la ’umra. 12

Le besoin de sécurité et le devoir du gouvernant

La sécurité de la personne, de la communauté et de l’État compte parmi les fondements les plus nécessaires de la vie. 2 Al-Mawardi tenait que l’imamat consiste à succéder au Prophète dans la garde de la religion et le gouvernement du monde, et énumère les devoirs de l’imam : garder la religion, faire exécuter les jugements, protéger le territoire, appliquer les peines, fortifier les frontières, combattre ceux qui s’opposent à l’islam, percevoir le fay’ et les aumônes, fixer les pensions, nommer des agents dignes de confiance et veiller en personne aux affaires. 23

La sécurité, condition du culte

La sécurité signifie la sauvegarde de la vie, des biens, de l’honneur, de la religion et de la raison, les nécessités de l’existence. Les juristes s’accordent à dire que la sécurité de la personne est une condition de l’obligation du culte. 3

  • Purification : celui qui craint la mort du fait de l’usage de l’eau, d’un ennemi, d’un voleur, d’une bête, d’une blessure ou d’une maladie fait le tayammum, en s’appuyant sur les versets d’al-Nisa et sur les mots « ne vous tuez pas vous-mêmes ». 3
  • Prière : l’orientation vers la qibla tombe en cas de crainte d’un ennemi ou d’une bête, en s’appuyant sur la parole « si je vous ordonne une chose, faites-en ce que vous pouvez ». 34
  • Prière en assemblée : elle tombe en cas de crainte pour la vie, les biens ou l’honneur, en s’appuyant sur le récit d’Ibn Abbas qui fait de la peur et de la maladie des excuses. 4
  • Pèlerinage : il n’est pas obligatoire pour celui qui craint pour sa vie, ses biens ou son honneur de la part d’un ennemi, d’une bête ou d’un voleur. 4

La sécurité dans les transactions et les peines

  • Logement : le mari doit loger son épouse, et le logement doit être sûr pour sa personne et ses biens ; s’il la maltraite, le juge la loge auprès d’un voisin digne de confiance. 56
  • Le talion en deçà du meurtre exige que l’équivalent puisse être pris sans excès ni propagation du dommage ; il est différé en cas de chaleur ou de froid extrêmes, de maladie ou de grossesse. 6
  • La flagellation comme peine n’est pas exécutée là où l’on craint la mort ; ni par chaleur ou froid extrêmes, ni sur le malade avant sa guérison, ni sur la femme enceinte avant qu’elle n’accouche. 6
  • Voyager avec un capital d’association ou de commandite sur une route peu sûre requiert l’autorisation de l’associé ; pour un dépôt, les hanafites et les hanbalites le tiennent pour interdit sur une route peu sûre, et les chaféites et les malikites exigent la restitution du dépôt à son propriétaire. 7
  • Le prêt consenti à condition d’être remboursé dans une autre ville, pour éviter le danger de la route, est interdit par la plupart des juristes ; les malikites l’autorisent en cas de danger général, et les hanbalites l’autorisent selon l’avis le plus solide. 78

Le sanctuaire et la sécurité des mécréants

  • Le sanctuaire était un lieu de sûreté pour ses habitants et pour ceux qui s’y réfugiaient ; le Prophète ﷺ le déclara sacré jusqu’au Jour de la Résurrection. 8
  • La vie et les biens d’un musulman sont protégés, conformément à la parole « il m’a été ordonné de combattre les gens jusqu’à ce qu’ils disent qu’il n’y a de dieu que Dieu ». 89
  • L’aman accordé aux mécréants est de deux sortes : celui que concède l’imam ou son délégué, soit temporaire comme une trêve, soit permanent comme le pacte de protection moyennant le paiement de la capitation, en s’appuyant sur le verset relatif au combat contre ceux qui ne croient pas jusqu’à ce qu’ils paient la capitation ; et celui qu’accorde un musulman à titre individuel à un nombre limité de personnes, en s’appuyant sur le hadith selon lequel le sang des croyants est égal et que le moindre d’entre eux peut accorder sa protection. 9

Liens

Explorer les liens

Subject of
Série de leçons Al-Dar al-Akhira (L'au-delà)

Personnes et choses également explorées

Amana (confiance, dépôt et ce qui est confié)· Niyaha (lamentations sur les morts: son jugement, le châtiment des morts et sa rémunération)· Takfir· Injustice (zulm)· Les portes du Paradis· L’interrogatoire et le châtiment de la tombe· Le barzakh· Le Bassin (al-Hawd) du Prophète au Jour de la Résurrection

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3409
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3410
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3411
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3412
  5. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3413
  6. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3414
  7. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3415
  8. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3416
  9. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.3417
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Amn (sécurité de la personne, des biens et de la foi, et devoir du gouvernant de la maintenir) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/amn/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Amana (confiance, dépôt et ce qui est confié)

L’amana est l’opposé de la trahison. Elle désigne les devoirs religieux et ce qui est confié à une personne: un dépôt, des biens ou sa famille, par exemple. Les juristes l’emploient en deux sens: comme un bien confié au dépositaire, qu’il s’agisse d’un dépôt, d’un prêt, d’une commandite, d’un gage ou d’un objet trouvé; et comme une qualité, telle que la probité dans une vente au prix de revient majoré, ou chez un tuteur, un juge ou un témoin. Le bien confié doit être gardé et restitué sur demande; la responsabilité est engagée en cas de dénégation, d’abus ou de négligence, et ne l’est pas si le bien se perd sans abus ni négligence.