Khulta (mélange conjoint et de voisinage de la propriété)

الخُلطة

Khulta signifie littéralement « mélange », et le partenaire est celui qui mélange. En jurisprudence islamique (fiqh), on distingue deux types de mélange: le mélange de biens, appelé mélange commun, où la propriété appartient à deux personnes ou plus en commun et reste indivise, et le mélange d'attributs, appelé mélange de voisinage, où la propriété de chaque propriétaire est connue et où ils utilisent les mêmes installations sans séparation. 1 La règle est la suivante: le mélange est licite en soi et peut faciliter la vie des propriétaires, comme lorsque les troupeaux d'un village sont confiés à un seul berger, ou lorsque des agriculteurs partagent l'eau et le travail. Le Prophète a interdit de montrer un mélange ou une séparation dans le but de réduire la zakat, car il est dit qu'on ne joint pas ce qui est séparé et qu'on ne sépare pas ce qui est joint par crainte de la zakat. 12 Concernant l'effet du mélange sur la zakat: la majorité considère qu'il y a un effet, citant le hadith d'Anas selon lequel deux personnes qui mélangent des biens se partagent équitablement; les écoles divergent sur certaines conditions et sur les biens concernés. 2 Concernant l'effet du mélange sur la zakat: al-Azhari et al-Shafi'i interprètent le hadith « ne réunissez pas les biens séparés et ne séparez pas les biens réunis par crainte de la zakat » comme une interdiction de mélanger des biens pour se soustraire à cette obligation; les hanafites considèrent que le mélange n'a aucun effet, car le fait de réunir ou de séparer des biens concerne la propriété, et non les lieux. 34 L'influence du mélange sur la zakat: le versement du minimum (écoles shafi'ite et hanbalite), le nombre (plus ou moins important), l'âge et la nature; les écoles shafi'ite et hanbalite autorisent un partenaire à payer pour l'autre, avec ou sans son consentement, en cas de litige. 45 Biens concernés en dehors de l'école hanafite: le bétail par accord; pour les récoltes, les fruits, les marchandises et l'argent, l'avis shafi'ite prédominant considère que le mélange est pris en compte, tandis que Malik, un hadith rapporté par Ahmad et la plupart des savants estiment qu'il ne l'est que pour le bétail. Les écoles al-Awza'i et Ishaq autorisent la mise en commun des biens entre voisins pour les récoltes. 56 Conditions: chaque partenaire doit posséder un minimum de biens (école malikite), ou la propriété commune doit atteindre ce minimum (école chaféite), tandis que l’école hanbalite n’exige pas que chacun le possède; les deux partenaires doivent être des propriétaires musulmans libres et assujettis à la zakat; l’intention est une condition pour les malikites, mais pas pour les chaféites ni les hanbalites; partage des installations: pour l’élevage, le point d’eau, l’enclos, l’abri de nuit, la salle de traite, le pâturage, le troupeau et l’étalon, chaque groupe devant compter le nombre requis; pour les récoltes, la garde, l’aire de battage, l’eau et la main-d’œuvre. 6778 Durée: les Shafi'ites (nouvelle école) et les Hanbalites exigent le mélange tout au long de l'année; les Malikites l'exigent en fin d'année; pour les récoltes, jusqu'à la maturation des fruits ou le durcissement des grains. 9 Recouvrement: les associés sont considérés comme un seul propriétaire; le percepteur peut donc prélever la somme due sur l'un ou l'autre bien, et auprès du jeune ou du plus âgé selon le cas. 910 Remboursements entre associés: en cas de propriété conjointe, il n’y a pas de problème; en cas de partage entre voisins, les associés règlent en fonction du nombre et de la valeur de ce qui a été pris; Ibn al-Qasim prend la valeur le jour de la prise, Ashhab le jour du règlement; si le collecteur a pris à tort, selon une interprétation plausible, cela est considéré comme légitime; sinon, il n’y a pas de remboursement. 10 Si le collecteur a pris sans droit et sans interprétation plausible, celui qui est mis en cause ne peut pas se retourner contre son associé, car la prise est un tort que la victime ne peut pas transmettre; s’il a pris un animal plus âgé que prévu, celui qui est mis en cause se répare auprès de son associé à hauteur de sa part de la différence, car l’excédent est indu. 11

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'ère prophétique
Région
Global / Diaspora

Law and courts

Résumé

La khulta est lexiquement mélangeur, et le partenaire est le mélangeur ; en fiqh, il existe deux types : le mélange des choses, appelé mélange conjoint ou commun, où la propriété appartient à deux ou plus en commun et reste indivisible, et le mélange des attributs, appelé mélange voisin, où la propriété de chaque propriétaire est connue et où ils utilisent les mêmes installations sans séparation. 1 La règle : le mélange est légal en soi et peut apaiser les propriétaires, comme lorsque les troupeaux d'un village vont à un seul berger, ou que l'agriculture conjointe partage eau et travail. Le Prophète a interdit de montrer un mélange pour réduire la zakat, ou de montrer la séparation à cette fin, dans le rapport selon lequel on ne doit pas relier ce qui est séparé ni séparer ce qui est uni par crainte du zakat. 1 2 Sur l'effet du mélange sur le zakat : la majorité estime qu'il a un effet, citant le rapport d'Anas selon lequel deux partenaires de mixage se déplacent de manière égale ; Les écoles diffèrent sur certaines conditions et sur la propriété concernée. 2 Sur l'effet du mélange sur la zakat : al-Azhari et al-Shafii lisent le rapport « ne pas rejoindre les unis ni les unir par peur de la zakat » comme une interdiction de mélanger pour échapper à la tâche ; les Hanafi estiment que le mélange n'a aucun effet, puisque l'union ou la séparation concerne la propriété, pas les lieux. 3 4 Les façons dont le mélange affecte le zakat : l'achèvement du minimum (Shafiis et Hanbalis), le nombre (plus ou moins), l'âge et le type ; les Shafiis et les Hanbalis permettent à un partenaire de payer pour l'autre, avec ou sans consentement, sur litige. 4 5 Biens affectés en dehors de l'école hanafite : bétail par accord ; pour les cultures, les fruits, les biens commerciaux et l'argent, la vision Shafii préférée dit que le mélange compte, tandis que Malik, un rapport d'Ahmad et la plupart des chercheurs affirment que cela ne compte que pour le bétail ; al-Awza'i et Ishaq permettent un mélange de voisinage pour les cultures. 5 6 Conditions : chaque partenaire doit détenir un minimum complet (Malikis), ou la propriété commune doit l'atteindre (Shafiis), tandis que les Hanbalis n'exigent pas que chacun le détienne ; les deux doivent être des propriétaires musulmans libres soumis à la zakat ; l'intention est une condition pour les Malikis et non pour les Shafiis et Hanbali ; partage des installations : pour le bétail, le lieu d'eau, l'enclos de nuit, l'abri de nuit, la traite, le pâturage, le troupeau et l'étalon, chaque école comptant le nombre requis ; pour les cultures, la garde, la zone de battage, l'eau et le travail. 6 7 7 8 Durée : les Shafiis dans la nouvelle vision et les Hanbalis nécessitent le mélange tout au long de l'année ; les Malikis l'exigent à la fin de l'année ; pour les cultures, jusqu'à ce que le fruit mûrit ou que le grain durcisse. 9 Collecte : les associés sont traités comme un seul propriétaire, de sorte que le collecteur peut percevoir le dû sur l'un ou l'autre bien, ainsi que sur les jeunes ou les vieux selon les besoins. 9 10 Remboursements entre partenaires : en copropriété, il n'y a pas de problème ; dans un mélange voisin, les partenaires s'accordent en nombre et en fonction de la valeur de ce qui a été pris ; Ibn al-Qasim prend la valeur le jour de la prise, Ashhab le jour du règlement ; si le percepteur a pris à tort selon une interprétation plausible, cela est considéré comme légitime ; sinon, il n'y a pas de remboursement. 10 Si le percepteur a pris sans droit et sans interprétation plausible, l'accusé ne peut pas récupérer à son partenaire, car la prise est un tort que la victime ne peut pas transmettre ; s'il a pris un animal plus âgé que dû, celui qui est imputé récupère de son partenaire la valeur de sa part de la différence, puisque l'excédent est injuste. 11

Personnes et choses également explorées

Ahliyya (capacité juridique : avoir des droits et des obligations et accomplir des actes ; ses étapes de la vie fœtale à la pleine maturité et ses entraves)· Les cinq statuts légaux (al-ahkam al-taklifiyya)· Les cinq nécessités (al-daruriyyat al-khams)· Démocratie et charia : compatibilité et tensions· La fatwa sur les chaînes par satellite : avantages et inconvénients· La fatwa entre liberté et monopole· La laïcité et l'islam : conflit ou concorde· L'intérêt non attesté (al-maslaha al-mursala, istislah)

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7748
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7749
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7750
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7751
  5. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7752
  6. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7753
  7. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7754
  8. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7755
  9. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7756
  10. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7757
  11. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.7758
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Khulta (mélange conjoint et de voisinage de la propriété) ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/khulta-fiqh/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.
Lié

Ahliyya (capacité juridique : avoir des droits et des obligations et accomplir des actes ; ses étapes de la vie fœtale à la pleine maturité et ses entraves)

Au sens lexical, ahliyya signifie aptitude. On distingue la capacité de jouissance, qui permet d’être titulaire de droits et d’obligations, et la capacité d’exercice, qui permet d’accomplir des actes reconnus par le droit. La personne passe par les étapes de la vie fœtale, de l’enfance, du discernement, de la puberté et de la maturité. La capacité de jouissance est entière dès la naissance et incomplète chez le fœtus. La capacité d’exercice est partielle au stade du discernement et pleine avec la puberté et la raison. La capacité est affectée par des empêchements dits célestes, comme la folie, la déficience intellectuelle, le sommeil, l’évanouissement, la maladie, l’esclavage, les règles, l’accouchement et la mort, et par des empêchements acquis, comme l’ignorance, l’ivresse, la plaisanterie, la prodigalité, le voyage, l’erreur et la contrainte.