Le traitement des crachats de sang

علاج نفث الدم

Celui qui est constamment affligé de crachats de sang doit surveiller son état de satiété: dès qu’il se sent rassasié, il doit procéder à une saignée, surtout s’il a la poitrine étroite ou une toux persistante. Le meilleur moyen est de favoriser la circulation sanguine vers le bas en pratiquant une saignée sur une veine mentionnée dans le livre, puis sur une autre (leurs noms figurent dans le texte). Si un liquide mentionné par les femmes s’écoule en temps voulu et en quantité suffisante, les crachats de sang cessent, car ils peuvent être provoqués par sa rétention (une ligne étiquetée). Toutes les causes d’augmentation du sang doivent être évitées: les aliments chauds, les sauts, les cris, l’irritation, une autre cause (une ligne étiquetée), la respiration forte, les conversations, l’excès d’alcool et les bains fréquents; et les médicaments qui ouvrent le cœur sont à proscrire (noms omis) — le premier est nocif, le second bénéfique (une ligne étiquetée du fromage). Les aliments qui leur conviennent sont tous les aliments collants et tous les engorgements, tous les remèdes, tous les rafraîchisseurs du sang, à l'exception du sang bouillant: parmi eux, le lait bouilli pour sa texture collante, le babeurre de vache pour son astringence, et les autres laits, fromages et fruits astringents (mentionnés sur les lignes), et les eaux d'alun sont très bénéfiques. Quant aux aliments provenant du poumon lui-même, on leur donne à boire des remèdes secs (noms non précisés) et du vinaigre dilué dans de l'eau. Quant au traitement par l'alimentation: il faut accélérer la saignée de la veine mentionnée du côté où l'on soupçonne une rupture, une saignée mesurée, le sang étant prélevé par saignées à plusieurs heures d'intervalle, en surveillant la concentration – car la saignée attire le sang vers le côté opposé et prévient également l'apparition d'une tumeur dans la plaie. On leur frotte et on leur bande les membres, en commençant par le haut (il s'agit du récit du livre sur ce qui est fait, et non d'une ordonnance). Les choses mentionnées leur sont interdites, leur respiration est modérée et ils sont couchés sur le côté, presque à la verticale, afin d'éviter toute pression sur la poitrine. Un mélange de vinaigre et d'eau peut leur convenir, car il empêche les saignées et purifie la poitrine et les poumons du sang qui pourrait s'y accumuler et coaguler. On leur administre des remèdes contre le rhume et des médicaments à base de gluten – ces derniers sont la première chose à faire, et si leur effet purifiant est avéré, il est primordial (sans mentionner les noms des médicaments). Il peut être nécessaire d'y ajouter des diurétiques pour deux raisons: calmer et fluidifier le sang, et favoriser le sommeil et l'immobilité. Si les crachats sont dus à un catarrhe non bilieux aigu, on saigne immédiatement l'homme, on lui maintient les membres bandés de haut en bas, on les frotte avec une huile chaude de ce type, on ne lui oint jamais la tête et on le nourrit de blé additionné d'astringents, sous forme de bouillie. En cas de faiblesse, on leur donne du pain trempé dans du vinaigre mélangé à de l'eau froide; on utilise des lavements à pointes pour drainer les sécrétions du côté de la tête, surtout lorsque la saignée est impossible; il faut s'efforcer de refroidir la tête autant que possible et ne pas trop l'humidifier. Parmi les bienfaits, on compte l'administration de comprimés de ce genre; si les méthodes mentionnées ne fonctionnent pas, un traitement de ce genre (une ligne étiquetée contenant des excréments d'animal) 1

Profondeur

En un coup d'œil

Le traitement des crachats de sang

Galien raconta qu'une femme fut prise d'une hémorragie et cracha pendant quatre jours, affaiblie. Il lui donna une bouillie et un fruit astringent, car son dernier repas remontait à longtemps. Il appliqua sur sa tête un remède de ce genre (une ligne étiquetée contenant des excréments d'animal), lui permit de prendre un bain pour les besoins du remède, mais ne lui oignit pas la tête de peur de l'humidifier. Il lui fit boire, selon ses dires, une boisson soporifique du même genre, car elle contenait des propriétés soporifiques qui apaisaient la toux et calmaient le flux sanguin en épaississant la substance. Le deuxième jour, il ne la dérangea pas, la laissant tranquille et immobile. Il lui donna une dose de cette boisson inférieure à celle de la veille, dans le but de la faire passer progressivement au miel pour purifier ses poumons. Il la laissa ensuite une heure, puis lui frotta les membres et lui donna de l'eau d'orge avec un peu de pain pour la fortifier. Le quatrième jour, il lui donna une vieille chose de ce genre avec beaucoup de miel pour nettoyer ses poumons, une purification en profondeur, et la nourrit le reste des jours comme il se devait et la traita avec le régime des convalescents, et avec tout ce qu'il voulait, il posa sur sa tête, à maintes reprises, un cérate de ce genre et lui interdit de se baigner (un rapport sur l'attribution du livre à Galien ; les noms exclus conformément à la règle) 2

Liens

Explorer les liens

Part of
traitement médical (al-mu'alaja)

Personnes et choses également explorées

Cataplasmes et compresses pour la pleurésie· Les remèdes simples et composés (al-adwiya al-mufrada wal-murakkaba)· Les remèdes résolutifs pour les maux de dents· Les remèdes anesthésiants pour les dents· Les remèdes de la poitrine· Les remèdes dentaires· La saignée, ou phlébotomie (al-fasd)· La chirurgie, le travail de la main (al-jiraha)

Sources

  1. Canon ibn Sina Print V2 , p.335
  2. Canon ibn Sina Print V2 , p.336
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Le traitement des crachats de sang ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/ilaj-naft-al-dam/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Vivant

Pratiques, année islamique, fêtes, cuisine, habillement et musique par région.
Lié

Cataplasmes et compresses pour la pleurésie

Dans le Canon, Ibn Sina rattache l’abondance des expectorations à la position du malade, à de légers mouvements et à une boisson tiède. Il décrit une progression des cataplasmes et liniments, du plus doux au plus fort. Dans son exposé, cataplasmes et onguents nuisent lorsque la matière est abondante, mais non si elle est peu abondante ou s’il ne reste qu’un résidu après la résorption de la tuméfaction; il aborde aussi l’onction après une évacuation par saignée et les cataplasmes censés faire mûrir la tuméfaction et calmer la douleur. Il distingue les compresses humides, qu’il associe aux affections de type érysipèle, des compresses sèches, associées aux affections de type phlegmon. Les premières seraient sans danger même lorsqu’elles sont sans effet, tandis que les secondes pourraient être très nuisibles. Il classe les compresses humides et sèches par force, puis traite des douleurs hautes et basses, que les compresses et la saignée sont censées apaiser, sauf si la plénitude fait obstacle à l’action d’attraction; il attribue à la saignée un effet plus marqué sur les douleurs hautes. Il associe les vapeurs à la détresse et à l’essoufflement, sauf dans les formes qu’il qualifie de très sèches, où il prête un effet bénéfique à l’inhalation d’une vapeur tiède et humide. Il aborde les loochs et les moyens convenant aux états dits brûlés. Une fois la matière évacuée, il prête aux ventouses le pouvoir d’apaiser la douleur ou de l’attirer vers l’extérieur et attribue un effet analogue à certains cataplasmes. Il oppose les loochs, grands électuaires et autres remèdes évacuants des anciens aux substitutions de praticiens plus récents, qu’il qualifie de timorés. Il loue l’habileté des praticiens capables de reconnaître et de corriger les complications et met en garde contre la rupture d’une tuméfaction ou un excès de chaleur; c’est à ces conditions qu’il attend un succès rapide. Il mentionne encore des cataplasmes parfumés et des huiles, puis traite des ventouses lorsque le mal persiste, des sirops lorsque l’insomnie s’aggrave et des moyens d’humecter lorsque la respiration s’accélère. Il prête à l’humidité tiède le pouvoir d’alléger la douleur et de ralentir la respiration, tout en rappelant qu’elle peut nuire. Après le déclin manifeste du mal, il mentionne le bain et dit écarter le refroidissement prononcé, sauf dans les formes de type érysipèle, ainsi que le régime épaississant, auquel il préfère un régime qui fluidifie. Il évoque des préparations de ce genre dans les eaux et boissons déjà mentionnées. Si la tuméfaction résiste et tend à former une collection, il renvoie au régime exposé dans le chapitre correspondant