Khibra (expertise et son utilisation dans la vérification des témoins)

الخبرة

Le terme « khibra » (expertise) désigne lexicalement la connaissance de la véritable nature d'une chose; les personnes qui la pratiquent en sont les experts, et Khabir est un nom de Dieu. 1 2 L'expertise se distingue de la connaissance et de la reconnaissance en ce qu'elle est la connaissance de la réalité intérieure d'une chose, de l'épreuve (tajriba) en ce qu'elle ne nécessite aucune répétition, de la compétence (hidhq) en ce qu'elle est plus vaste que le simple savoir-faire, et de la physionomie (firasa) en ce qu'elle repose principalement sur l'étude plutôt que sur l'intuition. 2 3 Les juristes s'appuient sur l'avis d'experts dans de nombreuses décisions, notamment pour la vérification des témoins; la plupart exigent que le juge recherche ceux qui se portent garants des témoins, et le vérificateur doit connaître les motifs de reproche et d'éloge ainsi que la conduite intérieure de celui pour qui il se porte garant, par connaissance, entourage ou relations d'affaires. 3 4 Les juristes s'appuient sur des experts pour estimer les dattes et les raisins destinés à la zakat (kharṣ), l'estimation étant donnée lorsque le fruit est mûr, et la majorité exige que l'imam envoie quelqu'un pour l'effectuer; Les hanafites le qualifient de supposition non contraignante. 5 Le qa'if établit et reconnaît la parenté par ressemblance, et la majorité, contrairement aux hanafites, se fie à sa parole quant à la filiation s'il est expérimenté; un seul qa'if suffit. 5 6 Pour l'évaluation, les juristes s'appuient sur des experts parmi les marchands et les artisans pour déterminer la valeur des biens détruits, l'indemnisation des préjudices et les vices donnant droit à l'annulation; plusieurs évaluateurs sont nécessaires lorsqu'une sanction légale dépend de la valeur, comme pour les biens volés. 6 7 Le témoignage d'expert est un témoignage lorsqu'il est donné comme tel et alors deux sont nécessaires à la majorité, mais un seul suffit lorsqu'il est donné à titre d'information, comme dans le cas des médecins, des vétérinaires, de l'estimateur de dates, du traqueur de parenté, du partage d'héritage et du mesureur de blessures; un seul témoin ne suffit pas lorsqu'une sanction légale en dépend. 8 9 Quand les experts ne sont pas d'accord, chaque question a sa décision: les Hanafis estiment qu'un défaut non accepté par les commerçants ne donne pas droit au retour, les Malikis préfèrent le plus juste des deux témoignages, et les Shafiis croient que l'acheteur a un doute. 9 10

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
Le califat abbasside primitif
Région
Global / Diaspora

Law and courts

Résumé

Khibra (expertise) est lexiquement la connaissance de la véritable nature d'une chose ; son peuple est lexiquement la connaissance de la véritable nature d'une chose ; 1 2 2 3 L'expertise diffère de la connaissance et de la reconnaissance en ce qu'elle est la connaissance de la réalité intérieure d'une chose, de la justice (tajriba) dans le sens de l'absence de répétition, de la compétence (hidhq) qui dépasse largement l'artisanat, et de la physiognomie (firasa) dans le fait d'être principalement par l'étude plutôt que par la perspicacité. () () Les juristes s'appuient sur la parole des experts dans de nombreuses décisions, y compris dans la sélection des témoins ; la plupart exigent que le juge recherche ceux qui garantissent pour les témoins ; et le vérifiateur doit connaître les motifs de la reproche et de la louange ainsi que la conduite intérieure de celui qu'il garantit, par la connaissance, la proximité ou la traite. 3 4 Les juristes comptent sur des experts pour estimer les dates et les raisins pour la zakat (kharṣ), estimation donnée lorsque le fruit est prêt, que la majorité exige de l'imam d'envoyer quelqu'un pour réaliser ; les Hanafis appellent cela une supposition qui n'engage personne. 5 Le qa'if trace et reconnaît la parenté par la ressemblance, et la majorité, contre les Hanafi, agit sur sa parole lors de la descendance s'il a de l'expérience ; un seul qa'if suffit. 5 6 En matière d'évaluation, les juristes s'appuient sur des experts parmi les marchands et artisans pour la valeur de ce qui a été détruit, l'indemnisation des blessures et les défauts qui donnent le droit d'annuler ; plus d'un évaluateur est nécessaire lorsqu'une sanction judiciaire dépend de la valeur, comme pour la valeur des biens volés. 6 7 Le témoignage d'expert est un témoignage lorsqu'il est donné en tant que tel et que deux sont alors nécessaires par la majorité, mais un suffit lorsqu'il est donné à titre d'information, comme pour les médecins, vétérinaires, estimateur des dates, suivi de la parenté, diviseur de l'héritage et mesureur des blessures ; un seul témoin ne suffit pas lorsqu'une sanction en justice dépend. 8 9 Lorsque les experts ne sont pas d'accord, chaque question a sa décision : les Hanafis estiment qu'un défaut non convenu par les marchands ne donne pas droit à la restitution, les Maliki préfèrent le plus juste des deux témoignages, et les Shafi estiment que l'acheteur en doute. 9 10

Liens

Explorer les liens

Subject of
Programme Sharh Sahih al-Bukhari (Explication de Sahih al-Bukhari)

Personnes et choses également explorées

Amana (confiance, dépôt et ce qui est confié)· Dar al-Islam (la demeure de l'Islam)· Hila (dispositif légal)· Hima (réserve protégée)· Droits de l'homme — le bilan des violations dans le monde arabe· Khiyana (rupture de confiance)· Divorce (talaq)· Legs (fiqh)

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7541
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7542
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7543
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7544
  5. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7545
  6. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7546
  7. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7547
  8. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7548
  9. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7549
  10. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7550
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Khibra (expertise et son utilisation dans la vérification des témoins) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/khibra-expertise/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Amana (confiance, dépôt et ce qui est confié)

L’amana est l’opposé de la trahison. Elle désigne les devoirs religieux et ce qui est confié à une personne: un dépôt, des biens ou sa famille, par exemple. Les juristes l’emploient en deux sens: comme un bien confié au dépositaire, qu’il s’agisse d’un dépôt, d’un prêt, d’une commandite, d’un gage ou d’un objet trouvé; et comme une qualité, telle que la probité dans une vente au prix de revient majoré, ou chez un tuteur, un juge ou un témoin. Le bien confié doit être gardé et restitué sur demande; la responsabilité est engagée en cas de dénégation, d’abus ou de négligence, et ne l’est pas si le bien se perd sans abus ni négligence.