Le contrat suspendu (mawquf): valable en principe mais maintenu jusqu'à la réalisation d'une condition ou l'obtention d'un consentement.

المَوْقُوف ⁦(العقد الموقوف على إجازة أو شرط)⁩

En droit, un mawquf est une transaction valable à l'origine, mais dont la propriété n'est que provisoire et ne peut être pleinement réalisée qu'avec le consentement de la personne habilitée, comme par exemple la vente par un mandataire non autorisé, par un mineur ou par un esclave sous contrainte. Il se rencontre dans les actes de culte et les contrats. Les hanafites distinguent les transactions provisoires valides de celles invalides; les chaféites en recensent six, parmi lesquelles la vente des biens d'un défunt en croyant qu'il est vivant, l'acte du vendeur dont la ratification dépendra de l'accord de l'acheteur, et la faveur accordée à un malade au-delà d'un tiers.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Résumé

Un mawquf est une opération valable dans son origine mais non complète tant que le consentement de la personne dont le droit est concerné, à savoir la vente d'un agent non autorisé. 1

Termes connexes

La charité (sadaqa) est un don pour le plaisir de Dieu ; le legs est un don fait pour prendre effet après la mort ; le mawquf est un terme plus large ou plus restreint selon le cas. 2 3

Suspension et propriété

Les Shafi'is, Abu Yusuf et Muhammad considèrent que la propriété d'une chose dotée passe à Dieu sur la parole de la dotation ; Muhammad ibn al-Hasan exige qu'un gestionnaire remette la propriété. Les Hanbalis considèrent que la propriété donnée à un but général passe à Dieu, et qu'une chose donnée à une personne nommée reste entre les mains du propriétaire jusqu'à ce qu'elle soit transférée. 3 4 5 6

La division hanafite

Les Hanafis divisent un acte suspendu en un acte ouvert à la validité et un acte invalide d'origine licite mais pas dans ses caractéristiques, comme la vente d'un vendeur contraint, où la propriété se transmet à la livraison selon Abu Hanifa et ses compagnons. 1 7

Les types Shafi'i

Les Shafi'is énumérent six types d'actes suspendus : l'un retenu jusqu'à une condition ultérieure, comme la vente d'un agent non autorisé ; un qui s'avère valable lorsqu'un fait antérieur est démontré, comme la vente des biens d'un homme décédé en croyant qu'il était vivant ; un qui est maintenu jusqu'à la fin d'une faute, comme la vente des biens d'un faillite ; un autre retenu jusqu'à la levée d'une restriction légale ; la faveur d'un malade au-delà d'un tiers ; et l'acte d'un usurpateur dont le propriétaire peut réclamer les profits. 7 8 9

Suspension du culte

Les Shafi'is utilisent aussi ce terme pour les actes de culte : le pèlerinage d'un mineur est un acte de super-érrogation, devenant obligatoire lorsqu'il atteint sa majorité avant de se tenir devant Arafat. 7 8

Sources

  1. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15302
  2. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15294
  3. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15295
  4. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15296
  5. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15297
  6. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15298
  7. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15303
  8. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15304
  9. Fiqh Mawsua Kuwaitiyya Noor V3 , p.15305
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « Le contrat suspendu (mawquf): valable en principe mais maintenu jusqu'à la réalisation d'une condition ou l'obtention d'un consentement. ». islam.museum, https://islam.museum/fr/concept/mawquf/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Idées

Croyances, concepts, sciences et écoles, expliqués en termes simples.