La construction du mur de Bab wa-l-Abwab par Anushirwan

بناء أنوشروان سد الباب والأبواب

v. 542 ap. J.-C.

Bab wa-l-Abwab (Derbent)

Dans al-Baladhuri, d'après ceux qui connaissent bien les affaires arméniennes: un général du roi Qubadh ibn Fayruz traversa le pays d'Arran avec douze mille hommes et prit ce qui se trouvait entre la rivière appelée al-Rass et Shirwan; Qubadh poursuivit et construisit à Arran la ville d'al-Baylaqan, Bardha'a — la ville de toute la frontière — et Qabala; puis son fils Anushirwan Kisra ibn Qubadh régna et construisit al-Shabiran et Masqat, puis la ville de Bab wa-l-Abwab et Durzuqiyya. Ils s'établirent et fortifièrent Dabil, construisirent Nashwa, la ville du district de Busfurrajan, construisirent Hisn Ways et des châteaux à Sisajan — parmi lesquels Qal'at al-Kilab et Sahiyunis — et garnirent ces forts des guerriers et des hardis de Siyasijiyya; Anushirwan écrivit au roi turc pour lui demander la paix et solliciter la main de sa fille. Il lui envoya une esclave adoptée par l'une de ses épouses. Ils se rendirent ensuite à al-Barshaliyya et festoyèrent pendant plusieurs jours. Anushirwan ordonna à ses hommes de mener un raid nocturne et d'incendier une partie du camp turc. Il se rétracta, présenta ses excuses, puis fit incendier une partie de son propre camp où ne se dressaient plus que des huttes de paille. « Frère, tes soldats et les miens haïssent notre paix à cause du butin perdu lors des raids et des guerres qui nous ont opposés. Je crains qu'ils ne cherchent à corrompre nos cœurs après notre sincérité et notre amitié, et à nous ramener à l'inimitié après les liens du sang et de l'affection. » Le roi accepta et rentra chez lui. Anushirwan entreprit alors la construction d'un mur de pierres et de plomb au bord de la mer, large de trois cents coudées et relié aux sommets des montagnes. Il ordonna que des pierres soient transportées par bateau et immergées jusqu'à ce qu'elles émergent des eaux. Cinquante mille soldats avaient été nécessaires pour construire sur ce mur, qui abritait autrefois une redoute fortifiée. Par la suite, on dit au Khaqan: « Il t’a trompé — il t’a marié à une femme qui n’est pas sa fille, et s’est fortifié contre toi » — et il ne put rien inventer.

BrouillonRédigé avec l'aide de l'IA à partir des sources citées, et pas encore relu par un éditeur humain.

Profondeur

En un coup d'œil

Époque
L'Arabie préislamique
Région
Levant & Iraq

Dans le temps

530ap. J.-C.540ap. J.-C.550ap. J.-C.560ap. J.-C. v.
L'Arabie préislamique

Dans l'espace

Bab wa-l-Abwab (Derbent)

Carte : Natural Earth, domaine public · lieux et itinéraire issus du graphe

Vue d'ensemble

Al-Baladhuri rapporte, d'après des personnes érudites en affaires arméniennes, que le commandant de Qubad ibn Firuz traversa le pays d'Arran, puis que Qubad le rejoignit, y construisit des villes et combla l'espace entre le pays de Shirvan et la porte de Lan. 1

Le bâtiment d'Anushirvan

Son fils Anushirvan lui succéda. Il fit construire la ville de la Porte et d'autres villes, forteresses et châteaux, et y installa des hommes valeureux venus de la Siyasija. Il conquit les territoires arméniens occupés par les Romains et reconstruisit Dabil. 1

L'histoire du mur

Le récit rapporte qu'Anushirvan écrivit au roi des Turcs pour lui demander une trêve et lui proposer la main de sa fille. Le roi lui envoya une femme qu'une de ses épouses avait adoptée. Ils se rencontrèrent et burent ensemble, et pendant le festin, un incendie se déclara dans le camp. Anushirvan proposa alors de construire un mur entre eux, percé d'une porte. 1

Côté mer, il la fit construire en pierre et en plomb, large de trois cents coudées, et l'avança de trois milles dans la mer. Il fit installer des portes de fer à son entrée et y posta une centaine de cavaliers pour la garder. Le récit rapporte que le Khaqan apprit plus tard qu'il avait été trompé et qu'on lui avait donné une autre femme que sa fille. 1

La date est approximative (aux alentours de 542 après J.-C.) et nécessite une source supplémentaire.

Liens

Explorer les liens

Occurred at
Bab wa-l-Abwab (Derbent)
Had participant
Khosrow I Anushirvan· Siyasijiyya
Related to
Qubad ibn Firuz

Personnes et choses également explorées

La formation du Bata'ih (Grand Marais)· La campagne khazare de Maslama ibn Abd al-Malik et la prise d'al-Bab· Empire sassanide· Shirwan· Khosrow I Anushirvan· Qubad ibn Firuz· Bab wa-l-Abwab (Derbent)

Sources

  1. Futuh Buldan Maarif 1407 , p.273-276
Citer cette page

Contributeurs d'islam.museum. « La construction du mur de Bab wa-l-Abwab par Anushirwan ». islam.museum, https://islam.museum/fr/event/khosrow-derbent-wall/. CC BY-SA 4.0. Dernière mise à jour 2026-11-20.

Améliorer cette page sur GitHub · Signaler une erreur · Aider à la compléter · JSON

Aile

Temps

Époques, chronologies, ce jour de l'histoire, n'importe quelle année du monde islamique.
Lié

La formation du Bata'ih (Grand Marais)

Dans al-Baladhuri: les Perses avaient coutume de prédire la fin de leur royaume, évoquant notamment les tremblements de terre et les inondations. Le Tigre se déversait dans le Tigre de Bassora, appelé al-Mawra', par des bras ramifiés. Sous le règne de Qubad ibn Fayruz, une grande brèche s'ouvrit dans le bas Kaskar et fut négligée jusqu'à ce que ses eaux submergent de nombreuses terres cultivées – Qubad étant faible et peu attentif – jusqu'à ce que son fils Anushirwan la fasse endiguer et que certaines terres soient de nouveau cultivées. Puis, l'année où le Prophète envoya Abdallah ibn Hudhayfa al-Sahmi auprès de Khosrow Aparviz – l'an 7, certains disent l'an 6 –, l'Euphrate et le Tigre sortirent en crue, une crue sans précédent; de grandes brèches s'ouvrirent. Aparviz s'efforça de les endiguer, mais les eaux eurent raison de lui, atteignirent le site des Bata'ih, recouvrirent les bâtiments et les récoltes et engloutirent plusieurs tasasij. Khosrow se rendit lui-même sur place pour colmater les brèches, distribua de l'argent sur les peaux des condamnés, fit travailler les ouvriers jusqu'à l'épuisement et crucifia, dit-on, quarante terrassiers par jour pour une seule brèche; pourtant, il ne trouva aucun moyen d'endiguer les eaux. Puis les Arabes entrèrent en Irak, les Perses furent ravagés par la guerre, les brèches éclatèrent sans être réparées et les dihqans se révélèrent trop faibles pour endiguer les plus importantes – si bien que la Batayih s'élargit et prospéra.